Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)

1962-05-10 / 127. szám, csütörtök

A BARÁT, ORSZÁGO

KBAN megünnepelték a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államünnepét • MOSZKVA Az SZKP moszkvai városi bizottsága, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság, a Központi Szakszervezeti Tanács, a Komszomol Központi Bizottsága és a Szovjetunió kulturális ügyi minisztériuma május 8-án este a vasutasok moszkvai kultúrházában Csehszlovákia felszabadítása 17. évfordulójának tiszteletére ünnepi gyűlést rendezett. A díszelnökségben helyet foglaltak: Richard Dvofák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai nagykövete, K. V. Osztrovityanov akadémikus, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság elnöke, az SZKP KB és a külügyminisztérium apparátusának dolgozói, a Csehszlovákia felszabadításában részt vett harcosok. Az ünnepi beszédet K. V. Osztrovityanov mondotta. A Szovjetunió nemzetvédelmi miniszterének napiparancsa f Moszkva (CTK) — Rogyion Malinovszkij marsall, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere, a fasiszta Németország felett aratott győzelem napjának 17. évfordulóján napi parancsot adott ki, amelyben a szovjet fegyveres erők tagjainak és a második világháború valamennyi résztvevőjének a győzelem napja alkalmából jókívánatait fejezi ki. Az NDK adózott az elesett szovjet hősök emlékének Berlin (CTK) — A Német Demokratikus Köztársaság vezető államférfiai és Berlin főváros lakossága május 8-án kegyelettel adózott azon szovjet katonák emlékének, akik életüket áldozták a német népnek a náci uralom alól való felszabadulásáért folytatott harcban. Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke, M. G. Pervuhin, a Szovjetunió berlini nagykövete, Johannes Dieckmann, az NDK Népi Kamarájának elnöke és más államférfiak koszorúkat helyeztek el a szovjet hősök emlékművénél. Dr. F. Kahuda Kubában Havanna (CTK) — Május 7-én este dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere vezetésével csehszlovák kulturális küldöttség érkezett Kuba fővárosába. A csehszlovák küldöttséget a repülőtéren a kubai forradalmi kormány nevében dr. Armando Hart Davalos iskoiaügyi miniszter és dr. Vladimír Pavlíček, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság havannai nagykövete fogadta. A küldöttség üdvözlésére megjelent a minisztériumok képviselői, diákok és pionírok. Küldöttségünk tagjai vendéglátóikkal szívélyesen elbeszélgettek és azután a kormánypalotába vonultak. Mamadou Dia a szocialista államokba látogat Dakar (ČTK) — Az AFP hírügynökség közlése szerint Mamadou Dia szenegáli miniszterelnök bejelentette kormányának, hogy június 5—15-e között a Szovjetunióba, június 15— 18-a között Lengyelországba és június 18—21-e között Csehszlovákiába látogat. U Thant sajtóértekezlete Stockholm (CTK) — U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára stockholmi sajtóértekezletén az újságírók kérdéseire adott válaszában hangsúlyozta az ENSZ megszilárdításának szükségességét az alapokmány megváltoztatásával olyképpen, hogy tevékenyebb és hatékonyabb szervezetté váljon. Az egyik kérdésre adott válaszában az ügyvezető főtitkár kijelentette, hogy mindazok a kis államok, amelyek nem tagjai a katonai tömböknek, nagy érdeklődést tanúsítottak az atomfegyvermentes övezetek megteremtésére vonatkozó javaslat iránt, különösen Afrikában. • VOLGOGRÁD A Csehszlovák Szocialista Köztársaság felszabadításának 17. évfordulója alkalmából a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság Volgográdban ünnepi estet rendezett, amelynek ünnepi szónoka Dmitrij Uravriov, a pedagógiai intézet rektora volt. • PEKING A Kínai-Csehszlovák Baráti Társaság és a szakszervezet május 7-én Pekingben ünnepi estet rendezett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államünnepének tiszteletére. Szia jen, a kulturális ügyi miniszter helyettese, a társaság elnöke mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta a kölcsönös testvéri kapcsolatok nagy jelentőségét. • BUDAPEST Csehszlovákia felszabadítása 17. évfordulója ünnepségeinek keretében Budapesten bemutatták az „Üzenet az élőknek" című csehszlovák filmet. A bemutatón részt vett Nagy Dánlel, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának alelnöke, a kormány tagjai, a magyar politikai, gazdasági és kulturális élet képviselői. Jelen volt František Píšek, Csehszlovákia budapesti nagykövete, valamint a csehszlovák filmküldöttség Jaroslav Bálik filmrendező vezetésével. • HANOI Hazánk felszabadítása 17. évfordulójának alkalmából Hanoiban május 8-án fényképkiállitást rendeztek, amelyen bemutatták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdaságát és a népnevelést ismertető fényképeket. A kiállítás megnyitásánál jelen volt Cenek Herold, Csehszlovákia hanoi nagykövete is. • BUKAREST Csehszlovákia felszabadítása 17. évfordulójának tiszteletére számos romániai üzemben és városban ünnepi gyűlést tartottak. A bukaresti Acélcsőgyárban rendezett ünnepi gyűlésen Jaroslav Sýkora, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagykövete beszédet mondott Csehszlovákia felszabadításának jelentőségéről, valamint a román egységek részvételéről a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén folytatott harcokban. • PENJAN A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban is megemlékeztek Csehszlovákia államünnepéről. A nampohoi színesfém-hengerdében május 8án tartott ünnepi gyűlésen Stanislav Kohoušek, Csehszlovákia nagykövete is beszédet mondott. A tizennyolchatalmi bizottság a leszerelés első szakaszáról tárgyal Genf (CTK) — A tizennyolchatalmi leszerelési bizottság keddi ülésén, amelyen ismét az általános és teljes leszerelés első szakaszáról tárgyaltak a lengyel küldött az amerikai javaslat azon pontjait bírál'a, amelyek szerint az atomfegyvert hordozó eszközök felszámolásának folyamatát több' leszerelési szakaszra Az OAS minden negyedórában merényletet követ el Algériában Algír (CTK) — Az OAS algériai terrorista gaztettei hétfőn 39 emberáldozatot követeltek. Ugyanakkor 29 személy megsebesült. Algír fővárosában a legnagyobb az áldozatok száma: 19-en vesztették életüket. Kedden az OAS-bandák terrorista tevékenysége Algériában oly méreteket öltött, hogy gyakorlatilag minden 15 percben újabb merényletet követtek el. A délutáni órákig 25 halálos és 19 sebesült áldozata volt a merényleteknek. Párizs (CTK) — A titkos hadsereg az utóbbi időben Algériában a terror új formáját alkalmazza: vadászatot rendez az algériai asszonyokra, anyákra, akik kénytelenek elhagyni otthonukat, hogy élelmiszert vásároljanak. Az Humanité jelentése szerint Algériában hivatalos adatokat közöltek az OAS véres terrorjának algériai áldoaatairöl 1962. március 18-a, az eviani egyezmények aláírása óta. Az OAS tagjai ez alatt az idő alatt 1000 embert meggyilkoltak és 1550-et megsebesítettek. Javaslat az ENSZ tanácskozási módjának rendezésére New York (CTK) — Monzsi Szlim, Tunézia ENSZ küldötte, az ENSZ 16. közgyűlésének elnöke, az ENSZ főtitkára útján a tagállamok állandó küldöttségeinek emlékiratot küldött, az ENSZ közgyűlésének munkájára vonatkozó számos javaslattal. Monzsi Szlim hangsúlyozza. hogy javaslatait az ENSZ 16. közgyűlésének irányítása közben szerzett tapasztalatai alapján egyes küldöttségekkel folytatott megbeszélése után azzal a szándékkal terjeszti elö, hogy az ENSZ közgyűlésének lehetővé tegye, hogy rövid Időn belül lefolytathassa rendes üléseit és kikerülhesse az ülés-' szakok meghosszabbítását. Monzsi Szlim Javasolja, hogy a közgyűlést két héttel előbb kezdjék meg mint eddig, éspedig szeptember havának elsó keddjén. Monzsi Szlim további javaslatai az eljárási módra vonatkoznak az ENSZ közgyűlésének napirendjére tűzött egyes kérdések és pontok tárgyalásánál. Az emlékirat szerint minden napirendre tűzött probléma javaslatát egyúttal határozati javaslat kövesse, hogy a tanácskozás folyamán az általános vita a problémára és a határozati javaslatra Is vonatkozzék. Javasolja, szüntessék meg a közgyűlés hét bizottságának átadott egyes pontok vitáját, azokban az esetekben, amikor azokról a pontokról van szó, amelyek több éve szerepelnek az ENSZ napirendjén. A vtta ekképpen közvetlenül a határozati javaslatra összpontosulna. osztják. Elítélte, hogy a nyugati hatalmak nem hajlandók az első leszerelési időszakban felszámolni az idegen területen létesített támaszpontokat. Brazília küldöttének véleménye szerint az atomfegyver-hordozók számának részleges csökkentése az első szakaszban, amint azt a nyugati hatalmak javasolják helytelen, mert a leszerelési intézkedések részlegesek, az ellenőrzés pedig 100 százalékos lenne. Az ülés befejező részében a bizottság úgy döntött, hogy a legközelebbi plenáris ülésén az atomfegyver-kísérletek beszüntetésével foglalkozó háromhatalmi bizottság munkájáról fognak tárgyalni. Csütörtökön a bizottság rendkívüli ülést tart, amelyen csupán korlátozott számú küldött vesz részt. A nyugati hatalmak újabb atomfegyverkísérletei Washington (CTK) — Az USA május 8-án a csendes-óceáni Karácsony-sziget közelében további légköri atomfegyverkísérletet hajtott végre. Ez a mostani csendes-óceáni atomfegyverkísérleti sorozat hatodik robbantása. * # * Párizs (CTK) — Az ADP hírügynökség jelentése szerint a francia kormány atomfegyver-kísérleti programjának keretében május 1-én a Szahara sivatag Hoggar nevű hegységében föld alatti atomrobbantást hajtottak végre. Ez a franciák ötödik szaharai atomfegyver-kísérlete. Az utolsó kísérletre 1961. április 25-én került sor. Ismét a szovjet versenyzőké a kék és a sárga mez VII. útszakasz: 1. Gazda, 2. Megyerdi, 3. Moiceanu Versenyzőink tegnap gyengén szerepeltek • A románok javítottak helyzetükön A Békeverseny résztvevői immár két teljes útszakaszt tettek meg csehszlovák területen. A Karlovy Vary—Prága 6. útszakaszon nagy meglepetésre a francia Paillier szerezte meg a győzelmet a román Dumitrescu és a lengyel Zieiinski előtt. Ezen az útszakaszon a csehszlovák versenyzők jól tartották magukat és a csapatversenyben a románok, szovjetek és lengyelek mögött az értékes negyedik helyen végeztek. Természetes tehát. hogy várakozással tekintettünk tegnapi szereplésük elé. A hazai környezet, a szurkolók százezreinek biztatása arra engedett következtetni, hogy tegnap ismét javítanak majd helyzetükön és az összetettben a kilencedik helyről feljebb jutnak. Erre azonban nem került sor, mert a hetedik útszakaszon vernagyon gyenge teljesítményt nyújtottak, és az élcsoporttal szemben nyolc perccel növelték hátrányukat. Ezen az útszakaszon a győzelmet Gazda szerezte meg a magyar Megyerdi és a román Moiceanu elfitt. összetettben Szajdhuzsin, csapatban pedig iimét a szovjet együttes élre. KEVÉS KEZDEMÉNYEZÉS A TÄV ELEJÉN senyzőink több mint a lengyel Az egyéni került az Antoine Gizengát megfosztották mentelmi jogától Leopoldville (CTK) — A kongói reakciónak sikerült keresztülhajszolni, hogy Antoine Gizengát, Patrice Lumumba követőjét, Kongó haladó erőinek képviselőjét állítólagos szeparatista üzelmei" miatt megfosztották képviselői mentelmi jogától. A Gizenga elleni vádat kizárólag politikai ellenfeleiből alakult különbizottság dolgozta ki. Sztrájkolnak a Saar-vidéki bányászok Saarbrücken (CTK) — A Saar-vidéki állami bányák 145 000 alkalmazottja május 8-án bérsztrájkba lépett. A sztrájkvezetőség közölte, hogy a sztrájkban kivétel nélkül minden bányász részt vesz. Ez a Saar-vidéken 1923 óta első olyan sztrájk, amelyben a bányászok résztvétele 100 százalékos. Hazánk felszabadulásának ünnepén a prágai közönség igazán méltóképpen búcsúztatta a Békeverseny mezőnyét. A táv első részében említésre méltó esemény nem történt. Az egy bolyban haladó versenyzők már 54 km-t is megtettek, amikor a bolgár Kotev és a román Moiceanu sikerrel robbantott és fokozatosan elhúzott a többiektől. A két vállalkozó versenyzőt rövidesen de Breucker és Gazda követte, felzárkózott és így a négy versenyző váltott vezetéssel haladt az élen. Az első részhajrát de Breucker nyerte Moiceanu és Kotev előtt. 95 km-nél ismét robbantásra került sor. Melichov, Ziegler és a magyar Megyerdi a szökevények után vetette magát, s azokat rövidesen elérve most mér egy hetes csoportban folytatták a versenyt. Később 16-os létszámra növekedett az élen haladó boly, melyben a többi között Szajdhuzsin és Melihov, Gazda, Ziellnzski, Höhne, a francia Carton és mások foglaltak helyet. E csoport hatalmas iramot diktált és állandóan növelte a főmezönnyel szembeni előnyét. 30 km-rel Brno előtt az élen haladóknak már több mint 6 perc volt a főmezönnyel szembeni előnye, őket négyperces távolságban egy négytagú csoport követte, melyet a jugoszláv Levacsics, Juszko, a dán Peters és Mohamed Ben Ahmed képezett. KOTEV VISSZAESETT A helyzet csak annyiban változott, hogy a két kisebb csoport a főmezönnyel szembeni előnyét állandóan növelte. Mivel az élbolyban két szovjet versenyző haladt, csaknem biztos volt, hogy a szovjet együttes ismét átveszi a hollandoktól a kék mezt és az egyéni összetettben Szajdhuzsin — még abban az esetben is, ha nem lesz e szakasz győztese — az egyéniben az élre kerül, mert Niedamnak, a sárga mez viselőjének több mint kilenc perces hátránya volt a szovjet versenyzővel szemben. Tizenkét kilométerrel Brno előtt Kotev, aki az első robbantást végezte, elkészült erejével és fokozatosan visszaesett. GAZDA A CÉLBAN A brnői stadionban a most már 15 főre csappant boly futott be elsőnek. Az élen Gazda és Megyerdi vívott ádáz küzdelmet az elsőségért, melyet a lengyel versenyző szerzett meg. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 221111111 x — 2 1 1 1. 11. 15. 16. 35. 41. Anyagtorlódás miatt sakk-rovatunkat lapunk holnapi számában közöljük. (Szerk.) A hetedik útszakasz nem. hivatalos végeredménye: 1. Gazda, (lengyel), 6:10:12, 2. Megyerdi (magyar), 3. Moiceanu, 4. Melihov, 5. Szajdhuzsin (mindkettő szovjet), 6. Höhne (nértiet). A csapatversenyt a szovjet együttes nyerte s ezzel Ismét az összetett élére került. —ár Az egyéni összetett verseny állása a hatodik nap után: 1. Nijdam (holland) 26:13:13. 2. Cserepovics (szovjet) 26:15:27. 3. Ampler (német) 26:16:57, 4. Petrov (szovjet) 26:17:22, 5. Szajdhuzsin (szovjet) 26:18:42, 6. de Breucker (belga) 26:18:48. 7. Zieiinski (lengyel) 26:18:53. 8. Hellemans (belga) 26:18.54, 9. Melihov (szovjet) 26:19:23. 10. Eckstein (német) 26:20:45. 11. de Ward (holland) 26:21:22, 12. Ruiner (osztrák) 26:21:22. Az összetett csapatverseny állása a hatodik nap után: 1. Hollandia 78:54:27, 2. Szovjetunió 78:54:59. 3. Belgium 78:55:38, 4. NDK 78:58:29, 5. Lengyelország 79:01:10, 6. Ausztria 79:10:45, 7. Magyarország 79:10:46, 8. Románia 79:12:06, 9. Csehszlovákia 79:20:08, 10. Franciaország 79:20:27, 11. Bulgária 79:38:12, 12. Anglia 79:40:06. SzovjetunióCsehszlovákia 8:13 (3:5) A csehszlovák női kézilabda-válogatott Moszkvában a luzsnyikl kis stadionban lépett a szovjet válogatott ellen pályára és biztos győzelmet aratott. Spartak Královopolská— FC Hybernian 2:2 (1:1) Barátságos nemzetközi mérkőzés, melyet a Spartak Brno stadionjában játszottak, ahol a Békeverseny 7. útszakasza végződött. A gólokat Franta, Kordula, illetve Fraser 2 szerezték. KARDVÍVÚINK BRATISLAVA NAGYDlJÁÉRT Csehszlovákia legjobb kardvívói két napon át küzdöttek Bratislava nagydíjáért. Eredmények férfiak: 1. Mikuláš (Praha), 2. Peštál (Brno), 3. Hnidiak (Bratislava). Ifjúságiak: Hanzlík (Olomouc), 2. Drako, 3. Kollár (mindkettő Bratislava). Űj országos ökölvívó bajnokok Prágában befejeződtek az országos felnőtt ösölvlvó-bajnokság küzdelmei. A döntő összecsapásokat mintegy 5000 néző szurkolta végig. Az új bajnokok légsúlytól felfelé: Mester (K. Vary), Cvek (Baník Ostrava), Meriček (K. Vary), Töre (Slavoj Žižkov), Heczey (Kroméríž), Nemček (Kroméríž), Stantien (Dubnica), Kovačič (Sokolov), Poláček (Prostejov), Nemec (Ď. Budéjovice). Csütörtök, május 10. CANNESBAN május 7-én este 36 állam képviselőinek részvételével megkezdődött a hagyományos nemzetközi filmfesztivál. (ČTK) A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Római olimpiai játékok (Olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: így születik a kancellár (NDK) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A baskervillei kutya (angol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Három lágytojást (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Hét sors (MDK) 15.45, 18.15, 20.45: TATRA: Aljosa szerelme (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, OSVETA: Négyen az árban (magyar) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Rocco és fivérei (olasz) 20, VÁRUDVAR: Utolsó ágyúlövések (szovjet) 20, MIER: Vörös és fekete I.— II. rész (francia) 16.30, 19, PALACE: Akasztottak lázadása (mexikói) 22, OBZOR: Leigázott folyók (cseh) 18, 20,30, STALINGRAD: Májusi emlékek (csehszovjet) 17.30, 20, PARTIZÁN: Az ördög kelepcéje (szovjet) 17, 19.30, NÁDÉ): Campo Mamula (jugoszláv) 20, DIMITROV: A kakas elriasztja a halált (cseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: A groteszk aranykora (USA) 19.30, PKO: Hány szó kell a szerelemhez (cseh) 19, PIONIER: Zápor (magyar) 19, HVIEZDA (kertmozi): Panoptikum (osztrák) 20, DUKLA: Kivándoroltak (mexikói) 18, 20.30, MÁJ: Csigalépcső (magyar) 18, 20.30, MLADÝCH: Az elveszett fénykép (cseh-szovjet) 15.30, ISKRA: A komédiás (angol) 17.15, 19.45, ZORA: Az Eifíel-torony árnyékában (francia) 17.30, 20, POKROK: Égrenyíió ablak (francia) 17.30, 20. A KOŠICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: A kakas elriasztja a halált (cseh), TATRA: Üzenet az élőknek (cseh), PARTIZÁN: Félbeszakadt dal (szlovák-grúz), ÜSMEV: Aljosa szerelme (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Balladyna (19), ŰJ SZÍNPAD: Tűzijáték (19), A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: A windsori víg nők (19), HOLNAP: Szüret (19), A KOMÁRNÔI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: HURBANOVO: Az öreg fa is kivirágzik (19.30), GALÁNTA: Az utolsó felvonás (19.30). A TATRA-REVÜ MŰSORA: Orfeusz a félvilágban 20). A televízió műsora: BRATISLAVA: 9.30 TV-érdekességek. 10.00 Púder és benzin, régi cseh filmvígjáték. 16.30 A Békeverseny közvetítése Gottwaldovból. 17.30 Ifjúsági rejtvényműsor. 19.00 TV Híradó. 19.30 A Jövő partjai felé. IX. rész. 20.00 Tarka esztrádmüsor. 21.15 Táncdalok. 21.45 TV Híradó 22.05 A Békeverseny hírei. BUDAPEST: 17.45: Kisdobosok műsora. 18.15: Az évvégi ismétlésekről. 18.45: Orosz nyelvlecke haladóknak. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Hlddensse szigetén, német kisfilm. 20.05: Hogy volt? Az elmúlt évek felvételeiből. 21.35: Hírek. A TV Híradó ismétlése. „0) SZÚ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Feleifis: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkébo u. 10 sz. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkébo 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Htrlapsiolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókívitell szolgálata — Poštový novinový űrad — vývoz tlaCa, Praha L, Jlndfišská X4. — intézi el. K-03*21101