Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)
1962-05-28 / 145. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek ! ÚJ SZÓ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJ A 1 fi 1 I SlSB^^SiliiMWMM Sikeresen végzik a tavaszi munkákat a Zeliezovcei Aliami Gazdaságban. A sikeres munka jórészt a komplexbrigádok érdeme, melyek a kukorica és a cukorrépa gondozását végzik a vetéstől egészen a betakarításig. Baloldali képünk a trágyaleves öntözés ellenőrzését ábrázolja. Az öntözést a zálogosi gazdaságban Halasi Sándor végzi. Középen: sarabolják a cukorrépát a nagyudvari gazdaságban, jobboldalt: Antala István a nýrovcei részlegen kaszálja a lucernát. Foto: j. Sluka A cukorrépaegyelés, az évelő takarmányok kaszálása és e burgonyaültetés mind-mind a nyakunkon van, és ha bő hektárhozamokat akarunk elérni a cukorrépa egyelését mielőbb be kell fejeznünk. Nem kiSnnyű feladat ez, mivel nap-nap után esik az eső, a gyom pedig egyre nő. A burgonya ültetésével sem állunk a legjobban, különösen a közép-szlovákiai kerületben. S mindezek a munkálatok mellett egyre közeledik a széna kaszálása is. A réteken későn indult fejlődésnek a fű, fgy tehát várható, hogy egyszerre érkezik el a kaszálás ideje országszerte. A tavaszi munkák felgyülemledtek. Éppen ezért a cukorrépa egyelése, valamint a burgonya ültetése mellett tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy jól felkészüljünk a takarmánybegyűjtésére. Az idén sok helyütt gondot okoz a takarmányhiány. Ebből pedig okulnunk kell. A szénakaszálásig minden gépet tegyünk üzemképessé. Hétezer hektárnyi burgonya elültetése vár még a középszlovákiai kerület földműveseire. Ez a tervezett terület 12 százalékát teszi ki. Az esős idő sok helyen lehetetlenné teszi a gépekkel való burgonyaültetést. A kerület számos járásában gépek helyett a lovak vették át Egybehívták az SZNT ülését (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1962. május 31-én délelőtt 9 órára egybehívta a Szlovák Nemzeti Tanács 9. ülését. íS'fífe/ccďM'ffeÁ 'ilS/IIVÍĽlHllií" 1" 1 • TENGERI VIHART JELZŐ MŰSZER A moszkvai egyetem biofizikusai olyan műszert szerkesztettek, mely 15 órával előre jelzi a tengeri vihar közeledését. A műszer az infrahangokat kitűnően felvevő medúza hallószervének utánzata. Egy csöve felfogja az infrangot, a rezonátor a többi hangot kirekeszti és egy különleges hangfelvevő azután a felfogott jelzéseket elektrolmpulzusokká változtatja. A műszernek hangerősítője és mérőberendezése ís van. • ÁLTALÁNOSSÁ VÁLIK A KÉTMŰSZAKOS ÜZEMELTETÉS A leningrádi ipari üzemek dolgozóinak kezdeményezésére valamennyi gépgyárban bevezetik a kétműszakos üzemeltetést. A szakszervezetek a vállalatvezetőkkel együttműködve most a teljes kétműszakos üzemeltetésnek lehetőségeit vizsgálják a moszkvai és kujbisevi gépgyárakban. E kezdeményezésnek Hruscsov elvtárs szerint országos a jelentősége. A Szovjetunió magasan fejlett korszerű gépipara ugyanis átlag csak 1,4 műszakban dolgozik. Ha tehát az üzemi berendezéseknek kétműszakos Üzemeltetését vezetik be, a gépipar kapacitása minden külön beruházás nélkül is csaknem kétszeresére fog növekedni. (CTK) a döntő szerepet. A liptói járásban a lovak segítségével az utol§Ö három nap alatt öOO^hektáron tették földbe a burgonyát. Az említett járásban 30 mezőgazdasági üzem kapcsolódott be a poprádi mozgalomba, mintegy 1500 hektár területtel. Annak ellenére, hogy a burgonyaültetés agrotechnikai határideje már lejárt, a közép-szlovákiai kerület egyes Járásaiban nem törődnek eléggé ezzel a munkával. A žilinat, martini és a Rimavská Sobota-i járásokban a tervezett terület mintegy 70 százalékán ültették még csak el a burgonyát. Nagyok a feladatok Az idén ugyanis országos viszonylatban 870 000 hektár rét és 500 000 hektár évelő takarmány vár lekaszálásra, illetve begyűjtésre. Ezekből a számokból kitűnik, hogy ha az idén a takarmány begyűjtését jól megszervezzük, az elkövetkező évben nem lesz takarmányhiány. A takarmány kaszálása nem okozhat különösebb gondot, hisz egy-egy kaszálógépre 15 hektár rét jut. Ha azonban az időjárás szeszélyessége tovább tart, okvetlen meg kell kezdeni a takarményfélék silózását, hogy a lehető legki* sebb legyen a veszteség, és megmaradjon a takarmány dús fehérjetartalma. A kelet-szlovákiai kerületben az elmúlt évek során nem fordítottak kellő gondot a takarmány begyűjtésére. Ennek következtében kevés te-: jet termeltek, s a tervezett szarvasmarhaállomány feltöltése ls gondot okozott. Ez idén 45 000 ha évelő és 65 000 hektár rét kaszálása vár a kerület földműveseire. Az eddigi ér-: tesülések arra engednek következtetni, hogy ez idén a kelet-szlovákiai kerületben nagy gondot fordítanak a takarmány begyűjtésére. A begyűjtési munkálatokat 8—14 nap alatt akarják elvégezni. Jelszavuk: a takarmány begyűjtését az aratási munkálatok színvonalára emelni. Ha ezt betartják, Kelet-Szlovákiában sem lesz probléma a takarmányhiány. Szót kérnek a fiatalok A kelet-szlovákiai síkságon végrehajtott talajjavítási munkálatok a trebišovi járásban lehetővé tették 900 hektár kevéshozamú rét felszántását. Ennek következtében Slovenské Nové Meston több mint 1100 hektáros új állami gazdaság létesült, amely fölött a kelet-szlovákiai fiatalok vállaltak védnökséget. 900 hektáron tavaszi kalászosokat, 280 hektáron pedig kukoricát vetettek. Még az Idén 80 hektár talajvizes földet lecsapolnak és silókukoricával vetik be. így kér szót Kelet-Szlovákia fiatalsága a termelésből. — nj — Josef Volný elővfijfir már harminchat éve dolgozik a pe(fvaldi Július Fučík Bányában. Kiváló munkájáért 1959-ben Munkaérdemrendet kapott. Kollektívája — az ostrava-karvinal szénkörzetben két évvel ezelfitt az elsők között, nyerte el a szocialista munkabrigád büszke címet. A brigád tavaly kilencezer tonna szenet fejtett terven felUl. A bányászok az Idén sem akarnak szégyent vallani s az , elsők között jelentkeztek a CSKP XII. kongresszusának brigádja címért folyú versenybe. Felvételünkön: Josef Volný Pepik fiával, aki szintén bányász akar lenni. (V. SvorCik - CTK felvétele. Újabb sikereink o gyermekgyógyászatban Bratislava, 19B2. május 28. hétfő • 30 fillér * XV. évfolyam, 145. szám NINCS HELTE A TÉTLENSÉGNEK A volt Dolná Krupá-i Szeszfőzdéből (trnavai járás) európai viszonylatban is egyedülálló üzemet létesítettek. Az emberi szervezet számára nélkülözhetetlen fehérjeanyagokat gyártanak itt. Ezt az anyagot gluténnak nevezik. Az üzemben a XII. kongresszus tiszteletére jól szervezett munkaverseny folyik, melynek keretében a dolgozók az év végéig 119 000 korona értékű árut termelnek. Felvételünkön Jozef Turaz a glutén csomagolását végzi. (K. Cích — CTK felvétele). A TITÁN - GÉPIPARUNK ÚJ ANYAGA (ČTK) — A títánvaséreböl olvasztott titán igen értékes fém, gyártása a legutóbbi 15 év alatt csaknem százszorosára növekedett. Tavaly mintegy 15 000 tonna titánt állítottak elč és feltételezhető, hogy gyártása a 70-es években világviszonylatban 60 000 tonnára növekszik. A titán — éppúgy, mint 100 évvel ezelőtt a ma már általánosan használt réz, alumínium és ötvözeteik — eleinte csak a vegyészeti laboratóriumok különlegessége volt, hovatovább Igen fontos szerepet tölt be a gépszerkesztéssel kapcsolatos bonyolult problémáik megoldásában. Szélesebb körű felhasználásának egyelőre az áll útjában, hogy feldolgozása különleges kohászati berendezéseket Igényel. Kohóiparunk már megbirkózott a titán előállításának problémáival és folyamatosabb gyártását az ls megkönnyíti, hogy a szükséges nyersanyaggal ls rendelkezünk. Különösen az észak-csehországi szénmedence szénrétegei alatti agyag és a sokolovi bányakörzetbei\ található tufás anyag tartalmaz bőségesen titánvasércet. Ezenkívül a szocialista országok is elláthatják kohó, illetve gépiparunkat titánvasérccel, titánból Műszaki bemutató Košicén A koSicel Műszaki Múzeumban érdekes kiállítás nyílt, amelynek keretében bemutatásra kerülnek a legmoáernebb csehszlovák automatikus műszerek és gépek. Ezeknek a műszereknek a segítségével meg lehet állapítani az Ipari vállalatok gépelnek helyes működését, szabályozni és Irányítani lehet a hőmennyiséget, a levegő nyomását, a villamos áramot stb. A látogatók fontos ismeretekre tesznek szert és,az itt tartott előadásokból olyan tudást merítenek, amelyet munkahelyükön fel tudnak használni. készített fédkész árukkal és öntvényekkel. A szakemberek különösen kiváló mechanikai tulajdonságai és a korrózióval szembeni rendkívül nagy ellenállóképessége miatt jósolnak nagy jövőt a titán felhasználásának. Ez az értékes fém sokkal szilárdabb az acélnál, bár fajsúlya felével kisebb és csak igen magas — 1795— 1850 C hőfokon olvasztható. A krómmal, mangánnal, vanádiummal, molibdémnel, alumíniummal, vassal vagy ónnal ötvözött titánból készített öntvények minősége felveszi a versenyt a legszilárdabb különleges acélok, minCségével. A titán igen nagy hőfokán is megőrzi e kiváló tulajdonságait. Gépiparunk dolgozói a kísérleti dolgozókkal együttműködve jelenleg előkészületeket tesznek arra, hogy a jövőben folyamatosan állíthassák elő titánöntvényből a nagy paraméterű gőzturbinák alacsony nyomású részeinek lapátjait. Hazánk vegyipari szakemberei már nemcsak kísérleteznek ezzel a fémmel, hanem jelenleg üzemi felhasználhatóságát, megbízhatóságát ís kipróbálják. Iparunkban azonban rendkívül előnyös tulajdonságai ellenére sem használják megfelelő mértékben ezt a kiváló fémet. Ennek természetesen nem lehet' csak az az oka, hogy a titán mindeddig nagyon drága, mert a Szovjetunióban és más országokban szerzett tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy ez a fém gazdasági szempontból is rendkívül előnyösen használható számot termelési folyamatban. Nyilvánvaló tehát, hogy a csehszlovákiai műszaki dolgozók még nem ismerik kellőképpen a titán kiváló tulajdonságait és részben a hagyományos nyersanyagokhoz való helytelen ragaszkodásuk következtében mellőzik gyakorlati hasznosítását. Örmény táncegyüttes . a CSSZBSZ békeünnepségein (ČTK) — A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség a Nemzeti Front többi szervezetével együttműködve a nyári hónapokban megrendezi hazánk kerUleti, járási székhelyein, valamint nagyobb városaiban a csehszlovák-szovjet barátság hagyományos ünnepségeit. A béke s barátság örömteljes manifesztáciöit a szokásosnál is színvonalasabbá teszi az Örmény Állami Táncegyüttes, amely a június 8-a és 29-e közötti napokban csaknem 20 előadás keretében lép fel hazánk különböző helyein. (CTKJ Előzetes adatok szerint hazánkban tavaly 1930 gyermekszakorvos volt, míg 1946-ban a gyermekgyógyászok száma csak 333-at tett kl. A gyermekambulanciák száma tavaly 60-nal növekedett. A gyermekambulanciákon az orvosok és nővérek a múlt év folyamán összesen több mint 12 millió orvosi vizsgálatot végeztek. A 30 gyermekgyógyintézeten kívül hazánkban több száz szaktanácsadó működik a reumában, a szívbajban, hibás beszédben stb. szenvedő gyermekek részére. Rendkívül nagy figyelmet szentelünk a fertőző, főként a gyermekeknél előforduló betegségek elleni harcnak. Tavaly újból sikerült csökkenteni a torokgyík, szamárköhögés stb. megbetegedéseket és a halálozások számát. Tavaly egy gyermek sem-halt meg vörhenyben vagy gyermekbénulásban, emellett 1960 közepe óta a gyermekbénulás paralitikus formája egy esetben sem fordult elő. A legjobb eredményeket a gyermekhalandóság elleni harcban érjük el. Míg 1945-ben ezer élve született gyermek közül egyéves korig 13ff,8 halt meg, 1948-ban 83,5, 1961ben már csak 22,7 gyermek halt meg. Így megközelítjük azokat az országokat, amelyekben hagyományosan a legalacsonyabbb a csecsemőhalandóság.
