Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)
1962-05-30 / 147. szám, szerda
wemzerek kézfoqójz* AZ Ú J szó Az Eszak-Csehországi Vegyiiize- ^ ^ mek lovosicei részlegének dolgozói, ^ í Akik fi7. elsri nppvpripv fnlvnmán ^ Módosítás j -- - - A ^ gyártásban, elhatározták, hogy a § ^ CSKP XII. kongresszusának üzeme ^ ^ címért fognak versenyezni. Ezzel ^ i Egységes Földműves- $ kapcsolatban vállalták, hogy a ^ levicei járás) előtt is ? műfonál gyártási és minőségi ter- ^ a takarmányalap biz- ^ vé t állandóan 105 százalékra tel- ^ téren a főszerep a ku- & i'esítik. Áprilisi tervüket — a ter- > snek jut. ^meiés mutatóját illetően — 116,3, % 5 hektáron termelünk Š ~~ 8 minôs é8 é t P ed iS - "5,8 szá- S -- , „ hektáron viaszérésű si- za lf r a, teljesítették. Felvételünk | daságok dolgozói mindent elkövettek, lókukoricát. A nagy hektárhozamokat ^ a , 0" a,gyártás egylk szakaszár6 1 $ hnpu a t/ptócro cvánt m p Ir inl r, mxi.ma'infx^ ; j ^; a u — ^ KGSZUll. S Gondoskodnak a takarmányalapról A tavaszi rossz időjárás országszerte késleltette a tavaszi vetési munkálatok időbeni elvégzését. Különösen a Bodrogközön volt igen rossz az időjárás, de azért szövetkezeti gazdáink, valamint az állami gaz hogy a vetésre szánt magvak jól megmunkált talajba kerüljenek. Amikor az idő engedte, nem nézték, ünnep van-e vagy sem, kettőzött erővel dolgoztak, hogy a munkálatokat mielőbb befejezhessék. így volt ez az „Üttörő" (PribenikMalý Horeá j Egysége® Földművesszövetkezetben' 15; ahol nem kevesebb, mint 170 hektár lóherét és 70 hektár lucernát vetettek el mint alávetést: Ezenkívül nagy területen termesztenek cukorrépát, amelyből Ipari célokra 70 hektárt, takarmány-, nak pedig 30 hektárt vetettek el. Zelenák István, Pribenik Ügyesen dolgoznak Sorjákoši Állami Gazdaságban (galántai- járás) az idén 20 hektáron termesztünk cukorrépát. A cukorrépa alá a talajt még az ősszel istállótrágyával jól megtrágyáztuk, majd november végén 40 cm mélyen mély-: szántást hajtottunk végre. Most tavasszal, amint rá lehetett menní a földre — azonnal megkezdtük a talajelőkészítő munkálatokat és a cukorrépa vetését. A répa szépen kisorolt. Utána május elején bevégeztük a sarabolást, s Dynociddal beporoztuk a növényt. Cukorrépánk szépen fejlődött, úgyhogy május 14-én megkezdhettük egyelését, melyet május 17-én fejeztünk be elsőként a kosútyi igazgatósághoz tartozó állami gaz^ daságban. Az egyelésben kitűntek Vörös Cecília, Lénárt Rozália, akik 24 munkaóra alatt 0,36 hektáron elvégezték a munkát. A felkelő nap minden reggel Sárközi Jenőt, Stanga Katalint, Stanga Magdát és Stanga Ferencet is már a répaföldön találta. Most, hogy a cukorrépa egyelésével végeztünk, hozzáláttunk a cikóriarépa, valamint a takarmányrépa egyeléséhez. Kopecký Kálmán, Sorjákoš nemcsak a mélyszántás idejében való fc »—•-"• fpl vA tp) p _ f^TKl § elvégzésével, hanem célszerű trágyá- ^ l U' plcha Ielv6tel e - "KJ ^ zással is biztosítjuk. A műtrágyázást ~š's"'sss""ssssssssssssssssss/sssssswssŕsssssssi egyszerre végezzük a vetéssel. A múlt évben mór kísérleteztünk a műtrágyaszóró felszerelésével, ami részben sikerült. Azután módosítottuk, nagyon jól bevált s minden vetőgépre rászereltük. A forgőtengely egyenletesen adagolja a műtr4gyá{ — a kukoricával együtt — a főidbe. Hojsza Imre Pláätovce Az űj technológia eredménye A BajCi Állami Gazdaság haraszti részlegén az év elején vezették be a sertés-nagyhízlaldában az új technológiát. A helyes takarmányozási technika, valamint a szocialista munkaverseny elmélyítése szép eredményeket hozott. Nedves takarmányozással a III. számú istállóban Psenák János áprilisban 550 sertésnél a tervezett súlygyarapodást 18 dekával túlteljesítve 58 deka súlygyarapodást ért el naponta darabonként. Psenák elvtárs példáját a hizlalda többi dolgozója is követte. Keresztes István 56 dekás, Pavlik József 52 dekás, Ivicsics Károly 51 dekás súlygyarapodást ért el és így a párt XII. kongresszusa tiszteletére tett felajánlásukat nemcsak teljesítették, hanem túl Is szárnyalták. Az új technológia bevezetésével csökkentették az önköltséget és egy kiló sertéshús kitermelése csak 8,16 koronába került. A hizlalda többi dolgozóit is megilleti a dicséret, mert havi tervüket 100 százalékon felül teljesítették. Psenák József, Bajč EPÜLA FALU Dombkoszorúval övezett, kies völgyben terül el Dulovce. Takaros kis házain meglátszik a szorgos emberi kéz nyoma. Kísérőm, Hamran Géza elvtárs, a HNB dolgozója készségesen tájékoztat az épülő faluról. Első utunk a község l szívébe/i épülő sporttelepre vezet. Éz az alkotás az emberi akarat és a gép erejét hirdeti. Több mint 31 ezer köbméter földet tellett megmozgatni f 180 méter hosszúságban és 65 méter szélességben. A domboldalon félig kész pavilonok sorakoznak. — Ez itt — mutat az egyikre Hamran elvtárs — a tanítók lakása lesz. Ott. feljebb az étterem épül. Az a kettő pedig tskola. Tízennyolc tanterem, orvost és fogászati rendelővel, a politechnikai neveléshez szükséges műhelyekkel, mert itt Dulovcén a gyakorlati életre nevelik az Ifjúságot. A testnevelésről sem feledkeztek meg. Az iskola szomszédságában épül az új tornaterem. Az építkezések értéke közel ötmillió korona, ennek nagy részét a község lakosai társadalmi munkával adják. Vonatkozik ez elsősorban a sporttelep építésére. — Még ez sem minden — magyarázza Hamran elvtárs. — A jelenlegi iskolát "átépítjük és egy forgószínpados modern kultúrházat is építünk. Otthont teremtünk fiataljaink számára. Épül a szövetkezet, építkeznek a község lakói. Ebben a kies völgyben boldog és elégedett emberek építik falujukat. Andriškín József, Komárno Fontos feladat — a fahulladék feldolgozása A bratislavai Állami Faipari Kísérteti Intézet szakemberei nemrég farostlemezeket készítő gépsort fejlesztettek, amely világújdonságnak számít, mert teljesen új gyártási elvek érvényesítését teszi lehetővé. A gépsor segítségével száraz úton készítik a farostlemezeket, amelyeknek minősége ugyanolyan mint a nedves úton gyártottaké. A praveneci faipari üzemben sikeresen kipróbálták a gépsort, amelyekhez hasonlókat állítanak fel a peztnokl, a Bystrice pod Hostínom-i, ezenkívül néhány délmorvaországl, észak- és dél-csehországi faipari üzemben is SZIKA-SZARVAS A VIHORLAT LANKÁIN (CTK) — Ez év tavaszán ismét különleges állatok — szika-szarvasok — jelentek meg a Vihorlát déli lankáin, a Nižná Rybnica-i és Remetské Hámre-i erdőségekben. Ez a szarvasfajta különösen Kínában és Japánbari honos, de a második világháború előtti években Kelet-Szlovákiában is előfordult, ahol azonban már 20 éve nyomaveszett. A szika-szarvasok most több mint valószínűleg ismét Kínából, a Szovjetunió erdőségein keresztül jutottak el Kelet-Szlovákiába. Az erdészeti dolgozók sokoldalúan gondoskodnak a szika-szarvasok első csordájáról. \ z ásatások tanúsága szerint «• őseink már évezredekkel ezelőtt is készítettek agyagból égetett edényeket és dísztárgyakat. Az akkori kézművesek leleményessége, ügyessége, művészi érzéke évszázadok során apáról fiúra szállva, az időközben feltárt gazdag nyersanyagforrások felhasználásával alapozta meg a mai fejlett kerámiaiparj. A szász Johann Friedrich Böttger két és fél évszázaddal ezelőtt folytatott ós évekig tartó kísérletezés után nem is sejtette, hogy amikor rájött a kínai porcelán évezredes gyártásának titkára, a törékeny és mégis oly hasznos iparcikk előállításának legnagyobb központja Európában az észak-csehországi Karlovy Vary lesz. Állításunk helyességét Igazolják az egyes múzeumokban, a különféle kiállításokon bemutatott és állandóan bemutatásra kerülő csodálatosan szép, nagyszámú kerámia és porcelántárgyak és erről tanúskodik a napokban Prágában megnyílt nagyszabású nemzetközi kerámiai kiállítás is. A prágai Fučík-parkban mostanában úgy tűnik, hogy minden út a brüsszeli pavilonba vezet. Ne ls csodáljuk, hiszen senki' sem akarja elmulasztani a sok érdekes látnivalót, mely nemcsak szórakoztat, hanem tanít is. Ehhez hasonló kiállítást még nem rendeztek Prágában, erről igyekeznek meggyőződni a prágalak, a vidékeiek, sőt a külföldi vendégek is, ezért keresik fel oly nagy számban, ezért csodálja, bámulja mindenki a művészek, iparművészek szinte hihetetlen teljesítményeit. Miroslav Jlránektől, a nemzetközi kerámiai kiállítás főtitkárától tudtam meg, mi a célja a kiállításnak. Röviden : bemutatni a kerámia társadalmi és esztétikai küldetésének sokoldalú lehetőségeit és további fejlődésének távlatait. A kiállítás megismertet az egyes államok művészeinek sokoldalú kifejezésmódjával és egyéni nemzeti kultúrájával. Ezért tulajdonítunk oly nagy fontosságot a nemzetek Prágában rendezett találkozójának, amely tulajdonképpen a világ minden részéből származó művészek alkotó munkájának szemléje. Meggyőződhetünk róla — mondja Jiránek elvtárs —, hogy igyekezetüknek célja közös: a kerámiát az emberiség és a haladás szolgálatába akarják állítani. A kiállításon a Csehszlovák Szo" cialista Köztársaság rendezésében a világ 32 állama művészi alkotásaival baráti verseny keretében méri össze erejét. A verseny eredménye pedig már az első napokban ismeretes volt. Meggyőzött róla, hogy nem hiába vagyunk büszkék kerámiaiparunkra és művészeinkre, akik kiállított alkotásaikkal két aranyérmet szereztek hazánknak. A 8x500 négyzetméteren elterülő kiállítás két részből áll: a kiállítási pavilon földszinti része Csehszlovákiáé, az emelet! részeken a kiállítás jelszava értelmében : ,,A nemzetek közötti barátságért és a világbéke megszilárdításáért" az egyes államok művészi munkái láthatók. Hazánk részvétele a vendéglátó jogánál fogva természetesen a legnagyobb. A művészi, használati, iparművészeti, egészségügyi, építkezési és tűzálló kerámiát képviselő 500 kiállított tárgy kerámiaiparunk történetét mutatja be a legrégibb időktől kezdve napjainkig. Az egyik üvegbúra alatt az időszámításunk előtti ezres évekből származó agyagedények, egy másik üvegszekrényben a mikulőicei ásatások eredményei, távolabb a legrégibb kézművesek, fazekasok művészi alkotásai, itt a pozdišovcei, a modrai és más szlovák népművészek korongon előállított tetszetős vázai, tányérjai és kulacsai, ott egy antik cseh porcelánkészlet, emitt tálak, amott dísztárgyak ... Mennyi szépséget, emberséget sugároznak ezek az agyagból gyúrt figurák, tálak, kancsók, domborművek, mennyi lélekből fakadó meleg érzés árad belőlük 1 Egy otthonos kényelemmel berendezett szobában gombnyomásra, félig átlátszó tükör segítségével hol a szecessziós művészeti irányt képviselő, hol pedig korszerű kerámiai termékek varázsolódnak elénk, váltakozó, időszerű zene kíséretében. A korszerű kerámia mesterműve Lubor Téhnik és Jan Hauzner mozaikkövekből összeállított alkotása, melyen a műépítők fővárosunk fejlődését ábrázolják a cseh történelemből ismert Petr Parié? építész idejétől kezdve egészen napjainkig. A csehszlovák kiállítás második részében iparunk termékei vonulnak fel előttünk ízléses rendezésben. Ez azonban még nem minden. A kiállításon bemutatták a porcelántárgyak előállítási módját is. Megismerkedünk a korszerű villamos-alagútkemencével is, melyben a kerámiai tárgyakat égetik. Hogyan díszítik a porcelán tárgyakat? Ennek az ügyes és mégis egyszerű módnak szintén tanúi lehetünk, mert hiszen a Karlovarský porcelán vállalat lauőkai üzemének dolgozói permetező készülékükkel a helyszínen ezt is bemutatják. H armincegy állam mintegy 2000 művészi, iparművészeti, valamint használati kerámiatárggyal vesz részt a kiállításon. A résztvevő államok közül a legnagyobb kiállító a Szovjetunió. Ukrán, orosz, grúz, üzbég, tádzsik és más nemzeti díszítésű kerámiájuk valósággal elragadó. A szovjet kiállítás után terjedelmét tekintve az olasz, majd a lengyel kiállítás következik, meleg, színes, a szemnek is kellemes külsejű kerámiával. Magán a kiállításon azonban egyéb szórakozásban is részük van a látogatóknak. Színi- és mozielőadások, szakmabeli felolvasások, sőt hangversenyek váltják egymást. Ki-ki Ízlése és kedve szerint választhat. A diapozitivekből megtudjuk, hogyan, érvényesülnek a kerámiai termékek a mindennapi életben. Látványósság a nemzetek kézfogója, a prágai kiállítás — ilyen véleménynyel távoznak a naponta ezrével idetóduló kíváncsiak, bel- és külföldi vendégek, akik távozásukkor beírják az emlékkönyvbe benyomásaikat. A vendégek között szerepel Pablo Neruda, a nagy chilei költő is, aki az emlékkönyvben ezekkel a szavakkal adott kifejezést elragadtatásának: „Remek kiállítást láttam..." És tegyük mindjárt hozzá, hogy ez a bejegyzés egy héttel a kiállítás megnyitása után közel 15 000 néző véleményét tolmácsolja. KARDOS MÁRTA Aberl ini Vígopera a Prágai Tavaszon A Prágai Tavasz egyik legkimagas- tiválon, vendégszerepelt Budapeste * június Elején kiállítás nyílik a prágai Csehszlovák Hadsereg Múzeumban Heydrtch megölésének, Lidice és ľ.ežáky községek elpusztításának 20. évfordulója alkalmából. A Prágai Tavasz egyik legkimagaslóbb eseménye a berlini Vígopera vendégszereplése a prágai Smetana Színházban. A világhírű együttes Verdi Othellojával és Janáček Ravasz Rókájával mutatkozott be a hazai közönségnek és a Prágai Tavasz külföldi vendégeinek. Mindkét előadás óriási sikert aratott, a szereplők művészi alakítása, az eredeti rendezés, a zenekar remek teljesítménye felejthetetlen élményt nyújtottak az elragadtatott nézőknek. A berlini Vígopera, amelynek megalakulása óta Walter Felsenstein a művészeti igazgatója, a Prágai Tavaszon már másodízben szerepel, kétszer vett részt a párizsi Nemzetek Színházában rendezett színházi feszA Mníchovo Hradlätéi UAZ autugyárban új típusú tehergépkocsi sorozatgyártását kezdik meg. amelyhez a legkülönbözőbb pótkocsik szerelhetők. A legtöbb gépkocsit hütőtartályok vontatására készítik. Képünkön egy ilyen kombináció látható. A gépkocsik teherbírása 14 tonna lesz, maximális teljesítménye 160 HP. Az úf típust főleg sokoldalú hasznossága teszi gazdaságossá. V. HAVRAN. Mníchovo HradiSté tiválon, vendégszerepelt Budapesten, Moszkvában, több ízben Nyugat-Németországban, fellépésével egészen egyedülálló helyet vívott ki az ope-. raszínpadok között. Walter Felsen-i steln rendezői felfogása — a színészi elemek érvényesítésbe az operában is — egyéni különleges jelleget kölcsönöz a vígopera előadásainak. A prágai közönség az itthon jól ismert Ravasz Róka bemutatóját fo^ kozott érdeklődéssel várta. A Janá-: ček opera 1956 óta egyfolytában sze-i repel az együttes műsorán és Párizsban is nagy sikert arattak vele. Nyílt-< színi, forró tapsokkal, lelkes ünnep-; léssel fejezte ki az igényes közönség elragadtatását, amely egyformán szólt a főszereplőknek, közöttük a Berlinbe szerződött Rudolf Asmus operaénekesnek, Václav Neumann karmesternek, Felsenstein művészi, a legkisebb szerepet is gondosan kidolgozott rendezésének, a kitűnő kosztümöknek, az erdő varázslatos világát megelevenítő nagyszerű díszleteknek. —va. Caracasi rózsák Lidicén (CTK) — Venezuelából e napokban néhány trópusi rózsatő érkezett Prágába. A rőzsatöveket dr. Pablo Gonzales, Caracas városi tanácsának elnöke kereskedelmi képviseletünk útján küldte a Lidicei Helyi Nemzeti Bizottságnak. Kísérőlevelében közölte, hogy a város lakossága ezzel az ajándékkal fejezi ki kegyeletét a német fasiszták által meggyilkoltak emléke iránt. 1982. május 30. flj SZÓ 5 * \