Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-03 / 61. szám, szombat

bo 11Sťtól % t-tov*- -SĽvk • • I Calmat (francia) Európa-bajnok A genfi Európa-bajnokság harmadik napján Európa legjobb férfi műkorcso­lyázói szabadon választott gyakorlataikat, mutatták be. Az elsőségért, illetve a helyezésekért küzdöttek. A két rivális, Divln és Calmat küzdelméből a fran­cia versenyző jutott ki győztesként. Folytatódtak ezenkívül a nők és a tán­cospflrok kötelező gyakorlatai is. wm A Magyar Népköztársaság pestlőrin- f ci textilkombinátjában dolgozó 2500 1 nőről valóban példásan gondoskod-1 nak. Nemcsak ruhájukat varrathat- % ják meg, fehérneműjüket moshatják^ ki az üzemben, hanem harisnyajaví- i tó, ügyes fodrásznők és kozmetiku- f sok is rendelkezésükre állnak. Ké­pünkön Gulyásné a harisnyákat ja­vítja. CTK — MTI felv.J h -fa 'A PELHRlMOVl gyöngyház-ipar fia-' taljai egy gyöngyház hamutartóval, vettek részt az ifjúsági műszaki al­kotóversenyen. Ezzel a hamutartóval • neveztek be a lipcsei „A holnap mes-', terei" című nemzetközi kiállításra,\ ahol ezüstérmet nyertek. Az érmet • az NDK iskolaügyi minisztériuma \ ítélte oda a fiataloknak. PÉNZHAMISÍTÓK. Olaszországban lelepleztek egy pénzhamisító bandát. 5G0 lírás hamis pénzt hoztak forga­lomba. MÁSFÉLMILLIÓ MUNKANÉLKÜLIT I tartottak nyilván Olaszországban két J hónappal ezelőtt — az olasz munka­ügyi minisztérium legfrissebb jelenté- i se szerint. EROS VIHAR SÖPÖRT végig Mau-\ ritius brit szigeten, melynek követ- < keztében 11 személy az életét vesz- ^ tette, 125-en megsebesültek, 8000 em­ber fedél nélkül maradt s 1300 ház j összedőlt. JANÁČEK OPERÁT MUTATTAK BE a strassburgi Operában A darabot Bronislaw Horowitz rendezte. Az opera nagy sikert aratott. HUSZONNÉGY SZEMÉLY vesztette életét Felső-Egyiptom Asyut városá­ban, ahol egy szálloda összedőlt. A szállodát 1347-ben építették, később azonban — kellő .körültekintés nél­kül — még két emeletet építettek rá. 0] TÍPUSÚ ÉBRESZTŐÓRÁT szer­kesztettek a Sternberki Chronotech­na nemzeti vállalat dolgozói. A B 70 jelzésű ébresztőóra sokkal könnyebb mint az eddigiek. 79 EVES KORÁBAN Ossiningben el-' hunyt A. R. Williams nagyhírű ameri­kai író és publicista, a Szovjetunió hű barátja. NYUGAT-BERLINBEN a szociálde­mokrata párt külön előadásán mutat­ták be a „Rómeó, Júlia és a sötétség" című csehszlovák filmet, amely már több külföldi díjat kapott. AZ IRAKI TUDOMÁNYOS AKADÉ­MIA tagjává választották Félix Tau­ert, a prágai Károly Egyetem taná­rát. Félix Tauer tudományos munká­ja során főleg az Izlam országainak történetével foglalkozik. ÜJ TlPUSÜ MENTŐAUTÓT GYÁRT Kuba számára a Mladá Boleslav-i AZNP. A kocsi orvosi műszerekkel van felszerelve. A CSEH FILHARMÓNIA befejezte Nagy Britannia-i vendégszereplésének első részét és visszatért Londonba, Londonból, ahol március 3-án lép fel a művészegyüttes, Nottinghamba, Hastingsba és Ipswitchbe látogatnak. AZ AMERIKAI IGAZSÁGÜGYI MI­NISZTÉRIUM jelentése szerint az 1860-as évhez viszonyítva 1961-ben 2 százalékkal emelkedett a súlyos bűn­tettek száma. A ROSICEI BÁNYAKÖRZET tanoncai 600 tonna szénnel fejtenek ki többet, mint amennyit a terv előír. A fel­ajánlásukat pártunk XII. kongresszusa tiszteletére tették. • KURT MAETZIG RENDEZI az Ope­ration Cubana című kubai-NDK közös ? produkciójü filmet, amelynek forga- ; tókönyvé! Wolfgang Schreyer Írja. f MÁRCIUS MÁSODIK FELÉBEN f kezdi meg működését a bratislavai & Kis Színpad. Március gazdag lesz a : bemutatókban, 18 hivatásos színház i tart bemutatóelőadást. í A férfiaknál, mint ez várható volt, Divín tízpontos előnye nem bizonyult • elegendőnek ahhoz, hogy az első helyen végezzen. Divln lábsérülése ugyanis ki­újult s így nem lehetett egyenrangú ve­; télytársa az egészséges francia verseny­zőnek. Calmat, 21 éves francia orvostan­: hallgató annak tudatában, hogy Divín • sérült, szabadfutásában nem kockázta­' tott, de kűrjét magabiztosan mutatta be s bár Divín ls hibátlanul korcsolyázott, ! Calmat mégis megérdemelten szerezte • meg az Európa-bajnoki címet. Divín má­[ sodik helyével értékes helyezést ért el és végeredményben a csehszlovák mű­korcsolyázósport hagyományaihoz méltón szerepelt. A férfiverseny végeredménye: 1. Cal­mat 14 hsz. 2234,8 p., 2. Divín 16— 2207,3, 3. Schnelldorfer (NSZK) 22— 2153,3, 4. Jonas, 5. Dänzer (mindkettő Ausztria), 6. Bockenauer (NDK), 7. Jo­nes, (Anglia), 8. Schönmetzler (NSZK), 9. Kjölberg (Norvégia), 10. Meskov (Szovjetunió), 11. Üjlaky (Magyarország) 12. Cannon (Anglia). A női mezőny az utolsó két figurá­val befejezte kötelező gyakorlatainak bemutatását. Érdekes küzdelmet vívott a holland Dijkstra és az osztrák Heitzer. Az osztrák műkorcsolyázónő az utolsó két szabadgyakorlatnál nagyon Jó tel­jesítményt nyújtva jócskán megközelí­tette az Euröba-bajnoki cím védőjét. Saj­nos, a csehszlovák műkorcsolyázónők nem tudtak javítani helyzetükön, sőt Mrázková a kilencedik helyre esett vissza. A kötelező gyakorlatok után a női mezőny sorrendje a következő: 1. Dijkstra 1293,2, 2. Heitzer 1252,3, 3. Frohncr (Ausztria) 1149,5, 4. Peach (Anglia), 5. Hasler (francia), B. Zengst­Olekšák megvédte bajnoki címét Az északi összetett versenyek orszá­gos bajnokságai során a libereci Olek­šák — aki Zakopanéban is a legered­ményesebb csehszlovák versenyző volt — Mazánek és Farsky előtt megvédte bajnoki címét.' 350-en az országos bajnoki címért A sokolovi honvédelmi versenyek or­szágos bajnokságát ezúttal a Csorba-tön rendezik. A jubileumi XV évfolyamra 350-en jelentkeztek. A versenyzők élet­kora 15—50 év. 76 őrs és 120 egyéni versenyző küzd majd a bajnoki címért. Az előjelek szerint ez lesz az eddigi legnagyobbszabású honvédelmi bajnok­ság. (tä) schmld (osztrák), 9. Mrázková, 10. Gro­žajová, 15. Pokorná. Megkezdődtek a Jégtáncok kötelező gyakorlatai. A 14. táncospár közt sze­repelt a csehszlovák Romanov-testvérpár is, mégpedig várakozáson felül. A Jégtáncpárok sorrendje a kötelező gyakorlatok után: l.Guhel-házaspár (Franciaország), 2. Shearman—Philips (Anglia), 3. Parry—Mason (Anglia), 4. Ro­manov-testvérpár, 5. Cros—Williams (Anglia), 6. Giiardinl—Ceccatini (Olasz­ország). Március 9-én kezdfid­nek a sokolovi orszá­gos honvédelmi ver seny bajnoki küzdel­mei, melyeken a nyugat-szlovákiai kerület győztes vál­tója — Šebora, Boč­kády, Bálek is részi vesz. (Klirneš felv.) A labdarúgásban már beköszöntött a tavasz A 3 ponttal vezető Dukla mögött rendkívül tömören áll a mezőny a tavaszi rajt előtt Tizenöt heti szünet után ma délután újra megkezdődik legjobb labda­rúgó-csapataink liarca a bajnoki pontokért. Idén a labdarúgó-tavasz meg­lehetősen hosszú lesz. hiszen már a naptári télben kezdődik és csak a nyár derekán fejeződik be. A szokottnál korábbi idénykezdést és a július 15-re tervezett kapuzárást válogatott csapatunknak a chilei világbajnoksá­gon való szereplése teszi szükségessé. A világbajnokság egyébként két rész­re bontja labdarúgó-ligánk tavaszi műsorát. Az első részben, március 3. és május 13. kőzött, tíz forduló mérkőzései kerülnek lebonyolításra, az utolsó három forduló küzdelmeire pedig júliusi varsárnapokat jelölték kl. Labdarúgásunk hatalmas tábora általában elégedett volt ligacsapataink őszi teljesítményével, s éppen ezért nincs okunk kételkedni abban, hogy jó lesz a tavaszi folytatás is. s megteremti a csehszlovák válogatott chi­lei jó szereplésének az alapját. Amikor november 19-én az őszi idény utolsó gólját is megítélte a játékvezető, kissé szokatlanul alakult a bajnoki sor­rend. A Dukla mögött nem „hagyomá­nyos" riVálisai, hanem a Spartak Sta­lingrad és a Spartak Plzeň foglalta el a második, Illetve harmadik helyet. A bajnoki címet védő Dukla az ötödik forduló után került az Idei bajnokság élére. Első helyét az őszi idény végéig megőrizte, s most 3 pont előnnyel kezdi a visszavágó mérkőzések sorozatát. So­kan úgy vélik, hogy a bajnoki címért nem várhatunk érdekes küzdelmet, mi­vel a Dukla elsőségét riválisai nem ve­szélyeztethetik. Lehet, hogy így lesz, de azért a jóslat elhamarkodottnak is bi­zonyulhat. Azt viszont senki sem vonja kétségbe, hogy a kiesés elkerüléséért ismét ha talmas harcot várhatunk. Mint ismere­tes, a bajnoki év végén három csapat­nak kell elbúcsúznia az első ligától. A Spartak Brno Kps — úgy látszik — „visszatérő jegyet" váltott. Félévi bizo­nyítványa ugyanis arra mutat, hogy ez az együttes még nem érte el a többlek színvonalát. A másik két kiesőre azon­ban még tippelni sem lehet, mert rend­kívül tömör a bajnoki táblázat, gólkü­lönbség vagy egyetlen pont választja csak el egymástól a csapatokat. A 19 pont birtokában rajtoló Dukla mögött ugyanis így alakult az őszi sorrend: Stalingrad és Plzeň 16—16. Slovan Bra­tislava, CH Bratislava és Ostrava 15—15, Nitra 14, Hradec 13, Prešov 12, Žilina és Sokolovo 11—11, Trnava és Kladno 10—10. Brno 5 pont. Az őszi idényben csapataink fele hét­szer, másik fele hatszor játszott saját pályán. Most, a tavaszi idény első for­dulójában azok a csapatok lesznek pá­lyaválasztók, amelyek ősszel csajt hat­szor fogadhatták ellenfeleiket. Íme a párosítás: Dvn. Žilina—Dukla Praha 1:3 CH Bratislava—Stalingrad 4:0 SONP Kladno—Tatran Prešov 1:2 Sp. Trnava—Sp. Brno 3:3 SI. Nitra—Sp. Plzeň 2:2 Ostrava—SI. Bratislava 2:1 Sp. Hradec — Sp. Sokolovo 1:1 A fenti eredmények nem a mi tlpp­jeink, hanem a rajtnál egymással szem­be kerülő csapatok őszi találkozóinak eredményei, ősszel nagy meglepetést keltett, hogy a pályaválasztók közül csak a Dukla és a Prešov győzött. Két mérkőzésen a vendégek (ČH és Ostra­va) szerezték meg a két pontot, három találkozó pedig döntetlenül végződött. Később a honi pálya előnye már jobban ! érvényesült, mivel az őszi idény 91 mér­íáz ÚJ SZÖ kmáttftmje Három szlovák-magyar közösgyár­\ tású, Illetve közöstémájú filmről van szó. Az egyik film a rejtvényünkben foglalt regényíró műve alapján ké­szült, s magyar rendező is részt vett forgatásában. A főszerepet az egyik szlovák filmszínészünk játszot­ta benne, aki a még forgatás alatt álló újabb szlovák filmben ugyan­csak egy magyar színésznő partnere. Ebben a legújabb filmben egy NDK­beli színész is szerepel, s még egy neves szlovák színész nevét is meg­említjük. A film egy neves szlovák drámaíró színműve alapján készül. A közöstémájú film rendezőjének ne­vét és még kél. a filmgyártással és vetítéssel kapcsolatos közhasználatú kifejezést is belefoglaltunk rejtvé­nyünkbe. VÍZSZINTES: 1. A mozi teljes nevén. 14. Perem nélkül kiles. 15. Kardot az oldaláról, övet a derekáról igéje (éke­zetfelesleg). 16. Szöfaj. 17. Mozi szlo­vákul. 19. Cvlkk ... 20. Angolul -ba, -be. 21. Szeg végei. 22. Szlovák filmszínész neve, a még forgatás alatt álló szlovák filmben szerepel. 25. Férfikabát elkép­zelhetetlen nélküle, női ruhán a díszítő szerepét is betöltheti (ék. fölösl.) 26. Kevert Lehel. 27. Vissza: nemzetgazda­ságunk egyik ágazata. 29. A forgatás alatt álló film NDK-beli színészének ne­ve. 30. A-val női név (ékezetpót.) 31. Azonos mássalhangzók. 33. Lebocsátás, lesüllyesztés latinul — végtelenül. 34. Az én babám angolul. 35. nyers, durva, erőszakos ember. 37. Arab eredetű szó: rabló, tolvaj. 38. Neves szlovák színész, a forgatás alatt álló filmben szerepel. 39. Ékezetpótlással felszálló harmat. 40. Soma Frigyes. 41. Európai nemzet (éke­zetfölösl.) 42. A forgatás alatt álló film magyar női főszereplője (keresztnevének csak kezdőbetűje). 44. Leőml (ékezet fölösl.) 45. Hivatalnok. 46. Koksz szlo­vákul. 48. Az új szlovák film alapját szolgáló dráma írójának neve (kereszt­nevének csak a kezdőbetűje). 49. Pálca 50. Ilyen kulcs is van. 52. Az Észak­Atlanti Szövetség. 53. Óriási szlovákul. 54. Vissza: amin a filmfelvevőgép fut. 56. Tétlenül irogat. 58. Hosszú vékony szögek angol neve. 59. A közöstémájú szlovák film rendezője. FÜGGŐLEGES: 1. Az ő regénye alapján készült a szlovák-magyar közösgyártású film. 2. Vissza: végtelen műszál. 3. Az esőt kísérő jelenség. 4. Gábor. 5. Ö. D. 6. Nem halt meg. 7. Balszerencsés, feles­leges s. 8. Vajon ételízesítővel. 9. Ara­nyos szlovákul ékezet pótl.) 10. Zlatá., (kisközség a kelet-szlovákiai kerület­ben.) 11. Hideg kezdete. 12. Női bece­név. 13. A filmmel kapcsolatos közis­mert kifejezés: alábúzza a film mon­danivalóját. 18. Tintatartó szlovákul. 23. Lánc angolul. 24. Dombnál rendszerint kisebb kiemelkedés. 27. Repülőkereső berendezés. 28. Magyar hegyek elneve­zése, kopaszt Jelent. 29. Ismert filozó­fus. 30. Vissza: sorvégi összhang szlová­kul. 32. Portya. 33. ... -dánom. 34. Visz­sza: Mac Adam angol mérnök által felfe­dezett átburkolat készítési módozat. 36. Betanítás végett az igavonó lovak mellé fogott csikót nevezik így. 37. Szlovák költő. (Pavol). 39. Vissza: Igor számá­ra. 42. Fivéreknek szlovákul. 43. A tűz teszi. 45. Vissza bagdadi. 47. Világhírű magyar filmrendező — fivérek neve. (Világhírüket a tengerentúl szerezték.) 48. Pannid an-nélkül. 51. Élni, lakni an­gojul, fonetikusan. 53. Pozitív Jelzésű vércsoportot jelöl. 55. Sándor László. 57. Félig arra. 58. Helyhatározó rag. TUDNIVALÓK: Beküldendők a vízszintes 1., 22., 29., 38., 42., 48., 59-as sorok és a függőleges 1. és 13. A megfejtést legkésőbb hat napon belül lehetőleg levelezőlapon to­vábbítsák szerkesztőségünk címére: Üf Szó, Gorkého 10., Bratislava. A helyes megfejtők között minden héten öt köny­vet sorsolunk kl. MEGFEJTÉS: A múlt szombati számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Minden boldogság bátorságból és mun­kából fakad. Betti néni, Goriot apő, Notre Damei toronyőr. Sorsolással könyvjutalmat nyertek: Zsámboky Erzsébet, Sahy, Píry József, Hokovce, Jekkel Erzsébet, Mula, Kevély Miklós, Silica, Mészáros József, Pfíbram. kőzése közül mindössze csak tizenhetet nyertek meg a vendégek. A ligának mégiscsak három olyan csapata van, amely az 1961/62. évi bajnokságban még nem szenvedett vereséget otthonéban: Kladno, CH Bratislava és Hradec Krá­lové. Ez a három csapat a tavaszi első fordulóban bizonyára nemcsak győ­zelemre és ezzel együtt jobb helyezés­re tör, hanem hazai veretlenségét is meg akarja őrizni. Ősszel a ČH Bratislava rajtolt leg­jobban, 4:0-ra győzte le holnapi ellen­felét Prágában. Ha a bratislavai csapat rajtja most ls sikeres lesz, jelenlegi ötö­dik helyéről közvetlenül a Dukla mögé Is kerülhet, ha a Spartak Plzeň Nitrán, a Slovan Bratislava pedig Ostraván nem szerez két pontot. Noha az első for­duló legjelentősebb mérkőzése a bra­tislavai találkozó lesz, a legérdekesebb­nek mégis a žilinat összecsapás ígérke­zik. A Dynamo Žilina és a Dukla Praha e héten nemzetközi kupamérkőzést ví­vott, kiváló külföldi ellenfelekkel mér­kőzött. A jelek szerint ez a két együt­tesünk alapozott legkorábban és készült fel legjobban a bajnoki rajtra. Vannak csapataink, amelyek csak meg­szokott környezetben, saját otthonukban szerzik a pontokat. A brnóiak és a kladnólak ősszel valamennyi idegenben játszott mérkőzésüket elvesztették, győ­zelemmel azonban még a sokolovoiak és a trnavalak sem tértek haza. Meglepetés­nek könyvelhetnénk el tehát, ha a Sp. Brno Trnaván pontot szerezne vagy a Sp. Sokolovo Hradecen győzelmet arat­na. Ezzel szemben a Tatran Prešovtôl, „minden kitelik". Ez az együttes volt az őszi idény legrapszodlkusabb csapata. Háromszor nyert Idegenben, de — négy­szer vesztett odahaza! —zm— A BRATISLAVAI MOZIK MÜSORA: HVIEZDA: Nagyon hosszú távollét (francia) 15.30, 18, 20.30 SLOVAN: Há­romszor virrad a reggel (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Ébredés (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METPOPOL: A gyöngy (mexikói) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Fiatalok voltunk (bol?ár) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA E«v as^-'onv meg a lánva (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Tiszta égbolt (szovjet) 16.30, 19, Szerencsés utat (szovjet) 21.30, PALACE: Meghason­lás (szovjet) 22, DUKLA: Hajnali ugrás (szovjet) 18, 20.30, OBZOR: Veszélyes ka­nyarok (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Leon Garrosse keresi a barátját (szovjet-fran­cia) 18, 20.30, STALINGRAD: Apa keres­tetik (cseh) 17.30, 20. A KOSICEI MOZIK MÜSORA: TATRA: A szív útvesztője fcsPh), SLO­VAN: Ne bújjatok el az eső elől (cseh), ŰSMEV: Ha van paradicsom valahol a világon (cseh), PARTIZÁN: Szurkolók lesen (szlovák), DUKLA: Üzenet az élők­nek (cseh). A BRATISLAVAI SZlIMHÄZAK MÜSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Parasztbecsület, Bajazzók (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Antigoné és a többiek (19), ÚJ SZÍN­PAD: Dalol a tavasz (19), ZENEI SZÍN­HÁZ: Sztereofonikus lemezek (19.30), A TÁTRA-REVÜ MÜSORA: Sanzonéji álom (20). A KOSICEI ALI,AMI SZlNHAZ MÜSORA: MA: Traviata (19), HOLNAP: Arany­hajú hercegnő (14.30), Kálmán apó fel­támadása (19), A KOMARNOl MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MÜSORA: KOMÁRNO: Egy szerelem történeti (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommen­tár. 19.50: ÜJ dalok. 20.00: Vörös és fekete I. rész, francia film. 21.30: Mű­korcsolyázó EB közvetítése Genfből. 23.00: A nap visszhangja. Budapest: Délután: 0. Dőzsa—Bp. Hon­véd labdarúgó-mérkőzés közvetítése Új­pestről. 17.15: Mi újság a Futrinka utcá­ban? (Bábjáték). 18.30: TV Híradó. 18.45: Hétről hétre... 19.00: Mindent a mamáért, zenés vígjáték. Közvetítés, a József Attila Színházból. Kb. 22.10: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság közve­títése Genfből. Kb. 23.00: Hírek. IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, havazás. Az éjsza­kai hőmérséklet mínusz 2—5 fok, Ke­let-Szlovákiában mínusz 7 fok. A várha­tó legmagasabb nappali hőmérséklet 0—3 fok között. Mérsékelt déli, majd megélénkülő nyugati szél. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősig: Bratislava Gorkého o 10 sz Telefon: 53748, 512-23, 335-88, 508-39, - főszerkesztő: 532-20, - rlikárság: 550-18, - sportrovat: 505 29. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési dl) havonta 8 KSs Terlesztl a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető ás előfizethető a Posta K^ponti Hfrtap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél A kül­földi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálatnál - Poštový novinový úrad - vývoz tlaCe, Praba I., Jlndfišská 14. -» Intézi el. K-08'21098

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents