Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-24 / 82. szám, szombat

Látogatás a Mladá Boleslav-i Aut

ógyárban Rendszeres, céltudatos munka — felbecsülhetetlen eredmény Amikor a mladá-boleslaviak pártunk XII. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségeiket kihirdették, nem sejtették, hogy nem minden múlik saját jóakaratukon , Beleszólása von abba még sok beláthatatlan körülménynek, melyeknek rúgóit valahol a háttérben mintha titkos kezek mozgatnák. Azzal a gázellátással is valahogyan úgy lehetett. Egy szép napon egyszerűen — köd előttem, köd utánam — nem volt, vagy csak gyéren, fösvény módra, tekintet nélkül az Autógyár üzemeinek tervére, melyet pedig teljesíteni kell, mert a terv: törvény, és mert az ország szemlencséjét pontosan beállította az üzem dolgozóinak kötelezettségvállalásaira. Az a januári influenza is! De sok drága, dolgos naphoz fűződő igyekezetet megsemmisített, kíméletlen kézzel belemarkolt az előre, szép pontosan kitervezett törekvésekbe ... Minthogy azonban semmi sem tart örökké, a csúnya, rossz időknek is vége. Már senki sem gondol rájuk, ha csak annyiban nem, hogy tudják, beigazolódtak eddigi tapasztalataik: többet, jóval többet kell termelniök, megfelelő műszaki-szervezési intézkedésekkel be kell hozniok a mulasztásokat. MINDENNEK MÄR TAVALY tudatában voltak, ezért az utolsó negyedév során a gázellátásban mutatkozó nehézségek ellenére sem zárult az év a legrosszabbul. A harmadik negyedévben még megkapták minisztériumuk és a Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának Vörös Zászlaját. De az utolsó negyedben a gázhiány okozta gyenge decemberi eredmények következtében oda volt a dicsőség. 88,7 százalékot tett ki össztermelésük, és 99,9 százalékra teljesítették az árutermelést. Zdenék Kadlec elvtárs, a vállalat gazdasági igazgatóhelyettese és Karel Picék elvtárs, a termelési bizottság elnöke jó gazdája az üzemnek. Az egyes adatokért nem kell az íróasztalfiókba nyúlniok. Emlékezetből idézik a számokat: a szocialista versenybe már tavaly a dolgozók 91 százaléka bekapcsolódott. Ma 195 kollektíva versenyez az üzemben, és 19 kollektíva már jogosan viseli a szocialista brigád címet. A préselőben és a hegesztő-részlegben körülbelül 2000 dolgozó a XII. kongreszus üzemrészlege cinjéért, a karosszériakészítőknél pedig mintegy 1300-an a szocialista üzemrészleg cím elnyeréséért versenyeznek. Ez utóbbi részleg mentőautót ajándékozott kubai barátainknak, és a velük fenntartott élénk kapcsolat folytán nemrég felvette a „Csehszlpvák-Kubal Barátság" címet. — Tizenöt részlegünk a mennyiségi és minőségi mutatók szem előtt tartásával az előnyösebb „helyezés" érdekében vetélkedik egymással — dicsekszik Kadlec igazgatóhelyettes. — A terv teljesítése persze elképzelhetetlen az erkölcsi és természetesen az anyagi érdekeltség felkeltése nélkül. Az eredmények értékelése a versenybizottság feladata. A bizottság negyedévenként 300 000 korona külön jutalmat oszt szét a legjobb részleg dolgozói között a jogszabályok alapján elérhető prémiumokon felül. — Ezzel azonban még nem mutattuk be versenymozgalmunkat teljes egészében — veszi át a szót Pícek elvtárs —, hiszen még nem beszéltünk a gyártmányaink kiváló minőségéért versenyző 370 élcsoportunkról. AZ ELÉRT RÉSZEREDMÉNYEK, illetve a verseny ellenőrzése és értékelése a párt és a. szakszervezetek, valamint a részlegek ökonómusainak havonta Ismétlődő feladata. A fentebb már említett versenybizottság munkájához az itt nyert adatokat veszi alapul. — Nincs mit titkolnunk. Eredményeinket nem rejtjük véka alá. A pélr . JMIMH^^H Ijl / ¥ OBI Az ostrovi V. I. Lenin Üzemben világszínvonalú műszaki újdonság gyártásán fáradoznak. A trolejbuszok légrúgózási berendezéséről van <zó. Az autóbusz főtengelyét légrú;óba helyezik, ezáltal a jármű íjabb kedvező tulajdonságokat íyer. Az üzem szerelőcsarnokában íz első próbákat készítik elő. (]. Studecký — CTK — felv.) damutatás és a tapasztalatcsere kitűnően bevált, ezért újabban havonta más-más szakmabeli üzemekkel karöltve, kölcsönösen ellenőrizzük egymást. így például februárban a Rokycanyi Fémkohó Művekben, márciusban a holešicei Šverma bányában tárgyaltuk meg vállalásaink teljesítésének részletelt. Jól bevált ötletünk hozzájárul nehézségeink és sikereink kölcsönös megismeréséhez. Munkánk végső ellenőrzését azonban a nagy nyilvánosságra — dolgozó népünkre bízzuk: a Csehszlovák Rádió hírszolgálatának keretében rendszeresen beszámolunk tevékenységünk minden részletéről. De mi is az a Mladá Boleslav-1 mozgalom? — Önállóságra neveljük dolgozóinkat, azt akarjuk, hogy ésszerűen végezzék munkájukat, hogy gondolkodjanak a jobb, célszerűbb megoldásokon, és így kevesebb fáradsággal nagyobb termelékenységet érjenek el. Ez a Mladá Boleslav-1 mozgalom — válaszolja Pícek elvtárs. — Mozgató rúgója a jobb munkaszervezés, ami a normák szilárdításával, az időveszteség csökkentésével együtt a dolgozók feladata. • MI IS BEKAPCSOLÓDTUNK ebbe a mozgalomba. Jó eredményeket érünk el az időmegtakarításban — magyarázza lelkesen Jarmila Kvajzerová, a karosszéria-készítő részleg csiszoló, fényesítő, galvanizáló és díszítő műhelyének egyik brigádvezetője. Az önköltséget 10 százalékkal csökkentettük — újságolja, majd így folytatja: — Munkánk mellett futja időnkből a kollektív életre, a szórakozásra, tanulásra. Sőt a közeli kilencéves általános Iskolával kötött szocialista szerződésünk alapján a diákok előmenetelét is figyelemmel kísérjük.A gyermekek kultúrprogrammal lépnek fel nálunk, mi pedig foglalkozunk velük, gondjukat viseljük. — Piszkosak, szurtosak vagyunk most —, mutat bekormozott arcára — ezt a munkánk hozza magával, de azért a színház, az irodalom is érdekel bennünket — teszi elém a brigád naplóját, melynek feljegyzései elárulják, hogy például ez év februárjában František Hrubínnal, a nagy cseh költővel folytattak eszmecserét, hogy szavalóestéket rendeznek, gyakran megvitatják olvasmányaikat, legutóbb pedig egy kubai küldöttség tagjaival volt alkalmuk érdekes beszélgetést folytatni. Kvajzerová elvtársnő 40 éves. Három gyermek anyja. Mint brigádvezető kitűnően megállja a helyét. Még a nálánál Idősebb férfiak is megfogadják tanácsait. — Ha nem lenne tekintélyem, nem választottak volna be az üzemi bizottságba, és a műhelyt sem képviselhetném a párt és a szakszervezet ülésein — jegyzi'meg a legnagyobb természetességgel. — Éppen egy ilyen összejövetelre indulok. Kötelezettségeink teljesítésének ellenőrzéséről lesz szó, tartson velem — Invitál. Szinte végeláthatatlan az utunk a forgalmas gyárudvaron. — Nem is tudom, hány hektáron terül el üzemünk — mentegetőzik kísérőm. — Ezek itt még a régi gyárépületek, amott azonban már az újak, többet még be sem fejeztek — mutat Kvajzerová elvtársnő jobbkéz felé, miközben végre célhoz érünk. • A GYŰLÉSEN ŠVEJDA MÜVF.ZETŰ, a pártbizottság tagja elnökölt. Bevezetőül az anyagmegtakarítást értékeli. Megállapítja, hogy a tisztítógyapottal ugyan minden rendben van, de a fényesítéshez használt pasztákkal már nem. Túl SOK fogy belőlük. Igen ám, de mikor a paszták vegyi összetétele még mindig nem olyan, mint amilyennek lenni kellene. Ezen a legsürgősebben segíteni kell. A mesterek februárban hatszor ellenőrizték a munkateljesítményeket. Az eredmények 3,5 ponttal Jobbak, mint az elmúlt hónapban. A műhelynek — kötelezettsége értelmében — februárban a termelési tervet 101 százalékra kellett volna teljesítenie. Az alkatrészek beszerzésében és szállításában beállt nehézségek folytán az eredmény: 100 százalék. (Az autóalkatrészek 52 százalékát itt az üzemben állítják elő, a többi 48 százalékot más üzemekben gyártják ) A préselt alkatrészek minősége nem érte el a várt színvonalat. A fogyatékosságokat a dolgozók díjtalanul távolították el. Az alumínium-alkatrészek fényesítésében javulás tapasztalható. A selejt elérte a megengedett minimális határt: az alkatrészek felülete és a használt vegyszerek is sok kívánnivalót hagynak hátra. A selejtet minden körülmények között csökkenteni kell. A galvanizáló műhely kiterjeszti kötelezettségeit és versenyre lép a CSKP XII. kongresszusa műhelyének címéért. A faliújságra nagyobb gondot kell fordítani. És így megy ez továb, mindaddig, amíg mindent a legaprólékosabban meg nem tárgyalnak. Azután határozatot hoznak, melynek értelmében a jelenlevő funkcionáriusokat konkrét feladatokkal bízzák meg a hibák azonnali eltávolítására. Mindjárt kitűzik az ellenőrzés idejét és módját. • A KÉSZ AUTÖKON az utolsó simításokat Pavlíček és Pešák elvtárs végzi. Ezt azonban nem kell szó szerint venni, mert nem éppen simításokról van szó, inkább szerelési munkáról. A magasból csigán lebocsátott kész karosszériákat röpke négy perc alatt odaérősítik a futószalagon előttük megjelenő alvázakhoz. Ügy, megvan, „kész a kocsi"

1, jöhet a következő. Jön is. Egyre több és több. Pavlíček elvtárs 26 éve dolgozik Itt. Kilenc ifjúmunkást bíztak rá. Űk is bekapcsolódtak a XII. kongresszus tiszteletére indított versenybe. Gyorsan betanultak, semmi baj sincs velük. — Az egésznek a titka egy kis kézügyességgel párosult fürgeség, a munka szeretete és szocialista öntudat — kapcsolódik beszélgetésünkbe Pešák elvtárs. — Kocsijaink iránt igen nagy az érdeklődés az egész világon. Korszerű, remek gyártmányaink a Spartak helyébe lépett Octavia, a Touring sport és Feliciák. Kl ne csodálná meg Octavia-Combl kombinált autóinkat, melyek ha akarom áruszállításra, ha akarom, alvásra szolgálnak. örül az ember szíve, ha csak rájuk néz, hát még, ha beléjük is ülhet — nevet jókedvűen. Könnyű neki, biztosan van autója, azért lelkesedik így, — villan fel bennem a gondolat, ű pedig, mintha csak elértette volna: — Ha kocsira fáj a fogunk, természetesen éppúgy meg kell vásárolnunk, éppúgy ki kell várnunk az utalványt, mint más dolgozónak. A szakszervezet értesít, mikor kerül ránk a sor. Jómagam ls sokáig vártam a kocsimra. Meg is becsülöm mint a legjobb barátomat, ugye Franto? — hívja tanúnak szomszédját, aki az üzemben dolgozó" újítókra hívja fel a figyelmemet. Ű maga is közéjük tartozik. Anyagmegtakarítás, önköltségcsökkentés, a munkatermelékenység növelése — ilyen és hasonló problémák motoszkálnak állandóan a fáradhatatlan újítók fejében • — Csak akkor dolgozhat nyugodtan az ember, ha nincsenek megélhetési és lakásgondjai — véli Dolenská elvtársnő, a szociális osztályról. — Ez évben 86 új vállalati lakásegységet építünk, negyven lakásba legkésőbb májusban beköltöznek dolgozóink. — Egyik legfőbb problémánk a munkabiztonság — folytatja. — Állandóan újabb intézkedéseket léptetünk életbe a balesetek megelőzése érdekében. , • Az üzem dolgozói megértéssel viseltetnek a mezőgazdaság szükségletei iránt is. Huszonegy EFSZ felett vállaltak védnökséget. Segítségükre voltak a szövetkezeteknek tervfeladataik kidolgozásánál és a tavaszi munkálatokhoz szükséges gépek karbantartása nagyrészt az ő munkájuk eredménye. • HELYES LENNE, HA A MLADÄ BOLESLAV-I AUTÓGYÁR példáját minél több üzem követné. A XII. pártkongresszus tiszteletére indult szocialista munkaverseny a termelés gyors fellendítését és életszínvonalunk további emelkedését célozza. Népgazdaságunknak felbecsülhetetlen értéket jelent. KARDOS MARTA ÉPÜL A KELET-SZLQVAKIAI VASMŰ — Ondrej Jas — szocialista munkabrigád címért versenyző — kollektívája a napokban befejezte a hőerőmű gépcsarnoka acélvázainak szerelését. (J. Kočiš — VS2 — felv.) — Hat leány összetanakodék... M

adártávlatnyira onnan, ahol a kék Duna összeölelkezik a zavaros vizű Vággal, terebélyes fák árnyékában rejtőzve szerénykedik a Balvanyi Állami Gazdaság. A múlt év egyik verőfényes reggelén innen indult el a szöszke Vtnczen RozáIta, hogy hazánk száztornyú főváro' sában részt vegyen a szocialista munkabrigádok vezetőinek tanácskozásán. Ekkor már munkacsoportfa, a pajkoskedvü kertészlányok ís tulajdonosai voltak a megtisztelő címnek. Rozáliát szívesen engedték el a nagy útra, ám lelkére kötötték, ne járjon hiába, hozzon magával valami újat, okosat. Ahogy mondani szokás, Rozália szerencsésen megjárta a fővárost. A lányok szava ls fogott rajta, mert a messze útról csakugyan nem jött vissza üres tarsollyal. Az apró kedveskedő ajándékokon kívül bizony még egyebet is hozott: ötletet, elképzelést. Az értekezleten ugyanis arról esett legtöbb szó, hogy a mezőgazdaságban milyen feladatok várnak az ifjúságra, mennyire szükség van szorgos kezükre, leleményességükre, alkotó kezdeményezésükre. A megbeszélés során akármilyen szemszögből is vizsgálgatták e problémákat, akár így, akár úgy Iparkodtak megoldást találni a felvetődő kérdésekre, ilyen vagy amolyan formában mindig a gépeknél kötöttek ki. Megállapították, hogy gép csak lenne, de még mindig kevés az olyan ember, aki uralni tudná a vasparipákat. Rajtuk hát a sori Rajtuk, fiatalokon, hogy megtanuljanak parancsolni a gépeknek. Rozália nemcsak az apró ajándékokat osztotta szét, hanem elmondta a lányoknak azt ís, miről tárgyaltak, mit hallott, mit tapasztált. Addig-addig beszélgettek a dolgokról, hogy szilárd elhatározássá ért az elképzelés. Beköszöntött az ősz, ellopta a közeli rét virágát, a kertészlányok is félretehették a kis kapát, szögre akaszthatták az öntözőkannát. E

kkor Jött a hír, hogy traktoros-tanfolyamot szerveznek a gazdaságban. A férfiak mellett Vtnczen Rozália is beült tizennegyed magával az iskola padjába. Hiába volt a csipkelődés, hogy így, meg amúgy, nem lányok alá váló a traktor, nem engedtek elhatározásukból. A gazdaság vezetősége is a lányok pártjára állt, mert ugyancsák szükségét érezték a traktorosoknak. A kommunisták sem fukarkodtak a biztató szóval. Rozália is tudta, mtkor mit kell tennie, hogy ne apadjék a lányok lelkesedése. Bátorította, bíztatta őket, hogy ne fusson zátonyra elhatározásuk hajója. Barátnői jó szívvel fogadták tanácsait, adtak a szavára, mert Rozália már nemcsak CSISZ-tag, hanem a múlt év májusától párttagjelölt is. Még nem sütötték meg a karácsonyt kalácsot, amikor már a lányok kezében volt a hajtási engedély. A tél ts tovább tartott. Javában pihent még a természet, további tanulásra ts jutotta az időből. Es ekkor a tizennégy lány közül Vinczen Rozália hatodmagával összetanakodott. Megegyeztek abban, hogy a traktorosoknak csak hasznára válik, ha a vezetésen kívül aprólékosan ismerik a traktor szerkezetét ts, és a kisebb javításokat maguk is el tudják végezni. Es ennek elsajátítására itt a kedvező alkalom az üzemi munkaiskola keretén belül. Miért ne használnák kt a lehetőséget? Az új elképzelés azonban még újabb gondolatot szült. Ha már tudnak traktort vezetni, a javítással sem kell mindjárt a szomszédba sza ladnlok, így alakíthatnának egy brigádot ts. Traktorosbrigádot, leány brigádot... Ez lenne aztán a tromf a csipkelődőknek. Ez ám! A

hatvankettes év első naptatban a komárnói járás vezetői megbeszélésre hívták össze a szövetkezetek és állami gazdaságok legjobb dolgozóit. Vinczen Rozáliát is meghívták. Gondolataiba merülve ült a gyűlésen. Százszor ts átgondolta mondanivalóját. Megfordult fejében az is, hogy inkább hallgat. De aztán belátta: ezt mégsem teheti. Mit mondanának otthon a lányok? Nincs joga elhallgatni elhatározásukat. Valójában nem is tesz egyebet, mint az otthonmaradottak elgondolását tolmácsolja. Csak azt mondja majd, amit saját esze és szíve diktál... Amikor a mikrofon elé lépett, minden irányból kíváncsi tekintetek szegeződtek rá. Mint a szocialista munkabrigád vezetőjét, már többen ismerték. Az álig húsz éves lány egyszerű szavakkal mondta el mindazt, amiről már otthon oly sokat beszéltek. Szava magabiztosan csendült: — Elhatároztuk, hogy brigádot alakítunk ... leánytraktorosok brigádját ... Két és fél hónap telt el azóta. A járás székhelyén újabb megbeszélésre került sor. Rozália most ts kapott meghívót, de már nem mint a kertészett szocialista munkabrigád vezetője, hanem mint a komplextraktorosbrigád „parancsnoka". Arca most is tüzelt az Izgalomtól, mikor a mikrofon elé lépett. A résztvevőket néhány szóval emlékeztette arra, amit ugyanerről a helyről az év harmadik napján mondott, majd így folytatta: — Ma már munkára kész a brigád. Akár holnap is kezdhetnénk a tavaszi munkákat. Hat traktort és 385 hektár földet kaptunk a gazdaságtól. Ma már nemcsak vezetni tudunk, szükség esetén a kisebb javításokat ls elvégezzük. A tél folyamán ezt is megtanultuk ... Szavait figyelmes csend követte. Rozáliát a biztató tekintetek még Jobban felbátorították. Kiptrult arccal folytatta tovább: — Elhatároztuk azt is, hogy versenyt Indítunk a CSKP XII. kongresszusának: brigádja címért. A kongresszus tiszteletére ígéretet tettünk, hogy 700 mázsa gabonát adunk terven felül... Szűnni nem akaró taps. Rozália szeme fénylik, örül a brigád tagjai helyett ts, akik otthon maradtak, vattás kabátban, nadrágban, lobogó kendővel a fejükön a trágyát hordják. A

traktorzúgás közepette máris újabb ötletek születtek a leányokban. Most azt tervezgetik, hogy az agrotechnikával is jó lenne közelebbről megismerkedniük. Ha már komplexbrigád a nevük — az alapvető termelést kérdésekben se kelljen tanácsért a szomszédba futníok. Azt ls szeretnék, ha a brigádból legalább hárman értenének a kombájnhoz is. Ez az utóbbi ma még csak terv, de' ha a lányok újból összedugják fejüket, megtalálják majd a módját, hogy az elképzelés ebben az esetben is mielőbb válósággá váljék. SZARKA ISTVÁN 1982. március 23. (JJ SZÖ 5 *