Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-23 / 22. szám, kedd

Brazir képviselők Prágában Fogadás a Nemzetgyűlés Elnökségén (CTK) — A Brazíliai Egyesült Államok nemzeti kongresszusának küldöttsége, mely Valerio Magalhaes képviselő vezetésével hivatalos látogatás céljából időzik hazánkban, e napokban visszatért Prágába. A brazil vendégek hétfőn délután megtekintették az Űvárosházat, ahol Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere fogadta őket. A brazil képviselők beírták nevüket fővárosunk aranykönyvébe. Nagy benyomást tett a küldöttség tagjaira a dicső műltú Károly Egyetem, ahol dr. Pavel Levit, az egyetem prorektora és tanárai fogadták a vendégeket, akik nagy érdeklődést tanúsítottak a főiskoláink szervezésével és küldetésével kapcsolatos, kérdések Iránt. A Nemzetgyűlés Elnöksége a prágai International szállóban hétfőn, január 22-én ebédet adott a Brazíliai Egyesült Államok nemzeti kongresszusa küldöttségének tiszteletére. Az ebéden jelen voltak Antonín Pospíšil és dr. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés alelnökei, dr. Alois Neuman és dr. Josef Plojhar miniszterek, a külügyminiszter és a külkereskedelmi miniszter helyettesei, Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere, a Nemzetgyűlés képviselői, közéletünk kiválóságai, valamint Jayme de Marros Gomes, a Brazíliai Egyesült Államok rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és a nagykövetség tagjai. A Lengyel Népköztársaság főkonzula a közép-sz ovákiai kerületben (CTK) — Franclszek Frac-kowiak a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula Jan Koczilinski konzuli attasé kíséretében hétfőn, január 22-én hivatalos látogatásra a közép-szlovákiai kerületbe érkezett. A becses vendégeket Miloš Hrušovský, a Közép-Szlovákiai Kerületi Max Švabinský nemzeti művész ajándéka (CTK) — Dr. h. c. Max Švabinský nemzeti művész köztársaságunk elnökének levelet küldött, amelyben közli, hogy az „Aratás" című festményét Csehszlovákia népének ajándékozza. A levélben többek között a következő áll: Az „Aratás"-t tartom legjobb alkotásomnak. Most, amikor már megöregedtem és gondolnom kell alkotásaim sorsára, elhatároztam, Elnök úr, hogy az említett festményt az Ün közvetítésével a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének ajándékozom. Egyrészt ezzel köszönöm meg azokat a magas kitüntetéseket, amelyekre kormányunk méltatta életművemet, másrészt és főleg ezzel juttatom kifejezésre, hogy őszintén egyetértek a szocializmus magasztos, gyönyörű gondolatával. Antonín Novotný elvtárs levélben köszönte meg az ajándékot Max Švabinský festőművésznek. Nemzeti Bizottság alelnöke fogadta Banská Bystrlcán, s részletesen tájékoztatta őket a kerület gazdasági és kulturális életéről. A lengyel vendégek ezután megtekintették a Szlovák Nemzeti Felkelés harcainak színhelyét. A Lengyel Népköztársaság főkonzula négy napot tölt a közép-szlovákiai kerületben s ez idő alatt ellátogat a martini és a Liptovský Mikuláš-1 járás ipari üzemeibe, Martinban részt vesz a lengyel politikai falragaszok kiállításának megnyitásán, s több helyen beszélgetésre jön össze a dolgozókkal. Banská Bystrlcán megtekinti a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeum gyűjteményeit. r Ujabb gazdasági kapcsolataink afrikai országokkal (ČTK) — E napokban tért vissza Prágába kereskedelmi küldöttségünk, mely Jaroslav Kohout, a külkereskedelmi miniszter helyettese vezetésével Nigériában tárgyalt a kereskedelmi kapcsolatok felvételének lehetőségeiről. Ez alkalomból J. Kohout, a külkereskedelmi miniszter helyettese és Dipharima, Nigéria kereskedelmi és Iparügyi minisztere egyezményt írt alá a két ország gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködéséről. A Niger Köztársaság fővárosában J. Kohout, miniszterhelyettes és Hamani Diori, a Niger Köztársaság elnöke hasonló egyezményt Irt alá. Véget ért Kanada Kommunista Pártjának XVII. kongresszusa Toronto (CTK)) — Torontóban véget ért Kanada Kommunista Pártjának XVII. kongresszusa. A kongresszuson elfogadott határozat felhívja a kanadai népet, hogy még szívósabban törekedjék az egység megteremtésére a békéért vívptt harcban. Kanada számára a tartás békének legbiztonságosabb útja az volna, ha semleges politikát Folytatna. A kongresszus egyhangúlag elfogadott határozatot hagyott jóvá az SZKP új programjáról és az SZKP XXII. kongresszusáról. Rámutatott, hogy az SZKP XXII. kongresszusa és a párt programja alkotó módon gazdagította a marxizmusleninizmus elméletét és gyakorlatát, s újabb csapást mért a revizionizmusra és a dogmatizmusra. ÚJABB DOKUMENTUMOK HEUSINGER GAZTETTEIRŐL Szmolenszk (CTK) Szmolenszkben az utóbbi időben felfedezett anyagokat és dokumentumokat tettek közzé, amelyekből kitönik, hogy a szmolenszki körzetben elkövetett számos tömeggyilkosságot és falvak lakosságának kiirtását Heusinger tábornok parancsára hajtották végre. 1942 augusztusában a hitleri Németország fővezérkarának hadműveleti vezetősége, élén Heusinger állott. Az általa javasolt irtóhadjárat egyitét „ezüst róka" fedőnév alatt a szmolenszki területen és a vityebszki terület egy részén valósították meg. Amikor a fasiszták az erdőben nem találtak partizánokat, a polgári lakosságra vetették magukat. A rudnyani járásban például több mint háromezer embert gyilkoltak le. Eredményesen fejlődik a magyar népgazdaság 1961-ben 12 százalékkal nőtt az ipar termelése A Magyar Népköztársaság Központi Statisztikai Hivatala jelentést adott ki a második ötéves tervidőszak első évének eredményeiről. A jelentés adatai szerint 1961-ben a szocialista ipar termelése együttesen mintegy 12 százalékkal haladta meg az 1960. évi szintet. Ezzel az ipar mintegy 3 és fél százalékkal túlteljesítette tavalyi termelési tervét. Az év folyamán tovább folytatódott az ipar szerkezeti átalakítása: a nehézipar leggyorsabban fejlődő ágazata 19Bl-ben is a gépipar és a vegyipar volt. A könnyűipar egyes ágai közül a bútoripar fejlődött a leggyorsabban, az átlagosnál kisebb mértékben növelte termelését a textil- és a ruházati ipar. Az élelmiszeriparban az év folyamán az átlagosnál gyorsabban nőtt a konzervféleségek, továbbá az értékesebb félkész, valamint a csomagoltan és a palackozva forgalomba hozott termékek termelése. 1961 tavaszán lényegében befejeződött a mezőgazdaság szocialista átalakítása, az év végén az ország szántóterületének 95,6 százaléka a szocialista, ezen belül 79 százaléka a szövetkezeti szektorhoz tartozott. A aszály okozta károk folytán a mezőgazdaság 1961. évi teljes termelése nem nőtt a tervben előirányzott mértékben, hanem lényegében az 1960. évi szinten maradt. | ' Jugoszláviai tudósításnak 1 Tovább tartanak a földrengések Dalmáciában A Külügyminisztérium közleménye (CTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Külügyminisztériuma az USA nagykövetsége útján közölte a Német Szövetségi Köztársaság kormányával, hogy az NSZK-ban dúló feketehimlőjárvány következtében nem léphetnek Csehszlovákia területére azok a nyugatnémet lakosok, akik nem mutatnak fel érvényes oltási bizonyítványt, vagy nem vetik magukat alá a kötelező oltásnak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság határán. A dalmát partvidék déli részén vasárnap virradóra sem volt nyugalom. Már két hete tartanak a rengések és a föld alatti robaj. Erősebb földrengést észleltek Splitben, ahol az egyik városrészben megrongálódott a villanyhálózat. Makarska környékén gyengébb volt a földrengés, de így is jelentős károkat okozott. A megrongálódott házak beomlanak. Még átmenetileg sem nyújthatnak szállást a hazatérőknek. Makarska lakosságának többsége a megrongálódott házak pitvarában vagy katonai sátrak alatt tölti az éjszakát. Vasárnap sokan a szabad ég alatt töltötték az éjjelt. • A kitelepített lakosság szabódik a hazatéréstől. A hazatért makarskaiakat a spliti országút mentén elterülő községekben szállásolták el. Innen járnak munkába. A város két ipari üzeme csak 70 százalékban dolgozik. Az üzletek és a közszolgálatok sem dolgoznak rendesen. • • Vasárnap bejártam a környező falvakat. Néptelenek voltak. Csak a bizottságok szemlélték a károkat és fertőtlenítettek. Még mindig kevés kilátás van a lakosság visszatérésére, mert a Biokovo-hegység lábánál elterülő községek szenvedték a legnagyobb károkat. Egyes községeket nem is építenek újjá. Nyolc falu teljesen elpusztult. A makarskai járás gazdasági üzemei 60—80 százalékban dolgoznak. Az épületeken esett károkon kívül a mezőgazdasági károkat több mint három és félmilliárd dinárra, az iparban okozott károkat 275 millió dinárra becsülik. A mostari, dubrovniki szomszédos járásokban és a .partmenti szigeteken sokkal gyorsabban terelődött rendes mederbe az élet. Az ipari üzemek itt teljes kapacitással dolgoznak s a lakosság is tömegesen hazatér a községekbe. A kár is kisebb. A makarskai járás életének rendes kerékvágásba terelése még sokáig komoly probléma lesz. A. VOLF Bíróság előtt a „Villám-banda "tagjai Tizenegy fiatal a vádlottak padján • A helyettes túltesz a seriffen • Ismertető jel: a bal karon tetovált nyíl Tegnap a bratislavai járásbíróság előtt, dr. Darina Tisová bírónő elnökletével megkezdődött a Villám-banda tizenegy tagjának tárgyalása. Fiatal fiúk ülnek a vádlottak padján, akik csak azért szövetkeztek, hogy a békés járókelőket szórakozásból megtámadják és megverjék. A tárgyalóterem teli van érdeklődőkkel s valamennyiük tekintetében ott a nagy kérdés: Lehetséges ez? Szórakozásból verekedni? Más szórakozásuk nem akadt? Hol, milyen környezetben élnek ezek a fiatalok? Sok kérdésre várunk feleletet ettől a tárgyalástól. Mert legtöbbre a szülőktől sem kaptunk kielégítő választ. A tárgyalás kezdete előtt a várakozók sorában fedeztem fel az első számú vádlott, K. Dušan szüleit. Fürge mozgású édesanya. Hat gyermeknek adott életet, közülük kettő ott ül ma a vádlottak padján. Az apa munkás, jelenleg munkaképtelen. Balkeze gipszben. Hogy történt? Nehéz a felelet. A szülő számára a legnehezebb. Az ügyész ugyan csak két fiúk ellen emel vádat, de a társadalom elsősorban őket vádolja. — Nem tudom, hogy történhetett — sopánkodik az anya. — Hisz alapjában jó gyerekek, a fizetésüket is haza adták ... Jó fiú — cseng a fülemben e két sző még akkor is, amikor a bírónő felteszi az első kérdéseket. SERIFFNEK A LEGJOBB VEREKEDŐT — K. Dušan vádlott, megértetted a vádat? A fekete hajú fiú lehorgasztott fejjel áll a bíróság előtt. Karján fehér szalag, mögötte börtönőr. — Igen. — Akkor mondd el szépen sorjában, hogy is történt. Dušan beszél. Pátosz nélkül. A szégyen pírja önti el arcát. Még szerencse, hogy a közönségnek háttal áll. Hogy is viselné el az első sorban ülő szülők szomorú tekintetét? A banda tagjai előbb a Palace-moziban találkoztak, ahol egész nap híradókat, rövid filmeket vetítenek. Itt kezdték a működésüket. K. Dušan itt alkalmazta először hírhedt módszerét : két újjal egyszerre a megtámadott mindkét szemét igyekezett kiszúrni. Miért? Semmi az egész ... Az egyik nézővel Dušán úgy egyenlítette ki „számláját", hogy előadás közben adott neki egy pofont. Az illető szomszédja fákkor még nem tudta a nevét) jogosan felháborodott. Dušan nem tétovázott: mutató- és középső ujjával a szemébe szúrt. Az áldozat, V. Kot tizenhat napig munkaképtelen volt. — Miért tette? — Hogy elhallgattassam. Még annak árán is, hogy elveszti szemevilágát. A Palaceban tovább nem maradhattak. Ismerték már őket. Ez pedig kellemetlen. A rádió előtti parkban megbeszélésre jöttek össze. Főnököt — seriffet választottak. Könnyen megegyeztek. A legerősebb és legverekedősebb Anton R.-t egyhangúlag 1 választották meg. Dušan K. lett a helyettes. Választottak pénztárnokot Is, aki a közös pénzből minden egyes kiruccanás alkalmából a szeszt biztosította. Nagyszerű munkamegosztás! Ezután következett a banda elnevezése. — Villám ! — hangzott az első javaslat. — Kiváló! Tizen mellette szavaztak. A tizenegyedik a Fekete Kéz elnevezést javasolta. Elvetették, különben is a többség akarata szent. Egyszóval: megállapodtak. A bandához való tartozásuk jeléül pedig valamennyiük balkarjára nyilat tetováltak. Igazi szervezet, minden formai követelmény szigorú betartásával... „BOSSZÚT ÁLLUNK!" A banda nem hagyott semmi sérelmet megtorlás nélkül. Dehát miféle sérelmekről is lehet szó? A tárgyalásra beidézték Juričičová Blaženát és Vaculík Mariant is. Mindketten ilyen megtorlás áldozatai. — Vaculík mit vétett a banda ellen? — hangzik a kérdés. — Egy este hazakísérte Blaženkát... — Vezetékneve? Dušan K. egy pillanatig habozik. — Pontosan nem is tudom ... — Hisz barátkoztatok hosszabb — Nem volt az olyan komoly barátság, mindössze két hónap. időn át? Mégse tudod? Blaženka nevét pontosan két hónap alatt se tudta meg, de a nem komoly barátság megszakítása után kísérőjét, Vaculík Mariant alaposan elverték. Dušan boxere, amellyel a sérülést okozta most bűnjelként ott fekszik a bíró előtt. Sérelem? Igen. A banda tagjai Vaskutacskán beállítottak a vendéglőbe. Dušan K. ment elsőnek. Keze a zsebében, lábbal rúgta be az ajtót. Miért nem nyitotta ki illedelmes ember módjára? Egyszerűen lusta volt a kezét kihúzni zsebéből... Ezt így mondja szórói-szóra. Azután asztalhoz ültek, kártyáztak, ittak és ordítoztak. A többi vendég figyelmeztette őket. Hü! Méghogy nekik parancsoljon valaki? Hát azt már nem! Azt tesznek, amit akarnak? Ki meri korlátozni szabad akaratukat? Ilyen sérelmet! Hát még amikor a pincér visszautasította megrendelésüket! — Ha nem adsz azonnal, kitépem azt a nagy füled! — toporzékolt e sérelem hallatára a tizenhétéves Dušan. Mit sem segített. Kiutasították őket a vendéglőből. Őket — Villám-banda tagjait! Ekkora szégyent! A 12-es trolibusszal utaztak a városba. Haragjuk még ott se csillapodott. Kiabáltak, káromkodtak. A kalauznö figyelmeztette őket. No, még csak ez hiányzott! Már a kalauz is? Válogatott ocsmány szavakkal illették a szegény jegykezelőt is. S az eredmény? Leszállították őket a troliról... Ez már igazán sok. Ott nyomban bosszút esküdtek. Az első járókelőt, aki útjukba kerül, úgy elverik, hogy halála napjáig emlegetni fogja a Villám-banda tagjaival való találkozást. Ez sem sikerült. Nem jött senki. Legalább ily olyan gyengébb, akivel elbánhattak volna. De ha már boszszút ígértek, szavukat betartják! De be ám! A Hegyiparkban „kézhez álló" köveket szedtek, és útjukat ablaktáblák csörömpölése jelezte. Az egyik lakásba hullott kő is ott fekszik néma tanúként az asztalon. — Hány ablakot törtetek be? A növénytermelésen belül a gabonafélék termésátlagai kedvezően alakultak: őszi búzából katasztrális holdanként 11,1 mázsa termett, több mint eddig bármikor. Az őszi búza vetésterülete 16,4 százalékán intenzív — főleg szovjet és olasz — búzafajtákat termeltek. Az év folyamán a mezőgazdaság — hatóanyagtartalom alapján számítva — 26 százalékkal több műtrágyát kapott, mint 1960-ban. Az öntözött terület 67 000 katasztrális holddal, 41 százalékkal nőtt. Tovább nőtt a mezőgazdaság gépesítése. 1961-ben a gépállomások 24,6 millió normálhold gépi munkát végeztek, 12 százalékkal többet, mint az 1960-ik évben. 1961 őszén a szarvasmarhaállomány meghaladja a kétmilliót és 3 százalékkal volt több, mint egy évvel korábban. A 100 tehénre jutó szaporulat egy év alatt 67-ről 77-re nőtt. Az ország sertésállománya 1961 őszén 8,4 millió darab volt és 1,1 millióval több, mint egy évvel korábban. 1961-ben a közlekedési vállalatok összesen 5 százalékkal több árut szállítottak mint egy éve. 1961-ben jelentősen növekedett a külkereskedelmi forgalom: az összes behozatal 5 százalékkal, az összes kivitel 18 százalékkal haladta meg az előző évi szintet. 1961-ben a beruházásokra és a felújításokra fordított összeg együttesen — előzetes adatok szerint —* több mint 43 milliárd forint volt. 1961-ben a foglalkoztatottak száma tovább nőtt. Az iparban és az építőiparban együttesen 36 000 fővel, a közlekedésben mintegy 3000 fővel, a kereskedelemben 7000 fővel dolgoztak többen, mint egy évvel korábban. Menekülnek Libanonból a sikertelen puccskísérlet szervezői Beirut (ČTK) — Beirutban január 21én hivatalosan Jelentették, hogy a szí . rlai-libanoni határon szíriai katonák és a Libanoni Népi Szocialista Párt tagjai között összetűzésre került sor. Tudvalevő, hogy ezt a pártot a libanoni kormány betiltotta, mert részt vett a libanoni puccskísérletben. A népi szocialista párt tagjai megkísérelték a szökést Szíriába. A szíriai katonák a menekülők közül négyet lelőttek, a többinek sikerült átjutni a határon. A libanoni hatóságok az utóbbi napokban további 70 embert letartóztattak, akik ellen az a gyanú merült fel, hogy részt vettek a puccskísérletben. „ISMERETLEN EGYÉN" merényletet kísérelt meg Olimpio, Togo elnöke ellen. (CTK). Dušan egészen pontosan nem emlékszik. v — Én magam vagy ötöt, hatot... Dušan jól céloz, Ahány kő, annyi ablak. Valamennyi telitalálat. DUŠAN BŰNÖSNEK ÉRZI MAGÁT Az első számú vádlott a szemszúrás specialistája, a boxertulajdonos, a fiatal titán meghunyászkodva áll a bíróság előtt. Szívesen lemondana már seriff-helyettesi „tisztségéről". Már nem büszke arra se, hogy a verekedésben túltett a banda vezérén is. Talán azt se tartja sérelemnek, hogy tetteiért felnőtt módra kell felelnie. Megértette, hogy rosszat tett. Itt állnak tanúként a kárvallottak is, akik az orvosi szakvélemény szerint látásukat is elveszthették volna. S mi-, ért? * Dušánnak sok miért-re kell mos't választ adnia. S nemcsak a bírónak, hanem önmagának is. Hisz nem anynyira gyerek már, hogy sok mindent meg ne értene. Elvégre májusban betölti tizennyolcadik életévét. S már most bíróság előtt áll... Vétett, nagyot vétett. A társadalom, embertársai ellen, akik soha semmi rosszat nem tettek neki. Későn is jobb, mint soha. A bűntudat, a megbánás korán kisiklott életútján jelentős határkő lehet. Nemcsak Dušan, hanem tíz társa számára is. Hisszük, hogy így is lesz. A bírósági tárgyalóterem zord valósága lehet jó lecke is. Csak le kell tudnunk vonni a tanulságot belőle. Vádlottaknak és nekünk valamennyiünknek egyaránt. Egyelőre sok a megválaszolatlan kérdés. A kérdések kérdése pedig: Miképp történhetett, hogy a tizenegy fiatal lejtőre jutott? Hol voltak a szülők, a tanítók, a munkatársak, az ifjúsági szövetség? Ezekre a problémákra a tárgyalás befejezése után még kitérünk. Zs. L. 0| SZÖ 2 * 1982. január 23,