Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-14 / 103. szám, szombat

A Nemzetgyűlés külügyi bizottságának ülése (Folytatás az 1. oldalról) A külügyi bizottság sürgősnek tart Ja a Lengyel Népköztársaság Javaslata alapján a közép európai atommentes övezet megvalósításának megtárgyalá sát. E javaslat valóra váltása, amelyei a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya maradéktalanul támogat Jelentős mértékben hozzájárulna a fe szüitség enyhítéséhez a világ polltt kailag legérzékenyebb részében, ahol a két legerősebb katonai csoportosu lás — a Varsói Szerződés és az ÉszakAtlanti Paktum — határos egymással Az USÁ-nak és a Német Szövetségi Köztársaságnak a lengyel javaslathoz elfoglalt elutasító álláspontjából meg ítélhető, hogy ezen államok kormá nyal nem a feszültség enyhítésére tö rekednek a nemzetközi kapcsolatok terén, hanem ellenkezőleg, a feszült séget tovább akarják élezni és újabb akadályokat akarnak gördíteni az ál talános és teljes leszerelésről folyó tárgyalások elé. A külügyi bizottság az agresszív politika ú|abb megnyilatkozásának, s egyben a 18 ország bizottsága munkáját veszélyeztető támadásnak minősítette ez USA uralkodó köreinek ama elhatározását, hogy április má sodik felében atomfegyver-kísérleteket végeznek a légkörben. A külügyi bizottság elítélte azokat a mesterkedéseket, amelyek segltséA világűrrepülés évfordulóján (CTK) — A bratislavaiak a Kultúra és Pihenés ParKjának helyiségeiben csütörtökön, április 12-én kulturális műsorral egybekötött esten emlékeztek meg arról az egy évvel ezelőtti világraszóló eseményről, hogy JuríJ Gagarin, a világ első űrhajósa a Vosztok-1 űrhajón körülrepülte a Földet. Az esten jelen voltak Bratislava politikai és kulturális életének személyiségei, valamint Ivan Alekszendrovics Sulgin, a Szovjetunió bra tislaval főkonzula ls. A kulturális műsor keretében kiváló bratislavai szín- és esztrádművészek léptek fel. Jubiláló művészek kitüntetése (CTK) — Václav PelíSek, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének helyettese április 13-án hazánk zene- és képzőművészeti kultúrája négy kiváló képviselőjének állami kitüntetéseket adott át eddigi művészeti és pedagógiai tevékenységük méltatásának jeléül. A kitüntettek között van a 80 éves Jaroslav Benda festőművész és grafikus, akinek az Érdemes művész megtisztelő címet adományozták. A kormány 50. születésnapjuk alkalmából az „Érdemes művész" címet adományozta Miloš Sádlo proíeszszornak, a kiváló gordonkaművésznek, továbbá Adolf Wenignek, a prágai Városi Színház díszlettervezőjének eddigi művészi tevékenysége elismeréseként. Köztársaságunk elnöke Adolf Cmiral érdemes tanítónak — aki e napokban töltötte be 80. életévét — zenepedagógiai életművéért a „Kiváló munkáért" kitüntetést adományozta. gével az Egyesült Államok és NagyBritannia uralkodó körei döntésüket íeplezni akarják, azt az elhatározásukat, hogy újabb fejezetet kezdjenek a lázas nukleáris fegyverkezési ver senyben. A bizottság hangsúlyozta, e körök az új fegyverkísérleteket az/.al a szándékkal akarják megvalósl tani, hogy ezzel rontsák a nemzetközi égkört, veszélyeztessék a 18 ország bizottságának munkáját, valamint az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény megkötését. A képviselők hangsúlyozták, bogyna az Egyesült Államok megvalósítja ineghirdeiett nukleáris kísérleteit-, akkor a Csehszlovák Szocialista Köz lársaság népe teljesen jogosnak és igazságosnak fogja tartani, hogy a Szovjetunió biztonsága, valamint a szocialista országok biztonsága érdekében is e cselekedetre újfajta atomfegyvereivel folytatott kísérletekkel válaszoljon. A Nemzetgyűlés külügyi bizottsága egyetértéssel vette tudomásul a csehszlovák küldöttségnek a genfi tárgyalásokon való eljárásáról, és ott a küldöttségekkel, az általános és teljes leszerelés híveivel elmélyített kapcsolatairól szóló beszámolót. Megelégedéssel hallotta, hogy a csehszlovákiai üzemek, egységes földművesszövetkezetek, intézetek, iskolák és más munkahelyek dolgozóinak kollektívái számos határozatban fejezték ki a szovjet javaslatok, valamint a csehszlovák küldöttség iránti teljes támogatásukat. Számos küldöttség, közöttük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttségének konstruktív erőfeszítése ellenére sem sikerült azonban mindeddig lényeges eredményt elérni a torzos szerződéstervezet kidolgozásában. A külügyi bizottság ennek okát abban látja, hogy az imperialista hatalmak az általános és teljes leszereléshez negatív álláspontot foglalnak el. Ahhoz, hogy a 18 ország bizottságának munkáját siker koronázza, feltétlenül szükséges, hogy valamennyi küldöttség — ugyanúgy, mint a szocialista és más országok küldöttségei — a legnagyobb erőfeszítést és jóakaratot tanúsítsa a megegyezés 'érdekében. A külügyi bizottság az ülés további folyamán Gabriel Cíž képviselő előadói beszámolója alapján megtárgyalta azt a kormányjavaslatot, amely a Nemzetgyűlés elé terjeszti a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között 1961. november 2-án Prágában aláírt polgári, családi és büntetőjogi kapcsolatokat rendező szerződést s azt a Nemzetgyűlésnek jóváhagyásra javasolta. Az amerikai imperialist

ák ismét színt vallottak > Az Egyesült Államok hivatalosan elutasította az indiai javaslatot Zorin: Az amerikai kormány válasza nem szolgálja a béke érdekeit Genf (CTK) — A 18-hatalmi leszerelési bizottság pénteki ülésén Dean amerikai küldött felolvasta az USA kormányának India azon felszólítására adott elutasító válaszát, hogy az atomhatalmak ne folytassák atomfegyver-kísérleteiket, amíg a leszerelési értekezlet tart. Ezt a felhívást az előző üléseken a semleges államod és a szocialista tábor országainak képviselői támogatták. Az USA kormányának nyilatkozata szerint az USA kormányát „mélyen meghatották" a 8 semleges állam képviselőinek az április 12-1 ülésen elhangzott nyilatkozatai, azonban az atomfegyver-kísérletek betiltásának kérdését nem lehet megoldani „papírízű" felszólításokkal. Az USA elutasító állásjxmtját azzal az állítással indokolja, hogy a Szovjetunió ilyen kötelezettségvállalást nem tenne őszintén és nem tartana be. Az USA kormánya állítólag nem szándékszik biztonságát kiszolgáltatni a Szovjetunió kénye-kedvének célra nem vezető nyilatkozatokkal, mert ha egyezmény jönne létre az atomfegyver-kísérletek felfüggesztéséről, ez csak hamis biztonságérzést keltene. CSISZ-küldöttség a Komszomol XIV. kongresszusán (ČTK) — A Komszomolnak Moszkvában április 16-án kezdődő XIV kongresszusán Vladimír Vedrának, a CSISZ KB ülnökének vezetésével a CSISZ KB küldöttsége is részt vesz. A küldöttség további tagjai Daniel Futej. a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke és Vlasta jedličková, a trebiő-borovinai Gustáv Kiiment Müvek munkásnője, a szocialista munka úttörője. A küldöttség a szocialista Csehszlovákiában élő fiúk és lányok nevében testvéri szeretettel üdvözli majd a szovjet komszomolistákat. Kulturális együttműködés Afganisztánnal (CTK) — Václav Krístek, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének első helyettese és Sald Kasszem Risthva.

äz Afgán Királyság csehszlovákiai "nagykövete a prágai Černín-palotňbarv április 13-án aláírták a két ország tudományos, iskolaügyi és tudományos együttműködési. tervét, amely Csehszlovákia és Afganisztán múlt évi kulturális együttműködési egyezményén alapszik. A szocialista országok gazdasági együttműködése (CTK) — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának állandó mezőgazdasági bizottsága a bulgáriai Trnovóban április 17-e és 21-e között tartja 10. teljes ülését, amelynek résztvevői megvitatják a szocialista országok mezőgazdasági együttműködésének további elmélyítésével Jtapcsolatos kérdéseket s beszámolnak arról, miként teljesítik a KGST tagállamaiban a tanács XIII. ülésén a £ SZNT építőipari bizottságának ülése (ČTK) — A Szlovák Nemzeti -Tanács építőipari bizottsága Bratislavában április 13-án rendkívüli ülést tartott, amelyen Václav Pánek mérnök, az építőipari miniszter helyettese, Jozef Opavský, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára, a kerUleti nemzeti bizottságuk funkcionáriusai, az építőipari vállalatok igazgatói is részt vettek. A jelenlevők a szlovákiai építőipar tervteljesítése terén fennálló kedvezőtlen helyzetről s a lemaradás bebozását lehetővé tevő további intézkedések foganatosításáról tárgyaltak. A szlovákiai építőipar mérlege ez év első negyedében 81 millió korona hiány nyal zárult Az SZNT építőipari bizottsága hang súlyozta, hogy a jelenlegi elsőrendű feladatok egyike az irányító tevékenység tökéletesítése, mert csak ez alapozhatja meg a lemaradás behozását. Elsősorban a nemzeti bizottságoknak kell az eddiginél sokkal jobban gondoskodniuk az építőanyagellátásról, a szállításról s az építkezési feladatok összehangolásáról. A tervteljesítésben előforduló fogyatékosságok kiküszöbölése terén követésre méltó példát mutat a kosicei Magasépl tészeti Vállalat 02 sz. építkezési vezetősége és panelépítkezéseinek vezetősége. E munkahelyek dolgozói elhatározták, hogy öt nap alatt teljesítik az egy heti tervet, a bét hatodik napján pedig adósságtörlesztésre dolgoznak. Példájukat Szlovákia többi kerületeiben is követniük kellene az építőipari dolgozóknak. Előkészületek a munka ünnepére (CTK) — A munka ünnepe Bratislavában a hagyományos május elsejei bélíeuianifesztá clóval és felvonulással éri el tetőpontját. A „Lenini úton a szocializmus és a világbéke új győzelmei felé" jelszó jegyében rende zett manlfesztáció 9 órakor a csehszlovák államhiinnusz akkord jaival kezdődik. A má jus elsejei felvonulás résztvevői e jelszóval fejezik kl harcos szolidaritásukat a világ valamennyi dolgozójával és azt, hogy büszkék azokra a sikerekre, amelyeket hazánk népe Csehszlovákia Kommu nlsta Pártja vezetésé vei őrt el. A menet élén Szlová kia politikai és közéle tének személyisegei haladnak majd, akiket pionírok, CSISZ-tagok, sportolók, a braiislavai üzemek legkiválóbb dolgozói s a szocialista munkabrigádok tagjai követnek. A felvonuláson, népművészeti együttesek is részt vesznek. A délutáni órákban tánccal egybekötött népmulatságokat rendeznek a Kultúra és Pihenés Parkjában és a Duna jobb partján. mezőgazdasági termelés növelése érdekében tett javaslatokat. A jelenlevők részletesen elemzik majd az állandó és ideiglenes munkacsoportok, valamint a tudományos-iműszaki íkonferenciák tevékenységének eredményeit és jóváhagyják az idei munkaterv kiegészítését. A KGST mezőgazdasági bizottságának tárgyalásain Vratislav Krutina, mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter vezetésével csehszlovák- küldöttség is részt vesz. • • A Kölcsönös * Gazdasági Segítség Tanácsának üveg és kerámiai ipari állandó munkacsoportja Prágában április 9-e és 12-a közötti ülésén megegyezett az üveg- és~ kerámiai ipar tudományos műszaki és technológiai problémáinak megoldásához szükséges további együttműködésről. A jelenlevők az említett iparág automatizálásáról is tárgyaltak és konkrét intézkedéseket javasoltak a termelési folyamatok automatikus szabályozása és távvezérlése érdekében. Az ezzel kapcsolatos feladatok megoldását különösen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió hozza kellő összhangba. Indonéz festőművészek kiaüítása Prágában A prágai Reprezentációs Ház Hollartermében az indonéz festőművészek kiállításának megnyitásán dr. Václav Tfiska, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének helyettese üdvözölte a jelenlevőket. Abdul Hamld, az Indonéz Köztársaság prágai ügyvivője válaszában kijelentette, hogy az indonéziai festőművészet fejlődésére nagy hatással volt a nemzet története, a több száz éves gyarmati elnyomás. A kiállításon 87 művész vesz részt 141 olajfestményével és 86 grafikai müvével, fametszetével és karikatúráival. —km— Bár az amerikai küldött különféle ürüggyel és meg nem győző érveléssel igyekezett álláspontját védelmezni, a Fehér Ház hivatalos nyilatkozata az értekezleten ,mély csalódást okozott. Elsősorban a nyolc semleges állam képviselői fejezték ki aggodalmukat. V. A. Zorin, a szovjet küldöttség vezetője hangsúlyozta, hogy az USA kormányának negatív válasza rendkívül súlyos csapást jelént a bizottság tárgyalására és nem szolgálja a béke érdekeit. Visszatükrözi a.nemzetközi feszültség kiélezésének politikáját, amelyet Nagy-Britannia és az USA kormánya folytat. Emellett ki kell Jelentenem, — mondotta V. A. Zorin, — hogy az USA kormánya teljesen érthetetlenül szövegezte válaszát. Hivatkozik arra a javaslatra, amelyet állítólag a Szovjetunió kormánya nyújtott be* és a választ ugyancsak a Szovjetuniónak címezi. Azt a javaslatot, hogy az atomfegyver-kísérleteket a bizottság tanácskozásának idején ne folytassák, nem a Szovjetunió kormánya nyújtotta be, amint azt a tegnapi ülés jegyzőkönyve is mutatja, hanem az indiai kormány utasítására az indiai küldött terjesztette be és a bizottság tagjainak többsége támogatta. A javaslatot csak két küldöttség, az amerikai és az angol utasította viszsza. Az USA kormányának válasza tehát nem a Szovjetuniónak, hanem az egész világ népeinek szól. Az amerikai nyilatkozatot nem véletlenül fogalmazták úgy, hogy a Szovjetunió javaslatát utasítja vissza. Az USA kormánya ezzel a mesterkedéssel iparkodik leplezni, hogy azt a javaslatot utasítja vissza, amelyet maga az élet, minden nemzet terjesztett elő. Zorin beszédének befejező részében az USA és Nagy-Britannia képviselőihez fordulva kijelentette: „Becsületesen és férfiasan válaszoljanak azoknak, akik a javaslatot benyújtották. A Szovjetunió kormánya, amint ismeretes, a választ már megadta, a szovjet válasz pozitív." Az ülés további részében az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerződés első cikkelyének tervezetéről tárgyaltak. Felszólaltak a Szovjetunió, az USA, Olaszország, Bulgária és Románia képviselői. A bolgár küldött hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a szerződés első részében határidőt tűzzenek ki az általános és teljes leszerelés megvalósítására. A bolgár küldöttség a szovjet küldöttség által javasolt négyévi határidőt kielégítőnek tartja, a nyugati országok ködösen szövegezett javaslatai mindenesetre túlságosan hosszú határidőt ajánlanak. A'szerződés első cikkelyének magában kell foglalnia az idegen területen létesített katonai támaszpontok felszámolására vonatkozó határozatot, E támaszpontok létezése a feszültség forrása. Az USA* előtt ez talán érthetetlennek tűnik. A bolgár küldöttség számára ez természetesen nem érthetetlen. Bulgáriát külföldi katonai támaszpontok veszik körül, amelyeknek önálló stratégiai küldetésük van. A román küldött is amellett foglalt állást, hogy a külföldön létesített katonai támaszpontok felszámolását a szerződés első cikkelyének kell tartalmaznia. Rávilágított arra, hogy a hazai és a külföldi területen létesített támaszpontok között lényeges különbség van. E lényeges különbség elsősorban abban rejlik, hogy az idegen területen létesített katonai támaszpontok nem a védelmet szolgálják. Több ezer kilométernyire vannak az anyaországtól, s a bizalmatlanság, a feszültség és a hidegháború forrásai. Komolyan veszélyeztetik azon országok biztonságát, amelyek területén létesültek és tekintettel előretolt helyzetükre, szorosan összefüggnek a nukleáris fegyverek használatával. Dean amerikai küldött megismételte régi álláspontját, amely szerint szükségtelen különbséget tenni a hazai és idegen területen létesített támaszpontok között, bár az egész világ tudja, hogy van köztük különbség. Nem foglalt ugyan állást az általános és teljes leszerelés programjának határideje ellen, azonban azt állította, hogy a határidőt nem lehet előre kitűzni, csupán akkor lehet meghatározni, ha majd világos lesz, milyennek bizonyul „a leszerelési fizikai, folyamata" . A követkepő .pieji^sis ülést április 16-ára hívták össze. Kenneth K.enda: ^^ é

j NyaSSZaföld szövetségét azonnal fel kell oszlatni New York (CTK) — Kenneth Kaunda, Észak-Rhodésia Nemzeti Függetlenségi egységpártjának elnöke egy NYUGAT-IRIAN FELSZABADUL Djakarta (CTK) — Nasution tábornok, Indonézia első miniszterének helyettese kijelentette: „Ha a hollandok nem adják át Nyugat-Iriánt Indonéziának, Indonézia népe ezt a területet maga foglalja el.' Megállapította, hogy az Indonézia és Hollandia kapcsolataiban a békés időszak már véget ért. Bár még nem kezdődött meg a nyílt háború, kirobbanása közeledik. Az a tény, hogy már több millió önkéntes jelentkezett, azt bizonyítja, hogy az indonéz nép szilárd elhatározása : felszabadítja Nyugat-Iriánt. New York-i sajtóértekezleten kijelentette, javasolja, hogy a gyarmatosítás felszámolására vonatkozó nyilatkozat érvényesítésére alakított ENSZ-különbizottság kényszerítse az angol kormányt, hogy azonnal oszlassa fel Rhodésia és Nyasszaföld fajgyűlölő szövetségét, amely csupán spanyolfal a durva gyarmati uralom álcázására. K. Kaunda hangsúlyozta, hogy a szövetségben most lejátszódó fejlemények komolyan veszélyeztetik Afrika békéjét/Az a veszedelem fenyeget, hogy Észak-Rhodésia második Algériává változik. Kenneth Kaunda nézete szerint a i rhodésial és nyasszaföldi szövetség félbontása után Észak-Rhodésiának haladéktalanul önkormányzatot kell adni és legkésőbb a jövő évben el kell ismerni teljes függetlenségét. Harmincmillió márka állami költséggel épül az NDK-ban a Pöhl melletti duzzasztógát. A 312 méter hosszú és 57 méter magas építmény az ország legnagyobb duzzasztógátja lesz. Hét kilométer hosszú víztr-ilőja 60 millió köbméter vizet fog fel. Az év végéig befejezik a g' V *á«it. {ČTK — Zertr-i ild - ) ül SZO 2 * 1362. ápril 4.