Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)
1961-12-10 / 342. szám, vasárnap
p_n gTiOc-ŕn I Svédország—Csehszlovókia 4:3 (2:1,0:2,21) • 1 K \ |j\ } A svéd válogatott Stockholmban látta vendégül a csehszlovák együttest. A ^^ X é z« |g t t lejátszott találkozó lanzárta titán ért véset, ezért lefolvásái SZOVJET MŰVÉSZEK FELLÉPÉSÉ-; VEL hangversenyt adott Prágában a; Smetana-terem ben a Csehszlovák! Rádió szimfonikus zenekara. A szov-; jet művészek a csehszlovák-szovjet; barátság hónapja keretében látogat-' tak el hazánkba. A SZOVJET TUDOMÁNYOS AKADÉMIA kiadójánál megjelent a Marsról készült rajzok atlasza. A hivatásos és amatőrcsillagászok rajzaiból 470 került be az atlaszba. NÉGYES IKREKET SZÜLT az arhangelszki szülőotthonban Klaudia Kiszeleva 35 éves kolhoztag. A négy fiúcska és édesanyjuk jó egészség' nek örvendenek. JlRI JAROCH CSEHSZLOVÁK ZENESZERZŐ szimfonikus költeményt komponált Hemingway „Az öreg halász és a tenger" című műve alapján. A szerzeményt a Prágai Rádió szimfonikus zenekara mutatta be. JURIJ GAGARINT, a glasgowi! egyetemi hallgatók kommunista; klubja elnökévé választották. Az el-' ső világűrutas elfogadta az elnöksé-'. get. AZ NDK-ban a schwerini Városi' Színházban tartották meg Bartók • Béla egyfelvonásos operájának, a < Kékszakállú herceg várának bemuta- ; tóját. A bemutatón Zdenék Kosler; csehszlovák vendégkarmester diri- ' gált. EGY ANGOL VEGYIGYÄRBAN ! nemrégen sikerült olyan hatékony; védőbevonatot előállítani, amely a • frissen döntött és hosszabb ideig el! nem szállítható fatörzseket megóvja < a rovarkároktői és a penészgomba • fertőzésétől. * AZ OLASZORSZÁGI JÖVENDŐMONDÓK szakszervezetet akarnak alaki- ; tani. Az egyik „mágus" kijelentette, • hogy a jövendőmondók rendes adó- ľ fizető polgárok és ezért éppúgy joguk van öregségi nyugdíjra és egyéb < jövedelemre, akár a tpbbi olasz ál-! lampolgárnak. A BÉCSI KUNSTHISTORISCHES J MUSEUMBAN 1962 tavaszán európai; művészeti kiállítás nyílik, amely XV." évszázad művészeti alkotásait öleli; fel. HÚSZEZER LÁTOGATÓ TEKINTETTE MEG EDDIG a „Kommunizmus az ' emberiség ragyogó jövője" című kiállítást Bratislavában. A JÖVÖ ÉVBEN A VILÁG-BÉKE-' TANÁCS KEZDEMÉNYEZÉSÉRE az< egész kultúrvilág megünnepli Bože-1 na Némcová nagy cseh realista író; halálának 100. évfordulóját. Ebbőlaz alkalomból Skalicén (Csehország- ' bánj a művésznő életéről és művé-; ről állandó kiállítást rendeznek. DOHÁNYZÁS ELLENI TABLETTÁKAT gyárt a svájci gyógyszeripar. A. tabletta néhány órára megszünteti a ; cigaretta utáni vágyat. A KARVINAI JÁRÁSBAN több mint; 170 fiú választotta a bányászhivatást. • Az ostrava-karvinai körzetben jövő-! re sokkal több lesz a bányásztanuló,; mint az idén. A svéd válogatott Stockholmban látta vendégül a csehszlovák együttest. A 17 ezer néző előtt lejátszott találkozó lapzárta ntán ért véget, ezért lefolyásáról tegnapi szántónkban nem számolhattunk be. Az erősen megfiatalított svéd együttes. mint ismeretes, már a Szovjetunió ellen néhány nappal ezelőtt lejátszott; mérkőzéseken is eredményesen szerepelt. Az elsőn 1:2 arányú vereséget szenvedett, a visszavágón 5:2 re győzte le a szovjet válogatottat. A svédek a csehszlovák válogatott ellen is bebizonyították, hogy komolyan készülnek a Colorado Springsben (USA) megrendezésre kerülő jégkorong-világbajnokságra. A hazai együttes nagy lelkesedéssel ! vetette magát a küzdelembe s az első harmadban gyorsabbak, következetesebbek voltak támadásai és védekezésben ls •felülmúlták a csehszlovák együttest. En; nek eredményeként már az ötödik percben Melínger révén megszerezték a vezetést. Válogatottunkat a gól nem törte le, és öt percre rá Bukač kiegyenlített. ;A 15. percben azonban a hazaiak Lundwall révén Ismét megszerezték a vezetést. A második harmadban lényegesen javult együttesünk játéka, és már a második percben Bubník beadását Vlach értékesítette. Két perccel később Prosek egyéni akcióból megszerezte a vezetést jelentő gólt. A svédek azonban nem adták meg magukat. Az utolsó harmadban, az eisó harmadhoz hasonló teljesítményt nyújtva, jelentős fölényt harcoltak ki, amit gólokban is kifejezésre juttattak. A harmadik percben Svedberg 3:3-ra egyenlített, majd a 17. percben Nilson 4:3-ra állította be a végeredményt. Megkezdődtek az országos tornászbajnokság küzdelmei Prágában és Ostraván megkezdődtek Csehszlovákia nemzetközi országos tornászbajnokságainak küzdelmei. A bajnokság jó erőpróbát jelent versenyzőinknek az 1962-es prágai világbajnokság előtt. Az első napon az 1962-es világbajnokság kötelező gyakorlatainak/ bemutatására kertill sor. Prágában 25 tornásznő rajtolt, köztük 7 külföldi. A kötelező gyakorlatok után a következő sorrend alakult ki: 1. Ružičková 37,633 p., 2. Cáslavská 17.366 p, 3. Starké (NDK) 17,198 p, 4. Cmiralová, 5. Svédová. 6. Šindeláŕová, 7. Bosáková. A külföldiek kőiül a lengyel Miller a Ilik, Sontagh (NDK a 13-ik, Howakova (lengyel) a 18-ik a két román, Bodor és Zimbresteanu a 21-ik, illetve 24-ik. Ostraván 15-en rajtoltak az országos bajnokság küzdelmeiben, köztük 3 külíöldi, a lengyel Szlmonowicz, Rokosza és a svéd bajnok LindeA kanadai jégkorongozók Prágában A Port Arthur Bearcats kanadai jégkorong együttes Montrealból Párizson keresztül repülőn érkezett Pragába. .Az együttes a 45 000 lakó sú Port Arthur egyik amatőr csapata. Az együttesben 19 játékos kapott helyet, edzőjük Lee Fogolin. A csapat tagjai a következük: kapusok: Kilgour, Brooks, hátvédek: Antoniazí., Olson, I Ochrymovich, Cava, Hrymnak, Wadson, csatárok: Harris, Migay, johnston, Jorgenspn, Oluay, Maxwell, Hurdön, Poower, Berini. Dupuis. A kanadaiak szombaton Pardubicén, vasárnap Ostraván játszanak a csehszlovák B válogatottal. Szerdán pedig Bratislavában az A válogatott lesz a kanadaiak ellenfele. 0 Varsó. A lengyel nemzetközi asztalitenisz-bajnokságokon hazánkat Miko, Polakovlč, Stanék. jarmila Karliková és Luzová fogják képviselni. A torna vasárnapig tart, és részt vesznek rajta Franciaország. Magyarország, az NDK, Románia. Svédország és Lengyelország legjobb asztallteniszezöi. (Folytatás az 5. oldalról) helyzeten kíván enyhíteni például az anyasági szabadság meghosszabbítása. Az ilyen és hasonló intézkedések foganatosítása lehetővé teszi a boldog anyaságot és azt, hogy a nők aktívan, alkotó módon vegyék kl részüket mina a társadalmi termelőmunkából, mind a közéleti tevékenységből. A Szovjetunióban a közelmúlt és a legközelebbi évekre különösen az jellemző, hogy elsősorban a lakásprobléma megoldásával, a munkaidő lerövidítésével s az adók megszüntetésével emelik a szovjet nép életszínvonalát. Az 1971—1980 közti évtizedben pedig olyan módozatok érvényesülnek, amelyek jellegzetesek az anyagi és kulturális javaknak szükségletek szerinti kommunista elosztásához való közvetlen átmenetre. A Szovjetunióban ebben az évtizedben ingyenes lesz a lakás, a gáz és a víz használata, a fűtés, a lakosság élelmezése, a közlekedési eszközök használata, a gyermekekről való teljes egészségügyi gondoskodás illetve az ifjúságról és a nyugdíjasokról, való gondoskodás. Ebben az időszakban egyre nagyobb lesz a nemzeti jövedelem azon részének jelentősége, amely az elvégzett munka mennyiségétől függetlenül társadalmi alapok formájában kerül elosztásra. Már 1980 körül társadalmi alapokból fedezik majd a Szovjetunióban a lakosság reáljövedelmének csaknem a felét. Mindez nem jelenti azonban azt, hogy az említett időben már nem lesz jelentősége a munka szerinti díjazásnak. Ellenkezőleg 1 Tudatosítanunk kell ugyanis, hogy a munka értékelése szerint elosztáft-a kerülő értékek megsokszorozódnak és ezért lesz igen nagy jelentősége az említett elv .helyes alkalmazásának. Ha feltételezzük, hogy a Szovjetunió felhalmozási alapjának részaránya az eddigi mintegy 25 százalékról 1980-ig 30 százalékra növekszik, és a honvédelem céljaira s az államappa rátus fenntartására szükséges kiadások nem változnak (leszerelés esetén ezek a kiadások minimálisra csökkenhetnek, viszont növekedhetnek, ha nem kerül sor a leszerelés problémájának megoldására), úgy a nemzeti jövedelemnek az a része, amely a lakosság szükségleteinek kielégítését szolgálja, eléri a csaknem. 500 milliárd rubelt. Ebből az összegből körülbelül 250 milliárd rubel jut a munka szerinti díjazásra, a társadalmi alapokba juttatott összegekből pedik szintén 250 milliárd rubel kerül a szükségletek szerinti elosztásra. Nyilvánvaló tehát, hogy a lakosságnak a munka szerinti díjazására elosztott nemzeti jövedelem terjedelme 3— 4-szeresére növekszik és a társadalmi alapokból juttatott összegek elérik az eddigiek 6—10 szeresét. A Szovjetunió 1980-ig jelentősen túlszárnyalja az USÁ-t az egy főre eső termelésben. A Szovjetunióban lesz a legrövidebb munkaidő, a legmagasabb színvonalú munkatermelékenység s a munka legkedvezőbb díjazása. Amikor, a Szovjetunió teljesen megoldja a lakásproblémát és a szovjet társadalom bőségesen juttat közszükségleti cikkeket minden lakosának, akkor már lényegében kiépítette a kommunista társadalmat és szorosan megközelíti a szükségletek szerinti elosztás elvének maradéktalan érvényesítését. JÚLIUS LIPTÁK wal. Kár, hogy sérülés miatt nem rajtolhatott Danis, Trmal és Pazdera. A kötelező gyakorlatok sajnos nem voltak olyan színvonalúak, hogy azokkal félévvel a világbajnokság előtt meg lehetnénk elégedve. Az első hat szám után a sorrend a következő: 1. Sfastný 55,50 p, 2. Klečka 55,15 p, 3. Rokosza 54.95, 4. Knblčka, 5. Lindewal, 6. Szimonovicz. Sportélet Michalovcén Túlzás nélkül állítható, hogy az elmúlt versenyévad volt Michalovce sporttörténetében a legeredményesebb. A Slavoj átlagon felüii sikerekkel örvendeztette meg egyre népesebb szurkolótáborát. Még a labdarúgásnál is népszerűbb sportág itt a kézilabda. Hatalmas fellendülést értek el ebben a sportban, és Michalovce a II. liga éllovasa, az I. ligába jutás komoly esélyese. Ez a körülmény mindennél iobban bizonyítja, hogy a szorgalom, lelkesedés és kitartás olyan erények a sportban is, amelyek hozzásegíthetik a számbelileg kisebb lakosú város sportolóit ahhoz, hogy felülmúlják a lényegesen jobb feltételek mellett készülődő vetélytársakat. Michalovcén nem ritkaság egy bajnoki mérkőzésen az 1500 —2000 íönyi nézőközönség. A kézilabdázás meghonosításában és színvonalának fejlesztésében a presovi kézilabdasport irányítójának, Seszták László állami edzőnek is nagy érdemei vannak, akt gyakran látja el tanácsokkal és útbaigazításokkal a Slavoj kézilabdázóit. Az idén a labdarúgók is kitettek magukért és a bajnoki idény utolsó előtti fordulójáig komoly esélyesei voltak a bajnoki címnek. Sviten azonban vereség érte a Slavojt, és így két ponttal lemaradt az éllovas Trebisov mögött. Az ifjúságiakkal felfrissített csapat jó és korszerű labdarúgással lepte meg híveit. Nem titkolják, hogy szeretnék a Slavojt a 11. ligában látni. Az asztaliteniszezök is jól szerepeltek. Dr. MacháCek edző és játékos személyében lelkes irányítót kapott a szakosztály, mely jelenleg a kerületi bajnokság keleti csoportjának első helyén áll. Vannak ugyan még olyan sportágak a városban, ahol nincs szervezett tevékenység. így a könnyüatlétika, tenisz és az úszás terén mutatkozik lemaradás. Nemsokára azonban e sportágak fellendítéséhez is hozzálátnak Michalovcén, hiszen a jó példa már megvan. (Tä) Néhány hét múlva megnyílik a várva várt košicei fedett uszoda, Csehszlovákia egyik legmodernebb uszodája. Felvételünkön — balról — Kecskeméty, az építés vezetője Tégláisi gondnokkal és Scsavnyický edzővel a munka menetét ellenőrzik. (Foto: CTK) Magyar labdarúgók külföldön A magyar labdarúgó válogatotton kívül — mely jelenleg dél-amerikai portyán vesz részt — bárom magyar klubcsapat vendégszerepel az idei téli évadban Közép- és Dél-Amerikában. A Ferencváros már kedden elutazott s első mérkőzését Buenos Airesben a River Plate ellen játssza. December végén a Budapesti Honvéd indul útra Középés Dél-Amerikái portyájára. Január közepén pedig az Üj pesti Dózsa utazik Mexikóba, ahol többek közt részt vesz egy nemzetközi tornán, melyen brazil és argéntín csapatok is rajtolnak. A Budapesti Vasas a Német Demokratikus Köztársaságba utazott, ahol december 10-én Rostockban, december 13-án Lipcsében és december 17-én Halléban lép pályára. A sportfogadás hírei A Sazka 49. hetében a nyereményelosztás a következő volt. 1. díj 6 nyertes á 6000 korona. 2. díj 72 nyertes á 750 korona, 3. díj 393 nyertes á 275 korona. 4. díj 1374 nyertes á 120 korona. A Športka a következő nyereményeket hozta: 1. díj: nincs nyertes. 2. díj: 14 nyertes á 10 000 korona, 3. díj: 1085 nyertes á 760 korona, 4. díj: 25 748 nyertes á 70 korona. • Moszkva. A szovjet sakkbajnokság 14. fordulója után a tabella élén még mindig Szpasszkij áll 9,5 ponttal. • Szófia. A japán birkózó-válogatott bulgáriai portyáján a kötöttfogású birkózásban a bolgár válogatottól 3:5 aránybanj a szabadfogású birkózásban 2:8 arányban vereséget szenvedett. • Birmingham. A Vasári Városok Kupájáért folyó küzdelmek során a Birmingham City 1:0 (0:0) arányú győzelmet aratott az Espaňol Barcelona együttese felett. Az első mérkőzésen a spanyolok 5:3 arányban győztek, s ezért ők jutottak tovább. • Bécs. Az osztrák nemzetközi vívóbajnokságon Wojda (lengyel) győzött 7 ponttal az osztrák Filz előtt, aki 5 pontot szerzett és Carp'ened (olasz) versenyző előtt, akinek szintén 5 pontja volt. Vasárnap, dec. 10. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Olaszországi emlék (an gol) 15.30. 18. 20.30. PRAHA: 800 mér föld az Amazoňason (mexikói) 10.30, 13.45, 16. 18.30. 21. METROPOL: Teréz (cseh) 15.30, 18, 20.30 POHRANIČNÍK: A gleiwitzl eset (NDK) 15.45, 18.15. 20.45, TATRA: Nővérek (szovjet) 15.45. 18.15, 20.45, MLADÝCH- Kisfiúk (szovjet) 10, 13.30, 15.30, MIER: Zászlók a bástyán (szovjet) 16, 18.30, Ég és föld között (cseh) 21, PALACE: Belgrád ostroma (jugoszláv 1 22, DUKLA: Rettegett Iván I.—II. rész (szovjet) 13.45, 38. 0B7.0R: Irány Afrika (cseh) 13.45. 15.30, 20.30, MÄJ: Feltámadás (szovjet) 15.30, 18, 20.30. . STALINGRAD: Vándormadarak (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Tavaszelő (szlovák) 15, 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Mozgalmas nap f szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: Emberek a hídon (szovjet) 16.30, 19, ZORA: Mamlock professzor (NDK) 17.30, 20, POKROK: Tiszta égbolt (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Vadállatok a fedélzeten (szovjet) 17.30. 20, BRIGÁDNIK: Bilincsek (cseh) 17, 19.30, OSVETA: Repüljetek, galambok (szovjet) 16.30, 19, SLOVAN: Emberi sors Jszovjet) 15.30, 18, 20.30. A TATKA REVÜ MŰSORA Hafló, itt Földi (20.30). A KOŠICE! MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Teréz (cseh), TATRA: Kilencedik kör (jugoszláv), PARTIZÁN: Különleges megbízatás (szovjet), DUKLA: A gitáros lány (szovjet), ÜSMEV: A kolostor titka (lvanna) (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (14). Daphnis és Chloe, A csodálatos mandarin (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harmadik Patetikus (10), A dzsungel túlsó oldaláról (19), ÚJ SZÍNPAD: Az ólomkatona (14),' Vők iskolája (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Csajkovszkij. Martinu és Dvofák-művek (19.30). A KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Amit a kamera nem látott (14), Fehér kór (19), HOLNAP: Denevér (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA GABŰlKOVO: Három szegény szabólegény (19.30).' A televízió »*iíisnra: Bratislava: 9.3Ö: Katonák műsora. 10.00: Női tornabajnokság közvetítése a prágai vinohradyi tornateremből. 12.00: Mezőgazdasági adás. 16.30: Gyermekműsor: Teddy, a serif, német kalandfilm. 18.00: Svédország Csehszlovákia nemzetközi jégkorong-mérkőzés közvetítése Stockholmból. A szünetben: TV-híradó. 20.00: Thompson őrnagy feljegyzései, francia film. 21.30: A nap visszhangja. Budapest: 9.30: Úttörő-híradó. 9.40: Ifjúsági filmmatiné. Kb. 11.10: A Bp. Meteor—FTC bajnoki jégkorong-mérkőzés II.—III. harmadának közvetítése. 16.45: 49. sz. Magyar Híradó. 17.10: Téli esték. 18.15: A Magyarország—Lengyelország ökölvívó mérkőzés I. részének közvetítése. 19.30: Budapest 11 óra, zenés kabaré. A szünetben: A vasárnap sportja. Kb. 22.30: Hírek. Reggel helyenként köd, nappal felhős idő. A felhősödés Szlovákia dél-nyugati területein a nap folyamán fokozódik. Éjszakai hőmérséklet mínusz 4 — mínusz 8 fok, Szlovákia középső- és északi hegyvidékének völgyeiben mínusz 9 — mínusz 15 íok. A legmagasabb nappali hőmérséklet az alacsonyabban fekvő területeken 0 fok körül, másutt egész nap fagy. Gyenge délkeleti szél. 1961. december ll-töl 17-íg Hétfő Bratislava: 18,00: Természetbúvárok klubja. 18,30: Technikai magazin. 19,00. TV-híradó. 19,30: A jövő faluja. A város és a falu közötti különbségek eltűnéséről. 20,00: Bratislavai kaleidoszkóp, zenés szórakoztató műsor. 21,15: Műkorcsolyázó-bemutató. 22,15: TV-híradó. KEDD: Bratislava: 17,00: Gyermekműsor. 18,00: Kisfilm. 18,30- Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. 19,00: TV-híradó. 19,30:r Nyikita Szergejevics Hruscsov, dokumentumfilm. 20,00 Majakovszkij: MisztériumBuffó, a brnói Malién Színház előadásának közvetítése. 22,00: A nap visszhangja. Budapest: 17.30: Ifjúsági műsor. 18.35. Gondolkodnak-e az állatok? 19.00: Kisfilm. 19.10: Írók a kamera előtt... Tatay Sándor. 19.30: TV-híradó. 20.00: A mi édesanyánk, szovjet film. 21.45: Telesport. 22.10: Hírek. A TV Híradó ismétlése. SZERDA: Bratislava: 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások műsora. 18,30: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 19,00: TV-híradó. 19,30: Szórakoztató zene. 19,45: Csehszlovákia—Porth Arthur Bear Cats nemzetközi jégkorong-mérkőzés közvetítése. 21,00: Zdenék fonák: Na(gy hűhó Lýdie körül, TV-játék. 23,00: A nap visszhangja. Budapest: 18.30: TV Vllághíradó. 18.45" Tanuljunk oroszull 19.00: Közvetítés az Erkel Színházból. Verdi: Simoné Boccanegra. 22.10: Hírek. A TV Világhíradó ismétlése CSÜTÖRTÖK: Bratislava: 9,30: TV-érdekességek. 10,00: Filmmatiné. 17.30: Ján Smrek államdíjas költö: Az építő megérintette a vállamat . .. rögtönzött versek Filmműsor ifjúságunk életéből. 18,30: Orosz nyelvlecke haladóknak. 19,00: TV-híradó. 19,30: A jövő partjai felé. 20,00: Első út a csillagok közé, szovjet dokumentumfilm Gagarin űrrepüléséről. 21,05: Szól a harmonika. 21,45: A nap visszhangja. Budapest: 17.00: Technikai újdonságok. 18.00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.45: Beszélgessünk oroszul! 19.05. Előadás Martinovits Ignácról. 19.30: TV Híradó. 20.00: Jónapot, doktori, francia film. Kb. 21.40: Hírek. A TV Híradó ismétlése. PÉNTEK: Bratislava: 15,00: A napközi otthonok műsora. 18,30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 19.00: TV-híradó. 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,45- Csehszlovákia— Porth Arthur Bear Cats nemzetközi jégkorong-mérkőzés II. és III. harmadának közvetítése. 21,15: Oldfich Nový filmen. Művészi arcél. 21,50: A nap visszhangja. Budapest: 19.40: A Csehszlovák—Kanada jégkorong-mérkőzés II—III. harmadának közvetítése Prágából. 21.10: Hírek. SZOMBAT: Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Új dalok. 20.00: Vidám műsor. 21,30: A nap visszhangja. 21,45: Ötödik kerék a kocsibán, cseh film. Budapest: 16.50: Technikai újdonságok. 18.00: Robin Hood kalandjai. 11. A fösvény. .18.30: Hétről hétre... 18.45: TV Híradó. 19.00: Gazdag szegények, zenés játék. Közvetítés a Petőfi Színházból. Kb. 22.00: Hírek. A TV Híradó ismétléVASÁRNAP: Bratislava: 10,00: Gyermekműsor. 11,30: Mezőgazdasági adás. 15.00: Tekeverseny közvetítése. 17,00: Gyermekműsor. 19,00: TV-híradő. 19,30: Sporteredmények. 19,40: Ilja Szelvinszklj: Levél a nyugati értelmiséghez, vers. 19,50: A lelkiismeret lázadása, NDK-film befejező két része. 22,20: A nap visszhangja. Budapest: 9.30: Űttörőhíradó. 9.40: Az országos mesterfokú női és férfi tornászbajnokság szerenként! döntői I. rész. Kb. 11.00: Kővírág, szovjet film. 16.35: 50. Magyar Híradó. 17.00: Bemutatjuk a KISZ központi művészegyüttesét. 17.30: Budapest-úszóbajnokság és a Vízilabda Magyar Népköztársasági Kupa döntője. 19.00: Élőújság. 19.50: Kosztolányi Dezső: Ilona. 20.00: Anna Karenyina, magyarul beszélő angol film. Kb. 21.30: Hírek. 01 Szó" kiadja Szlovákig Kommunista Pártjának Központi Bizottsáqa Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felsiős: Déne? Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava Gorkého u. 10 sz. Telefoni 537-16 512-23, 335-68, 306-39, - főszerkesztői' 532-20 - titkárság. 550-18 - sportrovat: 505-29 KiadVüvatí Brs'-ssvs, Gorkého 8 teefon- 503-89 BI5flw*< .1" havonta 8.- Kčs Terieszti 6 Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesltőnéL Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalat*, Bratislava. , . • .( ,t • ' ' .: . '>/' i