Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-20 / 78. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. március 20. kedd • 30 fillér * XV. évfolyam 78. szám Az állattenyésztés gyors fejlesztésének útja Ä CSKP KB legutóbbi ülésén is- kísérletezett. Az első próbálkozá-. mét foglalkozott a mezőgazdasági sok igen jól sikerültek. A koláro­termelés helyzetével és megálla- vói szövetkezetesek nagygútal pította, hogy az állattenyésztés részlegén például kétsoros hibrid­gyors fejlesztésének legfontosabb kukorica fajtából 90 mázsa sze­feltétele. a belterjes takarmány- mestermést értek el hektáronként, termelés. Ez annyit jelent, hogy a Ám mezőgazdasági dolgozóink szövetkezeteknek és állami gazda- a takarmánytermelés más módját Ságoknak takarmánybői is önellá- is ismerik. Sok példát említhet­tőknak kell lenniök. Ellenkező nénk arra, hogy a talaj termővé esetben nem beszélhetünk az ál- tételével jelentős mértékben fo-i lattenyésztés jövedelmezőségéről, kozták a takarmánynövények ter­Tagadhatatlan, hogy a takar- méshozamát. A Somotorl Állami mánytermelést illetőleg komoly Gazdaságban az öntözött terüle­nehézségek mutatkoztak már az tekről 13 és fél mázsával több ta­elmúlt években is mezőgazdasági karmányt és 27 mázsával több üzemeinkben. Az eladási tervet burgonyát takarítottak be, mint is nagyrészt azért nem teljesítet-, a hagyományos módon művelt te­ték megfelelően, mert a szövetke- rületekről. A Banská Bystrica zetekben, állami gazdaságokban melletti lubietovái szövetkezete ­még annyi takarmányt sem bizto- sek pedig gondozott legelőiken 3 sítottak, amennyivel fedezni tud- számos állat tartásán kívül még ták volna az állatállomány egész 10 mázsa kiváló minőségű szé­évi szükségletét. A rossz takar- nát' termeltek. A talaj fokozottabb mánytermésnek most is érezzük kihasználásával tehát minden me­hatását az eladási terv nem ki- zőgazdasági üzemben több takar­elégítő teljesítésében. Meg kell mányt termelhetnek, azonban mondanunk, hogy nem A szilárd takarmányalap bizto­beszélhetünk takarmányhiányról sítása egyben megköveteli mezö­a végtelenségig. gazdasági dolgozóinktól, hogy A mezőgazdasági termelés szer-i sokkal nagyobb súlyt vessenek a vezéséért és irányításáért felelős kukorica és a cukorrépa termesz­dolgozóknak világosan látniuk tésére mint eddig. Takarmányozás kell mennyi takarmányra van szempontjából mindkét kapásnö­szükség a kerületben, járásban, véný felbecsülhetetlen jelentőse­szövetkezetekben az állattenyész- A Zeliezovcel Állami Gazdaság tés fejlesztéséhez. A takarmány dolgozói sokat tudnának beszélni biztosítását a szövetkezetekben az például a cukorrépával való ete­évi termelési tervekben is le kell tésró 1. me ly e t igen jövedelmezően rögzíteni. Eddigi tapasztalataink alkalmaznak a sertések hizlalásá­azonban azt igazolják, hogy a nál is. Az eddigi számítások sze­leetöhh helvsn formálisan intézik ri nt 5­5 k8 fözot t cukorrépával 1 legtöbb helyen formálisan intézik el a kérdést és a gyakorlatban el­hanyagolják a takarmányterme­lést. Vannak azonban példás me­zőgazdasági üzemeink, ahol a ter­vezést nem ösztönösen, hanem a szükségleteknek megfelelően csi­nálják. Ezeken a helyeken az ál-i kg súlygyarapodást érnek el a sertésetetők. Az állattenyésztés fejlesztését az említett takarmánynövényeken kívül a hüvelyesek, — mint a' ta­karmányborsó — is nagymér­tékben elősegítik. Tápértékben ez latok ' létszáma és előirányzott a, takarmánynövény vetekszik a hasznossága a döntő a takar- silókukorica fehérjeértékével, elő ­mánytermelés megszervezésénél. Ennek alapján keresik a tartalé-; kokat, hogy ezáltal is függetlenít­sék magukat a takarmányjutta-! tásoktól és önellátók legyenek. nye, hogy nagy mennyiségű zöld­anyagot nyújt a termelőknek. Dél­Szlovákiában ezenkívül — tekin­tettel a huzamosan tartó száraz­ságra — sikerrel termeszthető a Ha a tartalékok feltárásának cukorcirok és a bab, mely a csa­eddigi gyakorlatát vesszük figye- padekszegeny esztendőkben is lembe könnyen megállapíthatjuk, gazdag termeshozamot ad hogy a mezőgazdasági dolgozók nem tettek meg mindent felhasz­Rövidesen megkezdődnek a ta­vaszi munkák. A talajelőkészítő nálásukért. Tavaly országos mé- T* k á, k é s « vetés gyors elvég­retben sem teljesítettük a vetési zésé v Ä e l l 3 termés feltételeit. Ez az időszak tervet, kevesebb silőtakarmányt vetettünk, mint amennyit az állat­állomány gyarapodása megköve­telt volna. A vetési tervek be nem tartása következtében mező­gazdasági üzemeink több mint 2 egyben azt jelenti, hogy itt az ideje a bő takarmánytermés biz­tosításának is. Ezen a téren jó példával járnak elő az észak­morvaországi kerület mezőgazda­millió mázsa erőtakarmánnyal és sági dolgozói, akik a pártszerve­8 millió mázsa burgonyával rövi- z eí e k irányításává már tavaly is dítették meg a takarmányalapot, f éP eredményeket értek el a ta­Ha ceruzát fognánk a kezünkbe, karmány emelésben. A céltuda­kiszámíthatnánk, hogy ez a takar- to s P 0] 1"* 8 1 ™ unka eredme nf mánymennyiség több mint 100 000 „ ér t/ kese b^, h o ( g y * S Z° Ve t: mázsa sertéshús termeléséhez lett f s az állami gazdaságok volna elegendő. Mennyivel gazda­gabb lehetett volna közellátásunk, ha a mezőgazdaság dolgozói na önellátóak lettek takarmányból, nem szorulnak az állami tartalé­kokra. E kerület példáját követve gyobb felelősséggel végezték vol- ^"Jj ľ*fK^Ä na munkájukat. Ma már nem vitás, hogy a ga ben el kell érni, hogy az állatte­nyésztés fejlesztése lépést tartson A fiatalok értékes vállalásai Üzemek, szövetkezetek, állami gazdaságok dolgo­zói országszerte munkafelajánlásokat tesznek a CSKP közelgő XII. kongresszusa tiszteletére. A vállalások­ból nem maradnak ki a CSISZ-tagok sem. Szép kö­telezettségvállalásokkal köszönik meg pártunknak a fiatalokra fordított gondoskodását. Hibátlanul A Poprádi Epítővállalat CSISZ-szerveze­tének tagjai a közelgő XII. kongresszus tiszteletére vál­lalták, hogy százezer koro­nát juttatnak a harmadik ötéves terv­alapra. Ezt az összeget az építkezé­sek és tervrajzok készítésénél ledol­gozott brigádmunkával akarják elér­ni. A harmadéves tanoncokból komp­lex épltőcsoportot létesítenek, amely a kulcs átadásával fejezi be a meg­kezdett építkezést. Dolný Smokovec­ben hat lakásegységet és egy bölcső- • dét építenek, jelszavuk: A kongresz­szus tiszteletére a vállalt építkezése­ket hibátlanul átadni rendeltetésük­nek. Az április 9—15-e közötti napo­kat ifjúsági hétnek nyilvánítják. Azon a héten minden fiatal 1 órával töb­bet dolgozik, hogy az említett épüle­tek határidő -előtt elkészüljenek. Csökkentik a termelési költségeket A luCenecl járás Zelovce községé­nek CSISZ-tagjai a XII. pártkongresz­szus tiszteletére a termelés megjaví­tása érdekében komplexbrigádot ala­kítanak. Célul tűzték a hektárhoza­mok növelését, mégpedig búzából 3, rozsból 2 mázsával. A fiatalok vállal­ták, hogy 10 százalékkal csökkentik a termelési költségeket, ami több mint 76 ezer koronát tesz kl. A legifjabbak vállalása A Banská Bystrica-i VI. Kilencéves Középiskola pionírjai is szép vállalás­sal köszöntik a CSKP XII. kongresz­szusát. Védnökség! üzemükkel — a helyi erdészeti üzemmel — karöltve 5 ezer facsemetét és 3 ezer bokrot ültetnek. Az említett csemetékkel par­kot létesítenek, amely a CSKP XII. kongresszusa nevet fogja viselni. Szebbé teszik környezetűket A Dolný Kubln-i diákokat ez elmúlt években is gyakran lehetett látni bri­gádmunkában városuk szépítésénél. Ebből a munkából az Idén ls kive­szik részüket. Erről tanúskodik a párt XII. kongresszusának tiszteleté­re tett vállalásuk is. A „Z" akció keretében 8000 brigádőrát dolgoznak le az új lakóházak környékének rendbeszédésénél, valamint azjskolai sportpálya építésénél. Az említetteken kívül 3000 mázsa hulladékvasat, 2000 kg papírt gyűjtenek és 800 disz- és gyümölcsfát ültetnek ki. Megtelnek az üres oldalak Simugal tiszt egységében a katonák között „A CSKP XII. kongresszusa harci köszöntésének stafétája" cím­mel minden alakulatban vándorútjá­ra Indult a vállalások könyve, amely­ben a katonák, CSISZ-tagok beírják egyéni vállalásukat a kongresszus tiszteletére. Minden oldalon hagynak üres helyet, ahová majd bejegyzik a vállalás teljesítésének határidejét. A vállalások teljesítését rendszeresen ellenőrzik és az említett könyvet a kongresszus előestéjén elküldik a CSKP Központi Bizottságának ajándékként, a CSKP XII. kongresszusa alkalmá* ból. A világ népei örömmel fogadták az algériai tűzszünetet A SZOVJETUNIÓ JOGILAG IS ELISMERTE AZ IDEIGLENES ALGÉRIAI KOR­MÁNYT • A FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT NYILATKOZATA A TÜZSZÜNET­RÖL • AZ OAS MÉG NEM TETTE LE A FEGYVERT tartva az algériai nép Igazságos nem­zeti törekvéseit kijelenti: jogilag e N Ismeri az Algériai Köztársaság ideig­lenes kormányát és kész felvenni a diplomáciai kapcsolatokat. A szovjet kormány meggyőződését fejezi kl, hogy a diplomáciai kapcso­latok felvétele hozzájárul a ket or­szág és népei kölcsönös megértésé­nek és barátságának továbbfejlődésé­hez. A szovjet nép őszinte szívvel nagy sikereket kíván az algériai népnek független nemzeti állama építésében és szilárdításában, országa gazdasági és kulturális fejlesztésében. Győzött a béke ügye A Francia Kommunista Párt Politi­kai Bizottsága vasárnap este nyilat­kozatot adott ki az algériai tűzszü­net-egyezményről. A kommunista párt őszinte örömmel fogadja az eviani tárgyalások eredményeit. Az egyez­mény utat nyit az algériai béke meg­teremtésének, Franciaország és a függetlenné vált Algéria baráti vi­szonya és együttműködése kialakítá­sának. A Francia Kommunista Párt már 1954 novemberében, az algériai hábo­rú kitörésekor követelte, Ismerjék el az algériai nép jogos függetlenségi követelését. (Folytatás a 3. oldalon) mmnmimiMiiimimiiiiitiiii iitiniíiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiMiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiitiiitiiiiiiiiiit Az arab világban, de valamennyi földrészen ls nagy visszhangot kel­tett a francia-algériai egyezmény alá­írása, melynek eredményeképpen ki­hirdették a tűzszünetet. A szovjet kormány jogilag elismer­te az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányát és kész felvenni a diplo­máciai kapcsolatokat. Nylkita Hrus­csov, a Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnöke levélben szerencsekívána­tait fejezte ki Juszef ben Kheddának, az ideiglenes algériai kormány elnö­kének és az algériai népnek a füg­getlen és szuverén algériai állam ön­rendelkezéséről és a tűzszünetről szóló egyezmény megkötése alkalmá­ból. Nylkita Hruscsov levelében a követ­kezőket Irta: „A rádió és a távíró éppen most adta hírül a hős algériai nép tör­ténelmi győzelmét. Az Algériai Köz­társaság ideiglenes kormánya és a francia kormány megállapodott a független szuverén algériai állam ön­rendelkezéséről, az algériai tűzszü­netről. Engedje meg, elnök úr, hogy a Szovjetunió népsi, a szovjet kormány és a magam nevében ^ívből jövő jókívánataimat fejezzem ki az algé­riai népnek, az Algériai Köztársaság ideiglenes kormányának és önnek a nagy győzelem alkalmából. A Szovjetunió népei Algéria bará­taival egyetemben csodálták az algé­riai hazafiak hősiességét és kitartá­sát. Az algériai hazafiak nem retten­tek vissza semmilyen áldozattól, hogy megvédjék a nemzeti szabadság és a haza függetlensége szent Jogát. Hit­ték és remélték, hogy az igazságos ügy, melyért az algériai nép sok éven keresztül harcolt, győzedelmeskedik és az algériai nép örökre kettétöri a gyarmati elnyomás bilincselt. Akiknek drága a népek szabadsá­ga ős függetlensége, mind örülnek a drágán megfizetett győzelemnek. A hős algériai hazafiak, akik önfel­áldozóan harcoltak az állig felfegy­verzett gyarmatosító hadsereg ellen, sokáig véreztek. Az algériai nép sok áldozatot hozott a nemzeti felszaba­dulásért vívott harcban, míg szülő­földjén sikerült kitűznie a független Algéria zászlaját. Algéria népe a gyarmattartók el­len vívott hősies harcával rendkívüli módon hozzájárult a közös cél eléré­séhez — a gyarmati rendszer felszá­molásához, a gyarmati és függő né­peknek adandó függetlenségről szóló ENSZ-határozat teljesítéséhez. Az al­gériai gyarmati háború megszűnése és a független Algéria diadala döntően kihat a nemzetközi feszültség eny­hülésére. A Szovjetunió kormánya a népek önrendelkezési Jogának magasztos eszméjétől vezérelve, tiszteletben bona, burgonya, kukorict és Su- a n éP szükségleteinek növekedé­korrépa terméshozamának f oko- v ' zása egyúttal több takarmányt is ^'rsssssss/sssss/sssss/ssssss/ss/s/sssssssssss/ssss/sss/ jelent az állattenyésztés számára. § , . . „ „ . „ . A takarmányadagok összeállttá-1 A Chomutovi Csó- es Vashen­sánál feltétlenül észre kell ven-1 S er de tobb részlégét átépítik, nünk, ha például 40 mázsa búza^ korszerűsítik. A korszerűsítés helyett csak 20 mázsát takarítunk^ után az üzem Közép-Európa be hektáronként. így van ez a ^ legnagyobb csőgyára lesz. Fel­burgonyánál és a többi takar-1 vételünkön az üzem egyik mánynövénynél is. Szövetkezete- § része ink egy része a takarmányterme-fc . » _ , lés fellendítése érdekében nagy- $ l u- ncna Iei v-i hozamú gabonafajták termelésével %smmssm>wssssssssssssssssssssssssssssysssssssssy.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents