Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-19 / 166. szám, kedd
Az új technológia úttörői k u l r ú r z* MÉG A TAVASZ BEKÖSZÖNTÉSE ELŐTT megkötötték a szerződést, aláírták a felajánlásokat megörökítő díszes okiratokat, hogy ezen tűi szocialista módon dolgoznak, élr.ek és tanulnak. Ki volt a kezdeményező? Hasztalan kerestem, kutattam az Alekäincei Állami Gazdaság Igazgatóságán, a lukácsi üzemrészleg huszonkéttagú versenyző csoportjából egyet sem tudtak megnevezni. František So'.čanský elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke ls csak annyit árulhatott el, hogv a címért versenyző csoport minden tagjánál egy a szándék: többet, Jobbat és olcsóbban termelni. Karol bácsi, az öreg kocsis, akinek bricskáján közelítettük meg a vagy öt kilométerre fekvő lukácsi üzemrészleget, úgy látszik jobban ismerte a major dolgozóit. Otközben sok szépet és érdekes dolgot mondott el a versenyzők munkájáról, életéről, a gazdaságszerte nagy érdeklődést kiváltó nemes kezdeményezésükről. — A Marák fiú és Jurík Ilonka már tavaly is sokat sugdo'óztak, gyakran rebesgették: meglátja Karol bátyám, rövidesen olyan csoportot szervezünk, melyre az egész Igazgatóságon felfigyelnek majd. Lám, nem ls hittem volna, odajutottak, hogy még az újságírók érdeklődését ls felkeltették... Ezek a fiatalok bizony megérdemlik a dicséretet... A határ képe még többet mond a versenyző csoport igyekezetéről. Noha az Időjárás nem kedvezett a növényeknek, derékig érő rozsokon, kalászalt nyújtogató búzavetéseken akad meg a látogató szeme Kellene azonban a jó idő, a meleg, a gabona beszemzésénél most sokat segítene. A cukorrépa hatvan hektáron gondosan kiegyelve, bekapálva, ugyancsak sürgeti az Időjárás megjavulását. A major közelében fekvő dűlőben magaskerekű Zetor dohogását repíti fülünkbe az egyre erősödő szél. Ján Antalič segítőtársával, Jozef Cebóval a kukorica sorközi művelését sietteti. Közben — úgyis délre jár az Idő —• behajtanak a kovácsmühelvbe, hogy a sarabolók késelt megélesítsék. Míg a mesterek rendbe hozzák a szerszámokat, a traktorosok megebédelnek és percnyi késedelem nélkül ismét a kukorlcaföldre hajtanak. STANGEL ARPÄD, az üzemtészleg vezetője is megérkezik. Körüljárta a határt, ellenőrizte a traktorosok munkáját. Ebben még az irigység sem tálé ihatna kifogást, pontosan, hiba nélkül dolgoznak. A címért versenyző traktorosok ugyanis azt tartják, hogy csak akkor lesz gazdag a termés, ha minden munkát idejében és Jól végeznek el. Karol Bulla elvtárs, az üzemi bizottság elnöke szintén dicséri a fiatalokat. elismerően beszél a gazdaságban végzett munkájukról. — Űk az új technológia úttörői. Nekik köszönhetjük, hogy a növénytermelésben egyre inkább érvényesül a gépesítés. Ez idén a takarmányok betakarítását kizárólag gépekkel végezzük. Ezzel négy százalókkal növeljük a fehérjetartalmat, ami 3432 mázsás szénatermésnél mintegy 137 mázsa fehérjetöbbletet Jelent, több mint 22 ezer liter tej kitermelését teszi lehetővé. Emellett hektáronként kétszáz koronával csökkentjük az önköltségeket, tizenegyezer koronával tesszük olcsóbbá az első kaszálású takarmányok betakarítását. Hej, ha szövetkezeteink, állam.! gazdaságaink zömében ezt a módszert alkalmaznák — és erre meg van a lehetőség — nagy mennyiségű fehérjékkel gazdagíthatnánk a takarmányok tápanyag-tartalmát Különösen ez idén kellene meghonosítani ezt az eljárást, mert az évelő takarmányok lekaszálása óta hideg, borús az idő, kevés napsütés érte a rendeket. A lukácsi üzemrészlegen százhatvanhárom hektárról rekordidőben, hat nap alatt kazalba rakták a jó minőségű takarmányt. — Ventillátorok segítségével, levegővel szárítottuk a termést — dicsekszik Jozef Macák, a leleményes brigádvezető Példamutató földművesszövetkezet A kelet-szlovákiai állattenyésztők sorában szép sikereket érnek el a rožňavai járásban a goôaltpvfii EFSZ tagjai, akik lelkiismeretesen gondoskodnak az állatállományról és a takarmányról. Ennek köszönhető, hogy nemcsak teljesítik, hanem túl is teljesítik az állattenyésztési termékek eladásának tervét. L, A goÉaltovói szövetkezetesek ez év elejétől 35 000 liter tejet adíak a kö/.ellátásnak, tehát eddig már 7000 literre] töhhet az idő tervben előirányzott mennyiségnél. Hasonló jó eredményeket érnek »1 a tcjáseladásban is. \z évi terv teljesítéséhez már csak 10 000 tojást kell eladniuk. Az EFSZ tagjai nemrég felülvizsgálták a gazdálkodás eredményeit és elhatározták, hogy a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére december 10-ig teljesítik az össztermelés! és az árutermelési terv feladatait. A szövetkezet terven felüí 3400 kg húst. 38 000 liter tejet és 15 000 darali tojást ad közellátásunknak. KIFOGÁSTALANUL dolgoznak a csoport többi tagjai is. A leányok és az asszonyok, összesen tizenhatan, a hatvan hektáros répát nyolc nap alatt kiegyelték. Soha nem nézték ' az órát, kora reggeltől napestig haj- J iadoztak szaporán a répasorokon. A versenyzőbrigád tagjai: Jur'.k Ilonka, alig tizennyolc éves, Maria Béderová, gyermekes fiatalasszony, Vilma Kuckóvá két gyermeket nevel, ám a brigád életéről, munkájáról a napi feljegyzéseket is szívesen elvégzi. Mónika Lopšková, Ludmilla Gajdošová nemrég lett párttagjelölt, többi társaikkal együtt fűti őket a lelkesedés és a tudat hogy felajánlásukhoz híven valóban szocialista módon dolgozzanak. A becsületesen elvégzett munka a boldog, gondtalan megélhetés alapja s a brigád minden egyes tagja odaadóan, lelkesen végzi feladatát. Egy sincs közöttük kicsapongó, tapasztalataikat szívesen átadják, s ahol csak lehet, segítik egymást. Gyermekeiket is az új életnek megfelelően, szocialista szellemben nevelik. A vezetőség méltán büszke rájuk, eddig még nem csalódott bennük és beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Reájuk hárul a több száz hektáros gazdaság minden gépi és kézi munkája, ha a helyzet megköveteli, még éjjel Is, vasárnap is szorgalmasan dolgoznak. A gazdaság anyagiakban ugyancsak támogatja a csoport termelési igyekezetét, hatezer korona prémiumot fizetett kl a tavaszi és a növényápolási munkák sikeres t elvégzéséért. j Az egykor elhagyott, falutól, város-1 tói messze eső major arculata Is úi f képet kapott. A kicsinosított házak í előtt kis kertekben gyönyörű rózsák J virítanak, a háztetőkön rádió és tele- í vízió-antennák a formálódó szocia- J lista emberek kulturáltabb. Jobb élet- J körülményeit hirdetik. Esténként és » munkaszüneti napokon a major klubhelyisége is megtelik, ahol rendszerint e brigád tagjai tartják összejöveteleiket, előadásokat hallgatnak, vagy a legújabb filmeket tekintik meg ... AZ ÁLLATTENYÉSZTŐK eddig még nem kapcsolódtak be a versenybe, de titokban nagy érdeklődéssel figyelik a növénytermelésben dolgozók tevékenységét. Most kezdik megérteni, hová vezet az a nagy buzgalom, lelkesedés, mely oly szilárddá kovácsolta a szocialista munkabrigád címért versenyző csoportot. Ügy hírlik, ők ls keresik a módját, hogyan lehetne a Macák-csoportot követni. SZOMBATH AMBRUS A dolgozók filmfesztiváljának második napján: Pesti háztetők Vasárnap másodszor szólaltak meg a harsonák, jelezve a nyár legnagyobb kulturális eseményének, a dolgozók filmfesztiváljának folytatását. F.z alkalommal a magyar filmgyártás mutatkozott be a Pesti háztetők clmŰ érdekes alkotásával. Kovács András fiatal rendező filmje derűs perceket szerzett a több ezer főnyi közönségnek. Sajnos, a jó ötletek ellenére a film mondanivalója gyenge emberábrázolása miatt elsikkadt. Ez elsősorban a forgatókönyv íróinak — Cseres Tibor és Hubay Miklós — hibája, mert egyoldalúan ábrázolják hőseiket, akik nem hatnak élő hús-vér figurákként. A rendezőt azért marasztalhatnánk el, hogy semmi újszerűt nem vitt a filmbe, ami elősegíthette volna a cselekmény jobb kibon'.akozását, a színesebb emberábrázolást. Némi ötletességet látunk benne: a néző a film alkotóival -együtt a magasból, a pesti ház'etőkről pillanthat be a dunai nagyváros életébe, melyben bizonyos szerepet játszik egy maroknyi fenegyerekeskedő, elnevelt fiatal. Szokványos kilengések: balesettel végződő autózás, „zri" a szabadtéri mulatóhelyen, majd nagyobb stílű vagányság — péztolvajlás. Ezekkel áll szemben Gráci, azaz Pongrác, az aszódi javítóból kikerült tetőfedő segéd. Gráci, a nagyzoló „nőcsábász", „vüágfit" játszó mokány legény lényegében más, mint a többi. Csak a múlt fűzi őket egymáshoz. A „banda" lekötelezettje: a közös bűnért egyedül vállalta a felelősséget, nem vallott társaira. Am „csakazértis" pajtáskodik vagány társaival, noha útjaik eltérnek. Gráci visszás helyzetbe kerül: a cimborák sanda szemmel néznek rá, a rendőrség is szemmel tartja, s ezért úgy érzi, kísért a múlt. A film alkotói nem használták ki ezt a nagy lehetőségeket kínáló helyzetet a konfliktus kibontakoztatására, így az összeütközések nem hatnak természetes erővel. A másik erőtlenül ható momentum Gráci „komolyabb" nőügyei. Itt a lélektani sekélyességet marasztalhatnánk el, mind Gráci, mind a két lány jellemábrázolásában. A Pest! háztetők a fiatalok filmje fiatalokról. A legtöbb főszereplő színésznővendék, reményteljes ígéretnek mutatkozik. A film témáját azonban nem a legszerencsésebben dolgozták ki alkotói. Szokványos átlagfilmmé szürkült ez a nevelő célzatú alkotás, melyben néhány jól megoldott, a nézőknél sikert arató epizódon kívül elsikkad a komoly mondanivaló. Cs. Németh Lajos, Gráci alakítója tehetségesnek induló művész, s úgy érezzük, nem az ő hlbá-. ja, nogy nem tud jobban érvényesülni a filmben. Pécsi Ifdikó és Agárdy, Ilona Gráci két „esetének" szerepében eléggé szürke. Elismerést érdemel Molnár Tibor tetőfedőmestet' alakítása és Hegyil Barnabás merész, hatásos fényképezése, L. L. Mai, mert örök — örök, mert mai Shakespeare Vízkeresztjének előadása a bratislavai P. O. Hviezdoslav Színházban ben meggondolta a dolgot és a második kokszolónál kért munkát. Aztán átkerült az ötödik batériához, mint brigádvezető. Elismeréssel bólogatok, de ő csak mosolyog — nincs ebben semmi különös — olvasom kl szeméből —, mások is lettek vezetők, lám a brigádból is kikerült már egy s ha tesz rá szükség, többet is ajánlhatok. Igen ám, csakhogy Nagy Kálmánnak nemcsak a mesterséget kellett megtanulnia és kiváló munkát végeznie, hanem nyelvet is kellett tanulnia. Mert szóból ért az ember, itt történetesen cseh és szlovák szóból. És Nagy Kálmán megtanulta a nyelvet. Nem született cseh, de tudomására tudja adni az embereknek minden gondolatát. S az emberek megértik. Másfél évvel ezelőtt is megértették, mit akar. Brigádot. Szocialista munkabrigádot. S a brigád megalakult. B ár azélőtt sem volt baj a csehül, szlovákul és magyarul beszélő emberekkel — a kollektíva valamennyi tagjának vérébe szívódott az elv: egy mindenkiért — mindenki egyért. Szép megnyilvánulás ez a gyakorlatban. A brigádvezetőről például azt mondják, hogy ahol legtöbb a munka — ott van ő is. Ezek után nem is tartja az ember hihetetlennek, hogy a brigád egymás után nyolcszor került az élre a szocialista munkaversenyben. Nem volt könnyű elsőséget szerezni, hisz a kokszolónál sok kollektíva pályázott rá. A mérleg azonban mindannyiszor a Nagy-brigád javára billent. A napokban is... De mi is történt a napokban? — Kollektívánk megkapta a szocla'lista munkabrigád címet — mondja Nagy Kálmán olyan gesztussal, mintha ez lenne a legtermészetesebb dolog a világon. Pedig hát nem is olyan egyszerű dolog ez elvégre, aki kitüntetésben részesül, az már többet adott inín't amennyit vártak tőle. S ez a „több" számokban kifejezve így hangzik: a brigá'd kilenc százalékkal Nagy Kálmán (hátul a negyedik) brigádja a kitüntetés után. (Sychová — NHKG — felv.) növelte a munkatermelékenységet, ami évente huszonnégyezer korona megtakarítást jelent. Ez az érem egyik oldala A másik pedig: 416 ezer korona értékben készítettek kokszot terven felül I Hát ez váltotta ki az elismerést.. Szép ez az eredmény, de mi következik ezután? Újabb elhatározás. A brigád versenyre kelt a CSKP XII. kongresszusának brigádja címért. Kötelezettségvállalásukban nincsenek zengzetes mondatok, inkább szerény megjegyzéseknek illenének be: egyenletesen teljesítjük a tervet, betartjuk a technológiai eljárásokat, gondozásba veszszük az aggregátokat s a selejtet a minimálisra csökkentjük. Nincs Itt szó túlteljesítésről, de a brigádvezetőtől megkapom a magyarázatot:, — Azelőtt sem vállaltuk, hogy túlteljesítjük a tervet Azt ' mondom, hogyha csak teljesítjük a tervet, már az is eredményt jelent. Persze a papíron túl is nézünk... Megvan a szándékunk. — Elárulhatná ... — Becsülnek itt bennünket, meg is tiszteltek — kötelességünk, hogy ezt ml Is viszonozzuk. Munkánkkal... Nálunk a tervvel nem lesz baj, az biztos I Többet ls termelünk ..., hogy mennyivel, az majd elválik. Elvégre szégyen lenne, ha elmulasztanánk, amit megtehetünk. Bizony útilaput kötnék .. . Pedig már épül a ház ... — Milyen ház? — Az enyém I Megszoktam már, itt akarok maradni, hát házak építek. Nemsokára kész ls lesz ... "Dúcsúzom a brigádtól. A távolból még egyszer visszanézek / áz egyik izzó kamrából vadul tör ki a fekete por. Elgondolkozva ballagó*; tovább, s keresem kísérőm munkahe lyét. KEREKES ISTVÁN A drámaírás halhatatlan mesterének, Williara Shakespearenak két év múlva ünnepeljük születése négyszázadik évfordulóját. Ez esetben semmiképpen sem mondható túlzásnak az, hogy az egész kulturvilág már most adózik mába és jövőbe érő emlékének. A maradandó irodalmi értékek e szellemóriásának számos alkotása kerül színre mindenütt, ohol. Thália papjai a világot jelentő deszkákra lépnek, hogy a művészet nemesítő bűvkörébe vonják a közönséget. így van ez nálunk ts. Shakespeare darabjait egymásután tűzik műsorukra színházaink és csak örülhetünk annak, hogy a következő években a megszokottnál is sűrűbben tapsolhatjuk meg a müveiben továbbélő írót, aki meghódította szívünket és szemünket", miként azt barátja, Ben Jonson Irta Shakespeare művei első kiadásának ajánlásában. A bratislavai Hviezdoslav Színház legutóbbi bemutatója is a Shakespeare-ünnepség keretébe tartozik. Zora Jesenská és Ján Rozner kiváló fordításában színre került a Vízkereszt című vígjáték. S most is főt hajtva és kicsit fejcsóválva ' —, mert mindig, újra és újra megdöbbentően meglepő a shakespeari gondolat évszázados életereje — élveztük az előadás minden mozzanatát. A Vízkereszt ís arról tanúskodik, hogy a nagy drámaíró műve örök, mert ma is új, mert örök. A darab alakjai körünkben élnek. Ki ne találkozott volna Malvolioval, aki álszenteskedéssel kendőzi igazi énjét, a mérhetetlen felfuvalkodottságot, önzést, öntetszelgést. Vagy ki ne ismerné a reménytelenül szerelmes Orsinót, aki elhiteti önmagával is, hogy az élet nem élet szíve választottja nélkül, s akit szenvelgő szerelme sokáig elvakit. Vannak még életünkben a kegyeletet természetellenesen üres pózzá sekélyesítő Olivlák is, nagyszájú, de mérhetetlenül gyáva és korlátozott Keszeg Andrások, mindig bolondozó élvhajhász Böffen Tóbiások és vannak ésszel megáldott Bohócok, talpraesett Máriák, szívhői szerető Violák és olyan hű barátok, mint Antonió és Sebastian. Shakespeare igazságot tesz. Lerántja a leplet a kétszínüségről, azokról, akik másokai vagy önmagukat vezetik félre, és megjutalmazza a hamisítatlan emberi érzéseket. Tibor Rakovsktj rendezése háttérbe szorítja a cselekmény romantikus elemeit (ebben nagy segítségére van Ladislav Vychodil díszlettervező) s 'ezzel aláhúzza az alakok erősen realista jellemrajzát. A népes szereplőgárda szemmel láthatóan maga is élvezi o játékot (utoljára ezt A windsor: víg nők és Goldoni Legyezőjének előadásán tapasztaltuk]. Meglepő, hogy a szokatlan szerepkörben (MoldvolioJ milyen kitűnő komédiázó kedvvel és alakító készséggel mutatkozott be Július Pántik. Az ütődött, szájhős lovagot remekül alakító Karol Zachar, a bővérű Tóbiást hibátlanul megformáló Viliam Záhorský, a Bohóc filozófikus bölcsességét könynyedén tolmácsoló Ctibor Filóík, a tréfamester Máriát a tőle megszokott szellemességgel Játszó Mária Prechovská és a nemcsak üde és bájos, hanem egyben szerepét mélyen átélő Eva ' Poláková (Viola] egy-egy fénypontját jelentik ennek a sikeres előadásnak. GÁLY IVÁN KULTUR ÁLIS HÍREK H Aram Hacsaturjan, a világhírű szovjet zeneszerző megígérte, hogy Benny Goodman és együttese számá-i ra jazz-művet komponál klarlnétre, trombitára és zenekarra. Goodmannak és zenekarának nagy sikere van a szovjetunióbeli vendégkörútján. •ír • Az Umberto Barbara-díjat, amelyet az elhunyt olasz marxista kritikus és esztétikus után neveztek el, első ízben Carlo Lizzaninak ítélték oda Az olasz film története című művéért. •ir • A Plon párizsi kiadóvállalatban új könyvsorozat kiadását kezdték meg Collection 10/18 címen. Ez annyit jelent, hogy a sorozat egyes példányai 10 cm szélesek és 18 cm magasak lesznek. E sorozatban jelenik meg Descartes Beszélgetés a módszerről című műve, a Kommunista Kiáltvány, valamint Dosztojevszkij és Maurlac egyes művei. •ír • Dávid Siqueiros tiszteletére nagyszabású kiállítás nyílt meg Párizsban. A tárlatra 72 kiváló francia és külföldi festő, szobrász küldte el alkotásait, hogy ezzel is tiltakozzék a nyolcévi börtönre ítélt híres mexikói művész meghurcolása ellen. \ 1962. Június Í5i g|£ SZÖ S ä