Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-26 / 84. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljétek ! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA K02P0NTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava 1962. március 26. hétfő • 30 fillér * XV. évfolyam, 84. szám Fiatalok a megtisztelő címért A plzeňi V. I. Lenin Művekben tfibb ifjúsági munkacsoport határozta el, hogy versenyezni log a szocialista munkabrigád címért, így tett az egyik alkatrészt gyárté részleg 6-tagú kollektívája is, melynek tagjai vállalták, hogy normájukat 10S százalékra teljesítik, a gépeket szocialista gondozásba veszik, az év végéig legalább két újítási Javaslatot dolgoznak ki és szakképzettségüket is nSvelik. A képen jan KnneS, a csoport egyik marósa. (J. Uhlíf — CTK — felv.) A fehér hajú bányász Itt ül velem szemben, széles gesztusokkal magyaráz ... Ha nem látnám az embert, csak a hangját hallanám, határozottan azt állítanám, hogy egy huszonöt év körüli fiatalember lelkesedik ... Ám a fehér haj, a rövidre nyírt fehér bajusz csalhatatlan jele annak, hogy Horváth Vince egy év múlva már öt és fél ikszre tekint vissza ... Szeme csillog, mint két gyöngyszem, mozgása fürge, szava tettre buzdító s mindez úgy hat, mintha ez az ember meg akarná hazudtolni a tovatűnő évtizedeket. Horváth Vince bányaépltO. Három évvel ezelőtt mint brigádos ment Doubravára. Es ott maradt. Megtetszett ott neki. Nem mintha könnyű lett volna a munka. Erről már az első napokban meggyőződött ... Hogyan ls volt? Az egyik bányafolyosót elöntötte a víz. Egy hétig dolgoztak hetven centiméteres vízben, míg sikerült a folyosót befalazni. Ezt olyan aprólékosan meséli, hogy az ember szinte maga előtt látja a vízzel viaskodó munkásokat. De ezt csak úgy mellékesen beszéli el, s 'amint felevenít több hasonló „históriát", az az érzésem, hogy ez a zömök ember minden szava után nő ... Aztán abbahagyja. Hallgat egy sort, mintha gondolatait rendezgetné. Amikor újra megszólal, a térdére csap: — Azt akarom mondani, hogy ott maradok a bányában. A partival. Régen együtt dolgozunk már. Most meg a hónap elején brigádot alakítottunk. Tudja, van már sok brigád a bányában. Mi sem dolgozunk rosszabbul, mint azok. Voltak a múlt évben olyan hónapok, hogy száztizenhét, százhuszonnégy, sőt száznegyven százalékos tervteljesítést is elértünk. Most sem akarunk szégyent vallani ... így határoztuk aztán el, hogy pártunk XII. kongresszusa tiszteletére ml is versenyzünk a szocialista brigád elmért. — Hány tagú a brigád? — Hét. Öten magyarok vagyunk. — Kl a vezetőjük? — Mlkulík Vilmos. 0 már nyolc éve dolgozik a bányában. Havífovban lakik. Nagyon jó elvtársi... Harmincnégy éves. A többlek fiatalabbak. Ok ts brigádra jöttek ... és itt maradtak, „írja ki" a nevüket, megérdemlik. — „Kiírom", már hogyne írnám. A fehér hajú bányász diktálja a neveket: — Sági Ottó, Túróczl István, Ladislav Blichár, Váradt József, Halász Gyula. — Milyen kötelezettséget vállaltak? — Elsősorban ls becsületesen akarunk dolgozni. A ránk bízott feladatokat példásan teljesítjük. Az anyagot takarékosan használjuk jel. . . Május elsejéig ötven túlórát dolgozunk le ott, ahol arra szükség lesz. Különben több számot nem mondok, nem lényeges. A lényeg az, hogy jó munkánkkal kl akarjuk érdemelni a szocialista munkabrigád címet... Igen, ez nemes cél. Éppen olyan nemes, mint az, hogy a bányát állandó munkahelyként választották. Követésre méltó példa ez, hiszen a népgazdaság egyik legfontosabb ágában hasznosítják erejüket és tudásukat. A bányában ... Ott, ahol ezer, és ezer újabb munkaerőre van szükség I Amikor búcsúzóul kezet ráztam a kérges tenyerű bányásszal, így szólt: — Írja meg az újságban, hogy a bányászat szép foglalkozás .. . Szeretettel fagadjuk közénk, aki ezt választja I (ksj Az idén még jobb eredménnyel A filakovói Bájke Üzem a szloJvákial bútorgyárak között jó nevet vívott ki magának. Gyártmányai kiváló minőségűek és a terv teljesítésében mind a mennyiség, mind a gazdaságosság tekintetében szép eredményeket ér el. ISI A dolgozók J-A? D nTfírG 'gy

ekv

ő munkája | I^LICICICIC a múlt évben • ••••••• nagyszerű sikert hozott Ez idén, a CSKP XII. kongresszusának évében még Jobb eredmények elérését tűzték ki célul. Az év első két hónapjának munkaeredményei azt mutatják, hogy törekvésük meghozza a várt sikert. A XII. kongresszus tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a termelés mennyiségét a múlt évivel szemben 6,5 százalékkal növelik, ugyanilyen növekedés elérését tüz'ék ki a munkatermelékenység terén ls. S az eredmény? Az év elejétől a termelés 6,9 százalékkal a munka termelékenysége pedig 8,2 százalékkal emelkedett. A bútorgyártás haladó módsz»< reinek alkalmazásával sikerrel valósítják meg a nagy mennyiségű fa- és más nyersanyag megtakarítására tett felajánlásukat is. A kongresszusi verseny sikerében nagy része ven annak a 16 munkacsoportnak, amely a szocialista munka brigádja megtisztelő címért versenyez. A szocialista brigádok sokat segítenek a termelésben felmerülő mindennapi problémák megoldásában. Így például a Fidel Castro szocialista brigád Faltusz Róbert vezetésével a folyamatos nyersanyagellátás biztosítása érdekében 200 m3 deszka terven felüli kalitkába rakását vállalta. A gépek kijavításának vagy beállításának gyors elvégzése nagyban befolyásolja a zavartalan termelést. Ezen a téren a mechanikai műhely Csömör Gyula vezette szocialista brigádja jeleskedik kiváló eredményekkel. Az üzemben a legkorszerűbb konyhaberendezést készítik. A KU 100-as jelzésű bútort mind az építkezési vállalatok, mind a kiskereskedelem részére szállítják. A bútorgyártásnál teljes mértékben figyelembe vették a lakásépítés országos vitájának erdeményelt. A konyhaberendezés nagyon ízléses, tetszetős külsejű, berendezése nagyon célszerű. További előnye, hogy lényegesen olcsóbb a régebbi típusú konyhabútornál. tg—11 KÜSZÖBÖN ÁLL AZ ELSŐ KOMOLY ERŐPRÓBA Az időjárás okozta késést szorgalommal, jó munkaszervezéssel pótoljuk A kötelezettségvállalások teljesítése a mennyi gép legyen A kedvezőtlen Időjárás miatt megkéstünk a tavasziak vetésével. Ez különösen hazánk déli és délkeleti járásaira vonatkozik. Nem maradhatunk azonban csupán a tények megállapításánál. Nem elég feltárni a bajt, hanem meg kell találni ró az orvosságot is. Ebben az irányban mindenekelőtt a falusi, illetve szövetkezeti pártszervezetekre hárul komoly feladat. A mezőgazdaság szakaszán dolgozó valamennyi kommunistának a legnagyobb felelősséget kell éreznie azért, hogy az idén milyen eredményeket ér el a mezőgazdaság. Senki számára nem lehet közömbös, mikor kerül földbe tavaszi munkákkal kezdődik. Valaindulásra készen a mag, mikor és milyen ápolásban részesülnek az őszi vetések. Szükséges, hogy a kommunisták az évzáró gyűléseken is foglalkozzanak a tavaszi munkákkal. Amikor felajánlásokat tesznek pártunk XII. kongresszusának tiszteletére, gondoljanak arra is, hogy a kötelezettségvállalások teljesítése már a tavaszi munkákkal kezdődik. Ezért fontos, hogy alaposan felmérjék a helyzetet és odahassanak, hogy az adott pillanatban a szövet-: kezetek, állami gazdaságok késedelem nélkül munkához láthassanak. Indulásra készen A Nové Zámky-i Járásból érkezett a hír, amelyben a Járás szövetkezetesei és az állami gazdaságok dolgozói válaszolva az SZLKP KB legutóbbi határozatára, tudatják, hogy Jól felkészülve várják a pillanatot, amikor munkához láthatnak. Az állami gazdaságoknak és szövetkezeteknek 1129 kerekes, és 190 lánctalpas traktora áll üzemképesen. Elkészítve várja már a vetőmag is, hogy rendeltetési helyére kerüljön. Szolgáljon okulásul Négy nappal ezelőtt tartották évzáró gyűlésüket a balofii kommunisták. Többek között ígéretet tettek, hogy pártunk XII. kongresszusának esztendejében túlteljesítik a tervezett termelési feladatokat. Nem beszéltek azonban arról, hogy ezt hogyan akarják megvalósítani, pedig lett volna mit megvitatniuk, hisz a múlt évről még szántanivaló is maradt. És ahogyan a szövetkezet elnökének szavai-: bői kiderült, a tavaszi munkákra va-; ló felkészültségükkel sem igen dicsekedhetnek. Félő, hogy a baloňi szövetkezet az idén is, úgy mint a múlt évben, a jó felkészültség hiányában a munkák során győződnek meg róla, hogy a gépek felületesen lettek megjavítva. Jó lenne ha ez a példa okulásul szolgálna az illetékeseknek. Húsz nappal korábban KoSicéről érkezett a hír, hogy a Turňa nad Bodvou-i Állami Gazdaság dolgozói alaposan felkészültek a tavaszra. A gépek üzemképesek és a traktorosok is pontosan tudják, milyen feladatokkal kell megbirkózniuk. A munkaterv ismertetése után ígéretet tettek, hogy szükség esetén éjjel is dolgoznak és így a koratavaszlakat négy nap alatt elvetik. Bízva a gondosan kijavított gépekben, a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére ígéretet tettek, hogy a tavaszi munkákat, beleértve az ipari növények vetését ls, a tervezett 40 nap helyett 20 nap alatt elvégzik. Két műszakban A Královský Chlmec-i Állami Gazdaság dolgozói minden évben az elA CSKP KB üdvözlő távirata Tunézia KP VII. kongresszusának Drága Elvtársaki Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a csehszlovák kommunisták harcos elvtársi Üdvözleteit küldi Tunézia Kommunista Pártja VII. kongresszusának. Az Önök kongresszusa olyan időben folyik, amikor a nemzetközi kommunista mozgalom a 81 kommunista és munkáspárt nyilatkozatának eszméi és a Szovjetunió Kommunista Pártja programjának alapján nagy győzelmet arat a békéért, a demokráciáért, a nemzeti felszabadításért és a szocializmusért folytatott harcban. Drága Elvtársak, újabb sikereket kívánunk Önöknek valamennyi hazafias imperialistaellenes erő felsorakoztatására, a demokratikus szabadság bővítésére, a néptömegek életfeltételeinek javítására, a nemzeti függetlenség megszilárdítására irányuló törekvésükben és a szocializmusért folyó küzdelmükben. Éljen Tunézia Kommunista Pártja! Éljen és erősödjék a nemzetközi kommunista mozgalom marxi-lenini egysége! CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA mrs/wrs/rssjrsssffss.rssss/ssssssssss/ssssssssssss/sssssssssss/s/sssssssssssssssssssssssssr/ssssssssssr a tisovái erőmű sők között kezdik meg a tavaszi munkákat. Most azonban még hó bo-: rítja a határukat. Ez arra késztette a gazdaság kommunistáit, hogy fonto-i lóra vegyék a teendőket. Meggyőződ-i tek arról, hogy a gépek üzemképei sek és egyben javaslatot tettek, hogy a koratavaszlak mielőbbi elvetése érdekében szervezzék meg az éjszakai munkát is. Sándor János, Barti Vin-: ce és Szűcs Bertalan traktorosok nyomban ígéretet tettek, hogy az időjárás okozta lemaradást éjszakai munkával pótolják. Az ő példájukra az igazgatósághoz tartozó gazdaságok közül még hatban tettek ilyen ígéretet a traktorosok. Megkezdték a talaj előkészítését Dél-Morvaországban a Hrušovaný nad Jevišovkou-l Állami Gazdaság dolgozói már megkezdték a talaj előkészítését a tavaszi vetésre. A Vei-' ký Karlov-1 és hevlinl üzemrészlegekben a traktorosok lánctalpas traktorokkal egyengetik a talajt. Az állami gazdaságban megkezdték az ősziek gondozását is. Ebben a Brigadýr típusú két Agrolet repülőgép nyújt segítséget. Eddig 1800 hektárnyi őszivetést gondoztak, amelyet sa-: létrommal trágyáznak. Kedvező feltételek mellett a repülőgépek naponta 200 hektár őszivetést is megtrágyáz-, nak. ; ^rs/e/cejfes/sA Az Armabeton n. v. dolgozói szorgos igyekezettel dolgoznak a tisovái villanyerőmű építésének harmadik és negyedik szakaszán. Az erőmű első ás második része már áramot fejleszt. Képünk az erőmű negyedik részét mutatja. JKrejčí m ČTK =» felvétele) A Szovjetunió fiataljai lelkesen válaszolnak a párt ama felhívására, hogy a mezőgazdaságban vállaljanak munkát. A fiatalok százszámra kérik, hogy a mezőgazdasági termelés legnehezebb szakaszaira küldjék őket. Képünkön I. Babics, a Komszomol rosztovi bizottságának titkára átveszi V. Turjanszklj, J. Pegyek és F. Loszkutov kérvényét. (CTK — TASZSZ felvétele) E A VILÄG LEGNAGYOBB BÁNYAGÉPE A KrivoJ Rog-i vasércbánya-körzet egyre bővül. 1980-lg ebben a bányakomplexumban annyi ércet fognak fejteni, mint ma az egész Szovjetunióban. A Gigant-Glubokaja tornában már üzembe helyezték a víiág legnagyobb bányagépét, amely óránként 2000 tonna ércet jtiveszt. Csupán ez a berendezés annyi vasreet fejt, mint 1912-ben eg5sz Oroszország. Az említett bányában tel|esen kiküszöbölték a fizikai munkát: a fejtéstől a szállításig mindent a küzponti vezérlő-teremből egyetlen ember automatikus szerkezetek "Segítségével irányít. A fejtőtorony 10!) méter magas, egyetlen rakomány 50 tonna ércet hoz a felszínre. H GÉPESÍTETT SZOVHOZOX A novoszibirszki terület mlnJ ! szovhozában gépesítik a fejést. A/, akció befejezése után t.zezer fejőnő más szakaszon dolgozhat. A villanyfejőgépek kezelésére ezerötszázkétezer fejőnö is elegendő lesz. A több mint 250 ezer tehén gondozóinak munkatermelékenysége 600—700 százelékkal növekszik. A közgazdászok kiszámították, hogy a novoszibirszki területen a fejősépek vásárlására fordított összeg egy év alatt megtérül.