Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-06 / 95. szám, péntek

Gazdag gyümölcsöt érlel a szorgos munka t********* AA A AAA AAA A**** *AAAA **** *********** ******************* ** ******* *** ** ** ** ** **** ******* ** **** ** Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKfA KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. április 6. péntek * 30 fillér * XV. évfolyam, 95. szám A SZOVJET JAVASLAT JÓ ALAP AZ EREDMÉNYES MUNKÁHOZ "A nyugati burzsoá sajtó a genfi leszerelési értekezlet megkezdése előtt váltig hangoztatta, hogy alig­ha kíséri siker a leszerelési tár­gyalásokat. A francia és a nyugat­német sajtó eleve ellenezte a ti­zennyolchatalmi bizottság össze­jövetelét. Három hete kezdte meg a lesze­relési értekezlet munkáját, s a tárgyalások első szakasza már be­fejeződött. Nincs okunk a borúlá­tásra, mert a Szovjetunió, a szo­cialista országok és nagymérték­ben a semleges országok erőfeszí­téseinek eredményeként bizonyos haladást értek el. Gromiko szov­jet külügyminiszter elutazása előtt kijelentette: „A külügyminiszte­rek megállapodtak abban, hogy a munka fő tartalma a továbbiak­ban az általános és teljes lesze­relésről szóló szerződés előkészí­tése legyen," s a szovjet szerző­déstervezet „jó alap a bizottság egész munkájához, Jő feladatának teljesítéséhez". A szovjet és amerikai külügy­miniszter többször találkozott Genfben és szóba hozta a német kérdést. Gromiko és Rusk közös nyilatkozata szerint „hasznos és nyílt" megbeszéléseket folytattak. „Találkozóinkon bizonyos hala­dást értünk el azoknak a terüle­teknek a kiderítésében, amelyek­ben megegyezés van, valamint azoknak a területeknek tisztázá­sában, ahol nézeteink eltérnek egymástól. A két hatalom képvise­lői továbbra is kapcsolatban áll­nak majd egymással." Ez kétségtelenül jobb, mintha eleve kizárnák a siker lehetősé­gét. Arra viszont fel kell készül­nünk, hogy még nagy küzdelmet kell megvívni a leszerelési szerző­dés előkészítéséért, s hogy a Nyu­gat álláspontjával kapcsolatban nem ringathatjuk magunkat illú­ziókban. Megdöbbenti az embert, hogy minduntalan előtérbe helye­zik a leszereléstől független ellen­őrzést, s Washington újabban a hírhedt dullesi „háború peremén táncolás" politikájával próbálko­zik. A genfi tárgyalások folya­mán Kennedy elnök Stuart Alsop újságírónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az Egyesült Ál­lamok jogot formál az első csa­pásra, az agresszív háború kirob­bantására. Mint ^moszkvai Prav­da megjegyezte, e provokáció cél­ja a genfi értekezlet sikerének meghiúsítása. Az amerikai stra­tégák emlékezzenek vissza, milyen sors érte azokat, akik hasonló jelszóval kirobbantották a máso­dik világháborút. Ne feledjék, hogy nincs olyan pontja a világ­nak, melyet a Szovjetunió és szö­vetségesei ellen irányuló támadás esetén a szovjet rakéta megsem­misítő erejével el nem érne. A genfi tárgyalások további sza­kaszának munkája összehasonlít­hatatlanul nehezebb lesz az első szakaszénál. Éppen ezért a lehető legnagyobb jóindulattal kell hoz­zálátni az általános és teljes le­szerelésről szóló egyezmény ki­dolgozásához. Megkezdik a komp­lex szovjet leszerelési szerződés­tervezet és a többi elhangzó ja­vaslat megvitatását. A szovjet szerződéstervezet az amerikai ja­vaslatokkal szemben lehetővé te­szi a folyamatos munkát, hogy az „egymásra rakott téglákból" mi­előbb felépüljön a béke épülete. A tervezet mindent magába fog­lal, ami ténylegesen biztosítja az általános és teljes leszerelést. A bizottság többsége már az elő­ző tárgyalásokon a helyes munka­módszer mellet döntött. Szembe­helyezkedett azokkal a kísérletek­kel, hogy különféle albizottságok foglalkozzanak az egyezmény megszövegezésével, mert ez csak halasztaná a bizottság munkáját és nem vezetne célra. Zorin szovjet küldött a bizott­ság ülésén felszólalásában meg­állapította, hogy „az általános és teljes leszerelési egyezményterve­zet bevezetésének végleges meg­szövegezésével kapcsolatos eljá­rási módról létrejött a megegye­zés és a Szovjetunió által java­solt bevezetés tervezete egészé­ben támogatásra talált. Most a bizottságnak át kell térnie az egyezmény más rendelkezéseinek megvitatására." Zorin javasolta, hogy a nemzet­közi feszültség enyhítésére léte­sült bizottság foglalkozzék az atomfegyvermentes övezetek lét­rehozásával a világ különböző ré­szein, tegyen intézkedést az „atomklub" kiszélesítése ellen, szorgalmazza a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai megnem­támadási egyezményének megkö­tését és a háborús propaganda betiltását. Rendkívül nagy figyel­met keltett az európai, ázsiai és afrikai atomfegyvermentes öveze­tek létrehozásának gondolata. A Basler Nachrichten szerint 13 küldöttség már magáévá tette a javaslatot, tehát a NATO-államo­kon kívül a bizottság többi tagjai az atomfegyvermentes övezetek létrehozását szorgalmazzák. A lengyel küldöttség a cseh­szlovák küldöttséggel megállapod­va emlékiratot terjesztett elő mely az európai atomfegyvermen­tes övezet napirendre tűzését kö­veteli. A csehszlovák küldöttség már az általános vitában hangoztatta, hogy a tárgyalások sikeres befe­jezésére fog törekedni. Ezért kö­vetkezetesen és határozottan tá­mogatja a szovjet leszerelési ja­vaslatokat s így járul hozzá a nagy feladat megoldásához. A nyugati hatalmak mindunta­lan az „ellenőrzéssel" takaróz­nak. Mi is szigorú nemzetközi ellenőrzést akarunk, melynek gya­korlásába az egész világ közvéle­ménye is bekapcsolódna. A népek érdeke, hogy figyelemmel kísérjék a genfi tárgyalásokat és határo­zottan kifejezzék akaratukat. Kü­lönösen most van szükség a népek ellenőrzésére, mert már az egyez­mény kidolgozása van napirenden. ^ A Munkaérdemrenddel kitüntetett i Kékkői Szénbányák dolgozói becsii­§ lettel teljesítették a XII. kongresszus > tiszteletére tett felajánlásukat. Az ei­^ só negyedévben 6500 tonna szenet % fejtettek terven felül. A CSKP XII. ^ kongresszusának brigádja címért ver­^ tenyzó 20 munkacsoport elhatározta, * hogy további 8140 tonna terven felül ^ kifejtett szénnel köszöntik a párt­> kongresszust. Az üzem legjobb részle­5; gei közé tartozik a Háj Bánya, amely 5 rendszeresen túlteljesíti tervét és § most versenyt kezdett a CSKP XII. !( kongresszusának Üzeme címért. Ké­^ pünkön: A Háj Bányában Odzgan i rájárnak, a CSKP XII. kongresszusá­^ nak brigádja címért versenyző cso­^ portja úgy döntött, bogy a kongresz­^ szus tiszteletére augusztus végéig ^ 2500 tonna szenet fejtenek terven fe­S IBI. (S. Petráš — CTK — felv.) ^ - _ _ - - - _ _. ­Országszerte vetnek a földeken Kelet-Szlovákiában is megkezdték a cukorrépa vetését • A parasztság jól ki­használja a gépeket • A takarmányalap biztosítására jó feltételeket teremtenek A D unajská Stredai-i járásba n BEFEJEZTÉK AK0RA TAVASZIAK VETÉSÉT (Telefonjelentés) — Örömmel je­lentjük, hogy a jé munkaszervezés és a mezőgazdasági dolgozók szorgalmas munkája eredményeképpen járásunk­ban április 4-én befejeztük a tavaszi kalászosok vetését. A vetési tervet az árpából, zabból és a keverékekből 100 százalékra teljesítettük. A vetést egy­Ján Štencl elvtárs kitüntetése (CTK) — Köztársaságunk elnöke ján Štencl elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a Szlovák Tervbizottság* el­ső elnökhelyettesének 50. születés­napja alkalmából a Köztársasáei Ér­demrendet adományozta szocialista országépítésünkben szerzett érde­meiért. Karol Bacílek elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára csütörtökön, április 5-én Pavol Dávid elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB titkára és Rudolf Strechaj elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának pót­tagja, az SZNT elnöke jelenlétében adta át az érdemrendet', valamint a CSKP KB és az SZLKP KB üdvözlő levelét a kitüntetettnek. két nap leforgása alatt elvégeztük. Ez jórészt annak köszönhető, hogy a fa­lusi kommunisták és a helyi nemzeti bizottsági tagok élenjártak a szervező munkákban, s a szövetkezeti tagok megértették, hogy most már minden perc drága és gyorsan el kell vetni a tavasziakat. Csaknem minden szö­vetkezetben éjjel-nappal folyt a mun­ka, sőt az elmúlt vasárnap is hangos volt a határ a gépek zajától. A ve­tésben elsők voltak Veiké Blahovo, Čakany, Štvrtok na , Ostrove, Horná Potőft, Cechová, Verká Paka és még több falut is felsorolhatnánk, amelyek szövetkezetei kitettek magukért. A lendület tovább tart hiszen most következik a cukorrépa vetése. Min­den szövetkezetben hozzáláttak már a talaj előkészítéséhez, a Horná Po­töü-iak pedig .már meg is kezdték a cukorrépa vetését. A talajelőkészí­tő és vetési munkákba élenjáró trak­torosok : Varga Dezső Lehnicéről, Szil {ózsef Štvrtok na Ostrovéről, Füssy Imre Hroboňovorál, František Filistov Dunajská Stredáról és FUle János Krá­lové KraCanyrőI. Rajtuk kívül még sok-sok nevet hozhatnánk fel, akik a tavaszi munkák első nagy erőpró­bájában becsülettel helytálltak. K. L. Az ország minden tájáról érkező jelentések a mezőgazdasági dol­gozók odaadó munkájáról számol­nak be. A tavaszi munkákban az ipari dolgozók is segítenek. Minél előbb fejezzük be a vetést — jel­szó jegyében az ország oépe ösz­szefogott, hogy a XII. pártkong­resszus évében tanújelét adja épí­tőtevékenységének és a munkás­paraszt szövetség megbonthatatlan egységének. A lelkes igyekezet eredménye — a kötelezettségvállalások teljesítése • A JÓ MUN­KASZERVEZÉS­NEK és a fel­ajánlások telje­sítése rendsze­res ellenőrzésé­nek eredménye­képpen a Krá­lovo Pole-i gép­gyárak dččíni üzemének dol­gozói márciusi tervüket 106,95 százalékra telje­sítették. A dé­číni dolgozók e dicséretre méltó cselekedetükkel több mint egymillió korona értékű vegyipari berendezést adtak terven felül népgazdaságunk­nak. A TELJESÍTETTÉK negyedévi felaján­lásaikat a Žiar nad Hronom-i SZNF üzem dolgozói ls. Az oxidgyártó részleg pél­dául nemcsak valóra váltotta adott sza­vát, banem még 173 ezer korona értékű árut termelt terven felül. Ez az ared­ménv korántsem véletlen. A pártcsopor­tok gyűlésein, a termelési értekezleteken állandó napirendi pont a felajánlások teljesítésének kérdése. A hibákat nyíl­tan feltárják és a lehetőségek szerint or­vosolják őket. • AZ OPATOVÄI POĽANA TEXTIL­ÜZEM dolgozói sem akarnak lema­radni a pártunk XII. kongresszusa tiszteletére tett felajánlások terén. Eddig 56 kollektív, és 1036 egyéni kötelezettségvállalás született. A fel­ajánlások értéke meghaladja a két­millió koronát. Az újítási, ésszerűsí­tési javaslatok megvalósításával az üzem 380 000 korona évi megtakarí­tást kíván elérni. A januári és feb­ruári eredmény 97 200 koronát tesz ki. • A RUDŇANYI VASÉRCBÁNYÁBAN Ľudovít Rešovský, Pavol Klocok és Ond­rej Tomenko vezetésével a nyugati bá­nyaüzemben dolgozó kollektívák e na­pokban jelentős sikert értek el. A CSKP XII. kongresszusának brigádja megtisz­telő címért folyó verseny keretében 27 nap alatt 201,5 méter egyirányú bánya­folyosót hajtottak ki. A legutóbbi öt év alatt ez a legnagyobb eredmény, amelyet a kelet-szlovákiai vasércbányákban folyo­sók hajtásában elértek. A hét vé géig be ak arják fejezni a vetést A kedvező időjárás a michelovcel járásbán lehetővé .teszi a nyújtott és éjjeli műszakok bevezetését. A kész­séges parasztság mellé sorakoznak az ipari dolgozók is. Fenik Pavol, a vra­novl faipari vállalat traktorosa és Va­sll Mikuláš, a ČSAD gépkocsivezető­je a őemernéi szövetkezetnek segí­tettek 116 hektáron a talaj előkészí­tésében. A Strážskéi Állami Gazda­ság traktorosai Bestercei Jozef, Har­dik Andrej és KIúč Anton az éjjel 48 hektáron készítették elő árpa alá a talajt. Hasonló szorgalommal dol­goznak a Sobralcei Állami Gazdaság és a többi mezőgazdasági üzemek traktorosai, hogy a hét végéig be­fejezhessék a tavasziak vetését. Az élenjárók nyomában A treblšovi cukorgyár körzetében 9700 hektáron termesztenek cukorré­pát. A trebišovi szövetkezetesek a XII. pártkongresszus tiszteletére kö­telezettséget vállaltak, hogy hektá­ronként 500 mázsás hozamot érnek el. Versenyre hívták fel a kelet-szlo­vákiai kerület többi szövetkezetesét. Felhívásuk jó talajra talált, mert pél­dájuk követésére eddig 140 szövet­kezet jelentkezett. A kechneci szövetkezetesek (koši­cei járás) elkezdték a cukorrépa ve­tését. Az első lépésnél is már ügyel­nek rá, hogy legkevesebb 80 ezer egyedet biztosítsanak egy hektáron, mert a nagy hozamhoz elsősorban ez szükséges. Tavaly a kelet-szlovákiai kerületben már március közepén kezdték a cukorrépa vetését. A mos­tani lemaradást a szövetkezetesek a jobb munkaszervezéssel akarják be­hozni. 350 0 hektáron fejtrág yázták az őszi keverékeket A Bratislava-vidéki járás parasztsá­ga a takarmányalap biztosítására jó feltételeket teremt. Az igényes tava­szi munkák mellett 3500 hektáron az őszi keverékek fejtrágyázását ls elvé­gezte, és figyelemmel kíséri, hol van szükség ismételt beavatkozásra, hogy elegendő zöld- és silótakarmányt ter­meszthessen. Szemes és silókukoricá­val 18 ezer hektárt vetnek be. Aho­vá az ősszel nem jutott istállótrágya, komposzttal javítják a talajt. fus)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents