Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-14 / 162. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek / fi í SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19B2. Június 14. csütörtök • 30 fillér • XV. évfolyam, 182. szám GONDOS SZERVEZÉSSEL a nyári munkatorlódás eľen Örök probléňia, hogy a mezőgazdaságban hogyan kerüljük el a nyári munkatorlódást. Hogy munkából van bőven, az nem vitás, hiszen a késeiek vetésének befejezésével egy időben kell elvégezni a növényápolás zömét s a takarmányok betakarításának első szakaszát. Közben pedig az aratásra, illetve a gabonabetakarításra is gondosan fel kell készülni, mert ezzel a fontos munkával egybeesik a nyári növényápolás, a takarmánybetakaritás, a tarlóhántás és a másodnövények vetése. Mezőgazdászaink és általában a mezőgazdasági dolgozók nagyon jól tudják, mennyire elengedhetetlen követelmény e munkák idejében történő elvégzése, s azt is tudják, milyen károk származhatnak a késésből. Két évvel ezelőtt például több helyen lekaszálták a szemtermésnek szánt kukoricát, mert a rossz szervezés (és részben az esős időjárás j következtében nem jutott idő a növényápolásra. Nos, az abraktakarmány hiánya miatt azután sok szövetkezeti vezetőnek fájt a feje. A statisztika szerint ugyanabban az évben az évelő takarmányok megkésett kaszálása és a földön történő késedelmes szárítás, majd a lassú ütemű -betakarítás olyan mennyiségű fehérjeértéktől fosztották meg a mezőgazdasági . üzemek takarmányát, amennyinek a kitermeléséhez 120 ezer hektár lucernára lenne szükség. És ez a takarmány már megtermett, csak kárba veszett! Volt rá eset, amikor a megtermett gabonából a 20 százalékot is meghaladta a veszteség. Miért? Hivatkozhatunk csupán arra, hogy az országban ezrekre menő tonna gabona a kedvezőtlen időjárás következtében ment kárba? Határozott nemmel felelhetünk rá! Nem, nemcsak az és nem az volt a fő hiba, hogy néha közbeszólt az időjárás, hanem más. A munka rossz szervezése, a késlekedés és a helytelenül választott munkamódszerek okozzák a legnagyobb veszteséget. Törvényszerűen vetődik fel a kérdés: a jelenlegi körülmények között (beleértve az emberi munkaerőt s a rendelkezésre álló gépi eszközöket) kiküszöbölhetnénk-e a sok évi átlagban kimutatott veszteség nagyobb részét? Lássunk előbb néhány példát. Tavaly a Nebojsai Állami Gazdaságban a takarmányok nagy részét légáramlással szárították. A mérések és becslések szerint az évelők fehérjeértéke, ha kevéssel is, de meghaladta a 13 százalékot. A sok évi átlag 7 % körül mozog. A tavalyi átlag ennél jobb, de még jobb is lehetett volna, ha egyes szövetkezetekben a mennyiségre való hivatkozással nem késleltették volna a kaszálást, vagy nem idegenkednek a géppel végzett betakarítástól s a már bevált mesterséges szárítástól. Sok helyen még azt a legegyszerűbb szárítási módszert sem vezették be, hogy állványokra rakják a száraz takarmányt. Pedig erre mindenütt van lehetőség. A Dunajská Streda-i járásban tavaly szinte hibátlanul folyt le a gabonabetakarítás. A veszteség csak csekély tizedszázalékokkal haladta meg a legtökéletesebb betakarítási módszereknél ls bekövetkezhető szempergést, kalász-' vesztést stb. Azt mondhatná valaki, hogy igen, könnyű volt tavaly, amikor ideálisan kedvezet az idő járás. Van ebben egy kis Igazság, mert az időjárás való.ban kedvező volt. De elkönyvelhetjük-e egyedül az időjárás javára azt a tényt, hogy az aratás megkezdésétől számított nyolc napon belül a gabona közel 60 százaléka magtárba került? Nem, mert a gabonabetakarítás történetében ilyen még nem fordult elő. Az azonban annál gyakrabban, hogy kicsírázott asztagokat csépeltek. De legjobb esetben még szeptember végén is zúgtak a cséplőgépek. A Dunajská Stŕeda-i járás múlt évi szép sikere az alapos szervezés és az új technológia eredménye. Azzal, hogy gabonájuknak csaknem háromnegyed részét többmenetesen takarították be, két-három, sőt több nap előnyt adtak a kombájnok munkájának, s egyúttal ennek következtében a szemveszteség is lényegesen kisebb lett a szokottnál. S hogy mindez így sikerült, annak a jó szervezés volt az alapja. A járási pártbizottság idejekorán és alaposan megszervezte a munkát, a szocialista munkaversenyt, a gépállomások pedig igazán elismerésre méltóan gondoskodtak arról, hogy emberek és gépek egyaránt jól felkészüljenek a nagy munkú ra, hogy a lehető legnagyobb mértékben alkalmazhassák az új technológiát. Ennek köszönhető, hogy amíg a senicai vagy toporcanyi járásban egy-egy kombájn teljesítménye alig 50 hektárnyi volt, a csallóközi traktorosok több mint 100 hektáros átlagteljesítménnyel dicsekedhetnek. Közülük pedig néhányan 500 hektárnál ls nagyobb területről takarították be a gabonát. (Bár valamennyi kombájnos ennyit aratott volna!) Az követeli a probléma haladéktalan felvetését, hogy már lassan itt az aratás és az idénymunkák végzésével is lemaradtunk. Még a kukoricavetés végére sem tett pontot a nyugat-szlovákiai kerület, holott áz országban ők állnak a legjobban. Csaknem 3000 hektár föld vár még a tejes-viaszos érésű silókukoricára, pedig egyes helyeken néhány napon belül már a tarlókeverékek vetése lesz soron. Szóval egyes helyeken mégcsak a vetés befejezésénél tartanak, holott a kapálás és a takarmánybetakarítás is halaszthatatlan. Szerepet játszik ebben természetesen az ts, hogy ahol idegenkednek az újtól, ott rendszerint lassúbb a munka üteme. Ha pedig mind a növényápolás, mind a takarmánybetakarítás az amúgyis megkésett tavasz és hideg időjárás miatt továbbra is elhúzódik, akkor nemcsak a kapásnövények hektárhozamának és a takarmányok tápértékének csökkentését „segítettük" elő, hanem a gabonabetakarításra történő gondos felkészülésbe is hiba csúszott. Mi tehát a teendő? Nem szükséges, hogy a helyi nemzeti bizottságoknak, a pártszervezeteknek és maguknak a mezőgazdasági dolgozóknak receptet Írjunk elő, hogyan lehetne a« említett feladatokat a legeredményesebben megoldani. Hiszen a jó és a rossz példákból mindenütt van bőven, a gazdag tapasztalatokban nincs hiány. A pártszervezetek, a nem zetl bizottságok és szövetkezeti vezetők feladata, hogy a nyári munkatorlódás elkerülése és a siker érdekében a kongresszusi előkészületekhez méltó gondossággal és igyekezettel mindent megtegye nek A napokban kinyitották és kipróbálták az orlíki vízierömű körszeletgátjait, amelyeket • CKD slanýi dolgozói készítettek és állítottak össze. Képünk a zsilipek kinyitását mutatja. (J. Tachezy felv. —• CTK) JÚNIUSI ORSZÁGJÁRÁS 1 ADOTT SZO ERTEKE Emlékezzünk csak vissza, az elmúlt hónapokban, különösen az év elején hány szövetkezet, hány állami gazdaság hallatta szavát. „Pártunk XII. kongreszusának tiszteletére ígérjük ..." Aztán jött a felsorolás. És most nyugodt szívvel leszögezhetjük, nem volt hiábavaló az adott szó. Ogy is mondhatnánk: az ígéretek, a kötelezettségvállalások szorgos munkában jutottak kifejezésre. Az adott szó értékké vált, felbecsülhetetlen kincsesé. A láthatatlan versenytárs Az idén a szövetkezeteknek, állami gazdaságoknak láthatatlan, megfoghatatlan, de annál hatalmasabb versenytárssal, az idővel kellett összemérniük erejüket. És legyünk tárgyilagosak, ha hellyel-közzel akadnak is hibák, e nagyszerű versenyből mégis az ember került ki győztesen. Ennek kézzelfogható bizonyítéka a kalászát hányó búza, rozs, vagy árpa, amelyek ugyancsak ígéretteljesek. Tehát az adott szó erejéből fakadó szorgalomnak már eredménye van. Csak két százalék Különösen sok mezőgazdasági üzem tett kötelezettségvállalást a cukorrépa hektárhozamának növelésére. Az adott szó értéke ezen a téren is megmutatkozott. A cukorrépa sarabolása, egyelése talán még egy esztendőben sem folyt olyan gyors ütemben, mint ez idén. Szlovákiai méretben ipari célokra közel 65 ezer hektáron termelünk cukorrépát. A répaegyelés befejezése a növényápolási munkák egyik legnehezebbike — azonban már csak napok kérdése. Különösen jó eredményekkel dicsekedhetnek a nyugatszlovákiai kerület cukorrépatermesztől, ahol a cukorrépa vetésterületének már cáak 2 százalékán egyeletlen a répa. Szlovákiai méretben pedig az említett vetésterületből már 62 ezer hektáron végezték el az egyelést. Sőt a kártevők és gyomok elleni védőpermetezést is elvégezték 50 ezer hektáron. Már a holnapra gondolnak Mezőgazdasági vonatkozásban .a holnapot az esztendő legnagyobb munkája: az aratás közelgése jelenti. A közép-szlovákiai kerület szövetkezetesei, állami gazdaságai már ez irányban is megtették a szükséges intézkedéseket. Nem volt még esztendő, amikor ilyen alapossággal, körültekintéssel készültek volna a kenyérnekvaló betakarítására, mint az idén — írja a kerületből beérkezett hivatalos jelentés. Részletes aratási terveket készítettek, amely lehetővé teszi, hogy ezt a munkát is idejében és jól elvégezhessék. A gépeket például a múltbeli tapasztalatok alapján az idén is a szükségleteknek megfelelően egyik járásból a másikba viszik. így elérik azt, hogy a gépeket alaposabban kihasználhatják, gyorsabbá teszik az aratást és a minimumra csökkentik a szemveszteséget. Az adott szó valóra váltásáért indított harc tehát nemcsak nagyobb szorgalomban, hanem tervszerűbb, előrelátóbb, megfontoltabb munkában is kamatozik. Ez az igazi értéke a kimondott ígéretnek. A Laoszban elért eredmény megmutatja más problémák megoldásának lehetőségét is N. Sz. Hruscsov táviratai Souvanna PtiOumához, Kennedyhíz és Macmillanhoz Moszkva (ČTK) — N. Sz. Hruscsov Souvanna Phouma hercegnek küldött táviratában a szovjet kormány nevében megelégedését fejezte ki a laoszi nemzeti egység koalíciós kormányának megalakitása fölött. „Ennek az Ön. által vezetett kormánynak megalakulása jelentős lépés a laoszi kérdés békés megoldása, Laosz semlegességének és függetlenségének biztosítása és számos létfontosságú nemzeti probléma rendezése felé" — írta táviratában N. Sz. Hruscsov. A szovjet kormányfő jókívánságait fejezte ki a koalíciós kormány elnökének s a laoszi népnek. Hangsúlyozta, hogy ez a jelentós esemény a béke s a nemzetközi biztonság politikájának győzelmét juttatja kifejezésre. N. Sz. Hruscsov reményét fejezte ki, hogy a Szovjetunió és Laosz közötti baráti kapcsolatok, együttműködés a jövőben még jobban kibontakozódik. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke John Kennedynek, az USA elnökének és Harold Macmillannak, Anglia miniszterelnökének küldött táviratában hangsúlyozta, hogy a Souvanna Phouma herceg vezette koalíciós kormány megalakítása „gyökeres változást hozhat a laoszi nép életében s a délkelet-ázsiai béke megszilárdításában. Hruscsov rámutatott, hogy a laoszi koalíciós kormány megalakulása már a közeljövőben lehetővé teszi annak a tevékenységnek befejezését, amelyet a genfi értekezlet résztvevői fejtettek ki a laoszi kérdés békés rendezése érdekében. „Most már gyakorlatilag is érvényesülhet az értekezletén kidolgozott egyezmény, mely a semleges és független Laosz felvirágoztatásának alapja lehet" — hangsúlyozta táviratában a* Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, majd így folytatfa: laoszi példa arról tanúskodik, hogy amennyiben a kölcsönös együttműködés és minden fél érdekeinek figyelembevételével óhajtják megoldani bonyolult nemzetközi problémákat, az ilyen együttműködés gyümölcsöző lehet. A laoszi probléma rendezésében elért eredmények egyben azt a meggyőződést is alátámasztják, hogy ilyen együttműködéssel más nemzetközi problémák sikeres megoldása is elérhető." N. Sz. Hruscsov Kennedyhez és Macmillanhoz küldött táviratában kijelentette, hogy a szovjet kormány az adott nemzetközi helyzetben mindig a helyes s a béke érdekében legmegfelelőbb irányvonalhoz ragaszkodott és ragaszkodik ma is. Washington (ČT£) — Salinger, a Fehér Ház sajtótitkára bejelentette, hogy szerdán közzé teszik Kennedy elnök válaszát Hruscsov táviratára. Delhi (CTK) — Nehru, India miniszterelnöke Delhiben június. 13-án rendezett sajtóértekezleten örömét fejezte ki, hogy a laoszi hercegek megegyezése alápján megalakult a koalíciós kormány. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy ez az esemény rendkívül nagy jelentőségű nemcsak Laosz, hanem a szomszédos országok szempontjából is. ťr Hanoi (ČTK) — Pham Van-dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke táviratilag fejezte ki jókívánságait Souvanna Phouma hercegnek a laoszi koalíciós kormány megalakulása alkalmá.ból. Hangsúlyozta, hogy ez az esemény a laoszi nép hősies harcának eredménye, s a béke és semlegesség politikájának diadalá. •ir Phöngjang (ČTK) — Kim Ir-szen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke Souvanna Phouma hercegnek küldött táviratában kifejezte azt a reményét, hogy a jövőben még. jobban megszilárdulnak s kibővülnek a koreai és a laoszi nép kapcsolatai.