Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-02 / 60. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOHHUMISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Minél előbb meg kell oldani a legégetőbb nemzetközi kérdést Alig két hét múlva összeül Genfben a 18-tagú leszerelési bizottság. A nemzetközi helyzet alakulása egyre meggyőzőbben igazolja a leszerelés halaszthatatlan szükségességét. A világ közvéleménye azért fogadta oly lelkesedéssel és örömmel a Szovjetunió javaslatát, hogy kormányfők, illetve államfők részvételével kezdjék meg a leszerelési tanácskozásokat — mivel tudja, hogy az eddigi leszerelési tárgyalások milyen nehéz, göröngyös úton haladtak. Éppen a kormányfők hivatottak arra, hogy megtegyék az első döntő lépést napjaink e legkomolyabb problémájának megoldásához. A legfontosabb feladat ma az első határozott lépések megtétele, a tanácskozások helyes kerékvágásba terelése. Az a nyugati vélemény, hogy előbb tanulmányozni kell a tanácskozás részvevőinek álláspontját, teljesen helytelen és tarthatatlan, hiszen évek hosszú során teljesen világossá vált a tárgyaló felek állásfoglalása. Az általános és teljes leszerelés alapelveit már az Egyesült Nemzetek Szervezetének valamennyi tagállama elfogadta. Nem kell puhatolódzni, egymás nézeteit fürkészni, hanem végre hozzá kell látni a leszereléshez. És ki más tehetné meg az első döntő lépéseket a megegyezés felé, ha nem a kormányfők? ! Hruscsov elvtárs Kennedy amerikai elnökhöz és Macmillan angol miniszterelnökhöz intézett leglegutóbbi válaszlevelében nagyon, meggyőzően kifejtette álláspontját. A nyugati államfők ugyanis képtelenek egyértelműen elutasítani a szovjet miniszterelnök javaslatát, és ezért újra halogató cselhez folyamodtak. Azt javasolták, hogy a kormányfők csak akkor üljenek le a tárgyalóasztalhoz, ha már sikerült bizonyos konkrét eredményt elérni Genfben. De Gaulle francia elnök is elutasította a kormányfői eszmecserét, sőt még a kis országok részvételét is ellenzi a leszerelési tanácskozáson. A nyugati államfőkkel ellentétben egyre több ország vezetői jelentették be, hogy támogatják a kormányfők, illetve államfők részvételét a genfi értekezleten. A 18-as bizottságban résztvevő szocialista országok {Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Románia és Bulgária) egyetértenek a Szovjetunió kezdeményezésével. Köztársasági elnökünk a leszerelési bizottság tagállamainak tudomására hozta, hogy Csehszlovákia népe helyesli Hruscsov elvtárs javaslatát. Több semleges ország, sőt a NATO egyik tagállama — Kanada is bejelentette, hogy hajlandó kormányfői szinten tárgyalóasztalhoz ülni. Hruscsov elvtárs ezért fordult ismét a nyugati nagyhatalmakhoz és kérte, fontolják meg újból elhatározásukat. Az amerikai elnök A hlinskói Elektro-Praga gyárban a napokban egy teljesen gépesített új lakkozó berendezést helyezték üzembe. A lakkozás speciális kabinokban történik, innen a termékek futószalagon a szárító alagútba kerülnek. Az új berendezés jelentősen növeli a munka termelékenységét és az angol miniszterelnök azonban megint elutasította az észszerű javaslatot és megismételte előző állásfoglalását. Felvetődik a kérdés: Miért akarják Washingtonban és Londonban újra procedurális tárgyalások útvesztőjébe juttatni a tanácskozásokat? Az amerikai nagytőkések lapja, a Magazin of Wall Street elárulja a fegyvergyártó monopóliumok nézetét a genfi tanácskozásokról. „A fegyverkezés ellenőrzéséről és a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről kezdett bármi megegyezéssel kecsegtető tárgyalás hallatlan badarság." A folyóirat cinikusan megjegyzi, hogy természetesen továbbra is propagálni kell a leszerelést, de csakis szavakkal. A szónoki emelvényekről frázisokkal megengedhető a leszerelés, a konkrét tett azonban tilos. Egyes nyugati körök szerették volna elhitetni a közvéleménnyel, hogy Anglia álláspontja valamivel rugalmasabb, ez azonban csak puszta szóbeszéd, Macmillan teljesen egy követ fúj az amerikai elnökkel. A 18-as leszerelési értekezletet mindketten elszigetelt, üres szócséplésre szeretnék kárhoztatni, hogy közben nyugodtan folytathassák az atomfegyver-kísérleteket. A nyugati sajtó már beszámolt a légköri robbantások újabb sorozatának előkészületeiről. Ezért próbálják Washingtonban és Londonban elodázni a kormányfők részvételét a Genfben összeülő értekezleten. Hruscsov elvtárs leveleinek lo gikus érvelése falhoz szorította a nyugati hatalmakat. A közvéle mény újra láthatta, hogy a Szovjetunió minden igyekezetével a Nyugat által zsákutcába juttatott leszerelés megoldására törekszik. Tagadhatatlan, hogy még számos részletkérdésben eltérnek az álláspontok, de ezeknek a problémáknak megoldására éppen a kormányfők hivatottak. A Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi békeszerető ország ezért helyesli a legfelelősebb államférfiak részvételét a genfi tárgyalásokon. Szocialista köztársaságunk tisztában van azzal, hogy milyen súlyos teher az emberiség vállán a fegyverkezés. Ezért sürgeti a leszerelést. Ezért helyeseljük, hogy a kormányfők vegyenek részt a genfi tanácskozások megkezdésén Az egész emberiség őszinte megegyezésre törekvő tárgyalásokat vár a 18-tagú leszerelési értekezlet munkájától. A közép-sziovákiai kerületben is egyre több szövetkezetben alakítják meg a komplexbrigádokat. A közelmúltban a badíni szövetkezetesek szerveztek egy tíztagú komplexbrigádot, mely 485 hektár föld veteményeinek teljes megműveléséről gondoskodik. A képen a komplexbrigád egyik csoportja (baloldalon előtérben Ondrej Špitola, a brigád vezetője) a szövetkezet elnökével, Pavel Mesiarikkal beszélget a brigád legközelebbi feladatairól. (F. Kocian — ČTK — felv.) küldöttség elutazott hazánkból ÍÄÍ A szovjet javaslatok célja a küszöbönálló leszerelési tárgyalások sikere N. SZ. HRUSCSOV ÜZENETE DE GAULLEHOZ Március 1-én egynapos tartózkodás után elutazott hazánk fővárosából a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének küldöttsége Štefan Nicolau akadémikusnak, a nemzetgyűlés alelnökének vezetésével. A Délkelet-Ázsiába induló román képviselőktől a repülőtéren dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Külügyminisztérium és a Nemzet-, gyűlés képviselői vettek búcsút. Jelen volt Georghe Mitescu, a Román Népköztársaság prágai rendkíMoszkva (ČTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke üzenetet intézett de Gaulle francia elnökhöz, amely válasz da Gaulle február 17-i üzenetére. A szovjet kormányfő levelének teljes szövegét az alábbiakban közöljük; Tisztelt Elnök Or! v-"!ban eredményes, nagy hatékonys i tGvéksnységsnök fsltétGlsi Az vüli és meghatalmazott nagykövete J^t 'TtZľ* loTT^nl^ Öi

l Zeneiéből örömmel emelem ki i

s- <

CT

K) ameľv magába foglalja a szovľet kor^ azt a ^Jelentését, hogy Franciaország a

l"

el

y magába foglalja a szovjet Kor fé g

k bármilyen tárgyalámány javaslatát, hogy az egyes alla- . . y íeszere»» i- i •• „mok legmagasabb pozíciót betöltő fľľ' ! I MalinOVSZkll marsall képviselői kfzdjók meg a 18-as lesze- ^kérdésében való elorehaladasrd. relés

i bizottság tárgyalásait. Elenken élnek emlékezetemben a

s Marokknoa Utazik » . . . . 1960 tavaszán Párizsban és a RamilülUfthUUd UWÍ1IV Amikor.az javasoltamhogy aleg- bouületóWen folytatott beszé

IgetéRabat (ČTK) - Malinovszkij mar- l

lf ts

ef® . J^i seink, amelyek keretében a leszerelés sali," a Szovjetunió nemzetvédelmi fCliÄTSSf tľrf P™blémáfát is érintettük. Ezek a beminis/tere a marokkói nemzetvÁdPl- ff < ?x gi targyaiasau, erre szélgetések igen hasznosai

í voltak és minisztere a marokkoi nemzetveüei- az a kívánság serkentett, hogy a ku- t1q

7?

á,

tÄk Piň

?

ftPm a

7 A

n íiiácfnoiaiémi miniszter meghívására hivatalos szöbön álló tárgyalások sikeresek le- á A k látogatást tesz Marokkóban. gyenek s létre jöjjenek a bizottság ^Ltésre ju^tunk hogy a lesze—————————————— relés napjaink legfontosabb és legidőszerűbb problémája. Emlékszem arra, amikor ön egy ilyen beszélgetés alkalmából azt mondotta, hogy legmagasabb szinten rendezett tanácskozáson kellene foglalkozni d nukleáris leszerelés kérdéséBánya dolgozói a kezdeti nehézsé- vei s a nukleáris fegyvereket hórdogek leküzdése után nemcsak teljesí- zó berendezések, az állandó támasztették, hanem túl ís szárnyalták a pontok és rakétdtámaszpontok felszáfebruári termelési tervet. Februárban molásával. Akkor azt válaszoltam, terven felül 700 tonna szenet fejtet- bogy mi helyeseljük ezt a javaslatot, tek és ezzel kiegyenlítették az év M°st pedig hangsúlyozni szeretném, első hónapjában keletkezett adóssá- bogy ezt a beleegyezésünket tükrözgukat. (Folytatás a 3. oldalon)] A szlovákiai szénbányászok sikerei a kongresszus e őftti versenyben (ČTK) — A szlovákiai szénbányák dolgozói sikeresen teljesítik a szénJövesztés idei tervét, melynek értelmében 460 000 tonnával több szenet kell fejteniük, mint a múlt évben. A bányászok 106 százalékra teljesítették a februári tervet, és terven felül több mint 17 538 tonna barnaszenet, illetve lignitet fejtenek. Az év elejétől terven felül termelt menynyiséget ezzel több mint 24 000 tonnára növelték. Februárban a novákyi bányászok érték el a legnagyobb sikereket. Csaknem 7 százalékkal túlteljesítették a fejtési tervet s ezzel elérték, hogy a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére megígért terven felüli mennyiséget csaknem 10 000 tonna lignittel gyarapították. A handlovei bányászok 104,8 százalékra, s a Modrý Kameft-i szénbánya pőtori üzemének dolgozói 105 százalékra teljesítették februári tervfaladataikat. A nemrég üzembe helyezett Cigel Akár holnap kezdhetjük és biztonságát. (J. Tachezy felv. — CTK) A reggel még „kopogós" hóréteg a tavasz közeledését sejtető melegebb napsugarak hatására kásás latyakká változott. Elbúcsúztunk az őszieket fejtrágyázó négy fogatostól, két traktorostól és a Maié Trakany-i „Szabadság" EFSZ telepén Kapitány István elvtárssal, a szövetkezet gépesítőjével a javítóműhely felé indultunk. A négy évvel ezelőtt létesített műhelyből jóformán semmilyen zaj nem hallatszott. Kapitány elvtárs a tekintetemből érezte, mire gondolok, és kérdezés nélkül mosolyogva megjegyezte: — Megy cftt ám a munka... hangoskodás nélkül, de annál szaporábban. .. No, majd meglátja... — Mint jó édesapa a kedvenc fiait mutatta be egymás után a munkától kipirult arcú fiatal gépjavítókat. Ki ne ismerné a környéken Szűcs Jánost, a már férfivé cseperedett műhelyvezetőt? A Kráľovský Chlmec-i gépállomás neveltje. Eveken keresztül a körzeti gépesítő tisztségét betöltve nemegyszer részesült elismerésben, kitüntetésben. Négy esztendeje a szövetkezet szolgálatába állította szaktudását. A tizenkilenc éves Kertész József is a gépállomáson tanulta mesterségét onnan tért haza a szövetkezetbe. Most Gönczi István traktoros Zetorját „gyógyítgatja". Juhász Gyuszi, akárcsak Kertész - Jóska, az otthoni szövetkezet beteg gépeinek javítását végzi. Amint látjuk, megelégedéssel, örömmel. .. Rajtuk kívül itt vannak a javításra szoruló gépek kezelői is. Mátyás József már öt éve dolgozik lánctalpas traktorával. Jelenleg gépének javításánál segédkezik, ami négy nap múlva el is készül. Pribék Sándor is lánctalpassal dolgozott, de baleset érte, négy ujját vesztette. Mégsem akar a géptől elválni. Az egyik gyümölcstermelő csoport permetezője. Ö is az utolsó javításokat végzi a gondjaira bízóit permetező gépén. Társa, Tirpák István a másik csoport területén végzi a permetezést. Már több mint öt éve traktorista, és a kisebb javításokat — mint most is — saját maga elvégzi a gépén. Amikor arról érdeklődünk, hogy mikor végeznek a gépjavítással, a fiatal műhelyvezető, Szűcs János „teszi le a garast." — A boronák, tárcsák, simítók, vetőgépek üzemképesen, megkenve állanak, egy héten belül rendre kikerül minden traktor a javításból. .. aztán a négyzetes kukortcavetőgép jön sorra. A burgonyaültető már kész... március tizenötödikére az aratógépek is kimennek a műhelyből. — Ez azt Jelenti, veszi át a szót Kapitány elvtárs — hogy ha szükséges, akár holnap is megkezdhetjük a tavaszi munkát. ik. Bratislava, 1962. március 2. péntek + 30 fillér + XV. évfolyam, 60. szám Világ proletárjai, egyesüljetek ! Tanulnak a na^y hozamok mesterei