Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-14 / 346. szám, csütörtök

/ 4 Világ proletárjai, egyesüljete

k ! UJSZO Ej 'i/mToi BS ^IVONJ'IüiI'TMT^ Bratislava, 1961. december 14. csütörtök * 30 fillér • XIV. évf. 346. szám. A mai falu télen sem alszik Ismét télre fordult az idő. Csípős szél, fagy s hó uralkodik el a mezőkön. A falu azonban ma már nem merül téli álomba. Az egykori idillikus elképzelést erről a ma' eleven valósága váltotta fel, amely nem engedi kárbaveszni a téli hónapokat sem, ellenkezőleg, igen értékes tartalommal tölti meg. A tél az elvégzett munka értekelésének és a termelés Ujabb növelése érdekében a jó előfeltételek megteremtésének legkedvezőbb időszakává vált. Ezen a téren pedig igazán van mit mérlegelni. Hiszen a mezőgazdasági termelésnek az elkövetkező • években valóban gyors fejlődésen kell átmennie, hogy 1970-ig elérje fejlett iparunk színvonalát. Márpedig szövetkezeteink és állami gazdaságaink többsége ezt a programot kötelezettségvállalásokkal támasztotta alá, melyben azt ígérik, hogy az egész termelésben vagy egyes szakaszokon négy év alatt teljesítik az ötéves terv feladatait. A falu életét tehát télen is színvonalas politikai munka jellemzi. Ennek irányítása és megszervezése a párt vezetésével a nemzeti bizottságok .feladata. Munkájuk eredménye elsősorban attól függ, mennyire tudják mozgósítani a szövetkezeteseket, az állami gazdaságok dolgozóit és mindazokat, akik a mezőgazdasági termeléssel közelebbi kapcsolatban állnak. A mezőgazdasági termelés eredményességének legfontosabb mércéje a társadalom iránti kötelezettségek teljesítése. A mezőgazdasági dolgozók most értékelik, hogy a szövetkezetek, állami gazdaságok és az egyénileg gazdálkodó parasztok miképpen teljesítették szerződéses kötelezettségeiket a felvásárlás területén. Januárban kerül sor a jövő év termelési és pénzügyi terveinek kidolgozására. A téli időszakot egyúttal ki kell használni a szövetkezetesek politikai és szakképzettségének elmélyítésére és a kádermunka megjavítására. A nemzeti bizottságok működésének nagyon fontos része, úgyis mondhatnánk, hogy igazi szervező mun-: kájuk alapja, a gazdasági eredmények ellenőrzése. Erre állandóan nagy súlyt fektessenek. A nemzeti bizottságoknak és szerveiknek tudniok kell minden egyes mezőgazdasági üzemről, hogyan fogják teljesíteni ez év végéig kötelezettségeiket és miképpen készültek fel a jövő esztendőre. Előfordul, hogy némely helyen ^többletmunkának" tekintik a téli feladatokat. Nagy tévedés ez. Az ez irányú tevékenység egész politikai szervező munkánk elválaszthatatlan része. Lehetővé teszi, hogy a falusi dolgozók tevékenyen vegyenek részt a mezőgazdasági termelés irányításában és ellenőrzésében. Ezenkívül hozzájárul ahhoz is, hogy az emberek politikai és szakképzettségének növelésével előkészítse még nagyobb arányú részvételüket a közügyek intézésében, és elősegíti a szocialista demokrácia továbbfejlesztését társadalmi életünk minden területén. A községekben a téli munka megszervezése és sikeres elvégzése egyáltalán nem könnyű feladat. Magától értetődik, hogy a nemzeti bizottságok ezt a kérdést mindenütt a sajátos feltételek, a konkrét helyzet alapján oldják meg. Különösen jelentős szerepe van a járási nemzeti bizottságoknak, az irányítás fő láncszemének. Sok járásban e célra külön munkacsoportot szerveztek meg. Ez a gyakorlat nem rossz, hiszen a téli hónapok munkáját csak élénkíti, ha ezzel egy egész csoport ember foglalkozik és egyes kérdéseket megold. De az már .semmiesetre sem helyes, hogy ezek a csoportok irányítsanak minden munkát. Az ilyen gyakorlat ellen szól maguknak a csoportoknak összetétele is, melyek nagyrészt szakemberekből állnak. Ne értsük azonban félre a dolgot! Igenis szükséges, hogy a problémák megoldásában állandóan széleskörű aktíva vegyen részt, köztük a mezőgazdasági szakosztály képviselői és tagjai. Emellett azonban az irányítás egyedül a járási nemzeti bizottság tanácsának feladata. Nemcsak azért, mert csupán a tanács hangolhatja egybe a JNB szakosztályai, bizottságai és a helyi nemzeti bizottságok tevékenységét, hanem azért is, mert ezt megköveteli államunk felépítésében a demokratikus centralizmus alapelvének betartása is. Az irányítás és a döntés joga kizárólag a nép által választott és a népnek felelős szerveket illeti. A-téli időszak egyes fontos akcióit, mint például a szemináriumokat, műszaki-gazdasági konferenciákat, tanulmányi látogatásokat, és más hasonlókat, a járási nemzeti bizottságok szervezik, s aktivistákat és brigádokat is kiküldenek a szövetkezetekbe és állami birtokokra. A munka oipgszervezéséért azonban mindenütt a helyi nemzeti bizottságok felelősek, melyeknek, amint azt a CSKP KB határozata is hangsúlyozza, jobban kell biztosítaniok és ellenőrizniük az EFSZ-ek feladatainak teljesítését. Természetes, hogy e téren a HNB tanácsának és a mezőgazdasági albizottságnak lesz a legtöbb dolga, azonban a többi albizottság sem tétlenkedhet. Hiszen a megoldásra váró feladatokat nem igen lehet úgy beskatulyázni, hogy az egyik csupán ennek, a másik pedig annak az albizottságnak az ügye. A feladatok egymásból erednek és kölcsönösen feltételezik egymást. Magától értetődik tehát, hogy megoldásuk megköveteli az egyes albizottságok együttműködését. A téli időszak feladatai komolyak és halaszthatatlanok. Sikeres megoldásuktól nagymértékben függ további előrehaladásunk. A mezőgazdasági termelési feladatok teljesítése és a járási méretű új. kötelezettségvállalások színvonala lesz a végső mércéje annak, milyen munkát végeztek a nemzeti bizottságok a tél; folyamán s hogyan vezették őket a pártszervek és szervezetek. \ A Kelet-Szlovákiai Vasmű ötszékes j hengersorának szerelése egy kissé J megkésett, mivel a szállító vállala| tok nem. küldték el idejében az acélí konstrukciókat. A szállítóvállalatok adósságukat a napokban egyenlítet> ték ki, s Rudolf Palšo szerelöcsoi portja most azon fáradozik, hogy 1 behozza a lemaradást és teljesítse ; kötelezettségvállalását. (J. Kočiš felv.) A CSISZ szlovákiai kongresszusának küszöbén Sikeres mérleg — merész tervek 500 küldött és 200 vendég a kongresszuson • 25 millió korona megtakarítás • 1978 hektár termővé tett talai és 400 ezer köbméter komposzt • A CSKP KB határozatainak hatása A bratislavai Kultúra ás Pihenés Parkjának helyiségeiben ez év december 15-én és 16-án rendezik meg a CSISZ szlovákiai kongresszusát, amelyen mintegy 500 küldött és több mint 200 vendég vesz részt. A kongresszus résztvevői megvitatják, miként járul hozzá Szlovákiában az ifjúság a párt közvetlen irányításával a CSKP XI. kongresszusán kitűzött irányvonal betartásához, s miképp váltják valóra a CSKP KB novemberi ülésének határozatait. A kongresszus tiszteletére A fiatal országépítők legutóbbi és holnap kezdődő kongresszusa közötti éveket az ifjúság fokozódó munkatörekvése • jellemzi. A GSISZ keletszlovákiai kerületi szervezete sok sikert könyvelhetett el ebben az időszakban. A' kelet-szlovákiai kerület üzemeiben dolgozó fiatalok 614 ifjúsági kollektívába tömörülve bebizonyították, hogy megérdemelten tekintik őket a* legkorszerűbb munkamódszerek úttörőinek. Például a rudfianyi vasércbányában Kušniak elvtárs kollektívájának tagjai űj gyorshajtás! módszereket alkalmazva építenek légaknákat és rendszeresen túlteljesítik tervfeladataikat. E bányában 19 ifjúsági kollektíva dolgozik. Lelkes és öntudatos munkájuk eredménye 55 557 tonna vasérc terven felüli jövesztése volt. A CSISZ szlovákiai kongresszusa tiszteletére már Dánia segédkezet nyújt a nyugatnémet militaristáknak A Szovjetunió kormányának nyilatkozata Moszkva (ČTK) — A Szovjetuniónak Dániához intézett nyilatkozata többi között hangsúlyozza, hogy „a szovjet kormány tekintettel a Német Szövetségi Köztársaság és Dánia háborús előkészületeire a Balti-tengeren, kénytelen lesz megfelelő intézkedéseket foganatosítani országa és szövetségesei biztonságának érdekében". A Szovjetunió nyilatkozatát a szovjet külügyminisztérium útján december 12-én adták át Ch. Holtén Eggertnek, Dánia moszkvai nagykövetének. A nyilatkozat rámutat, hogy a dán kormány határozatot hozott a Német Szövetségi Köztársaság és Dánia Balti-tengeri közös parancsnokságának megalakításáról. „Meg kell állapítanunk, hogy Dánia Ujabb nagyon veszedelmes lépést tett, amely a volt hitleri tábornokok és tengernagyok hódító törekvéseit támogatja. A szovjet kormány nem tekintheti elfogad-: hatóknak a dán kormány érveit", — hangzik a nyilatkozatban. A nyilatkozat hangsúlyozza továbbá, hogy a dán kormány megkönynyíti a nyugatnémet militaristák további behatolását Észak-Európába, a Balti-tenger térségére. „Ez a lépés elősegíti a Balti-tenger térsége átalakítását a Szovjetunió és más békeszerető államok elleni agresszió támaszpontjává, tekintet nélkül arra, hogy a dán kormány kívánja ezt vagy sem", hangzik a nyilatkozatban. A dán kormány akciói elmérgesítik a szovjet-dán kapcsolatokat és bonyolulttá teszik Dánia semleges szomszédainak helyzetét — állapítja meg a nyilatkozat. A nyilatkozat a többi között rámutat, hogy Bornholmnak a közös parancsnokság alá tartozó területhez csatolása nem felel meg a dán kormány 1946. március 8-i azon állításának, hogy Dánia készen áll „saját erejével idegen haderők részvétele nélkül megszállni Bornholm szigetét és ott bevezetni a dán közigazga-. tást". december 23-án teljesítik az évi tervfeladatokat. Szép eredményeket mutat fel az építőiparban dolgozó 86 ifjúsági kollektíva és 15 ifjúsági komplex munkacsapat ls. Hazánk gigászi kohóipari kombinátjának a — Kelet-Szlovákiai Vasműnek építésében már 35 CSISZ kollektíva vesz részt, melyek közül 24 versenyez a szócialista munkabrigád megtisztelő cím elnyeréséért. A kelet-szlovákiai kerületben a közelmúltban 24 építkezést nyilvánítottak ifjúsági építkezéssé, melyek közül 12 elnyerte a „Példás építkezés" címet. Előtérben a mezőgazdaság A kelet-szlovákiai fiatalok a mezőgazdaságnak is Igen* hathatós segítséget nyújtottak. A fiatalok eddig 1678 hektárnyi területen végeztek talajjavítási munkákat és több mint 400 000 ' köbméter komposztot készttettek. A kerület CSISZ-tagjai és pionírjai két év alatt csaknem 30 000 hektár rétet és legelőt gondoztak. A kelet-szlovákiai kerületben jelenleg 190 ifjúsági kollektíva dolgozik a mezőgazdaságban. E kollektívák közül 54 küzd a szocialista munkabrigád megtisztelő címért. Követésre méltó példát mutatnak a munkában az oborini EFSZ fiatal zöldségkertészei, akiket még nemrég Fekete Irénke CSISZ tag vezetett, aki mint küldött vesz részt a CSISZ szlovákiai kongresszusán. Fekete Irénke az SZLKP és a CSISZ járási bizottsága felhívásának eleget téve, Gaganova, a szocialista munka hőse példáját követve a szövetkezet egyik lemaradó termelési szakaszán — az állattenyésztési termelésben vállalt munkát. Itt is kiváló eredményeket ér el és kötelezettséget vállalt, hogy megszervezi az állattenyésztési ifjúsági kollektívát. I. B. A Külügyminisztérium közleménye (ČTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elhatározta, hogy visszarendeli a Csehszlovák Szocialista Köztársaság albániai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, mert az albániai hivataloknak a csehszlovák nagykövettel szemben foganatosított intézkedései szándékosan olyan légkört teremtettek, amely a nagykövetnek teljesen lehetetlenAz ENSZ-csapatok visszaszorítják Csőmbe zsoldosait Az angolok szeretnék az ENSZ főtitkárát rávenni a Csőmbe , zsoldosai ellen indított támadás megszüntetésére • Újabb EMSZ-csapaterősítések érkeztek Katangába Leopoldville (ČTK) — Katanga te- tományaiból átcsoportosított cseparülete felett élénk légi tevékenység tokkal erősíti meg. Tuniszi jelentés folyik. Csőmbe repülőgépei az eli- szerint a tunéziai kormány elhatásabethvillei repülőtérre 26 bombát rozta, hogy egységeket küld Kongódobtak anélkül, hogy célba találtak ba az ENSZ csapatok megerősítésére. A Reuter hírügynökség jelentése szerint Gbenye, a központi kongói kormány belügyminisztere az ENSZtől védelmet kért Mobutu katonáisabeíhvillétöl nyugatra "fekvő slnko- val szemben, akik december 11-én lobwei uránbányára. A légitámadás körülzárták a miniszter székhazat és megkísérelték letartóztatását. New York (ČTK) — Az ENSZ tftvolna. A katangai hatóságok közölték, hogy az ENSZ etiópiai vadászrepü lőgépei támadást intéztek" az Eli után a bányát kénytelenek voltak bezárni. Az ENSZ képviselője közölte, hogy kársága december 13-án az elisakatangai egységeit Kongó más tar(Folytatás a 3. oldalon) né tette rendes tevékenysége kifejtését. Ennek következtében fölöslegessé vált további tartózkodása Tiranában. A tiranai csehszlovák képviseleti hivatal vezetésével az ügyví-, vőt bízták meg. A kormány nemkívánatosnak nyilvánította az albán nagykövet további tartózkodását a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, mivel az Albán Népköztársaság prágai képviseleti hivatala számos provokációt követett el. Például ellenséges tartalmú nyomtatványokat terjesztett, ami a szocialista tábor egységének megbontására irányult, e provokatív tevékenységre albán diákokat használt fel és több esetben hajtott végre olyan önkényes akciókat, amelyek semmiképpen sem egyeztethetők össze egy képviseleti hivatal küldetésével s tevékenységével. Mindezért az Albán Népköztársaság nagykövete viseli a felelősséget. A Szovjetunió tiranai képviseleti hivatala és kereskedelmi osztálya dolgozóinak visszarendelésével kapcsolatosan a Szovjetunió kormánya megkérte a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányát, képviselje a Szovjetunió érdekeit, Albániában. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya a kérésnek eleget tett.