Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-08 / 97. szám, vasárnap

UDVOZLÖ TÁVIRATOK a csehsz'ovák-mongol szerződés aláírásának 5. évfordulója alkalmából JUMDZSAGIN CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottsága első titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, DZSAMSZRANGIN SZAMBU elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének U 1 a n Bátor Drága Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának, Csehszlovákia népének nevében és saját nevünkben is szívélyes elvtársi üdvözleteinkel küldjük Önöknek s az egész mongol népnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mongol Népköztársaság baráti s kölcsönös együttműködési szerződése aláírásának 5. évfordulója alkalmából. A proletár nemzetköziség elvein alapuló baráti és kölcsönös együttműködési szerződés biztosítja a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak további kibontakoztatását. E szerződés szellemében sokoldalúan bővültek kapcsolataink s az országaink közötti baráti együttműködés kölcsönösen kedvező eredményekkel járt. Csehszlovákia népét örömmel töltik el azok a sikerek, melyeket a Mongol Népköztársaság népe elért. A mongol nép a Mongol Forradalmi Néppárt vezetésével hazája ötéves fejlesztési tervének teljesítésére s a szocializ- • tnus építésének befejezésére törekszik. A mongol nép e céljainak elérésével jelentős lépést tesz a Mongol Népköztársaság további fejlesztése felé. A Mongol Népköztársaság s a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országa oldalán a békás együttélés és versengés politikája lenini elveinek szellemében az általános és teljes leszerelés megvalósítására törekszenek, mert ebben látják a tartós világbéke megőrzésének leghathatósabb módját. A jövőben is a népeink közötti testvéri együttműködés és barátság elmélyítésére törekszünk. Drága elvtársak, további sok sikert kívánunk Önöknek s a mongol népnek hazájnk felvirágoztatásában s a világbéke megszilárdítására irőnynló törekvéseikben. ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. * ANTONlN NOVOTNÝ elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, VILIAM ŠIROKÝ elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének. Drága Elvtársak I Prága A Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának, a Nagy Népi Hural Elnökségének, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának s a mongol népnek nevében szívélyes üdvözleteinket küldjük s minden jót kívánunk Csehszlovákia testvéri népének és külön önöknek is a Mongol Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság baráti és kölcsönös együttműködési szerződése, valamint kulturális együttműködési egyezménye aláírásának S. évfordulója alkalmából A szerződés és egyezmény világosan kifejezi az országaink közötti új típusú egyenjogú testvéri kapcsolatokat, nagyszerűen megtestesíti a proletár nemzetköziség elveit és hozzájárul a szocialista nemzetek nagy családja egységének és eszmeközösségének további megszilárdításához, örömmel állapítjuk meg, hogy országaink testvéri szövetsége és szoros együttműködése a legutóbbi öt év alatt jelentősen kibontakozódott a mongol nép és Csehszlovákia népe érdekében. A mongol nép mélységes háláját juttatja kifejezésre őszinte barátjának, Csehszlovákia népének azért a nagy testvéri segítségért, amelyet hazánknak nyújt a szocialista országépítésben. Országaink baráti és együttműködési szerződése, valamint kulturális együttműködési egyezménye aláírásának 5. évfordulója napján szívből kívánjuk, hogy Önök és Csehszlovákia testvéri népe új, nagy győzelmeket arassanak Csehszlovákia szocialista országépítésének befejezéséért, az általános békéért s a nemzetek biztonságáért vívott harcban. I. CEDENBAL, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, D. SZAMBU, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke. BARÁTI ÖSSZEJÖVETEL len voltak: Otakar Šimňnek, a CSKP KB politikai irodáiénak tagja, mlniszterelnökhelyettes, Václav Davtd külügyminiszter, a kormány további tagjai, a Nemzetgyűlés alelnökei, valamint párt- és közéletünk kiválóságai. * (CTK) — Sadavin Cagandors, a Mongol Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a csehszlovák—mongol baráti és kölcsönös együttműködési szerződés aláírásának 6. évfordulója alkalmából pénteken, április 6-án baráti összejövetelt rendezett, amelyen jeBaráti együttműködésben a szocializmus útján ^ Ma Öt éve, hogy Csehszlovákia építésének. 1965-ben már az új ^ ^ és Mongólia, két testvéri szociális- gyárak fogják előállítani a terme- § ^ ta ország barátsági és kölcsönös lés 24 százalékát, i segítségnyújtási szerződést kötött, A mongol nép hasonló nagy si-s í Az évforduló jó alkalom arra, hogy kereket ért el kulturális téren is. § ^ áttekintsük keleti szocialista test- 1960-ban megalakult a Mongol Tu-§ ^ vérünk fejlődésének eredményeit. dományos Akadémia, s ma már ^ ^ A mongol nép tavaly ünnepelte minden ezer mongol közül 138 .3- ^ fc forradalmának 40. évfordulóját. Ez zép- és főiskolai tanulmányokat^ ^ alatt a négy évtized alatt a feuda- végez. § 5 lizmusből — a kapitalizmus elkerü- A Mongol Népköztársaság fejlő-^ ^ lésével —a szocializmusba fejlődött, désében, iparának megteremtésében^ ^ A Mongol Népköztársaság a töb- nagy része van a szocialista tábor § ^ bl népi demokratikus orszá- országainak, főként a Szovjetunió-^ i gétól eltérő történelmi viszonyok nak és hazánknak. Együttműködé- i knzntt keyritp st « sznntallstA tár- síinket illetően mepemlíthetiflk a ^ Ä KGST állandó építőipari bizottságának ülése (ČTK) — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa állandó építőipari bizottságának termelési alap fejlesztési tagozata Prágában április 2-a és 7-e között tartotta 8. ülését, amelyen részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjetunió, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttei és megfigyelőkként a Kínai Népköztársaság képviselői ls. A jelenlevők megvitatták a legfontosabb építészeti kísérleti munkálatokról s eredményeikről előterjesztett beszámolót, valamint az építőipar több gyakorlati problémáját, majd a KGST tagállamai építőipara gépesítésének fejlesztésére vonatkozó javaslatokkal foglalkoztak. Az ülés résztvevői a holešovlcel Építőipari Üzemben megtekintették az összeszerelhető épületelemek gyártását és a „Nagyméretű épületelemek a Szovjetunió lakásépítésében" kiállítást. Központi diszpécseri szervezet alakul (CTK) — A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamaínak szakértői Prágában március 29-e és április 8-a között annak az egyezményjavaslatnak előkészítésével foglalkoztak, melynek értelmében központi diszpécseri szervezet létesül a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel és Román Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egyesített energetikai rendszerei s a Szovfetunló nyugat-ukrajnai energetikai rendszerei számára. Együttműködünk a traktorok gyártásában (ČTK) — František Hemouz, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi miniszterének első helyettese és Tadeusz Kropczynski, a Lengyel Népköztársaság külkereskedelmi miniszterének helyettese Prágában április 7-én aláírta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság traktorgyártásiegyüttműködési egyezményét. Az Újságírók Nemzetközi Szervezete elnökségének ülése (CTK) — Az Újságírók Nemzetközi Szervezetének elnöksége Prágában április 6-án és 7-én tartotta ülését, amelyen részt vettek jean-Maurice Hermann, az UNSZ elnöke és Danlii Kraminov, Michal Hofman, valamint jifi Meisner, az elnökség taglal. Az ülés résztvevői megvitatták az UNSZ tevékenységével kapcsolatos egyes kérdéseket, a Budapesten szeptember elején megrendezésre kerülő V. kongresszus előkészületeit. A szírai panasz a Biztonsági Tanács ülésén New York (ČTK) — A Biztonsági Tanács folytatta a Szíria és Izrael határán uralkodó helyzet megvitatását. Jelentették, hogy Szíria és Izrael határozati javaslatain kívül, az USA és Nagy-Britannia közös határozati javaslatát ls előterjesztették. E két nagyhatalom egyezséget javasol a két állam között. A két fél ne hajtson végre olyan további akciókat, amelyek a helyzetet elmérgesítenék. A határozati javaslat természetesen beismeri, hogy az Izraeli fegyveres erők támadása szíriai terület ellen a tanács határozatának megsértése volt. Venezuela és Chile küldöttel, akik pénteken délelőtt részt vettek a vitában, kijelentették, hogy támogatják az amerikai-angol javaslatot. Az USA és Nagy-Britannia közös javaslatával kapcsolatban Morozov, a Szovjetunió képviselője számos olyan tényt közölt, amely megdöntetlenül bebizonyította, hogy Izrael fegyveres agressziót követett el Szíriával szemben és hogy a március 16—17-1 eseményeket kampány előzte meg. A szovjet küldött bírálta egyes küldöttségek kísérleteit, hogy közvetlenül vagy közvetve védelmezzék a támadót és felhívta a Biztonsági Tanács tagjainak figyelmét az amerikaiangol határozati javaslat ésszerűtlemségére. Hangsúlyozta, az arra irányuló törekvés, hogy az agresszort és a védekező felet egy sorba állítsák, rendkívül veszedelmes álláspont, mert az agresszor ebből arra következtethet, hogy esetleges további agresszív akcióiért nem vonják felelősségre. A szovjet küldött támogatta Szíria határozati javaslatát, amely szerint a Biztonsági Tanácsnak el kell ítélnie Izrael aljas támadását ós megfelelően intézkedéseket kell foganatosítania, hogy a jövőben hasonló agresszív akciók ne fordulhassanak elő. A Biztonsági Tanács április 9-én Ismét összeül. LATIN-AMERIKA NÉPE MEGMOZDULT Venezuela Kommunista Pártjának nyilatkozata Caracas (ČTK) — Venezuela Kommunista Pártja nyilatkozatot adott ki, amelyben az ország súlyos gazdasági Brazília nem szakít Kubával New York (ČTK) — Coulart, brazil elnök, aki az USÁ-ban van látogatóban, az ENSZ székházában rendezett sajtóértekezleten kijelentette, hogy Brazília kormányának szándékéban áll, hogy továbbra is diplomáciai kapcsolatokat tartson fenn a forradalmi Kubával. Goulart, Kennedy amerikai elnökkel folytatott megbeszéléséről kijelentette, hogy politikai kérdésekről, valamint az amerikai társaságok brazíliai vagyonának kisajátításáról volt szó közöttük. helyzete megoldásának érdekében követeli a gazdasági és diplomáciai kapcsolatok felvételét a Szovjetunióval. Egyúttal javasolja, emeljék fel a kőolaj- és bányatársaságok jövedelmi adóját, korlátozzák a fegyverkezésre és közigazgatásra fordított kiadásokat, ellenőrizzék a tőke kivitelét stb. Ecuadorban terjed a partizánmozgalom Quito (ČTK) — A Prensa Latina je-i lentése szerint Alfredo Albornoz, Ecuador belügyminisztere beismerte, hogy Santo Domíngo de Los Colorados város körzetében, Közép-Ecuador északi részében erősödik a népi partizánmozgalom. A hadsereg parancsnoksága az ország középső részében április 7-én kihirdette a rendkívüli állapotot. A partizáncsapatok és a kormány egységei többször összecsaptak. A kongói kormány elutasítja a szeparatisfák hamis vádját Leopoldville (ČTK) — Kamitatu, a kongói központi kormány belügyminisztere élesen visszautasította Kimbunak, a katangai szeparatista kormány „külügyminiszterének" hamis vádját, amely szerint a kongói központi kormány le akarja tartóztatni Csombét, aki — amint tudjuk — Leopoldvlllében Adoula miniszterelnökkel tárgyal. A belügyminiszter hangsúlyozta, hogy a sorozatos rágalmak Csombének a kongói nemzeti egység felújításával szemben elfoglalt elutaMegkezdődött a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének II. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) pünk erkölcsi poliiikai egységének megszilárdításához. Kijelentette, hogy a szövetség politikai tömegmunkájának tartalma nem korlátozódhat csak megemlékezésekre. A szövetség tevékenységének előterébe lépnek azok a nemzetközi kapcsolatok, amelyek lehetővé teszik, hogy az új háború veszélye ellen síkraszálló, a békéért és előrehaladásért küzdő fasisztaellenes harcosok a nemzetközi eszmeközösség szellemében még egységesebben lépjenek fel. Václav Slávik, elvtárs beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy a CSKP Központi Bizottsága s köztársaságunk kormánya nagyra értékeli a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének évek hosszú során át kifejtett tevékenységét. Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke, a CSKP KB és a kormány javaslatára a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének a Munkaérdemréndet adományozza a hazánk népe erkölcsi-politikai egysége elmélyítésében nagy segítséget nyújtó, áldozatkész és sikeres teve kenységéért. A pártküldöttség vezetőjének e be jelentése után a jelenlévők szűnni nem akaró tapsvihara közepette átadta a Munkaérdemrendet a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége vezető funkcionáriusainak. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége II. kongresszusának szombati tárgyalása az egyes szervezetek tevékenységének tapasztalatairól folytatott vitával ért véget. A szervezetek az 1957—1981-es években 23 800 000 lakos részvételével ť5bb mint 195 000 beszélgetést, előadást, gyűlést rendeztek. A kongresszuson Ján Mukafovský akadémikus, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának elnäke és Oto Klička. külügyminiszter helyettes tartott beszédet, majd dr. Wilhelin Steiner, a FIR elnöke és egy portugáliai vendég szólalt fel. Milyen idő várható? Áprilist általában a szeszélyes Időjárás jellemzi. A szép, verőfényes napok hirtelen a felhős napokkal váltakoznak s állandóan ingadozik a hőmérséklet ls. Az Atlanti-óceán felől a szárazföld irányába gyorsan előrenyomuló alacsony légnyomásban előforduló zavarok rend szerint esős, szeles Időjárást okoznak hazánkban is. Szlovákia iégiterét a múlt hét folyamán a légnyomászavarok egész sorozata érte el, minek következtében a hét derekén és második feléhen rossz volt az Időjárás. Közép- és Kelet-Szlovákiában a kiadós esők következtében gyorsan és jelentősen emelkedett a patakok és a fotyók szintje Az esőzések után erősen lehűlt a levegő s az egyre fokozódó szél a hét végén pl Bratislaváhan az óránként több mint 100 km-es sebességet ls elérte Mlg a2 alacsonyabb fekvésű helyeken esett, a hegyvidéken havazott. Az időjárást jelenleg az Ukrajna felöl északi irányba haladó alacsony légnyomás jellemzi. Az Azorí szigetek fölött ugyanakkor magas légnyomás terjed, melynek nyúlványa az Alpesek és a Földközi-tenger fölé is kiterjed. E nyúlvány északi szegélye mentén párás tengeri levegő áramlik az Atlanti-óceán felöl Anglia fölött elhaladva Közép-Európa északi részének irányában. A tengeri levegő áramlásait erős felhőzet és helyenként eső kíséri. Feltételezhető, hogy az említett magasabb légnyomás hatására Szlovákia déli részében a jövö héten kevésbé felhős és Sziovákia további részeiben nagyon felhős lesz az időjárás. Helyenként futó esőkre is számíthatunk. Az alacsonyabb fekvésű helyeken nappal túlnyomórészt 12—15 C fok. ÉszakSzlovákiában viszont valamivel alacso nyabb hőmérséklet várható. Éjszaka j 2—6 C fok hőmérsékletre számíthatunk I , P. F. sító álláspontját leplezik. A szeparatisták mesterségesen szeretnének ellentéteket előidézni, hogy ne kelljen folytatniuk a tárgyalásokat. Nyugati tudósítók jelentése saerint az Adoula és Csőmbe tárgyalásai a katangai szeparatisták hibájából zsákutcába jutottak. Az ENSZ kongói parancsnoksága kétszínű Tripolisz (ČTK) — A Glornale di Tripoli líbiai lap azt írja, hogy Gizenga fogvatartól lassú, rendszeres kínzással el akarják pusztítani a miniszterelnökhelyettest. A lap hangoztatja, hogy Lumumba hű követőjének bebörtönzése törvényszegés. Az a hír kering, hogy Mobutu nyilatkozatot állít össze Gtzenga „ismeretlen okokból bekövetkezett haláléról". Érthetetlen, hogy az ENSZ haderőinek kongói parancsnoksága, melytől Gizenga védelmet kért, képmutatóan hallgat — írja a lap. Amerikai repülőgépek ismét provokálnak Moszkva (ČTK) — A TASZSZ jelentése szerint a Pjotr Lebegyev és a SzergeJ Vavilov nevű szovjet hajók felett, — amelyek tudományos kutatást végeznek az Atlanti-óceánon — április 2-a óta amerikai katonai repülőgépek keringtek. A tudományos expedíció tagjait felháborította az amerikai repülőgépek provokációja. A provokációs átrepülések akkor voltak gyakoribbak, amikor a szovjet hajók az Atlanti-óceán nyugati részén tartózkodtak. Április 3-án az egyik amerikai repülőgép fél óra hosszat keringett a szovjet hajók felett. DELHIBEN ünnepélyes keretek között, 300 küldött, számos vendég és úiságírö részvételével megkezdődött az indiai országos béke- és leszerelés! kongresszus. (CTK) Dr. ALFON8 GORBACH — osztrák kancellár elfogadta Kennedy elnök meghívását í május 3-án Washingtonba utazik. (CTK) KASSZEM iraki miniszterelnök Bagdadban fogadta Ben Bellát, az algériai Ideiglenes kormány elnökhelyettesét és kíséretét. (CTK) A SEATO agresszív tömb tanácsának évzáró gyűlését bizonytalan Időre elhalasztották. (CTK) A KANÁRI-szIgeteken katonai bíróság előtt megkezdődött a tárgyalás tíz hazafi ellen, akiket azzal vádolnak, hogy e szigetek felszabadítására és függetlenségük kikiáltására irányuló eszméket terjesztettek. (CTK) Ül SZÖ 2 * 1982. április 8.