Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-30 / 178. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljete

k ! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. június 30. szombat • 50 fillér • XV. évfolyam, 178. szám Saját magunk és a társadalom javára A machulincei falusi pártszervezet június első felében nyilvános gyűlésre hívta egybe a nemzeti bizottság és a szövetkezet tagjait, a község pártonkívüli dolgozóit. Az összejövetelen a nagy nyilvánosság előtt sor került a szövetkezet eladási tervének, svalamint a felajánlások eddigi teljesítésének értékelésére. A jelenlevők örömmel és megelégedéssel vették tudomásul, hogy a helyi szövetkezet május végéig az első félévre tervezett 125 mázsa hús eladását 16 mázsával túlteljesítette, terven felül pedig 500 kilogramm vágóbaromfit adott a közellátásnak. Az eredmények értékelése után — a szövetkezet más termékből is pontosan teljesíti állam iránti kötelezettségeit — újabb felajánlást tettek a párt XII. kongresszusa tiszteletére. Vállalták, hogy a második félévben 70 mázsa sertéshússal, 10 000 liter tejjel és 25 ezer tojással adnak el többet. Ez a kezdeményezésük a nitrai járás számos szövetkezetében igen nagy visszhangra talált. Az egyes termelési szakaszokon dolgozó kommunisták a szakemberek bevonásával igyekeztek feltárni a termelés fokozásának lehetőségeit, hogy a machulinceiekhez hasonlóan, ők is minél több állattenyésztési termékkel gazdagítsák az ország ellátását. Ma a járás 14 szövetkezete versenyez az újabb felajánlások sikeres teljesítéséért. A szerződéses felvásárláson túl 10 vagonnal több húst adnak el az államnak. Méltó válasz volt ez a machulincei kommunisták, szövetkezeti tagok felhívására. Ha az állami felvásárlás legutóbbi időszakos tervének teljesítését vizsgáljuk, az elért eredményekkel távolról sem lehetünk megelégedve. A tejeladás feladatát egyetlen kerület sem teljesítette s a tojásfelvásárlás terén csupán a dél-morvaországi kerület ért célba. A húseladási tervet mezőgazdasági üzemeink ugyan túlteljesítették, de ez részint csak törlesztés volt abból az adósságból, mely ez év elejétől eddig felhalmozódott. Ebben a helyzetben a machulinceiek felajánlása igen jó útmutatással szolgált, s arra is fényt vetett, mennyi még a kihasználatlan tartalék mezőgazdaságunkban. A szövetkezetesek kötelezettségvállalása nem a véletlen műve. Saját maguk is tudják, hogy a tej- és a tojástermelési terv nem teljesítésének okát nem lehet örökké takarmányhiánnyal magyarázni. Igaz, sok szövetkezet a „zöldtakarmányra" hivatkozott, váltig hangoztatta: ha eljön a zöldtakarmányozás és a legeltetés ideje, kiegyenlítjük tartozásunkat. Ez az időszak a legjobb alkalom arra, hogy adott szavukat az utolsó betűig valóra váltsák. A szilárd takarmányalap az állatok hasznossága növelésének egyik alapvető követelménye, ám nem egyedüli tényezője a társadalommal szemben vállalt kötelezettségek teljesítésének. Itt ismét a machulinceiek példáját kell előtérbe állítanunk, akik a felajánlásukban kijelentették: rájöttünk arra is, hogy a feladatok teljesítésének egyik hatásos eszköze az alapos és rendszeres ellenőrzés. Az alábbi példákból kézzelfoghatóan meggyőződhetünk arról, hogy a terv sikeres teljesítésében milyen nagy szerep jut az ellenőrzésnek. Nem titok, tojóstyúkállományunk fele a háztáji és az egyénileg gazdálkodók birtokában van. A közép-csehországi kerületben a tavalyi évhez mérten jelentős mértékben növekedett a tyúkállomány, mégis 13 százalékkal kevesebb tojást adtak el az államnak, mint a múlt év azonos időszakában. A nyitrai járásban szintén hasonló a helyzet, a magángazdák 500 ezer tojással adtak el kevesebbet,' mint 1961-ben. Kit terhel ezért a felelősség? Mindenekelőtt azokat, akik a lakosság zavartalan ellátásáért felelősek, mert az íróasztal mellé „ragadnak" és nem látogatják a termelőket. Nagyon helyes, ha a helyi nemzeti bizottság és a mezőgazdasági szakbizottság figyelemmel kíséri, hogyan tesz eleget a falu vállalt kötelezettségeinek. Mit ér azonban az ellenőrzés, ha ez csupán a ténymegállapításon alapszik és a tervteljesítés érdekében úgyszólván semmit sem tesznek. Mindemellett a helyi funkcionáriusok nagyoij jól látják, hogy van elég tojás, csak „egyéb" utakon máshová, nem a rendeltetési helyére kerül. Helyes felvilágosító munkával ezen a téren is előbbre juthatunk. Igen sok példa bizonyítja, hogy azokon a helyeken, ahol az adminisztratív munkát a tömegekkel való közvetlen kapcsolat megszilárdításával helyettesítik, az eredmény nem marad el. A felvásárlási terv nem kielégítő teljesítéséért maguk a felvásárlási szervek dolgozói is teljes mértékben felelősek. Rendszerint nem ellenőrzik a szerződések teljesítését és csak a szövetkezetek, termelők jelentéseire várnak. Ám, hogy a bejelentett termékmennyiség összhangban van-e a mezőgazdasági üzemek tervfeladatával, lehetőségeivel, azzal már nem sokat törődnek. Sokkal szebb eredményeket mutathatnánk fel a terményfelvásárlás terén, ha az illetékes szervek rugalmasabban szerveznék munkájukat és nemcsak az eladást, hanem a termelést is szerveznék, figyelemmel kísérnék. A helyi nemzeti bizottságok közvetlenül irányítják a mezőgazdasági termelést, felelősséggel tartoznak az egész társadalomnak a közellátás zavartalan biztosításáért. Nekik is az a kötelességük, hogy szoros kapcsolatot építsenek ki a dolgozókkal, azokkal, akik végérvényesen döntenek arról, hogyan fokozódik a termelés, menynyivel több hús, tej és egyéb élelmiszer jut a közellátásnak. Most itt állunk az első félév küszöbén, minden községben, minden mezőgazdasági üzemben széleskörű elemzést kell végrehajtani, mit tettek a szövetkezetek a termelés' fokozásának és a terv teljesítésének biztosítása érdekében. Igen sok községben, járásban nem lesz kielégítő a számvetés. Annál határozottabban kell hozzálátni a hibák eltávolításához. A feladatok mindnyájunk előtt ismeretesek. A nemzeti bizottságok, a falu kommunistái és a szövetkezetek úgy járulnak hozzá a leghatásosabban a kitűzött cél eléréséhez, ha a dolgozóink ellátásáért érzett felelősségtudatot egyre jobban elmélyítik parasztságunk körében. Készülődik a szovjet délisarki expedíció Moszkva (ČTK) — Az Ősszel Indulói i nyolcadik szovjet déli-sarki expedíció í már készülődik az útra. Vezetője dr.< Mihail Szomov, Ismert szovlet sark- < kutató, aki az első szovjet komplex} ! déli-sarki expedíció főnöke volt. A nyolcadik expedíció fő feladata \ nagyszabású kutatások végzése a) „nyugodt nap nemzetközi évében". • • A défl mágneses sark vidékén a < Kelet kutatótelep, az Alasejev-öböl-\ ben pedig az Ifjúsági kutatótelep < ; Ismét megkezdi működését. Az expedíció tagjai ausztrállal, an- \ i gol, zélandl, amerikai és francia; ; tudósokkal jognak együttműködni. • Csehszlovákia, az NDK és más or-! Iszágok tudósai a szovjet expedíció tagjaiként vehetnek részt a tudomá-l > nyos kutatásban. A szovjet sarkku\ tatók a Déli-sarkra sjálljtják a len- ' | gyei tudósokat is és segítenek mun- . < kájuk megszervezésében. VTWWWWWWS/^WWWWVWWV

1 Megkezdődött a KSZT IV. kongresszusa (CTK) Prágában a Reprezentációs Házban pénteken, június 29-én megkezdődött a Központi Szövetkezeti Tanács IV. kongresszusa. A fogyasztási, termelő és lakásszövetkezetek csaknem kétmillió tagját képviselő 400 küldött az ülésen értékeli a szövetkezeti mozgalom fejlődését. Az ülés résztvevői hosszan tartő tapssal üdvözölték pártunk és kormányunk küldöttségét, Božena Macháčová-Oostálovj közszükségleti ipari minisztert, a CSKP KB tagját, és Václav Uhlíŕt, valamint Jifí Salgát, a CSKP KB osztályvezetőit. állandó segítsége, valamint a szövetkezetek tagjainak és dolgozóinak nagy kezdeményezése íolytán ma szövetkezeti mozgalmunk a világ legjobban irányított és anyagilag bebiztosított szövetkezetei közé tartozik. A kongresszus résztvevői szívélyesen üdvözölték körükben a bulgáriai, magyarországi, NDK-beli, Lengyelországi, romániai, a szovjetunióbeli, olaszországi, Nagy-Britanniai szövetkezeti szervezetek küldöttségeit,, valamint néhány ázsiai, afrikai és latin-amerikai ország szakszervezeti funkcionáriusait, akik hazánkban tapasztalatcsere céljából részt vesznek a KSZT nemzetközi szemináriumain. A KSZT múlt Időszakban folytatott tevékenységéről Josef Nepomucký. a KSZT elnöke tartott beszámolót. Hangsúlyozta, hogy pártunk és kormányunk Csúcsteljesítmény (CTK) A bratislavai Hydrostav šacai fióküzeme központi betonozó részlegének dolgozói a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésén csúcsteljesítményt értek el a betongyártásban. Csütörtökön, június 28-án 16 óra alatt 1004 köbméter betont készítettek. A Vihorlat alatt épiilö víztároló környékén megkezdődtek az archeológiai munkálatok. Az archeológusok e területen több érdekességre bukkantak. Ilyen például egy neolit korszak beli árok, amely időszámításunk előtt 3000 évből maradt fenn, valamint Szlovákia keleti részében nagyon ritka korai kőkorból fennmaradt lakótelep. A munkálatokat Stanislav Šiška történész, a Szlovák Tudományos Akadémia Archeológiai Intézete košicei fiókjának dolgozója vezeti Hnojné község területén. Képünkön: balról Pavol Coliák, Ján Gelatič és Stanislav Šiška történész az ásatások leleteit nézik át. (J. Valko — CTK — íelv.) KÖVETENDŐ PÉLDA A BŔECLAVI TRAKTOROSOK FELHÍVÁSA (CTK) — A bŕeclavi járás EFSZ-ei- j zik a tarlóliántást s 17—18 nap alatt nek, GTÁ-inak és állami gazdaságai- *" nak kombánjvezetői és traktorosai kötelezettséget vállaltak, hogy az aratás folyamán minden egyes kombájnnal 130 hektárról aratják le a gabonát, SK-3-as kombájnnal pedig 250 hektárról a szemeseket és a repcét. A hernyótalpas traktorokkal 19 350 hektáron, tehát az egész területen elvégA Banská Štiavnica-! Kovohuty Üzem hazánk legrégibb színesfémolvasztóinak egyike. Az üzem dolgozói az elavult berendezést saját erejükből — újítási javaslataikkal — korszerűsítik. Képünk a karbantartók csoportját ábrázolja, melynek tagjai ez aknakemencén valósítják meg egyik értékes újítási javaslatukat. (F. Koclán — CTK — felv.) bevetik tarlókeverékekkel. Az aratág sikerét a bfeclavi járásban a kombájnok és a nehéz gépek döntik el. 152 kombájn 20 240 hektárról aratja le a gabonát, a többi gép pedig 5220 hektárról. A tarlóhántásnál arra számítanak, hogy minden hernyótalpas traktorral 130 hektárt szántanak fel. Az aratás meggyorsítása, a tarlóhántás gyors elvégzése és a keverékeknek az egész tervezett területen való elvetése érdekében a bfeclavi járás kombájnvezetői és traktorosai felhívták köztársaságunk összes többi járását, hogy kövessék példájukat. visszatért az NDK-ból (CTK) — A Nemzetgyűlés küldöttsége Zdenék Fierlingernek, a Nemzetgyűlés elnökének vezetésével az NDK-ban tett kéthetes hi* vatalos látogatása után június 28án az esti órákban visszatért Prágába. A küldöttséget a ruzynéi repülőtéren dr. Jozef Kyselý és dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlé^alelnökei, Ján Pilier miniszteráriökhelyettes, a kormány tagjai, nemzetgyűlési képviselők és más személyiségek üdvözölték. Jelen volt Wilhelm Thiele, az NDK prágai i ügyvivője is. Ma a tanulók százezrei számára befejeződik az 1961—62-es tanév. Nem volt talán még egy tanév, amely annyi komoly intézkedést hozott volna az élet és az iskola szorosabb kapcsolata s a legifjatíb nemzedék kommunista nevelése érdekében, mint az idei. Az I. és II. típusú iskolákban befejeződött iskolarendszerünk szervezeti átépítése és létrejöttek az alapok ahhoz, hogy az alapfokú kilencéves iskolákban a jövő két év folyamán teljes mértékben érvényesülhessen a tartalmi átépítés is. Bevezettük a félévi osztályozást, ami a tanulóknak és a tanítóknak több nyugalmat biztosít és lehetővé teszi az átvett anyag alapos Ismétlését. Oj alapelvek léptek életbe az ifjúság elosztása és a további tanulmányokra való felvétel terén is. Minden egyes tanulót komplex értékelés, .ismereteinek és tulajdonságainak tekintetbe vételével minősítenek alkalmasnak a további tanulásra. Megkezdték működésüket a hivatás választásban segítséget nyújtó bizottságok is. Főiskoláinkon is több érdekes kísérletre került sor a tanulmányok elmélyítése és minőségi javítása terén. A 250 000 tanuló közül, akik az Idén befejezik az alapfokú kilencéves iskolát, mintegy 32 000 tanul tovább a középfokú általános iskolákban, 36 400-an szakiskolákra és eddig 137 000-en ipari tanulónak jelentkeztek. A teljes középiskolai műveltséget 1970 körül adhatjuk meg ifjúságunknak. Ha azonban a jelenlegi helyzetet összehasonlítjuk a München előtti köztársaság' állapotaival, az adatok már most ls egyértelműen Sikereink az elmúlt tanévben a szocialista Iskolarendszert dicsérik. Bár a lakosság számbelileg lényegesen- nagyobb volt, az általános típusú iskolákba kevesebb tanuló járt, mint most. (Mintegy 2 210 000 e mai 2 344 000-rel szemben.) Annak az állandó gondoskodásnak, amelyet államunk az általános iskoláknak szentelt, egyik bizonyítéka az, ha összehasonlítjuk a 6-tól 14—15 éves korig terjedő iskolaköteles tanulók számát százezer lakosra ' számítva. Belgiumban a tanulók száma 9695 volt 1957 -58-ban, az NSZK-ban mintegy 9600, Olaszországban nem egész 10 000, Ausztriában alig haladta meg a 10 000-et, Nagy-Britanniában pedig 10 800-at tett ki 100 000 lakosra számítva. Haaánk kilencéves középiskoláit az 1959

1—60-as tanévben százezer lakosra számítva 15 033 tanuló látogatta, egy évvel később pedig már 15 644 tanuló. Szocialista államunk termelőerőinek gyors fejlődése megkövetelte szakiskoláink rohamos növelését is. Az 1936—37-es tanévben a különböző fajta szakiskolákat 75 522 diák látogatta. Az idei tanévben a' középfokú szakiskoláknak 148 600 rendes tanulója volt s ezenkívül foglalkozásuk mellett mintegy 106 500 dolgozó tanul a sezaklskolákban, további 7700 pedig előkészítő szaktanfolyamokon vesz részt. Tanulságos viszszapillantani a szlovákiai szakiskolák fejlődésére. Míg az 1936—37-es tanévben 348 osztályban 10 487 tanuló tanult, ma 1817 osztálynak mintegy 44 000 tanulója van. (CTK)