Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-18 / 76. szám, vasárnap

FELEJTHETETLEN EST A PRÁGAI SPORTPALOTÁBAN A Román-testvérek a győzelmi emelvény legfelső fokán iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii CSEHSZLOVÁK KORCSOLYÁZÓK DÖNTÖTTÉK MEG AZ ANGOLOK JÉGTÁNCHE­GEMÓNIÁJÁT ® ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÁRS DÍSZPÁHOLYÁBAN FOGADTA A ROMAN-TESTVÉREKET • MIND A NÉGY VERSENYSZÁMBAN OJ VILÁGBAJNO­KOT AVATTAK PRÁGÁBAN A prágai műkorcsolyázó-világbajnokság utolsó előtti nap­jának versenyeire a stadion lelátói ismét az utolsó helyig megteltek. A díszpáholyban ott láthattuk Antonín Novotný elvtársat, köztársaságunk eln ökét és Zdenék Fierlingert, a Nemzetgyűlés elnökét. A jég tánc szabadon választott gya­korlatainak bemutatói iránt nyilvánult meg a legnagyobb érdeklődés a világbajnokság kezdete óta, ami nem csoda, hiszen a Román-testvérpár személyében olyan csehszlovák kettős rajtolt, melynek szerep lése elé az egész csehszlovák sportközvélemény méltán tekintett bizalommal. És mint be­bizonyosodott, nem hiába, mert a Roman-testvérpár az Eu­rópa-bajnokságon nyújtott telj esítményét messze fölülmúlva, világbajnoki aranyérmet szerz ett, ezzel is öregbítve a cseh­szlovák műkorcsolyázó sport jó hírnevét. AZ EST FÉNYPONTJA A ROMAN-TEST­VÉREK BEMUTATÓJA VOLT. A Jégtánc-párok versenyében 17 ket­tős vett részt. A versenyzők bemutató­jukhoz ízléses, élénk színű, modern sza­bása kosztümöket öltöttek, amivel nagy­ban hozzájárultak az összbenyomás eme­léséhez. Az egyes párok egymás után léptek jégre, hogy bemutassák kötelező gyakorlataik után szabadon választott táncaikat, melyekben érvényre juttat­hatták egyéni ízlésüket, hiszen a szaba­don választott táncoknál nem voltak kötve előírásokhoz és csupán három tényezőt kellett figyelembe venniük. Fu tásukba nem Iktathattak be ugrásokat, emeléseket, és nem távolodhattak el egy­mítstól úgy, mint a sportpárosok. A szabadon választott gyakorlatok be­mutatását az osztrák Trebesiner-Feisinger .pár kezdte. Táncuk azonban nem volt jobb az áltagosnál, ami a kapott pont­számokban is megnyilvánult, őket kö­vették azután a sorsolás szerint meg­állapított sorrendben a többiek. Az el­ső tíz pár között nagy közönségsikert aratott a magyar Korda-Vásárhelyi ket­tős. Bemutatójuk ugyan a sportpárosok Prágai jégkristályok — Ilyen boldog napunk még nem volt, de talán nem ts lesz többé életünkben —, mondta elért világsikere utána a Roman testvérpár az újságírók gyűrűié­ben. — Mit éreztek ott fenn, az emelvény legfelsőbb fokán? — hangzott a kérdés. — Sn azt, hogy viszket a fejböröm és meg kell vakarnom, — válaszolta Pavel. Óriási nevetés a nemzetközi sajtó kép­viselőinek körében. Igazi, őszinte, sal­langmentes gyerek-válasz. — En nem reméltem, hogy sikerül megelőznünk Guheléket — mosolyog Eva — s csak akkor hittem el, hogy mégis sikerült, amikor a dobogó legfelsőbb fokáról „lenéztem" rájuk. — Mit kívánnak a jövőre? — fi n azt — mondta Eva —, hogy felvehetnék az olimpiai játékok műsorá­ba a jégtáncot. — Én pedig azt — mondta Pavel —, hogy az iskolában ts szeretnék olyan osztályzatokat kapni, mint ma este itt a stadionban. — Nagyszerű — nevetett a különben tartózkodó mr. Morgan, a Reuter tudó­sítója — megírjuk kérését a tanároknak. A Roman testvérek újabb győzelmet arattak. Megnyerték a világsajtó rokon­szenvét. Ez pedig jelent valamit i x m m A jégtánc hazánkban a műkorcsolyázás fiatal, múlt és hagyomány nélküli ver­senyszáma. A múltban az angolok tar­tották a vtlághegemóntát s az volt az általános vélemény, hogy az angol isko­lát nem lehet megdönteni. Es most jöt­tek a Roman testvérek, s az angolok iskolája megbukott. A csehszlovák mű­korcsolyázó-sport történetében ez a harmadik világbajnoki cím, a múltban női versenyzőnk nyert kétszer világbaj­nokságot. III A kanadai Jackson ugrásait hihetetlen magasság Jellemzi. Vajon éhgyomorra ugrotta-e Jackson fantasztikus hármas és kettős ugrásait, vagy evett kűrje előtt? Hát íme kővetkező jackson csü­törtöki étrendje: reggel hatkor narancs­lé, két lágytojás, tea. Délig a kötelező gyakorlatokat végezte, majd visszatért az International szállóba és megevett egy — egész csirkét rizzsel. Háromtól ötig aludt, majd hatkor bevágott egy óriási bécst-szeletet. Nem feküdte meg a gyomrát! A stadion sajtóközpontjának postahi­vatala az első három versenynap alatt több mint kétszáz telefonbeszélgetést kapcsolt az egész világgal. Legtöbbet és a leghosszabban a bécsi újságírók te­lefonáltak, legrövidebben az angolok. Di­csértek postaszolgálatunkat. A kanadai­ak — 17 perc alatt kaptak kapcsolást Montreallal és nagyszerűen hallották egymást. Csak úgy mellékesen: 25 percig vártam egy bratislavai beszélgetésre — és ordítanom kellett, hogy megértsenek a vonal másik végén. A táncospárok elegencia-versenyét bi­zonyára a francta Guhel házaspár nyer­te volna — ha lenne ilyen. Guhelék ezüstszürke árnyalatú, halványlila kosz­tümöt viseltek — méllyel pontosan har­monizált Guhelné hajszíne. Haját ezüstös halványlilára festette. Táncbemutatójuk után azonban már kevésbé volt harmonikus — inkább csak — halvány volt. (mwy) futására emlékeztet, ami azonban nem vett el a tánc értékéből. Futásu­kat a pontozók többsége is jól értékelte, minek következtében jócskán javítottak a kötelező gyakorlatokban elért helye­zésükön és végeredményben a 10. he­lyen végeztek. Ebben a csaportban fu­tott az Európa bajnok francia Guhel-há­zaspár is. Szabadon választott táncuk azonban a vártnál halványabban sike­rült és teljesítményükkel lényegesen el­maradtak a kötelező gyakorlatok során nyújtnttnál. MÁR CSAK A KANADAIAK VESZÉ­LYEZTETHETTÉK ROMANÉK ELSŐ HE­LYÉT. Tizenötödiknek a Roman-testvérpár bemutatója következett. Amikor fiatal jégtáncosaink megjelentek a bejáratnál, a közönség meleg és bíztató tapssal üd­vözölte őket. A két testvér modern rit­musú nagyigényű tökéletesen előadott táncot mutatott be. A zenével tökélete­sen egyszerre fu­tottak, s mozgásuk annyira egy ember­ként hatott, bemu­tatójuk oly remekül sikerült, hogy a kö­zönség önfeledten tapsolt és ünnepelte a fiatal párost, ami­kor befejezték gya­korlatukat. A ponto­zók pedig ezúttal ugyancsak nem fu­karkodhattak," és ma­gas pontszámokkal értékelték a csehszlovák páros teljesít­ményét. A Roman-testvérek tehát Genf­hez hasonlóan Prágában a világbajnok­ságon ls a legjobb szabadonválasztott táncot mutatták be, s ekkor győzelmük már csaknem biztos volt. Közvetlenül Romanék után a kötele­ző gyakorlatok harmadik helyezettje, a Thompson-McLachlan kanadai kettős következett. iNagyon szép, színvonalas táncot mutattak be, tökéletes korcsolyá­zással, csaknem hiba-mentesen és na­gyon megközelítették a csehszlovák pá­ros teljesítményét. A Roman-testvérek Az Európa Kupa elődöntője női röplabdában A női röplabda-bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntő mérkőzéseit pénte­ken kezdték meg Szófiaban. Az első for­dulóban a Legia Varsó 3:2-re nyert a Rotation Leipzig, a Slávia Szófia pedig 3:0-ra a Tatran Stŕechovice ellen. A cseh­szlovák bajonkcsapat nagy küzdelemben maradt alul. Az első játszmában 12:6-ról 14:16-ra, a másodikban 10:6-ról 13:15-re kapott ki. A tornát egyébként körmér­kőzéssel bonyolítják le. A torna győzte­se az Európa Kupa döntőjébe kerül, ahol a második elődöntőcsoport győzte­se lesz az ellenfele. Ebben a Bure­vesztnyik Ogyessza, a Dinamó Bukarest, a Partizán Belgrád és a Tourcoing Sports (Franciaország) vesz részt. Közös német csapat megy az olimpiára? A Nemzetközi Olimpiai Bizottság fel­hívással fordult az NDK és az NSZK olimpiai bizottságaihoz, hogy közös csa­patot indítsanak az 1964-ben Innsbruck­ban, illetve Tokióban megrendezésre ke­rülő olimpiai játékokon. Helmut Behrendt, az NOK olimpiai bizottságának főtitká­ra kijelentette, hogy a Német Demokra­tikus Köztársaság elfogadta a NOB ha­tározatát. A nyugatnémet olimpiai bi­zottság március 24-én foglalkozik a NOB felhívásával. elsfl helyét azonban már a kiváló ka­nadai páros sem tudta veszélyeztetni. FELEJTHETETLEN PILLANATOK A TÉ­LI STADIONBAN. Amikor a jégparádé — melyben a vi­lágbajnok Jackson aratott hatalmas kö­zönség sikert — után az ünnepélyes eredmény-hirdetésre került sor, és a Roman-testvérpár felállott a győzelmi emelvény legfelsőbb fokára, a csaknem 20 000 néző szinte lejrhatatlan ünneplés­ben részesítette az újdonsült világbajno­kokat. Olyan percek voltak ezek, melye­ket nemcsak a versenyzők, hanem a közönség is sokáig nem tud majd el­felejteni. A Roman-testvérpárt győzelme után Antonín Novotný elvtárs köztársasági elnök a díszpáholyban fogadta és jókí­vánságait fejezte ki. Az eredményhirdetés után Skákala így nyilatkozott a látottakról: „Pavol és Eva Románová aranyérme nemcsak te­hetségük, hanem lelkiismeretes edzés­munkájuk. fiatalos igyekezetük és nem utolsó sorban edzőjüknek M. Nováková­nak az érdeme. Táncuk fiatalságot és fiatalságunk életerős lendületét tükröz­te. A saját maguk szabta úton halad­tak, s éppen ez jellemzi a bajnokokat. A jégtánc-világbajnokság végeredmé­nye. 1. Roman-testvérpár (Csehszlovákia) 15 hsz. 318 p, 2. Guhel-házaspár (Fran­ciaország) 26 — 315,8, 3. Thompson— Mc Lachlan (Kanada) 23 — 316,8 4. Sherman-Philips (Nagy 3ritannia) 42 — 310,2, 5. Doan-Ormsby (Kanada) 45 — 311,0, 6. Mitchell testvérpár (Kanada), 7. Nelson— Kolien (USA), 8. Letlefleld— Bets (USA), 9. Parry—Mason (Nagy­Britannia), 10. Korda—Vásárhelyi (Ma­gyarország). A műkorcsolyázó világbajnokság utol­só napján tegnap este a női mezőny szabadon választott gyakorlatainak be­mutatására került sor. Mivel a verseny lapzártakor még tartott, lefolyásával la­punk holnapi számában foglalkozunk. —ár. Antonín Novotný küztársasági elnökünk díszpáholyában fogadta a jéglánc űj világbajnokait, a Roman-testvéreket és elismerését fejezte kl ragyogó tel­jesítményükért. Tavaszi rafl a II. labdarúgó-ligában Košicén felkészülten és bizakodva várják az új idényt §== Több hónapos szünet ntán Ismét a bajnoki pontokért küzdenek e hét vé­g= gén a II. labdarúgó liga csapatai. A három csoportban folyó bajnoki küzde­=H; lem élén az őszi idény eredményei alapján a Dynamo Praha, az RH Brno és a Jednota Trenčín áll. žSž. A tavaszi első fordulóban a Dynamo Prahának a Spartak Celákoviee, az RH Brnónsk pedig TZ Tfinec lesz az ellenfele. A szlovákiai csoport mérkfi­E-gň zései így adódnak: Partizán Bardejov—Spartak Pov. Bystrica, Spartak Mar­== tin—ZPS Kys. Nové Mesto, TJ Nové Zámky—Lokomotíva Košice, Dukla Brez­no—Kablo Topoľčany, Jednota Trenčín—Slovan Bratislava B, VSS Košice—CH == Banská Bystrica. A szlovákiai csoportban ősszel a Jed­jnota Trenčín együttese nyújtotta a legki­egyensúlyozottabb teljesítményt és négy ponttal előzte meg legveszélyesebbnek tartott ellenfelét, a košicei Jednota (ma már TJ VSS) együttesét, három ponttal pedig a rendkívül jól hajrázó Dukla Breznót. Habár négy pont már nagy előnyt jelent, a bajnokságot mégsem te­kinthetjük lefutottnak. Még tizenegy for­duló van hátra és a labdarúgás gyakran hoz sok váratlan meglepetést és ered­ményt. Košicén a téli szünet alatt nagy ese­mény történt, amely rányomhatja bélye­gét a város labdarúgásának további fej­lődésére. A Jednota, mely az elmúlt évek során a vártnál gyengébben szere­pelt, beolvadt a város legnagyobb üzeme, a Kelet-Szlovákiai Gépgyár sportegyütte­sébe. Az új sportkör vezetősége bizako­dással tekint a jövő, s nem utolsó sor­ban a labdarúgók szereplése elé. A csa­pat Játékosállománya azonban egyelőre nem sokat változott, csupán Csákvári Erős szél, havas pálya, nagy fölény CH Bratislava— Spartak Brno 4:0 (3:0) ~= Hideg, szeles időben, havas pályán játszották szombaton délután a Ilga­-i== bajnokság tavaszi idénye harmadik fordulójának első mérkőzését. A baj­=== noki táblázat második helyén álló CH biztosan szerezte meg a két bajnoki == pontot a kiesésre Ítélt brnóiak ellen. tett kezelni a labdát, a Játékot mégis inkább az erős, metsző szél zavarta job­ban. A ČH nagyobb technikai tudása ilyen körülmények között még jobban kidomborodott. A hazai csapat széltől támogatva kezd­te a játékot. Állandóan fölényben volt, de az első félórában támadásait még nem kísérte szerencse. A gyérszámú, mintegy 600 főnyi közönségnek a 30. percig kellett várnia, amíg megszületett Kacsányi első gólja. Ezután még fokozó­dott a ČH fölénye; a vendégek csak rit­kán jutottak szóhoz. A 37. percben Gá­borlk szép beadásából Buberník szerezte a második, három perccel később pedig Farmačka egy kapu előtti kavarodásból a harmadik gólt. A második félidőben a szél ugyan a brnóiakat segítette, en­nek ellenére továbbra ls a ČH Irányí­totta a játékot. A csatárok több gól­helyzetet dolgoztak ki, mint az első félidőben, mégis csak egyszer vették be ellenfelük hálóját. A 8. percben Scherer távoli lövése vágódott a léc alá. A jeges, havas talajon nehezen lehe­• Colorado Springs: A nemzetközi jég­korongtorna mérkőzései nem sok izgal­mat keltenek. A legújabb eredmények: Svédország—Norvégia 10:2, USA—Svájc 12:1. • New York: Egy kaliforniai fedettpá­lyaversenyen Ridgway 214 cm-t ugrott magasba, Long 18,50 m-t dobott súllyal, Bennett 469 cm-t ugrott rúddal. Baráti beszélgetés — a műjégpályán kívül. Votruba és Romanova közös erűvel németre fordítják a szlovák sportlap tudósítását az osztrák Jonasnak. A győztes csapatban a hátsó csapat­részek is támadó feladatot vállaltak. Eb­ben főleg Buberník jeleskedett. Elől Gá­borík irányította jól a támadásokat. Ka­csányi és Scherer nagy becsvággyal küz­döttek. (h.) tért vissza anyaegyesületébe és Müller, a bratislavai SIovan csatára kérte átiga­zolását a VSS-hez. Felkerestük Zibrinyi Rudolf edzőt és megkértük, hogy röviden vázolja a ko­šicei labdarúgók célkitűzéseit a bajnoki küzdelmek megindulása előtt. — Szinte az egész téli szünet alatf edzésben voltak a játékosok — mondot­ta az edző. — Főleg az erőnlét fejlesz­tésére fektettünk súlyt, mert e tekin­tetben mutatkoztak ősszel a legnagyobb fogyatékosságok. Tavasszal nehéz feladat vár ránk, mégis szeretnénk a tavalyinál jobban szerepelni. Habár nehéz lesz a jól összeszokott Jednota Trenčín elsősé­gét veszélyeztetni, mégis minden tőlünk telhetőt el fogunk követni, hogy nyílttá tegyük a bajnokságot. Sérültjeink fel­épültek. Jutka II és Svajlen — akiket az egész őszi idény alatt nélkülöztünk — ismét csatasorba állnak. A csapatban helyet kap Švarc, valamint az átigazolt Müller is. (tä) A sportfogadás hírei A SAZKA 10. heti mérkőzéseire 728 553 oszlopon tippeltek a sportfogadók. Nye­remények: I. díj (35 db) 1040 Kčs, II. díj (125 db) 455 Kčs, III. díj (234 db) ugyancsak 455 Kčs, IV. díj (750 db) 220 Kčs. A ŠPORTKA 5 354 523 Kčs bevételéből a következő nyereményeket fizetik ki: I. díj nincs. II. díj (14 db) 10 000 Kčs, III. díj (1100 db) 770 Kčs, IV. díj (24 035 db) 70 Kčs. • Zakopane: A Czech- és Marusarz-em­lékversenyen Rysula nyerte a 15 km-es, Biegun a női 5 km-es síkfutást, Karpiel az északi összetett versenyt, Trzebunia a férfi, Daniel a női műlesiklást. A cseh­szlovák versenyzők közül Mohr az ötö­dik, Zivcová pedig a negyedik helyen végzett. Vasárnap, márc. 18. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: HVIEZDA: Életszomj (USA) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Adua és társnői (olasz) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Bukfenc (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Csavargó Arhlmédesz (francia) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Nyulak a tűben (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Egy asszony meg a lánya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: A Nap mindenkinek világít (szovjet) 16.30, 19, Kör (cseh) 21.30, PALACE: A groteszk aranykora (USA) 22, DUKLA: Sohasem késő (szlo­vák 13.45, 15.30, 18, 20.30, OBZOR. £g­renyíló ablak (francia) 13.45, 15.30, 18, 20.30, MÁJ: Álmatlan éjszaka (szovjet) 15.30, 18, 20.30, STALINGRAD: Oleksza Dovbus (szovjet) 17.30, 20," MLADÝCH: Testvérünk az oceán (cseh) 10, 13.30, 15.30, ISKRA: A gyöngy (mexikói) 15, 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Tizenkilencéve­sek (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: Három­szor virrad a reggel (szlovák) 16.30, 19, ZORA: Próbaút (magyar) 17.30, 20, PO­KROK: A vadóc Borbála (cseh) 17, 19.30, DIMITROV: A város újra él (szovjet) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Tflska írodatiszt családi gondjai (cseh) 17, 19.30, PIO­NIER: Apa kerestetik (cseh) 20, OSVE­TA: Mater Johanna (lengyel) 16.30, 19, A KOŠICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Egy asszony meg a lánya (olasz), TATRA: Szerelem nélkül (jugo­szláv), PARTIZÁN: Ahol az alibi nem elég (cseh), ÚSMEV: Vörös vitorlák (szovjet), DUKLA: A gyürü (cseh). A BRATISLAVAI SZtNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott meny­asszony (14), Fadette (19), HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Inkognito (10), Revizor (19), 0) SZÍNPAD: Aladin csodalámpá­ja (14). Pygmalion (19). ZE­NEI SZÍNHÁZ: Maria Meneghint-Callas énekel (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZtNHAZ MOSORA: MA: Aranycslllagos hercegnő 14.30, A rágalmazó, nők (19), HOLNAP: Szeszé­lyes nő (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: JASOV: Az utolsó felvonás (19.30), PAN. DRAVCE: Az öreg fa is kivirág­zik (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 9.30: Katonák műsora. 10.00: Gyermekműsor. 11.00: Ifjúsági adás. 11.35: Mezőgazdasági adás. 14.55: A Dukla Praha—Tatran Prešov labdarú­gó-mérkőzés közvetítése. 17.00: A műsor fénypontja, szovjet film. 18.30: TV Hír­adó. Műkorcsolyázó világbajnokság köz­vetítése. 21.30: Halhatatlan emberek: Joseph Haydn. 22.00: A nap visszhang­ja Budapest: 9.55: Mit tudunk barátaink­ról? Nemzetközi Ifjúsági vetélkedő-mű­sor közvetítése Prágából. 11.00: A bűvös őszirózsa, kínai mesefilm. 14.25: 11. sz. Magyar Híradó. 14.55: MTK—Bp. Honvéd labdarúgő-mérkőzés közvetítése a Hun­gária úti sporttelepről. 17.20: TV Maga­zin. 18.00 Látogatás az Iparművészeti Múzeumban. Ötvösművészet. 18.30: TV Híradó. 19.00: Amit a „Kedves közön­ség" nem látott . . . 19.30: Műkorcsolya Prágából. 21.30: Telesport. 21.45: Hírek. VB. A győztesek bemutatója, közvetítés Prágából. Felhős tdS, havazás, főleg az ország északi és keleti területein. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 6, mínusz 10 fok. A hegyvidékeken mínusz 11, mínusz 15 fok. A nappali hőmérséklet 0, mínusz 3, északon és keleten mínusz 5 fok. Északi szél. ^ ,'°J SZ 0.,, k.."'t,„ zJ„ 0' J 0 nĽL u™ sta Pár tf ána k Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztő- -, Kr.tlslava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537-18 512-23 335-68 508-39 - főszerkesztő' 532 20, - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon ä Előfizetési dl] havonta 8 Kis. Terjeszti • Posta Htrtapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál. Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető me S "miden postahivatalnál és Itézbesí­tőnél, A külföldi megrendeléseket g posta sajtóklvítell szolgalatnál — Poštový, novinový; úrad — yývoz tlače, Praha I„ Jlndŕläská 14. — intézi el M-05'21261

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents