Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-30 / 178. szám, szombat
Öt nappal a tornász-világbajnokság előtt PÉNTEKEN MÁR AZ ŰJ CSARNOKBAN EDZHETNEK A RÉSZTVEVŐK • 22 ORSZÁG TUDÓSÍTÓI A VB-N ® VÁLTOZÁS A CSAPATKÜZDELMEKBEN Csupán St nap választ el bennünket a Július 3-án kezdődő XV. tornász-világbajnokságtól, melyen 31 ország tornászai és tornásznői vesznek részt. Péntektől kezdve a VB résztvevői már az új sportcsarnokban tarthatják edzéseiket. Az egyes csapatok edzéseiket ugyanabban az időpontban tarthatják, mint amilyen ben a világbajnokságon bemutatójukra sor került. j, VÁLTOZÁS A CSAPATKÜZDELMEKBEN í> A csapatküzdelmekben kisebb változásokat eszközöltek. Luxemburg együttesét negyediknek sorsolták ki, mivel azonban ennek az országnak a színeit csupán 3 tornász képviseli, ezért az angol versenyzőkkel közösen szerepelnek majd. akik szintén ; Az osztrákokkal közösen Javorský továbbjutott a párosban __ wimbledoni nemzetközi tenlszverse£ nyen a férfi páros küzdelmet is megkez? dödtek. A csehszlovák válogatott JavorV sky az ausztrál Lane-val 7:5, 7:5, 9:7 1 arányú győzelmet aratott az Oakley— ~ .í Truman angol páros felett és tovább Ju£ tott a második fordulóba, i Az I. forduló érdekes eredményei': ŕ Emerson, N. Fraser (ausztrália)—Lali, Mukerdzsi (India) 6:0, 6:2, 6:4. J. Frafser, Laver (Ausztrália)—Knight, Pckar :> (Anglia] 6:3, 6:3, 6:0. Nők: Buen (Bra? zília), Hard (USA) — Courteix (Franciaország), Maréchal (Belgium) 6:0, 6:1, ' Dimitrijeva (Szovjetunió), Gordiani (Olaszország)—Paldan (Norvégia), Borudonnais (Franciaország) 6:2, 6:2. Szlovákia legfestőlbb vidéket közé tartozik az Alacsony-Fátra környéke. Képünkön a Kopa elnevezésű szikla. K. Ctch felv. (CTK) •tr ÉRDEKES felfedezést tettek Manchában, Don Quijote hazájában. A templom restaurálásánál vegytani elemzéssel megállapították, hogy a vakolat kikeveréséhez nem vizet, hanem bort használtak. Ez a vidék volt ugyanis Spanyolország legvízszegényebb területe. A SZOVJET újságírók meghívására Moszkvában érkezett az amerikai újságírók egy csoportja. AZ UHERSKÉ HRADIŠTE-I Járásban az állatorvosi készenléti szolgálat 4 hónap alatt több mint 1000 esetben nyújtott elsősegélyt. A készenlét kocsijai több mint 30 000 km tettek meg. MÄSFÉL MILLIŰ MEXIKÖI GYERMEKET oltottak be á Szovjetunióban előállított gyermekbénulás elleni Sabin-Csumakov féle oltóanyaggal. A DÄN KORMÁNY IZLANDON évi 20 000 tonna teljesítményű alumínium-^, n~t .r rr gyár építését kezdte meg. A gyárat f R Vft/líft 71 ppfpjlök mi!^flľä később 100 000 tonna évi termelésre! " Ĺ '• HCICIICIV IIIUMJId fejlesztik. X 1. C H Bratislava—Dynamo Zlllna. 2. AZ ELMŰLT HÉTEN 270,000 mun-TSONP Kladno-Dukla Praha. 3. Spartak kás sztrájkolt Amerikában. £™ a~ C K° P K r a^' n S}° Va n <. N' t r?~: „ .„. ÝTatran Prešov, 5. Baník Ostrava— Spartak A N1TRA1 MEZÖGAZDASAGl FÖIS-f Brn 0, 6. Spartak Hradec Králové-SparKOLA HALLGATÓI az idén az NDKf tak Plzeň. 7. Spartak Praha Sokolovo— ban, Lengyelországban és Magyaror- X Slovan Bratislava (labdarúgás), 8. Németszágon. töltik a szünidőt. 20 napot f ország—.Szovjetunió, 9. Csehszlovákia— gyakorlati munkával töltenek a Szö--} Néme t° rsz ág- 1 0- Magyarország-Dánia vetkezetekben és állami gazdaságok- Í t k ézii a b d a v B), 11 CP I Kosice-Spartak . n . j. s .iPraha Motorlet (vízilabda) 12. Spartak ban, 10 napig pedig tanulmányi lato-% snIn a_ Baník Ro ? l ňava j 13. LokomotívaSp. Nová Ves—Iskra Svit, 14. Zemplín nem teljes csapattal szerepelnek a VB-n — mutatják majd be gyakorlataikat a dél-afrikai és portugál tornászok. A legutóbbi Jelentések szerint teljes csapatot nevezett (az eredeti nevezéstől eltérően) Svédország, Kanada és Törökország. 22 ORSZÁG TUDÖSlTŰJA PRÁGÁBAN A világbajnoki küzdelmekről az olvasókat és televíziónézőket, valamint a rádió hallgatóit az egész világon összesen 120 újságíró, rádióriporter és tetóvízióbemondó fogja tudósítani. Az Intervízió és Eurővízió egyenes adását 17 ország, köztük az NDK, az NSZK, Lengyelország Anglia, Norvégia, Dánia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Olaszország, Jugoszlávia, Magyarország, a Szovjetunió és Svédország veszik át. A VB rendező bizottsága július 3-án kirándulást tervez Lidlcére, melyen a VB külföldi résztvevői, a Nemzetközi Tornász Szövetség (FIG) tagjai, a válogatott csapatok vezetői vesznek részt és megkoszorúzzák a lidicei vértanúk emlékművét. • Prága: Prága város úszóbajnokságán Lohnický az 1500 m-es gyorsúszásban 18:23,8 és a 800 m-es gyorsúszásban 9:36,2 mp-cel ú) országos csúcsot ért el. jó szervező — eredményes munka Közismert, hogy a testnevelés terén is nélkülözhetetlenek a jó funkcionáriusok. A fontos az, hogy a funkcionáriusok segítségére legyenek az oktatónak, és akkor a testnevelés és sport lépést fog tartani szocialista életünk fejlődésével. Nemrég Prievidza bányavárosban voltunk, és itt a szervező, jó munkáját láthattuk. Nagy meglepetésre az ottani sportélet fő szervezője nő, a gyakorlatozók is nők, csupán az oktatók és segédeik férfiak. Vlasta Valovičováról, a Baník Prievidza alapozó testnevelési óráinak szervezőnőjéről nem kell sokat beszélnünk. Annak ellenére, hogy a háztartásban is sok a munkája, hiszen férjéről és gyermekéről kell gondoskodnia, sikerült a II. Országos Spartakládon részt vett gyakorlatozókkal az alapozó testnevelési kört megalapítania. Harminc különböző életkorú nő látogatja rendszeresen a Baník alapozó testnevelési óráit. Télen a tornateremben, nyáron pedig a természetben találkoznak, és főleg a gimnasztikának, valamint a különféle játékoknak hódolnak. Ami pedig a legörvendetesebb, a gyakorlatozók száma állandóan növekedik. Valovičovának és Veterník mérnöknek sikerült több oktatónőt nevelniük. Ök a testnevelés lelkes hívei sokban hozzájárulnak ahhoz, hogy a prievidzai járásban a testnevelés tovább fejlődjék. -tosMichaiovce— Jednota Kežmarok labdarúgás). A prievidzai nők Jókedvűen véjgzik gyakorlatukat a tornateremben gatásokat tesznek. A SPIŠSKÁ BELA-I CIGARETTAGYÁRBAN több mint egymilliárd cigarettát gyártottak az idén. Az év végéig a termelés automatizálásával és korszerűsítésével még kétmilliárd cigarettát készítenek. NÉZŐKÖZÖNSÉG HIÁNYÁBAN ezt év januárjától 15, egy év óta pedig összesen 46 nyugat-berlini filmszínház szüntette be működését. CSÜTÖRTÖKÖN HELYEZTÉK ÜZEMBE a brnói új International szállodát. Az új korszerű szálloda magán viseli a fejlett szocialista társadalom vendéglátóiparának minden jelét. AZ AGROLET REPÜLŐI nagy segítséget nyújtanak a mezőgazdaságnak. A köztársaság egész területén naponta 52 repülőtérről indulnak a gépek, melyek június első három hete alatt 64 720 hektár földet trágyáztak meg. A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETI. c.u.^u. >.^uuuluu, ENERGETIKUSAI is bekapcsolódtak a f kötélnek, míg kiadós zuhanyozás m 7. tq iätszottam és 195 7_ júllu l Makurin szovjet tornász Iólengés közben. (Foto: CTK) IIIIIII lllllllll MII II11111II1IIIIIIIIII1I11 lillllllill IMIIIIIIIIIIIil Ilim IIIIII1111 •IIIIIIIIIII1II1I5 = SPORTHÍRADÓ = úszóverseny Bratislavában Ma és holnap a bratislavai téglamezei uszodában- nemzetközi úszóversenyt bonyolítanak le 6 ország versenyzőinek részvételével. A Szovjetunió, Magyarország, Bulgária, Románia, Ausztria és természetesen Csehszlovákia úszói az olimpiai számokban mérik össze tudásukat. A kétnapos verseny műsora: Szombat: férfiak: 200 m gyors, 100 m pillangó, 400 m vegyesúszás,, 100 m hát, 100 m mell, és 1500 m gyors. Nők: 200 m mellúszás, 100 m hát, 100 m gyors. Vasárnap: férfiak: 200 m hát, 200 m pillangó, 100 m gyors, 200 m mell, 400 m gyors. Nők: 400 m gyors, 100 m mellúszás, 100 m pillangó, 400 m vegyesúszás. ftJLUJ Szombat, június 30. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: De Cléves hercegnő (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Az utolsó kör (bolgár) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Tisztes úriház (francia) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Képmutatók (svájci) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A nyomkereső (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A gyilkos (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Vadállatok a fedélzeten (szovjet) 16.30, 19, Viszonzatlan szerelem (mexikói) 21.30, PALACE: Játék a szerelemmel (svéd) 22, HVIEZDA (kertmozi): Vigyázat, La Tour . francia) 20, VÁRUDVAR: A gárdaőrmester (jugoszláv) 20, 'DUKLA: A diktátor árnyéka (mexikói) 18, 20.30, OBZOR: Rövidnadrágos ember (olasz) 18, 20.30, MÁJ: Ártatlan varázslók (lengyel) 18, 20.30, STALINGRAD: Hány szó kell a szerelemhez (cseh) 17.30, 20, MLADÝCH: Timur és csapata (szovjet) 15.30, ISKRA: A másik ember (lengyel) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Csodatevő (szovjet) 17, 19.30, NÁDÉ): Képmutatók (svájci) 20, ZORA: Találkozás (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Nem nősülök (román) 17.30, 20, DIMITROV: Hajnali párbaj (szovjet) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: A baskervillei kutya (angol) 20, DRUŽSTEVNÍK: Dúvad (magyar) 17.30, 20, PIONIER: Bukfenc (cseh) 19. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Vendéglő a Kőasztalnál (cseh), TATRA: Vörös gyík (cseh), ÚSMEV: Nyomorultak II. rész (francia), DUKLA: A champignoli csendőr (íran0 Curacao: A sakkvilágbajnok jelöltek versenyének rendező bizottsága táviratban azt a javaslatot tette, hogy Geller és Keresz Moszkvában mérkőzzenek meg a második helyért. A találkozón négy játszmát bonyolítanának le és döntetlen esetén Gellert illetné meg a második hely. • Oslo: A Norvégia—Jugoszlávia atlétikai találkozó 111:98 pont arányú Juguszláv győzelemmel végződött. • Innsbruck: Az NSZK ökölvívó-válogatottja ll:9-re győzte le az osztrák együttest. 0 Tampere: A finn atlétaválogatott 128:95 arányú győzelmet aratott az Eszt SZSZK válogatottja felett. 9 Prága: Lokomotíva Praha—Spartak Praha Potrubí 3:0, Dukla Kolín—Spartak Plzeň 3:0 — röplabdaliga-találkozó. cia), A DOLGOZÖK FILMFESZTIVÁLJA (szabadtéri mozi): Édes élet (olasz). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Kollégák (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19), ÜJ SZlNHÁZ: Francianégyes (19), ZENEI SZlNHÁZ: Szvjatoszlav Richtr zongorázik (19.30). A KOSlCEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: Bajazzók, Parasztbecsület (19), Holnap: A hegedűs akt (19). A MAGTAR TERÜLETI SZlNHÁZ l MOSORA: DUNAJSKÁ STREDA: Az utolsó felvonás (19.30), SALKA: Az öreg fa Is kivirágzik' (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 15.00 : Kulturális műsor. 15,40: Kisfilmek. 16,25: Nemzetközi könynyüatlétikal viadal közvetítése Moszkvából. 18,00: Gyermekműsor. 19,00: TV Híradő. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,55: Oj dalok. 20,00- Labdarúgásunk történetéből. 21,00: Ifjúsági együttesek műsorából. 22,00: A nap visszhangja. 22,15: Kinematofor, filmmagazin. BUDAPEST: 17,30. Tanszékről tanszékr« 19,00: Lányok, asszonyok. 19,30: TV Híradó. 19,45: Hétről hétre. 20,00: Vidám este Rátonyi Róberttel . .. 21,30: Kék rapszódia, amerikai film, I. rész. 22,40: Hírek. TV Híradó, ismétlés. IDŐJÁRÁS Borús Idő, helyenként eső. A délutáni hőmérséklet 16 fok. Élénk északnyugati szél. Teljesült a labdarúgó álma Scherer útja Priekopától a világbajnoki ezüstéremig Priekopától a válogatottságig.. i vashulladék gyűjtésébe. Az év eleje < óta 243 742 kg acélhulladékot és] 47 500 kg színesfémet gyűjtöttek ösz-^ sze és adtak át kohóinknak. A KRIM-FÉLSZIGET HEGYI ÜDÜLŐ-] VIDÉKÉN Szimferopol és Jalta között• trolibusz-vonalat helyeztek üzembe. A világon egyedülálló építkezést re-; kordidő alatt fejezték be s rövidesen; megkezdik a vonal folytatásának építését is. FIATAL MŰVÉSZEK ALKOTÁSAIT^ mutatta be a rutomberoki népművé-', szett kiállítás. A kiállítást most Magyarországon, Lengyelországban és Franciaországban, valamint az USÁban is megrendezik. BEFEJEZTE MUNKÄJÄT VARSÖBAN; a VIII. nemzetközi bábszínjátszó kongresszus. A kongresszus legközelebb 1364-ben Jugoszláviában ül össze. Gajdoš, a Jobbszélen elviharzlk, ideális labdát küld középre, és a következő pillanatban Scherer ballábas lövése nyomán máris a hálóban táncol a labda. Viszonzásképpen Medvld rúg -bombagólt Javorek kapujába. Matlák erre mérgesen legyint a kapus felé, mondva: „Ez sem véd ma semmit". Úgy bosszankodik, mintha legalábbis bajnoki pontokért folyna a küzdelem. Pedig ezúttal csupán „babra" megy a Játék, mert az imént leírt Jelenet a CH labdarúgó-együttesének edzésén Játszódott le. Egy alkalommal azonban a Lokomotíva Vrútky csapata ellen Scherer 3 remekbe szabott gólt lőtt. Ez a mérkőzés fordulóponA fiúk egymást ugratva vidá- tot Jelentett labdarúgó pályafutáman vonulnak le a zöld gyepről, sában ML ké r" k k, el SL h, erert V e!n ~ 'Rövidesen átigazoltak a szűk „célba , de addig nem áll vrút kyi csapatba, ahol 1954-től , , ., „.,, 1957-ig játszottam és 1957. júllu után fel nem öltözik. Utána egy Vén Bratlslaváb a. l t' t rö q csendes sarokba telepszünk ahol Wn a C H. ba került és m é » ! a csehszlovák válogatott Jobbösz- év 6szén s(Jr kerüU e', s ö „ » s r artalanul kere s« é l- replésemre is. A bemutatkozás Schererről köztudomású hoev " em SÍkermt r0SSZUl u^ ants a bchererről köztudomású, hogy Spartak Hradec eUen l találkoamllyen aktív, tevékeny a pá- z£ n k é, óu T& t lyán, olyan szófukar a magán- ... r. , . életben. Amikor azonban ifjúko- Még abban az évben az orszárára terelődik a szó, feloldódik, g° s Ä válogatott tagja le t és az és a különben hallgatag fiatal- , l aJ áL k° z_?L,_? sel emberből nem kell a "szavakat ^tte "' az^ellenfél ka^uj'árV Múl- "/iT ^mTĹľ ZVmLTmttí harapófogóval kihúzni. , a, ľľľl „H?" tak íz évek és Scherer előtt fel- csen K volt ť bizonyara ez ts a /aľÄUg"múlmmľ5'éves, ami- zeI m 0 e, t l elent ő gólt. Azóta össze- ^nlnt^^chneľ^nágbaTnoksTg- ^hoz tartozik. ' mértékben fog sikerülni, nemkor fiatal korom ellenére erős sen 24-szer szerepelt a csehszlo- ra tás l ehetősége. Másnak nem Mint ismeretes a csehszlovák csak tsle m függ- mindentestalkatomnak köszönve „feke- "f®,®®, Is nrvezhető ez, mint egy labda- válogatott Játéka mérkőzésről- esetre mindent megteszek annak tén" beállítottak a Sokol Prie- belte. meg ellenfelei hálóját. kopa labdarúgó-csapatába. Akkor •« ,, , , még édesapám is játszott. O bal- Chile a lathaiaron hátvédet, én pedig jobbszélsöt. Vrútkyn laktunk ugyan, de az Scherernek az utóbbi években ottani ifjúsági csapatba nem ke- ha nem Is volt bérelt helye a várülhettem be, mert a nálamnál logatottban, de a keretnek állán neplésből azonban kijutott nekünk már Viňa del Marban is, és mindenütt érezhettük, hogy a közönség nekünk szurkolt. Egy-egy találkozón bizony a hazat szurkolók lelkesedését ts felülmúlva bíztatták csapatunkat. A chilei közönség rokonszenvét nemcsak a pályán, hanem a is hihetetlennek t&nlk, hogy ott városban ts lépten-nyomon érezlehettem a világ legjobbjainak hettük. Sajnos, a jegyek nagyon vetélkedésén, melyen várakozá- drágák voltak (tíz dollárt ts elsőn felüli sikerrel szerepelt kértek egyért), s így az egyszeegyüttesiink. rű dolgozók nem juthattak el a Legszebb élményeink? Szá- világbajnoki mérkőzésekre, pedig momra — s valószínűleg minden ez esetben még többen bíztatták csatár számára — örökre felejt- volna csapatunkat. A világbajhetetlenek maradnak azok a gó- nokság így is sokáig felejthetett lok, melyeket a világbajnokságon len marad számunkra, rúgtam. A dolog nem úgy indult, hogy ezen a VB-n én szerzem Mik a terveim? a csehszlovák csapatban a legtöbb gólt. AZ első mérkőzésen _ Mosr2 4 éves vagyok, tehát nemcsak én, hanem az együttes nem tartozom még az öreg la b. valamennyi tag,a nagyon Ideges dariaák közé Tp méi P m _ volt. Hiszen a spanyol váloga- aar u9° K KOz e- l9y remelem tottban szereplő nevek, mint s mekezm fogok, hogy vágyaim Gento, Suarez, Puskás és a töb- valóra váljanak —, hogy kijutbiek már magában véve ls félel- hatok majd az 1966-os Angliában metesek voltak. Mint később kt- megrendezendő világbajnokságra derült, ellenfeleink sem voltak t s.' Addig pedig szeretném, ha a nálunk nyugodtabbak S amit ta- CH megnyerné a Rappan Kuvät lán senki sem várt, ha csak egy . , " « * , , , góllal is de legyőztük a „drága' é s l űvóre a z országos bajnoksárúgó álmai megvalósulásának. mérkőzésre Javult, az elődöntő- érdekében, hogy játékommal A csehszlovák válogatott skó- ben már biztosan győzte le a hasznos tagja legyek csapatomtok elleni hősi küzdelme a se- Jugoszláv csapatot. Ogy jutottak nak é s ter>mészetesen-<a válogalejtezőben mindenki előtt ismere- el legjobbjaink az idei VB döntő- totfnak hozzújärulfak a cse h. tes. Beütöttünk a leg obb tizen- ebe. .,,„„./ , ' x ' hat <özé és megvásárolhattuk a - Amikor a Brazília elleni ta- sz l?»* k !?? a' g ' repü őjegyet Chilébe. - Felejthe- lálkozó után üdvözöltük a kö- ne k öregbítéséhez, egy-két évvel idősebb fiatalok dó tagja volt. Formája állandó- tetlen élmény volt — mondja a z-.önséget, úgy ünnepeltek min- Ehhez pedig mi ís sok sikert közt, év az ismeterlen srác nem sult és kitűnő küzdőszellemével rokonszenves „Dolfl" messzené- ket, mintha ml nyertük volna és szerencsét kívánunk! kaptam helyet. párosult gyorsasága. Bombalövé- zS tekintettel. Szinte még most meg a világbajnokságot. Az ün- KOLLÁR JÓZSEF „01 SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség! Bratislava, Gorkého a »n Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 508-39, — főszerkesztő: 532 20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 503 89. Előfizetési díj ha»ont» l Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava Gottwald tér 48/VII. Megrandelhető még minden postahivatalnál és ké-bssltőnöl. A kQlfOldl megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlaÉe, Praha I., Jtodŕläská 14. — Intézi el. K-2V21ZJ.2