Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-14 / 72. szám, szerda

További részvéttáviratok Zdenék Nejedlý elvtárs elhunyta alkalmából A Csehszlovák Tudományos Akadé­mia és a Miniszterelnökség kedden, március 13-án további részvéttávira­tokat kapott Zdenék Nejedlý elvtárs halála alkalmából. A köztársaság valamennyi kerüle­téből, az üzemek, EFSZ-ek, hivatalok és iskolák kollektíváitői, a kulturá­lis és sajtú dolgozóitői érkeznek tá­viratok. A kiváló cseh tudós, kulturális és politikai tényező elhunyta felett mély megrendülését fejezi ki rész­véttáviratában Jekatyerina Aleksze­jevna Furceva, a Szovjetunió kultu­rálisügyi minisztere. Részvétét nyil­ványította tovább a Vietnami Demo­kratikus Köztársaság tudományos kutatóbizottsága, l Belorusz SZSZK Tudományos Akadémiája és mások. A részvétnyilvánításokhoz csatla­kozott a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetság szlovákiai bizottsága is. Le­velében többek közt a következőket írja: „Zdenék Nejedlý elvtárs sze­mélyében társadalmunk nagy tanitőt, a tudomány, jelentős képviselőjét veszti el. A munkásosztály a párt iránti odaadásával a Szovjetunió iránti barátságával mindörökre beír­ta nevét a dolgozó nép szívébe." A Nemzetgyűlés külügyi bizottságánek ülése (ČTK) — A Nemzetgyűlés kül­ügyi bizottsága március 13-i ülé­sét Julié Prokopová képviselő be­számolójának alapján a Nemzet­gyűlésnek jóváhagyásra ajánlotta a Déli-sarkról szóló szerződést, amelyről 1959. december 1-én Washingtonban jött létre megálla­podás. A szerződés 12 államnak a Déli­sark rendszeréről tartott konferenciá­ja eredménye. E szerződés első íz­ben rendezi e terület jogrendszerét. Ugyancsak első ízben jött létre szé­leskörű nemzetközi megegyezés va­lamennyi atomhatalom részvételével az atomfegyver-kísérletek teljes be­tiltásáról ezen a területen. E nagy kiterjedésű területen első ízben zár­ták ki az erőszak alkalmazását bár­milyen formában, beleértve a fegyve­res erőket és a katonai fegyverzetet, széleskörű nemzetközi ellenőrzés mel­lett. A szerződés összhangban áll a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaságnak valamennyi állammal folytatott aktív és következetes békés együttélésre és együttműködésre irányuló politikájá­val a világbéke és a biztonság bizto­sítása érdekében. Csehszlovákia rész­vétele a nemzetközi geofizikai év si­keres lefolyásában, tudományos ha­gyományai, a sarkkutatásban, vala­mint a csehszlovák intézetek és tu­dományos dolgozók kutatásainak ma­gas tudományos és műszaki színvona­la a CsehšzloySk Szocialista Köztár­saságot méltóvá teszik arra, hogy a Déli-sark Iránt Jogos érdekekkel ren­delkező államok közé sorolják. Az ülés toVábbi részében Ottó Klič­Sajtótájékoztató a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövetségén (ČTK) — Tjan Ik-Chvan, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prá­gai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kedden tájékoztatta az újságírókat a jelenlegi dél-ko­reai helyzetről. Hangoztatta, hogy a japán agresszív körök min­den módon iparlkodnak vezető sze­repet betölteni Dél-Korea gazdasá­gi életében. Ezt a törekvést az ame­rikai imperialisták teljes mértékben támogatják, mert meg akarják aka­dályozni az ország békés egyesíté­sét. További céljuk az ún. „északke­let-ázsiai" agresszív katonai tömb összetákolása. Tjan lk-Chvan nagykövet kijelen­tette, hogy Korea népe szembehe­lyezkedik ezekkel a kísérletekkel s mélységes felháborodással elítéli azrfkat a terveket, melyek szerint az imperialisták dél-koreai lakosokat akarnak áttelepíteni a latin-amerikai és délkelet-ázsiai országokba. Ezt az intézkedést Dél-Korea „túlnépese­désével" próbálják megindokolni. JOBB SZERVEZŐ MUNKÁVAL ka külügyminiszterhelyettes magyará­zatot adott a külföldi kapcsolatok csehszlovák szerződés-rendszeréről. Václav Prchlík előadó képviselő a Nemzetgyűlés és szervet részvételéről beszélt a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság által megkötött nemzetközi szerződések jóváhagyásában, valamint e szerződések teljesítésének ellenőr­zéséről. Az ülésen foglalkoztak továbbá a tzennyolchatalmi leszerelési bizottság genfi ülésének programján szereplő problémákkal. Művészek kitüntetése (ČTK) — Kedden, március 13-án az Iskola és Kultúrális Ügyek Minisz­tériumában három csehszlovák mű­vészt tüntettek ki. A köztársasági elnök Božena Vejrychová-Solárová festőművésznek a Munkaérdemrendet adományozta^ A Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság kormánya az Ér­demes művész címét adományozta Martin Friií munkaérdemrendes ál­lamdíjas filmrendezőnek és Richard Pozemný építésznek. TÖBB KUKORICA, NAGYOBB HASZNOSSÁG Az elmúlt napokban Michalovcén tartották meg Kelet-Szlovákia kuko­ricatermesztőinek konferenciáját, me­lyen részt vett Michal Chudík elv­társ, az SZNT mezőgazdasági megbí­zottja ís. A konferencián kiváló szakembe­rek, Jaromír Solc, a CSTA tagja és Karol Fojtlk mérnök tartottak elő­adásokat a kukorica agrotechnikájá­ról. Juraj Králik, a Dedina Mládeže-i szövetkezet mezőgazdásza is beszá­molt gazdag termelési tapasztalatai­ról. A felszólalók arról beszéltek, hogy a kukorica terméshozamának növelé­se egyik alapvető feltétele az állat­tenyésztés hasznossága továbbfej­lesztésének. Ezt indokolta felszóla­lásában Chudík elvtárs is. A konferencián a XII. kongresszus tiszteletére több értékes felajánlás és versenyfelhívás hangzott el, melyek a kukorica hozamának növe­lésére irányulnak. —k. Fogadás Dánia államünnepe alkalmából (ČTK) — Birger T. V. Dons Mol­ler, Dánia prágai rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövete március 12­én fogadást rendezett a dán állam­ünnep alkalmából. Azt akarjuk, hogy a Csehszlovákia és Ausztria közötti kapcsolatokat ne ferhelfék zavaró befolyások V. Dávid külügyminiszter válaszol a Rudé právo kérdéseire Václav Dávid, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere a Rudé právo szerkesztőjének interjút adott Ausztriának az Európai Közös Piachoz valő csatlakozására irányuló törekvéséről. Válasz: Kérdés: Miniszter elvtárs, néhány nappal ezelőtt az osztrák nagykövet­nek átadta a csehszlovák kormány jegyzékét, amely kifejezte Csehszlo­vákiának Ausztria azon határozatával 'kapcsolatos álláspontját, hogy csat­lakozik az Európai Közös Piachoz. Ezzel kapcsolatban meg szeretném kérdezni, hogy ez a kérdés mennyi­ben függ össze a csehszlovák-osztrák kapcsolatokkal. Válasz: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe min­denkor a különböző társadalmi rend­szerű államok békés együttélésének politikáját folytatta és folytatja: Köz­társaságunk mindig szem előtt tar­totta a jószomszédi kapcsolatokat Ausztriával, amelyek fejlesztésére tö­rekedett. Örömmel állapítom meg, hogy fő­képpen az utóbbi években ebben az irányban pozitív eredményeket ér­tünk el. Számos kölcsönösen előnyös szerződést kötöttünk Ausztriával. Ezek közé tartozik a határvidéken fekvő földgáz- és kőolajlelőhelyek közös kiaknázáséra vonatkozó meg­állapodás, a geológiai együttműkö­dési egyezmény, a jogi kapcsolato­kat szabályozó szerződés, a légifor­galmi egyezmény stb. Kulturális kapcsolataink is elmélyültek és meg­erősödtek. Kibővítettük a két ország polgárainak kapcsolatait. Különösen a gazdasági téren elért eredményeket tartom fontosnak, amelyek mindkét államra nézve előnyösek. Békés kül­politikánk szellemében Ausztriával minden téren őszintén törekszünk kapcsolataink elmélyítésére és bőví­tésére. Mint a független és demokratikus Ausztria felújítására vonatkozó állam­szerződés résztvevői figyelemmel kí­sérjük azt a vitát, amely napjainkban folyik Ausztriának az Európai Gaz­dasági Közösséghez való csatlakozá­sára vonatkozó tárgyalások megkez­désével kapcsolatban. Emellett sok sző esik a gazdasági kérdésekről. Azonban általánosan ismert tény, hogy a dolog lényege nem ebben rejlik. Az EGK képviselői, és terjesz­tői senkit sem hagynak kétségben aziránt, hogy ez a csoportosulás po­litikai és katonai célokat követ. A nyugati kapitalista monopóliumok az utóbbi időben sürgős lépéseket tesz­nek annak érdekében, hogy az EGK-t A gazdasági kapcsolatok fontos szerepet töltenek be a kölcsö­nös kapcsolatokban. Örömmel vesz­szük, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Ausztria közötti árucsere-forgalom egyre növekszik. A két ország gazdasága, az utak kis távolsága, valamint a kölcsönös ke­reskedelmi kapcsolatok gazdag ha­gyományai megteremtik a kereske­delem további fejlesztésének és a gazdasági együttműködésnek feltéte­leit. Ez év januárjában öt évre sző­lő árucsere-forgalmi egyezményt kö­töttünk Ausztriával. Ezen szerződés alapján a kölcsönös árucsere-forga­lom 1966-ig az 1961 évihez viszonyít­va 60 százalékkal emelkedik. Azon­ban még ezzel sem merítettük ki a két ország közötti árucsereforgalom további fokozásának lehetőségeit. A két ország hasznára már eddig ls számos téren sikeresen teljesítjük az érvényben levő megállapodásokat. Idetartozik pl. a közös geológiai ku­tatás, a kölcsönös villanyáram-szol­gáltatás, a földgáztermelés összhang­bahozása a határvidéken, stb. A gaz­dasági kapcsolatok fejlesztésének to­vábbi lehetőségei is vannak. Elsősor­ban a csehszlovák és osztrák ipari üzemek együttműködésére gondolok. Ezek az üzemek a két ország magas műszaki-termelési színvonala folytán sok esetben kiegészíthetik egymást és együttműködhetnek. Kérdés: Miben látja a csehszlovák­osztrák kölcsönös kapcsolatok továb­bi fejlesztésének feltételeit? BERLINI TUDÓSÍTÁSUNK Válasz: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársa-, ság kölcsönös együttműködésének ed­digi fejlesztése és állapota, amelyet kedvezőnek lehet nevezni,* meggyő­zően mutatja, hogy megvannak az or­szágaink közötti kölcsönös kapcsola­tok fejlesztéséneta* feltételei Kétség-; kívül még sok kimerítetlen lehető-i ség van a politikai, gazdasági és kul­turális együttműködés terén. A nö-: vekvő kölcsönös megértés szellemé­ben a problémák helyes mérlegelésé­vel egyes eddig nyílt kérdések is megoldhatók. Azt akarjuk, hogy kapcsolatainkat ne terheljék zavaró befolyások. Fő-i képpen a nyugat-németországi mono-i póliumok tevékenységére gondolok,­amelyek a múltban mérhetetlen kárt és szenvedést okoztak Ausztria és Csehszlovákia népének. Ma ezek a monopóliumok vezető szerepet tölte-: nek be az EGK-ben. Aliig íelfegy->, vérzik a javíthatatlan militaristákat és meghúzódnak minden európai re­vansista és újnácl tevékenység hát­terében. Mi megteszünk mindent, ami erőnkből telik, hogy gátat vessünk a békebontók tevékenységének. Meg vagyunk győződve arról, hogy az osztrák szövetségi kormány nagy-, mértékben hozzájárul a közép-euró-i pai béke biztosításához, valamint á Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság jószomszé­di kapcsolatainak fejlesztéséhez, há a független és demokratikus Ausztria felújítására vonatkozó államszerző­dés és a tartós semlegességről szőlő törvény szellemében következetesen fog fellépni. teljesítsük a felvásárlási feladatokat Ismét lemarad az állattenyésztési termékek felvásárlása * A mar­hahús-felvásárlásban a közép-szlovákiai kerület, a sertéshúsban pedig a nyugat-szlovákiai kerület a legjobb Az állattenyésztési termékek felvásárlásában március első dekádjában sem értünk el javulást. Teljes egészében egy kerület sem tett eleget kö­telességének. Különösen a tojásfelvásárlásban nagy a lemaradás. Szlová­kiában az állattenyésztési termékek felvásárlásának időtervét március 10-ig mahahúsból 89,6 százalékra, sertéshúsból 83,9 százalékra, tejből 91,5 százalékra és tojásból 69,9 százalékra teljesítették a földművesek. jesítl, illetve túlteljesíti a dekáíter­Marhahúsból a dekádtervet Szlo­vákia földművesei 86,6 százalékra teljesítették. A közép-szlovákiai ke­rület az egyedüli, amely a dekád ter­vet 103,6 százalékra teljesítette. A nyugat-szlovákiai kerület 86,8 szá­zalékra, a kelet-szlovákiai kerület pedig 70,9 százalékban tett eleget kötelességének. Sertéshúsból a terv teljesítése né­mileg jobb: 91,4 százalék. A nyugat­szlovákiai kerület jóval túlteljesítet­te a tervet 108,8 százalékra. Az em­Jített kerület immár másodízben tel­vet, mégsem tudta behozni a lema­radást, amely ner kevesebb mint 202 tonna. Míg a közép-szlovákiai kerület 86,9 százalékra, addig a ke­let-szlovákiai kerület csak 59,9 szá­zalékra teljesítette március első de­kádjában a sertéshús felvásárlási tervét. Március első tíz napjában szlová­kiai méretben 86,2 százalékra teljesí­tettük a tejfelvásárlás tervét, javulás csupán a közép-szlovákiai kerületben mutatkozik, amely dekádtervét 87,6 Nyugat-Berlint csak demilitarizált szabad-várossá nyilvánítása keltheti életre S zombat délután van — a nagy- Külsőleg e városon semmi sem vál­városban ez a mozik, az autók, tozott. Éppen ilyennek láttam 1950­gyalogosok, villamosok legélénkebb ben, amikor először jártam az utcáin, forgalmának az ideje. S nagyobb változás nélkül ilyen volt A Potsdami tér nyugati része azon- még régebben is. ban lehangoló. A tér sarkán áll az De mélgi s történtek változások, még­„„„„ __„„.„ „„ e, Aladin-mozi. Neve költői, meséket pedig m esszemenőek. Két határkő je­az agresszív Észak-Atlanti Paktum | íS é r- — de csak a nev e- Há ny Syíl- löli őket: 1958. november 27, amikor kosságot követtek el már a vásznán, a szovjetunió első ízben tett javasla­hány liter vér ömlött és hány lövés tot Nyugat-Berlin szabad, semleges csattant — ezt senki sem tudná meg- várossá való alakítására és augusztus számlálni. A „mai műsort hirdető i3 > a tényleges határ létesítése Nyu­tábla azonban üresen áll. A mozi több ga t- és Kelet-Berlin között. héttel ezelőtt megszűnt. „ , .... . , „ ,, , 6 E két idopont között lett nyilván­A szemben levő sarkon egy ház áll. Való, hogy nem tűrhető tovább Nyu­Pénzváltó működött itt, 5 „keletiért",- gat-Berlin eddigi helyzete, mely a 1 „nyugati' márkát adtak. Ma kira- szocialista országok ellen irányuló katában „kiadó felírás van kitéve, előretolt támaszpont szerepét töltötte Am nem akad vállalkozó, aki e helyi- be. Ugyanakkor pedig a revansra vá­séget kivenné. g y6 e rők egyik fő eszközeként szere­Az utca további fél kilométer hosz- pelt és szerepel még ma is. szúságban pusztaság. Csak távolabb az említett időközben lényeges áll egy ház, — megint csak magában, változás állott be a nyugati közvéle­„Keleti könyvtár hirdeti a bejárat mény gondolkodásában, s így a nyu­felettl felirat. — „A keleti látogatók gat-berliniek felfogásában is. Ha az számára valamennyi nyugati folyóirat ember komolyan beszélget velük, kü­rendelkezésre áll. A belépés ingye- lönösen azokkal, akik behatóbban nes — de látogató nincs. foglalkoznak a politikai események­Vajon így fest egész Nyugat-Berlin? kel, megállapíthatja, hogy lelkük mé­Nem. Ezt a képet csak az azelőtt 1y én m eS vannak győződve arról, hogy nyitott határ 43. kilométere körüli a semlegesség ilyen vagy amolyan perem-övezet nyújtja. Ez az övezet mértékben elkerülhetetlen számukra, azelőtt az élősködők földi paradicso- Még Brandt. a minden hájjal meg­ma volt. kent politikus is érzi a változás szük­Mit látunk tehát ma Nyugat-Berlin- ségességét. „Új programot" tűz ki, ben? Elég, ha autóval az innen öt amely szerint Nyugat-Berlin korszerű percnyire levő Kurfürstendamra me- ipari központtá, a kultúra és a fő­gyünk. De mehetünk bármelyik na- iskolák központjává alakulna át, gyobb utcába is — a Schlosserstras- ahol az új afrikai és ázsiai országok sera, vagy a Kari Marx-Strassera (fi- értelmisége is nevelődne, gyelemre méltó, hogy az antikommu- e legutóbbi programpont természe­nizmusnak e székhelyén a szenátus tessen Bonn új-gyarmatosító polltlká­nem merészeli megváltoztatni a tudo- jának megnyilvánulása,^ a nyugatné­mányos kommunizmus alapítójáról el- m et imperializmusnak az új piacok nevezett egyik legnagyobb sugárút meghódítására irányuló törekvését nevét). Éppúgy, mint azelőtt, az em- tükrözi. Az első két pont figyelemre berek modern földalatti és gyors- méltó. Ügy tűnik, mintha Brandt hát­vasuton utaznak, emeletes omnibu- sö ajtót helyezne készenlétbe az új szok és villamosok közlekednek, ame- viszonyokra való lassú, feltűnés nél­lyek csaknem olyan régiek, mint a k üii áttérés esetére, amely Nyugat­prágaiak. Berlin semleges várossá való átalakl­Éppúgy, mint azelőtt nagy a forga- tása után következne be. lom az olcsó áruházakban, a Bilká­ban ós az amerikai Woolworthban. ¥ dőről időre ellátogatnak Nyugat­A kisebb vagy fényűzőbb, üzletek kor- Berlinbe a vezető washigtoni szerű berendezésükkel és széles áru- politikusok is. Mint valaha Galvani, választékkal csábítják a vevőt: áru- az olasz tudós villanyárammal akart ban felesleg van, vásárlóban viszont életet vinni a holt békacombokba, — hiány. Ha az ember ilyen üzletbe így e politikusok ma „az optimizmus lép be, az elárusítók szinte rávetik injekcióival" Igyekeznek életre kelte­magukat az emberre. Ha a gyarmat- ni Nyugat-Berlint. De a fizika és a áru üzletben egyszerre két kiló na- biológia törvényei hasonlóak a társa­rancsot vesz valaki, megtörténhetik, dalom törvényszerűségeihez. A régi hogy a tulajdonos a nagyrabecsült Nyugat-Berlint a „hidegháború" poli­egyedüli vevőt egészen az ajtóig ki- tikájának szellemében többé nem le­séri. Mert a felesleg közepette az em- het életre kelteni. Mi tudjuk ezt — berek rendszerint csak 2—3 darab dé- s ők is tudják. ligyümölcsöt vásárolnak. Antonín Petŕina részeként építsék kl. Az ilyen törek vések a nemzetek közötti békés együttműködés és a nemzetek biz­tonsága ellen irányulnak, s ha te­kintetbe veszem az európai semle­ges országokat, le kell szögeznem, bogy ezek a törekvések mély ellen­tétben állnak a semleges államok ál­tal elfogadott külpolitikával. Ezt nem csupán mi állapítjuk meg. Ausztriában is számos politikus hangsúlyozza, hogy az ország kül­politikai kötelezettségei nem egyez­tethetők össze az EGK politikájával, vagyis az e közösséghez való bármi­lyen csatlakozással. Ismét hangsú­lyozom, hogy érdekünkben áll a ba­ráti kapcsolatok Ausztriával való fej­lesztése. Az EGK céljai ellenkeznek ezen törekvéssel. Kérdés: Miniszter elvtárs, az ön szavai szerint a csehszlovák-osztrák kapcsolatoknak főképp azok az ered­ményei jelentősek, amelyeket gazda­sági téren értünk el. Hogyan ítéli meg a gazdasági együttműködés ki­látásalt? százalékra teljesítette. A nyugat-szlo­vákiai .kerület 85,8 százalékos teljesít­ményével egyáltalán nem lehetünk megelégedve, úgyszintén a kelet-szlo­vákiai kerület 85,9 százalékos teljesít­ményével sem. A márciusi dekádban legrosszabbul sikerült a tojás felvásárlása. A dekád­tervet szlovákiai méretben 58,4 száza­lékra teljesítették I összehasonlítva az elmúlt év ugyanezen időszakával, lát­juk, hogy a múlt évben 7 millió to­jással vásároltunk fel többet. A felvásárlás terén akad bőven ten­nivaló. Az év elejétől a lemaradás elég nagy, van mit behozni, s ezt csak jó szervező munkával érhető el. A nemzeti bizottságok, a mezőgazda­sági szakbizottságok, valamint a fel­vásárlási üzem dolgozói tegyék meg a kellő intézkedéseket az időterv fo­lyamatos teljesítése érdekében. C-n]-) ÜJ SZÖ 2 * l 96 2- március 14.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents