Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-27 / 26. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÚJ SZÓ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. január 27. szombat • 50 fillér * XV. évfolyam, 26. szám A dolgozók kezdeményezése és a műszaki fejlesztés HATÁRIDŐ ELŐTT TELJESÍTIK a harmadik ötéves terv feladatait A zeleneči EFSZ szocialista kötelezettségvállalása (ČTK) — A Zeleneči Peter Jilemnický EFSZ a CSKP XII. kongreszszusának tiszteletére — a szövetkezeti tagok egyéni és kollektív vállalásai alapján — az 1962. évi mezőgazdasági termelési és felvásárlási állami terv feladatai túlszárnyalására szocialista kötelezettségvállalást tett. A kötelezettségvállalás többek között a következőket tartalmazza: gazdasági földön, ebből 908 hektár szántóföldön gazdálkodik, az 1961Az EFSZ, amely 1089 hektár mező- ben elért kedvező eredmények elle• • • • • • • • • nére sem merítette ki minden tartalékát és nem használta fel az összes lehetőséget a mezőgazdasági termelés, annak belterjessége és a piaci termelés további növelésére. Ezért a Zeleneči EFSZ tagjai a harmadik ötéves terv feladatainak határidő előtti teljesítésére és a CSKP KB-nak a mezőgazdasági termelésről hozott határozatának teljesítésére törekedve kötelezettséget vállalnak, hogy a növényi termelésben a búza hektárhozamát a tervvel szemben 5,5 százalékkal, az árpáét 5 százalékkal, stb. növelik. Az állattenyésztési termelésben a piaci termelést a tervhez viszonyítva 596 000 koronával szárnyalják túl. Kötelezettségvállalásuk teljesítését műszaki-szervezési intézkedések foganatosításával érik el. így például a talajelemzés alapján a szántóföld 25 százalékát trágyázzák szerves trágyákkal, ebből 20 százalékot jó minőségű istállótrágyával, 5 százalékát pedig 5000 köbméter komposzt felhasználásával. Valamennyi gabonafajtából a körzetnek megfelelő távlati fajtát használnak fel. A vetőmagalapbői, amelyet 100 százalékban saját termelésükből fedeznek, évelő takarmányokat 120 hektáron vetnek el, s így a szántóföldek 22 százalékán évelő takarmányt termelnek. A gabona vetésénél sűrűsoros vetőgép-aggfegátokat alkalmaznak. A kukorica, 50 százalékát négyzetes módszerrel vetik el. A cukorrépa egyelésénél az agrotechnikai határidők betartásával 80 000 répafejet hagynak egy hektáron, a kukoricánál 35 000 kukoricaszárat egy hektáron. Gondoskodnak valamennyi kapás(Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió a Biztonsági Tanács azonnali összehívását kéri Ä gyarmatosítók összeesküvése a Kongói Köztársaság ellen veszéSyezteti Afrika békéjét New York (CTK) — V. A. Zorin, a Szovjetunió állandó ENSZ-képvise-' lője január 25-én levelet intézett Patrick Oeanhoz, a Biztonsági Tanács elnökéhez, amelyben a szovjet kormány megbízásából a Biztonsági Tanács azonnali összehívását kéri, hogy megtárgyalják az 1961. november 24-én a kongói kérdésről hozott határozat teljesítését. K természetben és a társadalomban egyaránt örökös harc folyik a születő új és a haldokló régi között. Szocialista társadalmunkban az új és a régi közötti harc a bírálat és önbírálat formáját ölti. így az új technika fej-) lődése és az újítómozgalom is szorosan összefügg a réginek a bírálatával. Minden eszközzel támogatnunk kell az újat, mert ez a fejlődés motorja, a haladás fórrá-: sa. A műszaki haladásért folytatott harc alapvető feltétele fejlett szo-: cialista társadalmunk építésének. Ebből származik az a követelmény is, hogy minden dolgozó, mester, technikus — minden kommunista munkahelyén erejét a születő új, a haladás szolgálatába állítsa. A magas szívonalú műszaki fejlődés elérése valamennyi szakaszon — ez a kommunista társadalomhoz vezető utunkon az alapvető, objektív szükségszerűség. Mármost az a kérdés, mi a leghathatósabb eszköze az új technika fejlesztésének? Ezzel kapcsolatban meg kell mondanunk, hogy e kérdésben az anyagi érdekeltségnek is megvan a maga szerepe — azonban sem ma, sem a jövőben nem ez a döntő tényező. Az új technikafejlesztéséneklegfőbb eszköze a dolgozók öntudatos, alkotó kezdeményezése. A dolgozók tettrekészségének, kezdeményezésének számos példáját hozhatnánk fel. Mindennek ellenére a műszaki fejlesztéssel korántsem lehetünk megelégedve, éspedig azért nem, mert mind ez ideig nem sikerült a műszaki fejlesztésre irányuló törekvéseket tömegmozgalommá tenni. Annak ellenére, hogy üzemeinkben egyre több újdonságot, új munkamódszert vezetnek be — mégis még sok olyan gyártmányt készítünk, amelyek már nem felelnek meg a követelményeknek, nem elégítik ki az igényeket. Sok helyen túlsúlyban van a régi, elavult technológia, holott jól tudjuk, hogy korszerű gyártási technológia elsőrendű feltétele a harmadik ötéves tervben kitűzött feladatok teljesítésének. Hol, miben kell keresni az említett fogyatékosságok okait, s milyen úton, módon távolíthatók ezek el? A hibák alapvető oka az, hogy az üzemek többségében a műszaki fejlesztést nem tekintik a termelési feladatok szerves részének, hanem különválasztják a termeléstől, mintha az önmagát, s nem a termelés növelését szolgálná. Ez a szempont helytelen, hisz köztudomású, hogy a termelés állandó növeléséhez vezető út a műszaki fejlesztésen keresztül visz. Mi a módja a hibák kiküszöbölésének? Az üzemekben olyan légkört kell teremteni, amelyben az üzem műszaki és más dolgozói az elavult gyártmányokért, az idejét múlt gyártási technológiáért szégyenkeznének, olyan légkört, melyben a dolgozók természetesnek tartanák a gyártmányok és a termelési folyamatok tökéletesítését. Tudjuk, hogy a dolgozók számos hasznos kezdeményezéssel vesznek részt a műszaki fejlesztésben, s ezen keresztül a népgazdaság irányításában is. A részvétel különféle formáit ismerjük; ezek közé tartoznak az újítómozgalom, a műszaki-gazdasági konferenciák, az új technika napjai stb. Az utóbbi időben azonban egyre több szó esik üzemeinkben a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság tevékenységéről. A gyakorlat azt bizonyítja, hogy a dolgozók részvételét a műszaki fejlesztésben elsősorban és közvetlenül a tudományosműszaki társaságnak kell megszerveznie. Ennek helyességéről számos üzemben meggyőződhetünk. Ennek a szervezetnek tudósok, mérnökök, technikusok, ökoriomusok és munkások a tagjai. Létjogosultságát igazolja az a tény, hogy az ismeretterjesztő előadások szervezésén túl egyre több konkrét műszaki kérdés megoldásához járul hdzzá. A tudományos-műszaki társaság tevékenységében figyelemre méltó az a tény is, hogy szervezi az üzemek közötti együttműködést. A társaság kerületi tanácsai komplex-munkacsoportokat szerveznek, s ezek olyan problémák megoldását segítik elő, amelyeket a társaság üzemi csoportjai saját erejükből nem képesek megoldani. Nem szükséges külön hangsúlyoznunk, miért érdemelnek ezek az új módszerek több támogatást az üzemvezetőségek és a pártszervezetek részéről. Tény az, hogy kizárólag a munkások igyekezete egymagában nem elegendő. Ha azt akarjuk — s azt akarjuk —, hogy a dolgozók aktív kezdeményezése a műszaki fejlesztés terén a társadalomnak maximális hasznot hozzon — a pártás szakszervezeteknek, az üzem technikusainak, gazdasági dolgozóinak messzemenően támogatniok kell a műszaki fejlesztés gyorsabb előrehaladását szolgáló új módszereket. A Csehszlovák TudományosMűszaki Társaság üzemi csoportjai hasznos tevékenységének példája a jabloneci Autobrzda üzem. Ez a szervezet még a múlt évben megkezdte az ún. „technikai tőzsde" szervezését. Mi ennek a lényege? — A tudományos-műszaki társaság az üzemben alkalmazott vagy bevezetésre kerülő új módszerek műszaki "dokumentációját megküldte az érdekelt üzemeknek. Ezt követően a technológusokat és technikusokat egynapos értekezletre hívta össze, melyen megegyeztek, kinek melyik új módszer dokumentációjára van szüksége. Nyilvánvaló, hogy az értekezlet elérte célját, s az egész észak-csehországi kerületben követik példáját. Bizonyára hasznos lenne, ha hasonló értekezleteket szerveznének más üzemekben is, s az új módszerek kicserélését rendszeresítenék. A pártszervezeteknek és -szerveknek, a szakszervezeteknek, a tudományos-műszaki társaságnak, a műszaki fejlesztéssel foglalkozó bizottságoknak az üzemek vezető gazdasági dolgozóival karöltve minden erejükből támogatni kell a dolgozók kezdeményezését s olyan intézkedéseket kell foganatosítaniuk, melyek elősegítik, a műszaki fejlesztésre irányuló törekvések tömegmozgalommá fejlődését. Szem előtt kell tartani, hogy a műszaki fejlesztés alapvető feladat, s teljesítésétől függ nagy részben, milyen eredményeket érünk el a harmadik ötéves terv második évében. A Ceské Budejovice-i Koh-i-noor Ceruzagyár dolgozói a múlt évhez viszonyítva 71 százalékkal növelik a termelést. Ez nem kis feladat, és éppen ezért nagy gondot fordítanak a műszaki fejlesztésre. Olyan ceruzahegyet gyártó automatát helyeztek üzembe, amely naponta 30 ezer ceruzahegyet készít. Az üzem dolgozói több újfajta ceruzát adnak a piacra. Felvételünkön: Anna Bezpalová a színes ceruzahegyeket gyártó automata kezelése közben. (J. Falta — CTK — felv.) Elkészítették a gazdálkodás mérlegét A levicei járás 113 egységes földmüvesszövetkezete a napokban befejezte múlt évi gazdálkodása mérlegének elkészítését. A legjobb eredményeket azok a szövetkezetek érték el, ahol szilárd díjazást alkalmaznak. A járásban 14 ilyen szövetkezet van. A levicei járás szövetkezetei múlt évi pénzbevételük 16,9 százalékát az osztatlan alapra adják (tavaly 12,3 százalékot adtak) 5,8B százalékát pedig a kulturális és a szociális alapra fordítják. Előzetes adatok szerint a járás szövetkezetei fő eszközeinek érléke a múlt év folyamán több mint 56 millió koronával növekedett. — A Biztonsági Tanács 1961. november 21-én határozatot hozott a kongói kérdésről, amely szerint erélyes intézkedéseket kellett volna foganatosítani Csőmbe szeparatista rendszere és idegen zsoldosai ellen, hogy ne kerülhessen sor Katanga elszakítására és biztosítsák a Kongói Köztársaság területi egységét — áll a levélben. Az említett határozat — mint ismeretes — egyértelműen elítélte „a szeparatista tevékenységet, amelyet a katangai tartományi szervek folytatnak külföldi segítséggel és idegen zsoldosok közreműködésével," s követeli, hogy ezt a tevékenységet „azonnal szüntessék meg". Annak ellenére, hogy a határozat elfogadása óta több mint két hónap telt el, a határozatot nem teljesítik, mert bizonyos gyarmattartó hatalmak, amelyeket érdekük Katangához fűz, gátolják teljesítését. A Biztonsági Tanács azon utasítása ellenére, hogy határozott intézkedéseket foganatosítsanak és szükség esetén erőszakkal kergessék ki az idegen zsoldosokat, s így akadályozzák meg Katanga elszakítását a Kongói Köztársaságtól — az ENSZ hadműveleteit teljesen beszüntették. A hadműveleteket annak ellenére szüntették be, hogy a zsoldosok kiűzésére és a gyarmatosítók beavatkozása tűzfészkének felszámolására hozott határozat teljesítetlen maradt. A tények azt mutatják, hogy Csőmbe, az idegen monopóliumok védence figyelmen kívül hagyva az ENSZ határozatait — következetesen folytatja Katanga elszakítására Irányuló törekvéseit. „Tanácskozásokat" tartanak vele, rábeszélik, felfegyverzett zsoldos bandákat bocsátanak rendelkezésére, s lehetővé teszik számára, hogy új fegyvereket és fegyveres erősítést kapjon más országoktól, amelyek nem átalják megszegni a Biztonsági Tanács utasításait. A levél megállapítja, hogy a kon-i gói központi kormány igyekezete Ka-: tanga és a Kongói Köztársaság újraegyesítésére különféle akadályokba ütközik, mindenekelőtt abba, hogy idegen erők szabotálják az újraegye* sítést és egyre szemtelenebbül be-: avatkoznak Kongó belügyeibe. A gyarmattartó hatalmak nyilván-: való összeesküvéséről van tehát szó, amelynek célja megmenteni Csombét, az idegen monopóliumok védencét, biztosítani saját gyarmati érdekeiket Katangában, és továbbra is aláásni a Kongói Köztársaság területi egységét, ami fokozott mértékben veszélyezteti Afrika békéjét és biztonságát. Ezért a szovjet kormány megbízásából kérem, hívja össze azonnal a Biztonsági Tanácsot, hogy megtárgyalja, miként teljesítik a Biztonsági Tanács 1961. november 24-i határozatát a kongói kérdésről — fejezi be Zorin Deanhoz intézett levelét. Kijavított gépekkel a tavaszi munkákba A zvoleni és a kruplnal traktorállomás dolgozói eddig 400 kerekes- és 91 lánctalpas erőgép javítását végezték el a szövetkezetek számára. A gépek jelentős része generáljavítást kapott, s így teljes üzemképes állapotban kezdhetik meg a tavaszi munkát. Mindkét traktorállomás dolgozói előre elkészített harmonogram szerint dolgoznak, s a terv alapján február derekáig befejezik a javításokat. A szövetkezeteknek ezenkívül komoly segítséget nyújtanak a védnökségi üzemek, ahol főleg a kevésbé igényes javításokat eszközlik. A zvoleni járásban mindezen felül ügyelnek a traktorosok szakképzettségének fokozására és új traktorosok képzésére. A tavaszi munkák megkezdéséig 148 új traktoros szerzi meg a vezetési jogosítványt. A Považská Chlmec-i gépállomáson lázas ütemben folyik a tavaszi munkákhoz szükséges erőgépek és szerszámok javítása. A javítókat két szakcsoportra osztották, melyek pontos munkamegosztás alapján dolgoznak. Az egyik szerelőcsoport a traktorok alváza, a másik pedig a motorok javítását végzi. Felvételükön Ján BarCák és Rudolf Jakubec villanyszerelők a lámpák és az index javítása közben.fFr. Kocián — ČTK — felvétele)