Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-03 / 151. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. június 3. vasárnap * 30 fillér * XV. évfolyam, 131. szám Nagy a falusi kommunisták felelőssége Az utóbbi években felismerhetetlenül megváltozott a falu élete. Ebben a hatalmas átalakulásban nem kis szerepet vállaltak a kommunisták, akik helyes politikai nevelőmunkával, személyes példamutatással járultak hozzá a dolgozó parasztok jobb életének kialakulásához. Az elért eredmények továbbra is kötelezik a kommunistákat s még nagyobb fe-: lelősséget támasztanaik velük szemben mindenért, ami ma a faluban történik. Tevékenységük egyik fokmérője kétségkívül az, mennyire képesek összpontosítani a szövetkezeti parasztok erejét arra, hogy a mezőgazdaság egyre többet és olcsóbban termeljen. Sok példa bizonyítja, hogy a fa-i lusi pártszervezetek, a kommu-i nisták helyesen értelmezik e fon-: tos küldetésüket. Kaôkovič elv-' társ a Poľný Kesov-i szövetkezet mellett működő pártszervezet el-s nöke ezzel kapcsolatban a követ-s kezőket mondotta: „A pártszerve-: zet volt az, mely kitűzte a szövet-i kezet megszilárdításának helyes irányát, s megmutatta a termelés állandó fokozásának módját. A párttagok eredményeikkel bizo-* nyitották be, hogy a súlygyara-? podásban és a tejhozam fo=a kozásában még sok az eddig kl nem használt tartalék. Egyszóval ki-ki a saját munkaszakaszán jó példával járt elől a termelés nö-j velésében." Ezek a szavak röviddel azután hangzottak el, amikor Vass János kommunista traktoros versenyre hívta társait a legjobb eredmények eléréséért a növényeik sor-: közi megművelésében. Ez a felhívás egyébként olyan szövetkezet-: ben hangzott el, mely szép termelési eredményekkel dicseked-: het, de Vass elvtárs azt is tudató-: sította, hogy a túlzott önbizalom nagy veszélyt jelent a gazdálko-: dás további fejlődésére. A Horné Štitáre-i szövetkezet-: ben dolgozó kommunisták ugyancsak régen felismerték, hogy a tömegméretű szocialista munkaversenynek felbecsülhetetlen jelentősége van a termelés fokozásá-: ban és a termelt áruk olcsóbbátételében. Ez a felismerés nyújtott alapot a pártszervezetnek ahhoz, hogy felikeltse a szövetkezeti ta-: gok érdeklődését és az anyagi érdekeltség elvének helyes érvényesítésével a növénytermelés és az állattenyésztés eredményeinek fokozására összpontosítsa kez-: deményező erejüket. A kormány legutóbbi ülésén behatóan foglalkozott a tavaszi mezőgazdasági munkák helyzetével. Megállapította, hogy a bur-: gonya ültetésének és a kapásnövények művelésének üteme nem tart lépést a lehetőségekkel. Ebből a rövid jellemzésből is kitűnik, hogy az elkövetkező időben milyen hatalmas jelentősége van a kezdeményezésnek, a politikai és szervező munkának, melyben a falusi pártszervezeteknek most is élen kell járniuk. Tagadhatatlan, a nitrai járás termelési feltételei, de még az időjárás alakulása sem tér el a szomszédos Nové Zámky-i járás szövetkezeteinek, állami gazdaságainak lehetőségeitől. A növényápolás eredményei mégis különbözőek, mert az utóbbi járásban már befejezéshez közeledik a répaegyelés, a nitrai járásban viszont még csak a felénél tartanak. A nitral járásban, valamint másutt tehát nem okultak a múlt hibáiból, a falusi pártszervezetek nem sokat tettek, hogy elejét vegyék a tavalyi bajok ismétlődésének. A kommunistáknak minden községben, minden szövetkezetben a munkaverseny szervezésének élére kell állniok, mert csak így tudjuk behozni a növényápolási munkában és a takarmánybetakarításban mutatkozó lemaradást. A falusi pártszervezetet, a szövetkezetben dolgozó kommunistákat nem hagyhatja közömbösen az a tény, hogyan szervezték meg a munkát a földeken és az istállókban egyaránt. Érdeklődésüket természetesen a jutalmazás módszereire is fci kell terjeszteniük, mert nem nézhetik tétlenül, hogy a szövetkezet vezetősége egyenlősdi alapon, az elvégzett munka mennyiségére, minőségére való tekintet nélkül díjazza a tagság igyekezetét. Azokon a helyeken, ahol látszólag ugyan megszervezték a munkaversenyt, nagy hibát követnek el, ha menet közben nem értékelik a verseny eredményeit, nem részesítik külön jutalomban a kiváló teljesítményeket felmutató csoportokat. Nem kétséges, hogy a helyesen irányított szocialista munkaver-: seny mind a vezetésben, mind a munkák szervezésében újabb feladatokat állít a pártszervezet elé a leghelyesebb módszerek, munkaformák keresésével kapcsolatban. Előfordul, hogy az összetorlódott munkák hevében a helyi funkcionáriusok, a szövetkezet kommunistái maguk sem látják, mit hogyan tegyenek, hogy helyes irányba vezessék a munkaszervezést és felkarolják a dolgozó parasztok kezdeményezését. Ilyen esetekben a járási szerveknek, szakembereknek kell segítségükre sietniök, átok javarészt eddig csak statisztikai adntok gyűjtéséért jelentek még a szövetkezetben. Az üzemekben dolgozó falusi kommunisták felelőssége szintén nem lehet kisebb, mint a helyieké. Nekik is kötelességük, hogy a gyárakban szerzett tapasztalataikat gyümölcsöztessék a szövetkezetben. A szocialista munkabrigádok és a címelnyeréséért versenyző munkacsoportok gazdag tapasztalatait a termelés minden területén sikerrel lehet hasznosíta-: ni. A falusi pártszervezetek ezenkívül a szocialista munkaverseny egyik további jelentőségét — a szövetkezeti tagok, funkcionáriusok politikai, szakmai nevelését sem tudatosították megfelelő mértékben. A munkaverseny szervezésének gyakorlatában, menet közben mutatkozik meg legjobban, hogyan készülteik fel a szövetkezet vezető funkcionáriusai az előttük álló feladatok teljesítésére, milyen mértékben befolyásolják a bevált módszerek alkalmazását. A szocialista munkaverseny egyúttal a nevelés, a szakképzettség növelésének fontos eszköze. A pártszervezeteiknek tehát az eddiginél sokkal többet kell foglalkozniok a munka verseny, a szervezés kérdéseivel, még inkább fel kell ka-: rolnlok a tagság kezdeményezését. A széles mértékben kibontakoztatott munkaverseny sikereit nemcsak a megfontolt irányítás, a pontos vezetés — bár ez is fontos — befolyásolja kedvezően, hanem hozzá kell járulnia a kommunisták, funkcionáriusok személyes példamutatásának is, akik teljes mértékben felelősek a munkaszervezésért, a szövetkezetek megszilárdításáért. A Mali Köztársaság kormányküldöttsége szövetkezeti dolgozóink körében A Mali Köztársaság kormányküldöttségének tagjai szombaton, június 2-án csehszlovákiai látogatásuk harmadik napján megtekintették hazánk fővárosát. A vendégek délután a közép-csehországi kerületben a Mélník közelében levő Klyi Egységes Földművesszövetkezetbe látogattak. A Mali Köztársaság állam- és kormányfőjét s a többi vendégeket ez alkalomból Václav Dávid külügyminiszter, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, o köztársasági elnöki iroda vezetője, Martin Macích, Csehszlovákia mali kőztársaságbeli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és további közéleti tényezők kísérték. Kly községben Vratislav Krutina, mező, erdő- és vizgazdasági miniszter, Josef NSmec, a CSKP kerületi bizottságának vezető titkára, Václav Koča, a CSKP járási bizottságának vezető titkára, Miroslav Némec, a mélníki JNB elnöke és František Šfastný, a helyi EFSZ elnöke fogadta a vendégeket. A klyi pionírok Modibo Keitának és nejének, valamint kíséretük tagjainak virágcsokrokat nyújtottak át. A helyi földmüveszövetkezet elnöke azután az EFSZ legfontosabb termelési ágazatairól tájékoztatta a vendégeket. A klyi EFSZ tagjai a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére figyelemre méltó kötelezettségekel vállaltak, melyek közül a legértékesebb, hogy terven felül 30 000 liter tejet adnak a közellátásnak. Kötelezettségvállalásukat sikeresen teljesít tik. A földművesszövetkezet elnökének tájékoztató szavai után a vendégek a szövetkezeti funkcionáriusok kíséretében megtekintették a gazdasági épületeket és érdeklődtek a szöveti kezet munkája Iránt. (Folytatás a 2. oldalon) Hazánkba látogat a bolgár néphadsereg küldöttsége (ČTK) — Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter meghívására Dobri Marino* Dzsurov vezérezredesnek, Bulgária nemzetvédelmi miniszterének vezetésével e június 4-e és 12-e közötti napokban hazánkba látogat a bolgár néphadsereg küldöttsége. Ä KGST tagállamai kommunista és munkáspártjai képviselőinek tanácskozása A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai kommunista és munkáspártjainak Központi Bizottságai közötti megegyezés ér-í telmében e pártok képviselői június 6-án Moszkvában megtárgyald ják a KGST tagállamai gazdasági együttműködésére vonatkozó kér<e déseket. A tanácskozáson a kommunista és munkáspártok Központi Bizott* ságainak első titkárai, s az érdekelt országok miniszterelnökei vesznek részt. A Csehszlovák parlamenti küldöttség a Szovjetunióban Leonyid Brezsnyev fogadta képviselőinket Moszkva (ČTK) — Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a moszkvai Kremlben szombaton fogadta a csehszlovák parlamenti küldöttséget, amelyet Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke, a CSKP KB politikai irodájának tagja vezet. A szívélyes és testvéri légkörben Gyorsítsuk meg a cukorrépa egyelését Miért csak 35 százalék? Hatékonyabb harcot a répamoly ellen Június első hetét mutatja a naptár, ám a répaegyelés eddigi eredményeivel nem lehetünk megelégedve. Országos méretben a vetésterületnek csak 35 százalékán végezték el ezt a fontos munkát. A lemaradást főleg az okozza, hogy nem alkalmazzák megfelelő mértékben a sarátvágó gépeket és kézierővel végzik a munkát. A répatermelésben is nagyobb teret kell kapnia az új technológiának. BEFEJEZTÉK AZ EGYELÉST A divai szőve t keze tesek o napokban befejezték az egyelést. Ezt elsősorban a jó munkaszervezésnek köszönhetik. A tagság vállalta, hogy hektáronként átlagosan 500 mázsás hozamot érnek el. A szövetkezet vezetősége célprémium bevezetésével lényegesen hozzájárult a rápaegyelés meggyorsításához. MI 0JSÄG A TREBIŠOVI CUKORGYÄR KÖRZETÉBEN A legutóbbi jelentések szerint a cukorrépa egyelésében a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei állnak az első helyen — már a hetven százalékhoz közelednek. A trebišovi cukorgyár körzetének répatermelő üzemei ennél ls inesszebb, a 90 százaléknál tartanak. Már több mint 6000 hektáron végezték el az egyelést, csaknem 4000 hektáron pedig kétszer saraboltak. Sok mezőgazdasági üzemben trágyalével és amóniákkal segítik a növények fejlődését. A KÉSÉS NAGY KÄRT OKOZ A trnavai cukorgyár körzetében a cukorrépának még több mint egyharmada nincs kiegyelve. Semmivel sem indokolható a késés a topolčanyi, senical, trenfiíni és nitrai járásokben, ahol az időjárás is kedvező az egyeléshez. A késés minden nap 1—2 százalékkal csökkentheti a hektárhozamot. Á nyugat-szlovákiai kerületben a Bratislava-vidék járásban érik el a legszebb eredményeket. Itt 1920 hektáron befejezték az egyelést. A komárnói és Dunajská Streda-1 járások is rövidesen célba érnek. VÉDEKEZNI KELL A KÁRTEVŐK ELLEN A cukorrépa területeken 60k helyütt felütötte fejét a répamoly. Ez a betegség károsan befolyásolhatja a hektárhozamokat. A növényvédő állefolyt találkozón részt vett Richard Dvoŕák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai nagykövete, valamint Ivan ^zpiridonov és Jan Peive, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarájának elnökei. • > • A csehszlovák parlamenti küldött-' ség a moszkvai Kremlben június 2-ári találkozott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarájának, valamint a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács állandó bizottságainak képviselőivel. I. V. Szpiridonov, a Szövetségi Tanács elnöke a csehszlovák nemzet* gyűlési képviselőkkel megismertette mindkét kamara — a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács — mun^ kamódszereit. M. A. Jasznov, a Nemzetiségi Ta* nács költségvetési bizottságának el* nöke, az Orosz SZSZSZK Miniszterta' nácsa elnökének első helyettese hangsúlyozta a képviselők, a Minisztertanács és az egyes minisztériumok (Folytatás a 3. oldalon) Eredményes hónap a vasércbányákban A kelet-szlovákiai vasércbányák dolgozói, akik az év elejétől mindig példásan teljesítik feladataikat, májusban is figyelemre méltó eredményeket értek el. 101,7 százalékra teln jesítették a vas, mangán, réz és pi* lomások nem mindenütt lé£nek_ fel rit-érc fejtésének havi tervét. A vasércfejtésben a rudüanyi bányászok Vezetnek, akik májusban 101,2 százalékra teljesítették a fejtési tervet. Szlovákia e legnagyobb vasércbányán jának dolgozói az év elejétől terven felül több ezer tonna vasércet fejtet-i tek. felkészülten a károkozók ellen. Ezen a téren Jó eredményeket értek el a Rimavská Sobota-i járásban. Nagyobb segítségre lenne szükség o Nové Zámky-i és o levicei járásokban, ahol jelentős mennyiségű cukorrépát termesztenek. (th). Prágában diákváros épül (ČTK) — A Prága-strahovi stadion közelében 1965 mácius végéig 12 diákszállóból, egészségügyi központból, éttermekből, központi mosodából, fűtőházból stb. álló diákváros épül, ahol mintegy 5000 főiskolás talál kellemes otthcnra. A nagy kiterjedésű építkezésen jelenleg csak egy kétemeletes panelház áll, ahol már két éve 360 diák lakik. A többi tizenegy ház közül az elsőt még e hónapban szerelik össze előregyártón épületelemekből. Mindegyik házban kétágyas kis szobák s alagsorukban társashelyiségek, tanulótermek, esetleg műhelyek vagy műtermek lesznek. A jövő évben megkezdődik a már említett épületek építése. A bratislavai Vám-utcán épült hatemeletes harmadik poliklinika korszerűen berendezett és felszerelt helyiségeiben a napokban költöznek az orvosok és egészségügyi dolgozók. (Št. Petráš — CTK felv.)