Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-25 / 173. szám, hétfő

c Pártunk képviselői a szövetkezeti fiatalok között Karol Bacílek elvtárs beszédet intézett a fiatalokhoz (CTK) — KAROL BACÍLEK, a CSKP KB Politikai Irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára és MICHAL CHUDlK, az SZLKP KB Irodájának tagja DANIEL FUTEJNEK, a CSISZ SZLKB elnökének, valamint c kö zép-szlovákiai kerület és a Banská Bystrica-i járás funkcionáriusainak kíséretében vasárnap a poníkyi EFSZ hígtrágyás gazdasága fiatal építőinek körébe látogatott E gazdaság az elsők közé tartozik a járás ban. ami a Banská Bystrica i járás ifjúsága kezdeményezésének ered inénye. A 8anská Byslrlca-i fiatalok úttörő munkát végeznek a rétek és legelők termővé tételében, hígtrágyás gazdaságuk létesítésében és az eddig felhasználatlan földek megjavításában. A vendégek, Ondrej Holečnek, az EFSZ elnökének és a fiatal brigádo soknak üdvözlése után. megtekintet ték az egész építkezést és tájékozód tok a poníkyi szövetkezet gazdasági eredményeiről. A szívélyes beszélgetés folyamán ezután a szövetkezetesek és a brlgá dosok vendégeikkel a hegyi- és a hegyaljai szövetkezetek gazdálkodásának Jelenlegi helyzetéről, valamint a nehéz terepeken végzett fáradságos munkák további gépesítéséről beszélgettek. Bacílek elvtárs ezután beszédet intézett a fiatalokhoz, akik a mezőgazdasági termelésben eddig ls nagyszerű eredményeket értek el. Karol Bacílek elvtárs beszéde elején az ifjúság nyári brlgádmumkája kezdetének alkalmából az SZLKP Központi Bizottsága nevében szívélyesen üdvözölte a jelenlevőket és sok sikert kívánt munkájukhoz. — Szeretném — mondotta —, ha valamennyi fiatal, aki számára társadalmunk lehetővé teszi a tanulást, helyesen értelmezné a termelésben végzett fizikai munkát, mint ifjúságunk általános nevelésének részét, ^érkezett postáva Teljesítették vállalásukat ^ Az elmúlt napokban Sáäik el»^ társ alakulatából 12 katona hatá^ rozta el, hogy bányába mennek ^ dolgozni. Ezzel az alakulat CSISZ^ szervezete teljesítette a CSKP XII ^ kongresszusára tett vállalás egyik ^ l - C- l jj; pontját. Goyiieber Ferenc A mezőgazdaságot választották... A Veiké urany-i iskola diákjai a jól végzett munka tudatában örömmel várják a tanév befejezését A végzett növendékek közül 13-an a mezőgazdaságot választották életpályául A többiek népgazdaságunk más ágazataiban helyezkednek el, vagy tovább tanulnak. Bohácsek László, Veľké Ulany fejlett szocialista társadalmunkban. Azt akarjuk, hogy mindannyiukból, egész értelmiségünkből kiegyensúlyozott, művelt, egészséges és sokoldalúan fellett ember legyen. Ezt nemcsak a sporttal, a testneveléssel érlük el. hanem a széleskörű Kollektívában végzett munkával is. A mezőgazdaság lemaradása az Ipar mögött komolyan zavarja fejlett szocialista társadalmunk általános kibontakozását és gyakran gátolja népünk életszínvonalának további emelkedését .. A CSKP Központi Bizottságának határozata alapján a mezőgazdasági termelésnek 1970-ig el keli érnie ipari termelésünk színvonalát. Ez azt jelenti, hogy a mezőgazdaságban Is maradéktalanul ki kell használni a fő. termelőeszközöket, a földet, az állattenyésztési termelést és a gépeket. A gépek kihasználása megköveteli, hogy a szövetkezetnek minden egves traktorjához két szakképzett traktorosa legven, egy idősebb és egy fiatalabb. Minden kombájnhoz két képzett kombájnvezetőre van szükségünk. A mezőgazdasági munka jellege a géppel végzett munka jeilegét ölti magára, mellvel egyúttal megszűnik a fáradságos fizikai munka. A gépi munka azonban megköveteli a mezőgazdaság) iskolák rendszerének alapvető módosítását is. Ezzel kapcsolatban a CSKP Központi Bizottságának határozata a mezőgazdasági tanonciskolák alapjaként két fő irányzatot határozott meg: a gépesítőnövénytermesztő és a gépesítő-zootechnikus irányzatot. A fiatalok, akik elvégzik a kétéves tanonciskolát, Ismerik mind a növényi, mind az állattenyésztési termelés gépesítésének alapjait. Ez annyit íelent, hogv olvan képesítők lesznek, akik a gépek kezelése mellett értenek a fő javító munkákhoz Is, úgyhogy a gépeket kijavíthatják a téli időszakban. A mezőgazdaságban Is a iövő az ifjúságé. Elvárjuk, hogy fokról fokra, ahogy megszűnik a mezőgazdasági termelés lemaradása, ahogy új szakképesítést Igénylő gépeket kap a mezőgazdaság — gyarapodni fog a fiatalok száma is, akik majd e gépekkel dolgoznak. Bacílek elvtárs ezután a csallóközi csatornarendszer tökéletesítéséről beszélt. A Csallóköz így dús kertté válik, ahol az öntözött területeken, mintegy 140 000 hektáron, kél termést is elérhetünk. Nagy arányban termelhetünk majd itt őszibarackot, diót, paradicsomot és dinnyét az egész köztársaság számára. A kelet-szlovákiai alföldön a nagy talajjavítás] építkezésekkel mintegy 40Ü0Ü hektár új szántóföldet nyerünk és további százezer hektáron növeljük a termést. A mezőgazdasági termelés növelése és belterjességének fokozása az egyedüli helyes út, amely nemcsak a parasztok, hanem egész népünk gazdag és boldog éleiéhez vezet. Bacílek elvtárs beszéde további részében kultúránk feladatairól beszélt a dolgozók nevelése terén. Kommunista pártunk ezen a téren is Lenin lángeszű tanításához igazodik. A szövetkezeti parasztság, mint szocialista társadalmunk új osztálya, a munkásság legközelebbi szövetségese a szocializmus és a kommunizmus nagy eszméinek megvalósításáért vívott harcban. Emellett nagy szerepet vállal a szocialista és a kommunista társadalom felépítésében a falvakon A hazánkban végbement nagy politikai es gazdasági átalakulások hatottak az emberek gondolkodására is. Változnak az emberek is ... Az űj ember nevelése arra irányul, hogy minden munkás, paraszt és értelmiségi szocialista módon gondolkodjék, erre irányul a kommunista párt egész nevelő tevékenysége, a nemzeti bizottságok felvilágosító munkája, erre kell irányulnia a film, a rádió, a televízió, a szakszervezetek, a CSISZ és az EFSZ ek tevékenységének is. Ebben különös feladat hárul művészetünkre. A művészi alkotásnak az új szocialista emberért vívott harcot kell szolgálnia, elö kell

1 segítenie az ember új tulaidonságainak kibontakoztatását, kollektivitásra és munkaszeretetre, szocialista hazaszeretetre és proletár nemzetköziségre kell nevelnie s az emberekkel el kell fogadtatni a szocialista korszak emberének új erkölcsi alapelveit. Bacílek elvtárs beszéde befejező részében a fiatalokhoz szólt: "Emlékezzetek rá, hogy nagy dolgokat mindig csak nagy munkával, az újnak, a születőnek, a régi, az elhaló elleni nagy harcával lehet megvalósítani. Kimentetek hegyeinkbe, a gyönyörű rétekre és legelőkre. Ti, akik Csehszlovákia dicső Kommunista Pártjának második váltása vagytok, legyetek méltó utódai apóitoknak. Dolgozzatok I Tegyétek hazátokat gazdaggá I Legyetek ti ls részesei népünk boldog és gazdag új életének I Magas fokú gépesítéssel Az ostravai Dukla Bányában OSKAR SKOTNICA és KAROL KAJFOS munkacsoportja az elmúlt napokban egyhavi 55114 tonna szén kombájnfejtésável világcsúcsot állított fel. Jó példát mutatott a bánya valamennyi dolgozójának a szénkombájnok tökéletes kihasználására. Ezzel a cselekedetével bizonyítja, hogv a gépesítés ésszerű kihasználásával egyre növelhető a fejtés termelékenysége. Mint az eredmények igazolják, az ostravai szénmedencében a műszaki fejlesztés révén egyre növekszik e kom bajnokkal fejtett szénmennyiség Gépek segítségével átlagosan, — 34 ezer tonnát fejtenek naponta, s ez 14 ezer tonnával több, mint az elmúlt évben. E nagyszerű eredmény elérésében kétségkívül szerepet játszik a vllágcsúcstartó munkacsoport példamutatása. Számos további munkahelyen a bányászok jóval túlteljesítik a kombájnnal való szénfejtés tervét pl. a Fuölk Bányában 116 százalékos tervteljesítést mutatnak kl. Hasonló a helyzet a Gottwald. a Május 1, az Antonín Zipotocký Bányában és másutt. A ostravai bányászok most azt a célt tűzték maguk elé, hogy a kombájnokkal naponta 40 ezer tonna szenet fejtsenek. A vllágcsúcstartó kollektíva járható utat mutat e téren. • NÉGY KERÜLETNEK — a keletcsehországi, a dél-csehországi, a nyugat-csehországi és dél-morvaorszftgi kerületnek egy hónappal a határidő előtt sikerült teljesíteni a munkaerőtoborzás félévi tervét az ostrava-kar vinai körzet bányai számára. • • • • • Bánja a jene a traktorokat! Az a fő, hogy íz autóbuszok készen állnak a brlgádosok szállítására! (Večerní Praha) HATÁRJARAS ÜGY TÉLI napon akkor állítottam ^ be a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség nevet viselő Vefké Teriakovce-i szövetkezet gyűléitermébe, amikor a vezetőség a komplexbrigádok szervezéséről és az őszi búza nitrifikálásáról tárgyalt. Bár a gazdaságban mindkét pont újdonságot jelentett, nem akadt vitázó, aki ellene szólt volna. Mindenki jónak látta ezt ls, azt is. Nem is érdemel ne említést az eset, ha ... De ne siessük el a dolgot és ne gondoljunk mindjárt a legrosszabbra. Járjuk be inkább Kiss Jánossal és Pavel Križanlval, a helyi nemzeti bi zottság titkárával, illetve elnökével a határt s kísérjük figyelemmel a szavukat. — Mikor ezt a búzát műtrágyáztuk, a kutyát ts kegyetlenség lett volna kizavarni, olyan rossz volt az idő — mutat beszéd közben Kiss elv társ a sötétzöld gabonára. Igen, a szó szoros értelmében kell venni a többes számot, mert ő is részt vett a riiunkában, s rajta kívül 16 funk cionárius. Ugyanis a nitrifikálás elő nyét mindenki elismerte, míg azt gépek végezték, ám mikor a talaj nem bírta el a traktort és kézzel kellett hozzáfogni a munkához, akadt min denféle kibeszélés a tagok részéről, csakhogy megszabaduljanak a kelle metlen hidegtől. — Elhordja a víz a műtrágyát, nem ivódik a talajba, fölösleges pénzki dobás az egész — érvelt annak Ide jén Ján Ovčiarčík. Ezt a véleményt vallották fán Moncol is, meg sokan mások, s bizony gondot okozott, akad a ember a művelet végrehajtására. —• Szó sem lehet róla, hogy a búza műtrágya nélkül maradjon — véle kedtek a Funkcionáriusok —, mert máskülönben nem érhetik el a várt 27 mázsás átlagtermést. Mit tehettek mást, ők láttak mun 0] SZŰ 2 * 1962. június 25. kához, pedig Moncol elvtárs, az akkori traktorosból lett' komplexbrigád vezetője ugyancsak bizonygatta, hogy nem sokat fog érni az egész. — Már majdnem hajlottam Moncol jejtegetéseire — mondja Kiss elvtárs —, a másik oldalról viszont nem hagyott nyugton a nitrijikálás előnye. Így olyan próba-szerencse módjára, de mégis elvégeztük. Nagyon jól tették. Most aki elmegy a gabona mellett, nem állja meg az „ilyen búzánk még nem volt" megjegyzés nélkül Ogy fest a dolog, hogy a Rimavská Sobota i járásban a Barátság Szövetkezet az elsők között lesz a gabonatermesztésben. Szóval mégsem hordta el az esővíz vagy a hólé a műtrágyát. — Ha nem jön közbe valamilyen elemi csapás, 30 mázsás átlaghozamot i^ elérhetünk, mert lesznek olyan dűlők ts, ahol 40 mázsa terem hektáronként — vélekedik Ladislav Tkáč, a szövetkezet agronómusa. Valószínűleg a télen nem kell majd agitálni a nitrifikálás előnyéről. • • * Ha már így összekerültünk az agronómussal, tegyük fel neki a kérdést: Hogyan 'van megelégedve a komplexbrigádokkal? — Mikor hogy —' feleli Tkáö elvtárs, amiből leginkább arra következtethet az ember, hogy többet várt tőlük. Stefan HunCik kocsis a burgonyát boronálja Helyes eljárás, hiszen a gyomirtás legolcsóbb módja a fogasoiás. Igen ám, csakhogy amit a vámon nyernek, elveszítik a réven. Sok burgonyát felszaggat a borona. A kocsis persze nem tehet róla, hogy a traktorosok nem húztak mélyebb barázdát. HunCik elvtárs annyit azonban megtett, hogy olyan helyre ment boronálni, ahol keményebb a talaj és nem száll mélyre a borona. — Nem tudom, folytassam-e a munkát vagy ne, — elmélkedik a dűlő végén a kocsis. — Már delelő felé közeledik a nap, de még senki sem nézte meg, milyen munkát végzek. A könnyebb boronával próbálkozzon — javasolja Križani elvtárs —, mert így nem lesz nagy hozam. A kocsis hajlott a szóra, mert magának sem tetszett a sok kiforgatott burgonya. A süppedő talajban azonban már nem volt bátorsága fogasolni, jobban érezte magát olyan munkában, ahol szemmel láthatólag nem tesz kórt a növényben. Mennyivel értékesebb munkát fejthetne ki, ha mélyebbre ültetik a burgonyát és a komplexbrigád i ültetőire sem lenne panasz. S ha már így történt, a csopjrtvezető mindenesetre magáévá tehetné a probléma < megoldását. Lassan megy a szénagyűjtés. Ha nem módosítunk a munkán, a hónap végéig is eltart — beszélgetnek a vezetők egymás között. | — fis. van rá lehetőség? — teszi fel a kérdést I Križani elvtárs, mert a határjárás után bizony ő sem elégedett a munka menetével. I — Van! — válaszol határozottan az agronómus és nyomban' nyilvánosságra hozza elképzelését — Nem szükséges, hogy a petrencézövel petrencét rakjunk, [és azt ismételten adogassuk a kocsira. Megoldható a dolog úgy, hogy pótkocsiba gyűjtjük a szénát, így még munkaerőt is megtakarítunk. — A pótkocsira kevés széna fér — veti fel valaki, ám az agronómus nem hagyja annyiban. — Keresztfákkal és vendégoldalakkal nagyobbítjuk a kocsit, az átalakítás nem sokból áll, más szövetkezetben ls eredményesen alkalmazták. Beszéd közben ZigmOnd Andričák társul a többiekhez, jelentést hozott a vrbovcei gazdaságból, mert a Barátság Szövetkezet tulajdonképpen négy gazdaságból tevődik össze. — Éppen kapóra jöttél, — fordul hozzá Kiss elvtárs — megmondod'a csoportvezetőnek, hogy holnap hat órára legyen itt, megbeszéljük a szénagyűjtés további menetét. A felszólított háromszor ls megismétli a kérdést. Reggel hatra? Sehogysem akarja megérteni, miért olyan korán. — Magángazdálkodásod idején már hajnalban a halárban voltál — pirít rá a titkár. Megy a munka, megy, mehetne azonban ügyesebben is, egy kissé több kezdeményezés árán. Eszembe jut Križani elvtárs megjegyzése a burgonyát fogasoló kocsishoz: Próbálkozzon a könnyebb boronával. Igen, erre a próbálkozásra több embernek kellene vállalkoznia és keresnie a jobb megoldást, hiszen az ls jellemző a komplexbrigádokra. A VEZETŐSÉG már télen arról tárgyalt, hogyan járjon • el, hogy jő legyen a termés. Ezt a célszerű trágyázással sikerült elérnie, bár nem mondható, hogy minden alkalommal a komplexbrigádok tPtt-rekész kezdeményezésével. 480 hektáron lengeti ,a szél a sokat Igérö gabonát. A csoportok jobb felkészültsége szükséges, hogy idejekorán és a legkisebb veszteséggel takaríthassa be a szövetkezet. Benyus józsef A Nltra felsň folyásinak szép viriékn a kirándulók ezreit csábítja. A bojnicei Cajka nyitóit Uszódábsn a fiirdftzök száiai keresnek üdülési és szórakozást. (St. Patríš — CTK — felvétele) A tSf if — AZ ÜJ TANÉVBEN 700 000 hallgató kezdi meg tanulmányait a Szovjetunió 739 egyetemen és főiskoláján. Az idén 15127 külföldi tanult a Szovjetunióban, az új tanévben megközelíti a 20 000-et la 114 országból érkező diákok száma. A 'gazdaságilag elmaradott országok fiaJ táljainak taníttatást költségét jórészt a i szovjetállam vállalja. ALMA ATABAN csehszlovák orvosi\ technikai kiállítás nyílt meg, amelyen , laboratóriumi műszereket és gyógyszereket mulatnak be. A kiállítás e hónap végéig tart. 3800 FONTÉRT kelt el egy 1698-ból való Stradivárlus egy londoni árverésen. B NAPOKBAN dr. jlfl Kltkorka, a par- dubtcei Vegi/észett Technológiát Főiskola rektora és dr. Polinszky Károly, a veszprémi vegyészeti főiskola dékánja együttműködési egyezményt írtak alá a két iskola között. A LENIN ATOMJÉGTÖRŐ és a Lenin- grad Diesel-motoros jégtörőha|ó csatornát vágott a JenyiszeJ folyó torkolatánál a kétméteres jégtakaróban és ezzel egy hónappal korábban tudják elkezdeni a folyón a faúsztatást. NEMZETKÖZI mezőgazdasági könyvkiállítást rendeznek szeptemberben Budapesten, ahol bemutatják a szocialista országok üj mezőgazdasági szakkönyveit ls. A levélhordó naponta 31 emeletet jár végig — állapította meg a német munkaügyi vizsgálat. — A táskában vitt küldemények átlagos súlya 20 kg és 1 kézbesítésnél átlag 2860 métert gyalogol a postás. AZ ÖRMÉNY vegyipari intézetben kidolgozták a műszövetek tufából, habköböl, obszlgtánból és perlltből való előállítási módját. Mangyevellan, az intézet igazgatója elmondotta hogy a laboratórumban a kőből előállított fonalak nagy rugalmasságukkal és tartósságukkal tűnnek ki. E fonaltíól készült szövetek nem fakulnak, könnyen moshatók, nem kell vasalni őket. A SVÉD PARASZTOK mivel állataik épségét sok kocavadász veszélyezteti, szarvasmarháikra nagy fehér betűkkel rámázolják, hogy „tehén". Pénzbüntetésre ítéltek Manilában egy férfit, akinek kutyáját az állatkertben felfalta a tigris. A büntetést azzal indokolták, hogy a látogatóknak szigorúan tilos etetni a vadállatokat. DÁNIÁBAN a Családvédelmi Intézet rendkívül bonyolult elektronikus berendezéssel és rendszerrel igyekszik megoldani az emberiség egyik legbonyolultabb problémáját — a házasságot. 200 dán korona befizetése ellenében kikeresik a házasulandó férfi vagy nő minden szempontból legalkalmasabb partnerét, s ha ilyet nem találnak, három hónap múlva viszszafizetik a pénzt. Belgiumban újfajta napszemüveget szabadalmaztattak, amelybe „riasztó berendezést" építettek bele. A napszemüveg zizegő hangot ad, ha viselője túl sokáig fekszik a napon, is a nap sugarat már káros hatással vannak egészségére. AZ AMERIKAI Columbia rádióiársaság televízlója bemutatta a Noé és a vízözön című táncjátékot, melynek zenéjét Igor Sztravinszkij írta. Ez az első Sztravinszkij-mű, melyet a szerző a televízió számára írt. Álarcos banditák e napokban Crawley angol városban benyomultak egy gyét területére és megtámadtok a munkások bérét szállító teherautót. A kocsikísérőket műtötték és 10 000 fontot raboltak el. A GUMBUR1A török lapszerkesitS:,égébe egy 28 éves férfi levelet irt. amelyben bejelenti, hogy hajlandó eladni egyik szemét, hogy megfizethesse 16 hónapos gyermekének gyógyíttatást költségeit.