Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-12 / 11. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesül jefek ! UJSZO SZIOYAK1A KOMMUNISTA PARTJA KÖ2PQHTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava, 19B2. január 12. péntek * 30 fillér • XV. évfolyam, 11. szám £ Üj típusú présgép A sninai Vihorlat Üzemben új típusú vezérlőberendezéssel ellátott présgépeket hoznak forgalomba, amelyeket fémöntésre használnak. A legújabb típusú prés a Mladá Boiesiav-i AZNP részére készült. Ez a prés egyedülálló hazánkban. Képünkön Miroslav Kravárik és ]án Kuea az új prés műszaki dokumentációját tanulmányozzák. (A. Micáfc — CTK — felv.) 'vAAAAAAAAAAAAAAAAIAAAAA^AAAAAAA/ A CSKP XII. KONGRESSZUSÁNAK ÉS A NAGY MOSTI SZTRÁJK ÉVFORDULÓJÁNAK TISZTELETÉRE Elegendő szenet Q népgazdaság szükségleteire A holešicei Ján Šverma Bánya dolgozóinak üzemi kStelezeitségvállalása A Šverma Bánya dolgozói a bánya történetében a legnagyobb szénfejtési tervet vállalták. 1982-ben 7 millió 400 ezer tonna szenet fognak bányászni, és így népgazdaságunknak már az idén 400 000 tonnával több szenet adnak, mint amennyit az 1965-ös évre az eredeti terv kitűzött. Szocialista vállalásuk azonban csak az idei évet veszi tekintetbe. Elhatározták, hogy minden évben úgy fognak dolgozni, hogy már 1964-ben teljesítsék mindazokat a mutatókat, amelyeket a bánya számára a terv 1965-re kitűzött. Nagyon fontosnak tartják a jó kezdetet és ezért a fő figyelmet az idei év első negyedévi feladatainak teljesítésére fordítják. 9 A szénfejtésben 1962. első negyedévére az egész évi fejtési tervből 1883 000 tonna szén termelését vállalták. Az 1961-es év ugyanezen időszakához viszonyítva ez 13,3 százalékos emelkedést jelent. Ezenkívül kötelezik magukat, hogy az első negyedévben 15 000 tonna szenet termelnek terven felül, mégpedig mmden hónapban 5 000 to«rvát. • A föld eltakarításában 1962. első negyedében 45 000 köbméterrel szárnyalják tói a tervet, mégpedig januárban 17 340 köbméterrel, februárban 16 770 köbméterrel és márciusban 10 89Q köbméterrel. tgy biztosítanak a szénkészletek feltárásában megfelelő időelőnyt. • A műszaki fejlesztésben A műszaki fejlesztés érdekében egyebek közt a következő intézkedések megtételét vállalták : — A kerekes kotrógéphez és rakodókhoz vezető mozgó pálya legnagyobb részén a közlekedés két vágányú lesz, hogy a legnagyobb mértékben csökkentsék az időveszteségeket a vonatok kicserélésénél. A fő gépek teljesítőképességét kedvezőtlen időjárás esetén a pályán a víz rendszeres lecsapolásával biztosítják. Kipróbálják a fejtési szerelvényeknél a kocsik számának növelését. Valamenynyi nagy rakfelületű kocsit fékekkel látják el. A szakasz felszerelését a pálya karbantartására és átépítésére szolgáló gépekkel bővítik. # A szakképzettség növelésében A dolgozók szakmai továbbképzése terén 1962 első negyedévében a következőkről gondoskodnak: — A műszaki minimum évi 8 tanfolyaméról 240 alkalmazott részére, továbbá 6 szaktanfolyam megrendezéséről 260 alkalmazott részére és 3 tanfolyam létesítéséről a mesterlevél elnyerése céljából történő szakmai továbbképzés céljaira a tanfolyamok egész évi számából. —• Legalább 52 alkalmazott részvételéről a bányagépipari, elektrotechnikai, közlekedési és gazdasági szakiskolákban. • A munkatermelékenység és gazdaságosság A munkatermelékenység és gazdaságosság növelése érdekében vállalják : — 1962 első negyedében az egy dolgozóra eső tervezett munkatermelékenység túlszárnyalását. (Az egy dolgozóra eső évi munkatermelékenyséf 4533 tonna szén.) — Az önköltség 200 000 koronával való csökkentését. E csökkentésben részt vesz valamennyi ágazat, különös figyelmet szentelnek az anyagfogyasztási költségek csökkentésének, a szénfejtési terv túlszárnyalásának, úgy hogy a tervezett (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák kitüntetés ukrán partizánoknak Kijev (ČTK) — Jozef Huna, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szovjetunióbeli katonai attaséja Moszkvában volt akrán partizánok csoportjának átadta a „Csehszlovák Partizán" érdemrendet. A kitüntettek részt vettek Csehszlovákia felszabadításában. A kitüntetést V. V. Koloko*. a Szovjetunió hőse köszönte meg nevükben és éltette a csehszlovák-szovjet barátságot. Ä CSKP Központi Bizottságának közleménye A CSKP Központi BirottsSga 1661 novemberi plenáris ülésének határozatában meghagyta egy politikaiszakbizottság összeállítását, hogy javaslatot terjesszen elő annak a helynek felhasználására, ahol jelenleg J. V. Sztálin emlékműve áll. A hely felhasználására vonatkozó döntéssel kapcsolatban véleményt kell nyilvánítaniok a pártszerveknek és szervezeteknek, valamint Prága dolgozóinak is. Az említett határozat alapján a CSKP KB a bizottságot következd öszszetételben hagyta jóvá: J. Hendrych, a CSKP KB politikai irodájának tagja (a bizottság elnöke), E. Fišerová, az Aritma CSKP üzemi bizottságának elnöke, J. Gocár mérnök, a Csehszlovák Építészek Szövetségének elnöke, L. Jankoveové, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes, F. Kahuda, iskola- és kulturálisügyi miA FALVAKON IS TERJED A SZÖVETKEZETI LAKÁSÉPÍTÉS A szövetkezeti lakásépítés egyre nagyobb teret hódít a falvakon is. Dudincén (zvolení járás) 50en, Madunieén 12-en jelentkeztek a lakásépítő szövetkezetbe. A Banská Bystrica-i Magasépítészeti Vállalat dolgozói a napokban fejezik be 24 lakásegység építését s további 36 lakás alapjait rakják le. A trnavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói is most fejezik be Madunieén három szövetkezeti ház építését. A boldog tulajdonosok még ez év januárjában beköltözhetnek új otthonukba. Képünkön (lent) a Dudincén befejezésre váró lakóházak, valamint Mária Antalová (jobbra), kétszobás új lakás tulajdonosa. (K. Cích felv. — ČTK TÍZ NAP A FELVÁSÁRLÁSBAN A kelet-szlovákiai felvásárló szervek az új esztendő első tíz napján az elmúlt év ugyanezen időszakához viszonyítva több mint 314 ezer liter tejet, 177 métermázsa húst vásároltak fel. A szerződéses tejfelvásárlást magasan túlteljesítették a bardejovi, poprádi és prešovi járások. A kerület a tejfelvásárlás dekádtervét mindössze 97,6 százalékra teljesítette. A lemaradás oka az, hogy a rožňavai, humenné!, valamint a trebišovi, košicei, Spišská Nová Ves-1 járások tejfelvásárlási tervüket csak 76 —95százalékra teljesítették. A húsfelvásárlásban elől járnak a bardejovi, michalovcei, trebišovi és Spišská Nová Ves-i járások. A toA2 Enderby-föld „benépesedik" Moszkva (CTK) — A hetedik szovjet Dél-sarki expedíció főnöke rádiótáviratában jelenti: A szovjet sarkkutatók partra szálltak az Enderby-földön és tábort létesítettek a geológiai kutatás céljaira. Innen hajtják végre a jéggel borított világrész kevésbé ismert, kiterjedt hegyvidékéljek .tervszerű átkutatását. A hidrográfusok csoportja megkezdte a tengerpart kutatását. A parttól 36 mérföld távolságra a partmenti jég peremén horgonyoz az „Ob", az expedíció zászlóshajója. Légi felderítés útján megállapították, hogy a hajó és a part között sok a rianás, ezért a teher kirakása a jégen rendkívül veszedelmes. Ezért a kirakodást a pratra az LI-2 és az AN-6 repülőgépekkel végzik, amelyek számára a sarkkutatók két ideiglenes repülőteret építettek. Az LI-2 repülőgép már több rövid felderítő légiútat végzett az öblök felett. Az Enderby-föld már rádióösszeköttetést létesített a Mirnij obszervatóriummal. A sarkkutatók alkalmas helyet keresnek ideiglenes idényállomás és állandó repülőterek létesítésére. jásbegyűjtésben Spišská Nová Ves és Trebišov járás vezet. Nagy a lemaradás a bardejovi, rožňavai és michalovcei járásban. A nemzeti bizottságoknak és a felvásárló szerveknek arra kell irányítaniuk a mezőgazdasági üzemek és a parasztság munkáját, hogy az idén mindenki egyenletesen és maradéktalanul teljesítse tervfeladatát. M. S. niszter, S. Kalousek, a hostivafi TOS-üzem igazgatója, A. Kolbaba, a CKD öntödéjének igazgatója, V. Koucký, a CSKP KB titkára, A. Krček, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára, V. Kyzlink, a prágai Vegyipari Egyetem tanára, J. Macek, a Történelmi Intézet igazgatója, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja, V. Makovsky szobrász, nemzeti művész, J. Malejovský szobrász, a Csehszlovák Képzőművészek Szövetségének elnöke, M. Mareda, a jkionicei J. Šverma Üzem CSKP üzemi bizottságának elnöke, B. Pavliková, a holešovicei Tesla szakszervezeti üzemi bizottságának elnöke, J. Procházka, a prágai Károly Egyetem rektora, I. Skála, a Csehszlovák írószövetség első titkára, a Nemzetgyűlés kulturálisügyi bizottságának elnöke, 0. Starý építészmérnök, A. Svoboda, Prága főpolgármestere, K. Šindelíŕ, a ČKD Sokolovo szakszervezeti üzemi bizottságának elnöke, B. Špaček professzor, a kísérleti sebészeti klinika államdíjas igazgatója, R. Štépanovský, a michlei gázművek szakszervezeti üzemi bizottságának elnöke, M. Ulman, a CSKP Prága VII. körzeti bizottságának vezető titkára, J. Vozénílek, Prága főépítésze. A bizottság január elején tartotta első ülését, hogy javaslatot készítsen elő, amelyet megbírálás céljából a prágai pártszervezetek és lakosok elé terjesztenek. A zootechnikus A ieliezovcei szövetkezet zootechnikusa, Dóka Ernő. Alig végezte el az egyéves mezőgazdasági iskolát, máris nyakába szakadt a szövetkezet állattenyésztésének irányítása. A dolog nem volt olyan egyszerű. A szövetkezet állattenyésztésében évek óta fogyatékosságok mutatkoztak, melyek kihatással voltak a hústermelésre és a felvásárlásra. A tehenenkénti napi 2,6 literes átlagos tejhozam az állatgondozók munkáidra . vetett rossz fényt. De az állattenyésztés többi ágában sem volt mivel dicsekedni. Az új zootechnikus első teendője az volt, hogy felmérte azokat a lehetőségeket, amelyek lendületet adhatták a termelésnek. Számba vette a takarmányalapokat. Megbeszéléseket folytatott a sertésgondozókkal, a fejőkkel és az etetőkkel. Közösen beszélték meg azokat a változtatásokat, amelyektől a termelés növekedését remélték. Kikérte a dolgozók véleményét, javaslataikat fontolóra vette és a közös megállapodás szerint indult meg a munka. Szorongva várta az eredményeket. Már kora hajnalban az istállókat járta. Személyesen akart mindenről meggyőződni. Tanácsaival irányította az anyasertés-gondozókat, ähol a tervezett sertésállomány kiegészítésére átmeneti kocákat állított be. Az eredmény nem váratott sokáig magára. A tejtermelés átlaga rohamosan növekedett. De a sertések súlygyarapodása terén is érezhető javulás állott be. Látva e sikereket, a dolgozók most már nagyobb kedvvel végezték munkájukat. Matnár• Margit és Pecsenye György, az afiyasertéseknél éppen úgy, mint Dávid István és Fuczkó Lajos a többi sertéseknél, lelkiismeretesen végezték az állatok gondozását. Tóth Károly a borjak nevelésénél ért el kiváló eredményt. A tehénistállókból érkező hírek egyenesen hihetetlenek voltak. A szövetkezet állattenyésztésében olyan eredmények születtek, amelyek a tíz év alatt nem fordultak elő. A szerződéses eladással állandóan küszködő szövetkezet a múlt évben terven felül 60 ezer liter tejet adott a dolgozók asztalára. A sertéshús termelése terén is kiváló eredményt értek el. A legnagyobb elismerést azért a 16 elitrekord, továbbtenyésztésre szánt sertésért kell, hogy kapja az új zootechnikus, amelyekért 71300 koronát kaptak. A szerény zootechnikus az új módszerek alkalmazásával a helyes útra lendítette a íeliezovcei szövetkezet állattenyésztési termelésének kátyúba ragadt szekerét. Dóka Ernő elvtárs, a szövetkezet zootechnikusa még nem mondta ki az utolsó szót. Sikereiről még hallani fogunk. A. S.