Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)
1962-04-20 / 109. szám, péntek
[ ÚLi filmek Hazai filmgyártásunk újdonságai • A Szenvedés világsikere • Tolsztoj Kozákjai filmen • Az emberi kapcsolatok bensőséges ábrázolása több megnyerő alkotásban Hazai filmgyártásunk legújabb alkotásai, a košicei országos filmfesztiválon bemutatott művek kerültek az utóbbi időben filmszínházaink műsorára. Bér a fesztivál! filmek bemutatása tovább tart, már most megállapíthatjuk, hogy a pálmát Karéi Kachyňa Szenvedés-e vi^i el. Műfajilag e filmet a gyermekek érzésvilágát ábrázoló pszichológiai tárgyú filmek közé sorolhatjuk. Hasonló műve! próbálkoztak a franciák, lengyelek és a magyarok is. Megérteni a gyermekek érzelmekben gazdag életét, viszonyulását a környező világhoz, az élet jelenségeinek tükröződését a gyermekiélekben nehéz dolog, de még nehezebb ezt megfelelő művészi formában ábrázolni. Itt a jó rendezőn kívül sok függ a forgatókönyvtől, s nem utolsó sorban a fényképezés színvonalától. Nos Kachyfta rendező, Procházka forgatókönyvíró és Illik operatőr személyében nagyon jó alkotó „hármasszövetség" alakult ki, s nagyrészt ez az alapja a Szenvedés sikerének. A film főhőse Lenka, a tizenhároméves falusi lány, és Prim, a csökönyös mén. A kislány rajong az állatért, amelyet az emberi durvaság tett csökönyössé, s amelyet az emberek el akarnak pusztítani. A kislány mindent megtesz megmentéséért, közben sok belső gyötrelmen kell keresztülesnie ... Kachyňa filmjének az alapgondolata a mély emberi humánum, melyet a nyiladozó ifjúság lelki problémáin keresztül fejez ki. A Szenvedés színekben, érzelmi momentumokban gazdag történet, a gyermeki lelkivilág bonyolult problémáinak avatott kezű ábrázolása és a szocialista társadalom keretébe beillő megoldása. Ezért méltán hozott eddig Is számos külföldi sikert és öregbítette filmgyártásunk hírnevét. Alkotóit dicsérve nem hallgathatunk el egy új nevet a leendő filmsztárok között: Jorga Kotrbová. ö alakította mély átéléssel Lenka szerepét. Sokat vitatott film Jirí Weiss neves cseh rendező szlovákiai tárgyú alkotása: A gyáva. A jő forgatókönyv rutinos rendező kezébe került, aki nagyszerűen tudja fokozni a drámai feszültséget. Ez a Szlovák Nemzeti Felkelés idején lejátszódó filmben, a Bednár tanító házaspár viszonyában s a körülöttük zajló társadalmi eseményekben érezhető. A sokkal fiatalabb feleség gyávának minősíti a meggondolt férjet, aki a parg§ ^§1111 Bi f " SPä. • H BBBBr 1|| . • % m Wmmäm .; ük ' JiPii tizánmozgalom idején azt az elvet vallja: minél kevesebb áldozattal C vészeljük át a vihart. S ez a férj, í akit a partizánromantikáért rajongó feleség gyávának bélyegez, az ese- v mények kiszámíthatatlan alakulása £ folytán hőssé emelkedik, amikor éle- J te feláldozásával megmenti a falu népéi a fasiszták bosszújától. Jó alakításokkal találkozunk a filmben. Megnyerően alakította szerepét Dana Smutná (Bednár felesége), Ladislav Chudík (Bednár), akinek ellentétes mása volt a filmben Wilhelm Koch-Hooge a német parancsnok szerepében (ő is tanító civilben, ő is „túl akarja élni" a veszélyt, persze más felfogásban). A gyáva — mozzanatkép a felkelés idejéből. Rutinos rendezésű, de semmi újat nem látunk benne. Ezért jó átlagfilmjeink közé tartozik. Kevésbé sikerült a Leigázott folyók című szlovák film. Időszerű problémához nyúlnak alkotói (Paľo Gejdoš forgatókönyvíró és František Ž.áček rendező. A lecsapolásra váró kelet-szlovákiai síkságon játszódik a történet. A szövetkezetesek konfliktusa valahogy mesterkélten hat, a megoldás pedig elég sablonos. Szürke az emberábrázolás a filmben, amin az államdíjas színészek szerepeltetése sem változtat. A problémák tömeges felvetése és begyömöszölése egy történetbe csupán fellebbentheti a fátylat a nehézségekről, de nem segíthet a megoldásukban. Hanzelka és Zikmund híres világutazóink filmriportja. Ha a világon van valahol paradicsom Kasmírt mutatja be a hálás nézőknek színes kommentárral. A két utazó — mint előző műveikben — most is tökéletes képet akar adni a meglátogatott országról. Megismertet történelmével, életével, népszokásaival, ugyanakkor ügyesen rávilágít politikai viszonyaira is. Éppolyan hálásan fogadta a közönség a Kon Tiki című norvég kalandfilmet is, mely Heyerdal tudós kutató viszontagságos útjait és tudományos győzelmét örökítette meg. Végül meg kell említenünk Vaszilij Pronyin szovjet rendező Kozákok című alkotását, mely Tolsztoj elbeszélésének filmváltozata. Régi rendezői stílussal kidolgozott alkotás, melyet az egybeolvadó történetek sokasága, az orosz élet ábrázolása, a kosztümös jelenetek tesznek érdekessé. Főszerepeit neves művészek: Borisz Andrejev, Zinaida Kirijenko és Edvard Bredun alakítják. Jó átlagfilimnek számít Viktor Szokolov Holnap lesz a döntő nap című filmjével egyetemben, mely egy boldogtalan tanítónő boldogságkeresését és életvágyának beteljesedését örökíti meg a bájois Ljudmila Marcsenko és Innokentyij Szmoktunovszkij ismert színészekkel a főszerepekben. Nemzetközi labdarúgó-eredmények = Hét közben több nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre került sor. Minél jobban S közeledik a labdarúgó világbajnokság rajtja, annál élénkebb tevékenység észE lelhető az egyes válogatottak felkészülésében. Folytatódtak a kupaküzdelE mek is, így a labdarúgás kedveifii nem panaszkodhatnak. válogatottak nemzetközt V íA - ...Ä*.-A tuniszi kikötőbe befutott a Floresti szovjet gőzhajó, amely a szovjet ] nép ajándékát hozta az algériai me- < nekülteknek. A hajó 100 tonna ga-! bonalisztet, 15 tonna cukrot, 20 ezer tejkonzervet, 40 ezer méter textilt, 10 j tonna szappant és nagymennyiségű . gyógyszert szállított. Képünkön: a ; Floresti gőzhajó az ajándékrakománnyal. (CTK — TASZSZ felvétel.) A gyáva. Péntek, ápr. 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A bérgyilkos (olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Mi a IX. A-ból (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Az ördög kelepcéje (cseh) 10.30, 13.45, 16, ' 18.30, 21, METROPOL: A lelkiismeret lázadása I. rész (NDK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A század elején (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az első század embere (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE." Álmatlan éjszaka (szovjet) 22, MLADÝCH: Mesekastély (NDK) 15.30, DUKLA: A tehén és a fogoly (francia) 18, 20.30, MÁJ: Nebáncsvirág (francia) 18, 20.30, STALINGRAD: Viszonzatlan szerelem (mexikói) 17.30, 20, ISKRA: Fiatalok voltunk- (bolgár) 17.15, 19.45, POKROK: A vihar küszöbén (szovjet) 17.30, 20, A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A lelkiismeret lázadása I. rész (NDK), TATRA: Fracasse kapitány (francia), PARTIZÁN: Boldog menyaszszony (angol), ŰSMEV: A bérgyilkos (olasz), DUKLA: Thompson őrnagy feljegyzései (francia). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Űt a viharban (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harmadik Patetikus (19), Oj SZÍNPAD: Jó éjSzakát, Bettina (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Kedvelt dallamok (19.30). A TÁTRAREVÜ MŰSORA: Lipót király szigete (20). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Rókácskák (19), HOLNAP: Fehér kór (19). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.00: A napközi otthonok műsora. 18.30: Beszélgessünk oroszul! 19.00: TV Híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 20.00: Nyílt titok, politikai kabaré. 21.00: Utazás a Föld körül. 21,35: A nap visszhangja. Felhős Idő, a reggeli hőmérséklet 8—10 fok, a délutáni 20—22 fok. Enyhe, majd mérsékelt déli szél. PÁRIZSBAN a Notre Dame háta mögött megnyitott kriptában helyezték! el az ismeretlen deportált urnáját. A náci koncentrációs táborokban több mint 200 000 deportált francia vesztette életét. SAO POULÓBAN az építkezés be-I fejezése előtt összeomlott egy 14emeletes palota. A DÉL-MORVAORSZÁGI KERÜLET! SZÖVETKEZETEINEK TAGJAI tavaly ; ledolgozott munkaegységeikre 541 < millió koronát kaptak a zárszám- ! adáskor. Ebből 344 millió koronát; helyeztek el betétkönyvre, tehát az • összegnek több mint kétharmadát. TÖBB MINT 13 000 TONNA vashul- , ladékot szállított a Kovošrot az év < első három hónapja alatt kohóinknak.! Csak a košicei járásban 120 tonnát; J szedtek össze a szombaton és vasár- < " nap megrendezett tavaszi nagytaka-' rítás alkalmával. A SZOVJET TUDOMÁNYOS AKA- ' DÉMIA mell&tt működő Világirodalmi [ Intézet öt kötetben kiadja a német; irodalom történetét. A SZOVJET SZÍNMŰVÉSZEK egy | csoportja — berlini látogatása után! — megérkezett hazánk fővárosába.; A szovjet művészek ellátogatnak a • prágai színházakba és elbeszélgetnek! művészeinkkel. A MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM hivatalos adatai szerint Ausztráliában • március végéig 101 093 munkanélkülit tartottak nyilván. DÁTUMOT IS MUTATÖ karórát állítanak ki a brnói nemzetközi áru-1 mintavásáron a Nové Mésto n. Metu-; jí-i Chronotechna dolgozói. KEGYETLEN ÉjSZAKA ClMMEL új háborúellenes filmet készít Alekszander Fafncimmer szovjet rendező \ a Moszfilm Stúdióban. A SNINAI VIHORLAT ÜZEM mezőgazdasági gépgyártó részlegének dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy ; a második negyedévben 35 000 korona értékű árut termelnek terven felül és 75 000 koronát takarítanak; meg. HÚSZEZER ŰJ IPARI TANULÖ kezdi; meg a munkát az idén az építészet- < ben. Javarészük azokban a vállalatok-! ban fog tanulni, amelyek a központo-; sított építkezéseket végzik. AZ ESZAKI-SARK-11 Oj SZOVJET ÁLLOMÁS tudományos dolgozói meg-, kezdeték a rendszeres meteorológiai; és egyéb megfigyeléseket az Északisarkon. Az új állomást egy jégtáb- \ Ián rendezték be, melynek átlagos\ vastagsága 20 méter. A DÉL-MORVAORSZÄGI KERÜLETBEN 14 iskola kap jutalmul egy kis 1 „Zetor-Pionir traktort, a múlt évi if-; , júsági silókukorica termesztésének; š járási versenyében elért eredményeikért. A JELSAVAI SZLOVÁK MAGNEZITÜZEM is csatlakozott azokhoz az üze-; mekhez, amelyek a CSKP XII. kong-, resszusának üzeme büszke címért ver-' senyeznek. 500 000 TÜDŐBETEGET TARTANAK] NYILVÁN Brazíliában, jelenti egy Rio; de faneiróban megjelenő újság. NDK—Csehszlovákia utánpótlás 2:2 (1:0). A két ország utánpótlás-válogatottjainak találkozóján a látottaknak megfelelően döntetlen eredmény született. Gólok: Schmidt, Walter, 111. Mráz és Farmacka. Svédország—Szovjetunió 0:2 (0:2). Mint már erről röviden hírt adtunk, a Chilére készülő szovjet labdarúgó-válogatott Stockholmban a svéd együttessel mérkőzött és 2:0 arányú győzelmet aratott. A gólokat Ponyedelnik és Mamikin szerezték. Bulgária—Internazionale 0:0. A bolgár válogatott edzőmérkőzése. FC Barcelona—Crvena Zvezda Belgrád 2:0 (0:0). A Vásári Városok Kupájáért játszott elődöntő mérkőzésen a spanyol csapat biztos győzelmet aratott. Real Madrid—Crystal Palace 4:3 (4:1). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Sakkozóink külföldön A moszkvai nemzetközi sakkverseny a végéhez közeledik. Már csak négy forduló van hátra Hort a legutóbbi fordulóban vereséget szenvedett a magyar Délytöl. A 11. forduló után a torna állása: Bronstejn 8, Averbach és Vaszjukov iVi, Lilienthal 7, Samkovlcs 6V2. Barcza (magyar) 6 (1), Szimagin 5% (1), Hort (csehszlovák) és Ignatyev 5%, Dély (magyar), Larsen (dán), Byhovszklj és Judovics 4M>. A bukaresti tornán sakkozóinknak nincs sok szerencséjük. A félbemaradt játszmák során Kozma egyszer vereséget szenvedett, egyszer pedig döntetlent ért el. Sajtár kétszer döntetlenül játszott. A 8. forduló után a helyzet a következő: Baumbach (német), Radovici (román) 5, Holmov (szovjet) 4V2 (2), Popov (bolgár) 4Vi, Gheorghiu (román) 4 (2), Honfi (magyar) és Sijanovszkij (szovjet) 3Vi (2), Mititelu (román) 3V2 (1), Drimcr (román) 3 (3), Kozma (csehszlovák) 3 (2), Sajtár (csehszlovák) 3 UJ. Az egyetemi tornájának eredményei: NSZK—NagyBritannia 3:1 (1:0), Belgium—Szovjetunió 1:0 (0:0). A húsvéti ünnepek alatt Brnóban vendégszerepel a Slovan Wien labdarúgóegyüttese. • Mellbourne. Az Ausztrál TeniszSzövetség nyilvánosságra hozta az ausztrál teniszezők idei ranglistáját. Férfiak: Laver, Emerson, Fraser, Hewitt. Nők: Smith, Lehane, Turner. • Berlin. A 15. Békeverseny első útszakaszának városiban, Berlinben, a Walter Ulbricht Stadionban rendezik az NDK és a Szovjetunió B-együtteseinek labdarúgó-mérkőzését. 0 Johannesburg. A nemzetközi teniszverseny férfi párosának eredménye: Philips, Mors—Pietrangeli, Merlo 6:3, 6:1, 5:7, 4:6, 6:4. 0 Kijev: A nemzetközi jégkorong-torna első találkozóján a Dinamó Moszkva 5:l-re győzte le a Dinamó Novoszibirszk együttesét. 0 Prága: Dynamo Praha—Slavoj C. Budéjovice 2:3. Röplabda-liga találkozó. • Prága. A kosárlabda bajnokcsapatok Európa kupájának küzdelmei az elődöntökig jutottak, melyben az Olimpia Ljublana a Real Madriddal és a Dynamo Tbiliszi. A CSZKA Moszkvával találkozik. A nők csoportjában az elődöntők párosítása a következő: Radničky Belgrád—SKA Leningrád és TTT Riga— Slojvan Praha Orbis. A SAZKA 17. hetének műsora 1. Tatran Prešov— Spartak Plzeň. 2, Spartak Praha Stalingrad—Slovan Bratislava CHZJD. 3. CH Bratislava—Spartak Hradec Králové, 4. SONP Kladno— Banik Ostrava. 5. Slovan Liberec—Slovan Teplice. 6. Spartak Čelákovice—Spartak Mladá Boleslav. 7. Spartak Brno—Spartak Praha Motorlet. 8. Partizán Bardejov —Lokomotíva Košice. 9 Kysucké Nové Mesto—ČH Banská Bystrica 10. Spartak Pov. Bystrica—Kablo Topolčany. 11. VŠS Košice—Dukla Brezno (labdarúgás). 12. Dynamo Praha—Slavoj Praha (kézilabda). 13. Lokomotíva Beroun—Spartak Kbely, 14. Dynamo Kutná Hora-Aipartak Radotlo (labdarúgás). A vidéki sport fellendítéséért Kevés kivétellel elmondhatjuk, hogy falvainkban, kisebb városainkban még gyerekcipőben kullog a testnevelés. Pedig a tömegsport fontosságát számtalan példa bizonyítja. Ám az újságcikkek és a rádióban elhangzott előadások kevés kivétellel síiket fülekre találnak. Pedig Manapság már a falusi és kisvárosi embereknek is van ideje, pénze mindenre, csupán a sportra nem. Én egész életemben nehéz munkát végeztem. Apám paraszt volt, télen-nyáron a fejünk se látszott ki a munkából. Ennek ellenére — pedig annak már 30 éve — sokat futkároztam, súlyt löklein, diszkoszt vetettem, de szántottam, kaszáltam is. Ez akkoriban szinte „bűnnek" számított. Es mégsem hagytam abba. Üsztam, korcsolyáztam, atlétlzáltam, bokszoltam. Pedig mennyi szemrehányás ért otthon is. „Nem leszel te . cirkuszi mutatványos! Minek az?! Inkább a teheneket kellene lekefélnl" — mérgelődött apám. De én már akkor örökre eljegyeztem magam a sporttal. Katona koromban a hadseregversenyen nehézsúlyban negyedik lettem. Pár éve bányásznapkor én nyertem a diszkoszvetést, ősz fejjel, Handlován, pedig volt ott egy csomó fiatal is. Tavasztól őszig még most is félnapokat teniszezem. De hogy a sport iránt vidéken még mindig nagy a meg nem értés, arra konkrét példával szolgálhatok. Kislányom j 14 éves) nagyon szeret sportolni. A handlovai kilencéves iskolában az egyedüli, aki ezüst BPPOV jelvénnyel dicsekedhetik. Távolugrásban 435, magasugrásban 120 cm-t ugrott. A 60 m-es síkfutásban még nem győzték le. Szépen korcsolyázik és ezért karácsonyra meg akartam öt lepni korcsolyapályával. Az idő kedvezett, korán reggel és késő este a házunk közelében tükörsima jeget készítettem. Szomszédom azonban, amikor mealátta, nemtetszésének adott kifejezést. Zeliezoucén pedig sokat lehetne tenni a tömegsport érdekében. A legfontosabb, a szép stadion már megvan. Kevés költséggel, társadalmi munkával rendbe lehetne hozatni a teniszpályákat, vagy újakat létesíteni a stadionban. En már felajánlottam, hogy vasárnaponként vagy ha nem dolgozunk, szombaton is szívesen foglalkozom a fiatalokkal. Kíváncsian várom, hogy most, amikor a CSTSZ II. kongresszusa felszólította a falusi párt-, ifjúsági- és szakszervezeteket a testnevelés előmozdítására, megmozdul-e Želiezovce. Nem fogom-e kislányommal csupán kettesben folytatni a megkezdett munkát? Bányász vagyok Handlován, hetenként csak egyszer járok haza. De abból a rövid szabad időmből örömmel feláldozok egy-két órát a íeliezovcel ifjúság oktatására, akár atlétikáról, teniszről, ökölvívásról legyen szó. Zeliezovcén számos új ház, villa épül. Sok-sok tízezer koronába, rengeteg munkába került mindegyik. Jusson már egykét óra testedzésre és 60—30 korona futócipőre, ökölvívó kesztyűre, teniszütőre ts. Megéri a befektetést I Úszintén mondom. Tóth János, Želiezovce Az Európában vendégszereplő űruguay labdarúgó-válogatottja vasárnap Prágában a csehszlovák válogatottal méri ös ze erejét. A dél-amerikai együttes eddig két mérkőzést játszott. Az NSZK-tóI 3:0 arányban kikapott, Magyarországgal pedig 1:1 arányú döntetlent ért el. Felvételünk az NSZK elleni találkozó egyik jelenetét örökítette meg. Sosa és Trohe (balról a második) együttes erővel egy veszélyes német támadást szerel. (Foto: ČTK) „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. FelelSs: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537-18. 512 23, 335 68, 506-39, — főszerkesztő: 532 20, — titkftrság: 550-18, — sportrovat: 505 29. Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89 Előfizetési dl) havonta 8 Kr!s. Terieszti a Posta Hlrlapszolgtlata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava. Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és k«/.besítänél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha L, Jíndflžská 14. — Intézi el. K-08'21160