Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-12 / 70. szám, hétfő

^IVI^Y ' • 'ju',- •!'.'.•*.''• Izgalmas jelenet a Slovan Nitra kapuja előtt. (Alexy felvétele.} A csehszlovák jégkorongozók nyerték a főiskolai világbajnokságot Vasárnap befejezték Villarsban a II. Téli Universiáde versenyeit. Az utolsó versenynapon nagy csehszlovák siker született. Főiskolás válogatottunk, amely elűzfien Svájc és Svédország ellen fölényesen gyözütt, 3:1 (0:0, 3:1, 0:0) arányban legyőzte a döntőben a szovjet csapatot, s ezzel megnyerte a főiskolai világbajnokságot. Szombaton este a női műkorcsolyázásban avattak főiskolai világbajnokot a japán Junko Uen személyében, aki a magyar Zöllnert és a csehszlovák Hlavá£kovát előzte meg a végső sorrendben. A japán lány, aki már a kötelező gyakorlatok során is némi előnyt szerzett, a legjobb szabadgyakorlatot mutatta be. Zöllner Helga szabadgyakorlatával előzte meg Hlaváčkovát. A Nemzetközi Főiskolai Sportszövetség szombati ülésén úgy döntött, hogy a legközelebbi Téli Universiádét 1964-ben Csehszlovákia rendezi. Svédország—Csehszlovákia 104:69 Több csúcsot értek el úszóink Gävlében A svédországi Gävlében rendezték meg szombaton és vasárnap a svédcsehszlovák úszóviadalt. Az elsű napon a svédek 48:36 pontarányú vezetésre tettek szert, vasárnap pedig 104:69-re növelték győzelmüket. A verseny elsfi napján három új csehszlovák csúcseredmény született Hegyi, Ferák és a 4X 100-as vegyesváltó révén. Az el»8 napon egyébként a következő eredményeket érték el a verseny résztvevői: Vízilabda-találkozó: Svédország—Csehszlovákia 10:8 (2:2, 1:3, 1:2, 4:3). NŰK: 100 m-es gyorsúszás. 1. Hongrén 1:04 p, 2. Grubbe (mindkettő svéd) 1:04,3 p, 3. Tobišová (csehszlovák) 1:07,3 p. 100 m hátúszás: 1. Fryberg 1:14 p, 2. Strydh (mindkettő svéd) 1:14 p, 3. Nováková (csehszlovák) 1:15,7 p. 100 m-es pillangó: 1. Sternbeck (svéd) 1:12,9 p, 2. Speldová (csehszlovák) 1:16 p, 3. Larsson (svéd) 1:17,3 p. 4x100 m-es gyorsváltó: 1. Svédország I 4:23,4 p, 2. Csehszlovákia 4:39,8 p. FÉRFIAK: 400 m gyors: 1. Rosendahl (svéd) 4:32,7 p, 2. Lohntcký (csehszlovák) 4:33,1 p, 3. Eckmann (svéd) 4:34,1 p. 200 mell: 1. Hegyi 2:35,3 p, (csehszlovák csúcs), 2. Hečko (mindkettő csehszlovák) 2:39,5 p, 3. Lindström (svéd) 2:41,8 p, 4x100 m vegyesváltő: 1. Csehszlovákia 4:12,9 p, (új csehszlovák rekord), 2. Svédország 4:16,1 p. Műugrás: 1. Eauer (csehszlovák) 144,96 pont, 2. Engval (svéd) 134,58 pont, 3. Hejl (csehszlovák) 131,10 pont. Két vereség érte az Orbíst Bratislavában — mégis megnyerte a női kosárlabda-bajnokságot A kosárlabdaliga küzdelmei befejezéshez közelednek. Szombaton és vasárnap a férfiligában elmaradt mérkőzéseket pótolták, a női ligában pedig tulajdonképpen már a két utolsó forduló küzdelmeit bonyolították le. A Slovan Praha Orbis csapata már a múlt héten bebiztosította első helyét, megnyerte Csehszlovákia bajnokságát. Az Orbis 20 fordulón keresztül egyetlen vereséget sem szenvedett s éppen ezért keltett nagy meglepetést, hogy a hajrában mindkét bratislavai mérkőzését elvesztette. A férfiligában nem változott a helyzet a szombati és a vasárnapi mérkőzések után. Az élcsoportban a Spartak Brnönak továbbra is három, az Iskra Svitnek és a Spartak Sokolovónak pedig 4—4, veresége van FÉRFI LIGA Spartak Brno—Ostrava 91:69, Slávia Brno—Lokomotíva Prievidza 71:73, Spartak Brno—Lokomotíva Prievidza 71:49. NOl LIGA Spartak Pferov—Slávia Praha 36:55, Iskra Kyjov—Spartak Sokolovo 46:59. Lokomotíva Bratislava—Lokomotíva Ústí 79:39, Slovan Bratislava—Slovan Orbis 68:44, Iskra Kyjov—Slátfia Praha 40:59, Spartak Pferov—Spartak Sokolovo 50:57, Slovan Bratislava—Lokomotíva Ústí 88:74, Lokomotíva Bratislava—Slovan Orbis 60:56. A prágai bajnokcsapat Hubálková nélkül, egyébként legjobb összeállításában szerepelt bratislavai mérkőzésein, ennek ellenére csalódást keltett, és Hétfő, március 12. mindkétszer megérdemelten szenvedett vereséget. Szombaton a Slovanból Haluzická (25) és Mičudová (20), vasárnap pedig a Lokomotívából Zvolenská (24) és Luvánková (13) voltak a legeredményesebb kosárdobók. A bajnokcsapat vasárnapi mérkőzésén mindent elkövetett, hogy elkerülje az újabb vereséget, félidőig hét kosárral vezetett ls, de a nagy lelkesedéssel játszó Lokomotíva mégis a maga javára dijntötte el a küzdelmet. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Nagyon hosszú távollét (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: A város újra él (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Bukfenc (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A gyöngy (mexikói) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Egy asszony meg a lánya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45. POHRANIČNÍK: Sejtelem (cseh) 15.45, 18.15 20.45, MIER: Az nevet a legjobban, aki (NDK) 16.30, 19, Viszonzatlan szerelem (mexikói) 21.30, PALACE: Cabíria éjszakái (olasz) 22, DUKLA: Nyulak a fűben (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Leon Garrosse keresi a barátját (szovjet-francia) 18, 20.30, MA): A kapitányok a fedélzeten maradnak (NDK) 18, 20.30, STALINGRAD: A kutyás férfi (lengyel) 17.30, 20, MLADÝCH: Kaland az aranykanyarban (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Májusi mulatság (NDK) 17, 19.30, NÁDÉ): A bigámista (olasz) 16.30, 19, ZORA: Mater Johanna (lengyel) 17.30, 20. Szverdlovszk. A Szovjetunió Téli Spartakiádján Melanyin, a biatlon kétszeres világbajnoka vereséget szenvedett Mescserjaktól. Reykjavik: A norvég Evandt 365 cm-re javította a helyből való távolugrás világcsúcsát. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: TATRA: Szerelem nélkül (jugoszláv), SLOVAN: Soha sem késő (cseh), PARTIZÁN: Oleksza Dovbus (szovjet), ÚSMEV: Háromszor virrad a reggel (szlovák), DUKLA: A groteszk aranykora (USA). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Jajdefáj doktor (19), ŰJ SZÍNPAD: Pygmalion (19). A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: A sellő (19), Holnap: Denevér (19). A televízió műsora: BRATISLAVA: 18.00: Kisfilmek. 18.30: Telesport. 19 00: TV Híradó. 19.30: Ján Kostra államdíjas költő verseiből. 20.00: Operettest. 21.30: TV Híradó. Felhős Idő, helyenként eső. A délutáni hőmérséklet 8—10 fok. Mérsékelt, majd élénk délnyugati szél. Négy pontra nőtt a Dukla Praha előnye Esőben, sáros pályákon vívták csapataink a tavaszi idény második fordulójának mérkőzéseit • Aránylag kevés gólt láthatott a közönség • Jelentős változások a bajnoki táblázaton A labdarúgó-liga tavaszi második fordulójának nem kedvezett az időjárás. Az idő ugyan enyhébbre fordult, de országszerte esett az eső, úgyhogy nehéz, sáros pályákon folytak a bajnoki küzdelmek. A csatárok ezúttal nem tettek ki úgy magukért, mint az első fordulóban, amikor 28 gólt lőttek, mert ezúttal 18 góllal is „megelégedtek". A forduló hét mérkőzése köziil csak hármat nyertek meg a pályaválasztó csapatok, három találkozó döntetlenül végződött, a kladnóiak pedig mindkét pontot hazavitték Brnóbói. Mivel a Červená Hviezde PreSovon, a Baník Ostrava pedig Prágában csak döntetlen eredményt ért el, a Dukla pedig fölényes győzeta met aratott, a bajnokcsapatnak 4 pontra nőtt az előnye. A sorrendben egyébként meglehetősen nagy változások történtek. Így pl. az őszi második Spartak Stalingrad már a 8. helyre csúszott vissza. A kiesési fronton vál-: tozatlanul igen heves a küzdelem, s hétről hétre változik a kép. A biztos kisső brnóiakon kívül most a Spartak Sokolovo és a Dynamo Žilina áll a kiesést jelentő helyeken. A vasárnapi forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be: Tatran Prešov—ČH Bratislava 1:1 (1:0) A hideg időben a nehéz, csúszós talajon a hazai csapat Jobban mozgott és mindvégig kezében tartotta a kezdeményezést. A mutatott játék alapján a Tatran győzelmet érdemelt volna, a vártnál gyengébben játszó ČH ellen, amely mindvégig védekezésre szorult. A prešov! csapat folyamatosabban szőtte támadásait, s ebben nagy szerepet játszott a csapat legjobb része, a Rias—Ferenc fedezetpár. A csatársor gyakori lövésekkel és Időnként egyéni áttörésekkel veszélyeztette a vendégek kapuját. A ČH csapatában Füle kapus — a csapat legjobb tagja — elsőrangú teljesítményt nyújtott. A ČH-ban a védelem sok hibát vétett, a csatársor valamennyi tagja pedig mélyen formája alatt szerepelt. A mérkőzés első perceiben nagy nyomás nehezedett a ČH kapujára. Petroš 20 méterről leadott szabadrúgását Füle csak robinsonáddal tette ártalmatlanná. A Tatran nagy fölényét a 10. percben siker koronázta, amikor a kapufától viszszapattant labdát a szemfüles L. Pavlovié a hálóba továbbította. A második félidőben nem sokat változott a játék képe. Az erőnlétileg Jobban felkészült Tatran végig támadott és több gólhelyzetet dolgozot ki, ezeket azonban a csatárok nem tudták góllá értékesíteni. Az utolsó negyedórában Skýva edző cserére határozta el magát: Dolinskýt lehívta a pályáról és helyette Kuchárek állt be, Buberníkot pedig előre küldte a csatársor erősítésére. Ezáltal megerősödött a ČH átütő ereje és sokkal formásabb támadásokat vezetett. A 38. percben Bomba szabálytalanságot vétett és a megítélt szabadrúgásból Scherer lövése a kapuban kötött ki. SI. Bratislava—Slovan Nitra 1:0 (0:0) 7000 néző előtt ebben az összeállításban játszottak a csapatok: Slovan Bratislava: Schrotff — úrban, Popluhár, Kráf — Gerhard, Vengloš — Velecký, Mráz, Molnár, Moravčík, Cvettler. Slovan Nitra: Padúch — Šmarada, Staník, Putera — Koník, Kisý — Navrátil, Dínga, Pucher, Hrnčiar, Bachratý. A mérkőzés a hazai csapat támadásával kezdődött. A nitralak védelmének sok dolga akadt a gólra törő Slovancsatárokkal. A Slovan a nehéz, mély terepen kezdeményezőbb játékot mutatott és helyenként jelentős mezfmyfölényt ls kl harcolt. A hiba csupán az volt, hogy ezen előnyét nem tudta kihasználni, a játékosok a legelőnyösebb helyzeteket sem tudták góllá értékesíteni. A mérkőzés egyetlen gólja Putera öngólja volt. A hazai csapat gólképtelenségére jellemző volt az ls, hogy a harmadik percben Velický — egyedül állva Padúch kapussal szemben — a kapu mellé lőtte a labdát. A hazaiak közül a védelemben csupán Popluhár és úrban érdemel dicséretek, a fedezetsorban a fiatal Gerhard jól mutatkozott be. A csatárok beigazolták, hogy a kapuralövés a leggyengébb oldaluk. A vendégek csapatában Padúch kapuvédő mutatott néhány sikeres védést, a védelemben Stanik állt jől a lábán, a támadósorban pedig a jobbszárny és Hrnčiar érdemel említést. Spartak Plzeň—Spartak Trnava 1:1 (1:0) Játszották Plzeňben 7000 néző előtt. Vezette: Valeš. A trnaval csapat meglepte ellenfelét, mert első perctől kezdve nyílt támadójátékot folytatott. A merész játéknak megvolt az eredménye. A hazai csapat ugyan több támadást vezetett, a trnavaiak azonban gyakran veszélyeztették ellenfelük kapuját, különösen csatársoruk balszárnya, elsősorA Ferencváros nyerte az „örökrangadót" A magyar nemzeti bajnokság 19. fordulójában az Újpesti Dózsa pontot vesztett Komlón, a Vasas pedig legyőzte a Honvédet, s így tsmét a Vasas került a bajnoki táblázat élére. A Ferencváros— MTK „örökrangadón" ezúttal a zöld-fehérek győztek, mégpedig olyan arányban, mint az őszi fordulóban az MTK. Eredmények: Bp. Honvéd—Bp. Vasas 0:1, Ferencváros—MTK 3:2, Komló—Újpesti Dózsa 2:2, Csepel—Pécs 4:2, Űzd— Salgótarján 1:1, Tatabánya—Győr 2:0, Dorog—Szeged 1:2. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Vasas 19 13 2 4 42:21 28 2. Ú. Dózsa 19 12 4 3 34:20 28 3. Tatabánya 19 10 4 5 38:18 24 4. Ferencváros 19 8 6 5 28:20 22 ban pedig Sturdík révén. A játék érdekességéhez tartozik, hogy mindkét gól a 25. percben esett és tizenegyesből. Az első félidőben Lopata, a második félidőben Švec értékesítette a megítélt büntetörúgást. A trnavai csapat a következő összeállításban szerepelt: Stacho — Slezák, Jarábek, Kozinka — Horváth, Bednárik — Stlbrányl, Svec, Majernik, Stefko, Sturdik. Sp. Sokolovo—Baník Ostrava 2:2 (2:0) Játszották Prágában 23 000 néző előtt. Sáros pályán, állandóan szemerkélő esőben folyt a küzdelem, amely két ellentétes félidőt mutatott. Szünetig a Sokolovo lendületesen küzdött, s Mašek és Vojta révén két gölós előnyt szerzett. A második félidőben a vendégcsapat magára talált, és egyre formásabb támadásokat vezetett. Ennek eredménye meg is mutatkozott. A 4. percben Sirý, a 16. percben pedig Wieczek lőtt gólt és kiegyenlítette a Sokolovo előnyét. A mérkőzés utolsó félórájában kissé keménnyé vált a játék, a játékvezetőnek gyakrabban kellett közbeavatkoznia. Spartak Hradec—Dyn. Žilina 2:0 (1:0) Játszották Hradecen 8000 néző előtt. Vezette: Zachar. — A nehéz talajú pályán mindkét csapat nagy igyyekezettel küzdött a pontokírt. A honi együttes jóval többet támadott és győzelmét megérdemelten vívta ki. A 18. percben Kvaček szerezte meg a vezetést, szünet után a harmincadik percben pedig Zikán volt eredményes. A žilinaiak e vereségük következtében a kilencedik helyről a tizen.**'"" ~edikre csúsztak vissza. Spartak Brno—SONP Kladno 0:1 (0:0) Játszották Brnóban 2000 néző előtt. Vezette Rajčány. — A hazai csapat mindent elkövetett, hogy győzelemhez, vagy legalább egy ponthoz Jusson. Többet támadott, mint ellenfele, de csatárai a legjobb helyzetekben is hibáztak. A tervszerűbben játszó kladnóiak lefékezték az ellenfél rohamait és gyérebtí támadásaikkal is eredményt értek el. Az egyetlen gólt a második félidő 15« percében Košaŕ lőtte. A bajnokság állása: 1. Dukla Praha 15 10 2 3 52:15 2] 2.. ČH Bratislava 15 6 6 3 á9:15 Í8 3. Baník Ostrava 15 6 6 3 27:17 18 4. Slovan Bratislava 15 8 1 6 31:22 17 5. Spartak Plzeň 15 6 5 4 32:29 17 6. Sp. Hr. Králové 15 5 7 3 23:25 17 7. Slovan Nitra 15 6 4 5 32:28 18 8. Sp. Stalingrad 15 7 2 6 34:32 16 9. SONP Kladno 15 6 2 7 24:44 14 10. Spartak Trnava 15 4 5 6 18:25 13 11. Tatran Prešov 15 6 1 8 22:30 13 12. Dyn. Žilina 15 4 4 7 32:33 12 13. Sp. Sokolovo 15 4 4 7 25:27 12 14. Spartak Brno 15 1 3 11 17:56 5 Német versenyzők nyerték Szlovákia Nagydíját Nők: 1. Riedl (NDK) 1:35 p, 2. Kurkovviak (lengyel) 1:35,3 p, 3. Wanj (lengyei), 4. Daniel-Gasienic (lengyel), 5. Ziveová (csehszlovák), 6. Süss (NDK). Riedl, eki a műlesiklásban ls győzött, föiCnyosen nyerte meg a Szlovákia nagydíjáért kiírt összetett versenyt. A műlesiklás és az óriás műlesiklás összesített eredménye alapján Szlovákia nagydíjának végeredménye: Férfiak: 1. Scherzer (NDK), 2. Sobanskl (lengyel), 3. Lützendorf (NDK), 4. Mohr (csehszlovák), 5. Janda (csehszlovák), 6. Kraíňák (csehszlovák). Nők: 1. Riedl (NDK), 2. Daniel-Gasienic (lengyel), 3. Wanj (lengyel), 4. Pucher (osztrák), 5. Kornelová (csehszlovák). 8. Rubešová (csehszlovák). SCHERZER A Szlovákia nagydíjáért kiírt nemzetközi alpesi-verseňynek nem kedvezett az időjárás. Mint már tegnapi számunkban jelentettük, az óriás műlesiklást szombatról vasárnapra kellett halasztani, a lesiklóversenyt pedig törölni kellett a műsorból. Vasárnap részben jeges, részben olvadó havon rendezték meg az óriás műlesiklást, amely ezzel az eredménnyel zárult: Férfiak: 1.—2. Trzebuna (lengyel) és Šoltýs (csehszlovák) 1:19,8 p. 3. Scherzer (NDK) 1:20,3, 4. Sobanski (lengyel), 5. Lützendorf (NDK), 6. Knaus (osztrák). A német Scherzer, aki a műlesiklásban első helyet ért el, az óriás műlesiklásban semmit sem kockáztatott, megelégedett a harmadik hellyel, mivel ez is elég volt számára az összetett verseny győzelméhez. RIEDL A SZOVJET BAJNOK hét gólt ütött válogatottunknak CSKA Moszkva—Csehszlovákia 7:1 (3:0, 2:1, 2:0). Jégkorong-válogatottunk Moszkvában barátságos mérkőzés keretében a Szovjetunió legjobb együttesével vette fel a küzdelmet. A kilencszeres szovjet bajnokcsapattal a szokolnylki nyitott stadionban játszott válogatottunk, és magas gólaránnyal alul maradt. Válogatottunk ezen a találkozón gyengébb teljesítményt nyújtott. Játékából hiányzott a lelkesedés, a küzdeni akarás, az önfeláldozás. A szovjet együttes ezzel szemben Idei legjobb teljesítményét nyújtotta. A győztes csapatban 5 válogatott Játékos szerepelt, de a csapat többi tagja ls oly lelkesen játszott, mintha be akarta volna bizonyítani, hogy az egész együttesnek a Szovjetunió válogatottjában lenne a helye. Főleg Alexandrov és Loktyev nyújtott kimagasló teljesítményt, tehát azok a játékosok, akik az Idén nem tagjai a válogatott csapatnak. Jégkorong-válogatottunk tegnap Bukarestbe érkezett. A repülőtéren a Román Jégkorong Szövetség képviselői fogadták a csapat tagjait. Kedden kerül sor első találkozójára a román válogatottal az Augusztus 23 stadionban. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye 123456789 10 11 12 xxlx2x2211t2 16, 18, 19, 29, 36, 47. „ÚJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 iz Telefon: 537-18, 512-23, 335 68, 506 39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadőhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8 KCs Terjeszti a Posta Hlriapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál. Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket ; posta sajtöklvltell szolgálatnál — Poštový novinový Urad — vývoz tlaCe, Praha I., Jlndŕlgska 14. — Intézi el. K-05'21051