Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-08 / 340. szám, péntek

Képviselőink a költségvetésről tárgyaltak (ČTK) — Szerdán, december S-ána Nemzetgyűlés mezőgazdasági és ipari bizottsága az 1962. évi állami költségvetés további fejezeteire vonatkozó javaslatokról tárgyalt. Az élelmiszeripari minisztérium költségvetési fejezetéről Ľudmila Šmehliková képviselő tartott beszámolót. A vitában felszólaló képviselők hangsúlyozták, hogy az élelmiszeripari terv teljesítése elsősorban attól függ, milyen mértékben teljesítik a mezőgazdasági üzemek az említett iparág számára szükséges termékek szállítását. A képviselők indokoltan bírálták a lakosság ellátásában előforduló fogyatékosságokat. Hangsúlyozták, hogy a jövőben jobban kell gondoskodnunk egyes távolabb fekvő községek jó minőségű kenyérrel és péksüteménnyel való ellátásáról, megfelelő konzerveket keli beszerezni az erdőmunkások, és üveges sört az aratók számára stb. Gyors megoldást igényelnek a lakosság gyümölcsellátásában észlelhető aránytalanságok is. A képviselők felszólalásaikban nagy súlyt vetettek arra, hogy a mezőgazdasági üzemekben minél- több és jobb minőségű takarmányt kell biztosítani az etetés céljaira. A Nemzetgyűlés ipari bizottsága Josef Reitmajer nehézgépipari miniszter és Karel Poláček általános gépipari miniszter jelenlétében foglalkozott az említett két minisztérium költségvetési fejezetére vonatkozó Javaslatokkal. A képviselők hangsúlyozták, hogy a gépipari üzemekben már a jövő évben rendkívüli figyelmet kell szentelni a gépek világviszonylatban is kiváló minőségének. A gépipari dolgozóknak továbbra is elsőrendű feladatuk, a szocialista munkaversenyben a fém- és anyagtakarékosság. A Szlovák Tudományos Akadémia közgyűlése (CTK) — A Szlovák Tudományos Akadémia tudományos dolgozóinak smolenicei otthonában december 7én tartotta a Szlovák Tudományos Akadémia 16. közgyűlését, mely az SZKP XXII. kongresszusának eredményeiről tárgyalt, különösen a csehszlovák tudomány további fejlődésének szempontjából. A közgyűlési Andrej SIrácky akadmémikus, a Szlovák Tudományos Akadémiá elnöke nyitotta meg. Üdvözölte az SZLKP KB küldöttségét, Jozef Lénártnak, az SZLKP KB irodája tagjának, a KözFOGADÄS Finnország államünnepe alkalmából (CTK) — Viljo Ahokas, a Finn Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a prágai International szállóban szerdán fogadást rendezett Finnország államünnepe alkalmából. Az ünnepségen reszt vett V. Široký miniszterelnök, Z. Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke, V. Dávid külügyminiszter, dr. F. Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, F. Krajčír külkereskedelmi miniszter, A. Svoboda, Prága főpolgármestere, valamint hazánk politikai és kulturális életének képviselői. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. ponti Bizottság titkárának vezetésével, és a Csehszlovák Tudományos Akadémia küldöttségét, melynek tagjai Ivan Málék akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökének helyettese, Jaroslav Pluháf, a Csehszlovák Tudományos Akadémia tudományos főtitkára, levelező tag és Jozef Novák akadémikus. A Szlovák Tudományos Akadémia közgyűlése Miloš Gosiorovskýnak, a SZTA tudományos főtitkárának, a CSTA levelező tagjának beszámolójával kezdődött. Gosiorovský az SZKP XXII. kongresszusának és az SZKP programjának jelentőségéről beszélt. A LEMP tanu'mányi küldöttsége visszatért Varsóba (CTK) — A Lengyel Egyesült Munkáspárt dolgozóinak öttagú tanulmányi küldöttsége szerdán elutazott hazánkból. A küldöttség tagjai részletesen tájékozódtak a CSKP ipari téren végzett szervező munkájáról s ellátogattak a közép-csehországi és a délmorvaországi kerület egyes üzemeibe. Látogatásuk befejezéséül A. Dubček, a CSKP KB titkára fogadta a kedves lengyel vendégeket. A LEMP küldöttségétől S. Pietrowskinak, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövetsége tanácsosának jelenlétében a CSKP KB dolgozói búcsúztak a ruzynél repülőtéren. ff m Mezőgazdaságunk úttörőinek értekezlete • (Folytatás az 1. oldalról) szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára tartott beszámolót. A nyugat-szlovákiai kerületben a szövetkezetek és az állami gazdaságok számos dolgozója kezdeményezte a növénytermesztés komplex gépesítésével összefüggő problémák megoldását. Ennek tudható be, hogy a komplex módon gépesített brigádok és munkacsapatok egy-egy dolgozójának munkatermelékenysége pénzben kifejezve 80—110 000 koronára emelkedett, míg az egyébként szokásos munkaszervezés a növénytermesztésben dolgozóknak csupán 20—28 000 korona értékű évi munkatermelékenységét teszi lehetővé. A Dunajská Streda-I járásbeli gabčikovói EFSZ az aratásban tavaly 35 napig 168 tagját foglalkoztatta. Ez Idén 19 gépesítőből, álló két komplex módon gépesített munkabrigád 22 nap alatt takarította be a gabonát 686 hektárnyi területről. Az egy dolgozóra eső munkatermelékenység csaknem négyszer akkora volt, mint a múlt évben. Hasonló eredményeket értek el a kvetoslavovói állami gazdaság, a hrobofíovói EFSZ, és további gazdaságok komplex módon gépesített brigádjai is. A komplex módon gépesített munkacsapatok és brigádok az idén mintegy 100 000 hektár mezőgazdasági földet műveltek meg a nyugat-szlovákiai kerületben, ahol megvan minden feltétel arra, hogy 1962-ben háromszorosára növekedjék az említett módon megművelt földek területe. E nagyszabású feladat teljesítése érdekében szükséges, hogy a pártszervezetek, a nemzeti bizottságok s a GTÄ-k, a szövetkezetek vezetősége s minden mezőgazdasági dolgozó juttassa érvényre a Dunajská Streda-i, komárnói és Bratislava-vidék járásbeli földművesek értékes tapasztalatait. Az értekezlet résztvevői ma vitával folytatják munkájukat. Üjabb hideghullám Európában Az Atlanti óceán légíterében a múlt hét végén igen alacsony légnyomás keletkezett, amely aránylag gyorsan nyomult Anglia fölé és innét tovább haladt a Skandináv félsziget délnyugati irányába. Míg az alacsony légnyomás kezdetén átmenetileg fokozódott a Földközi tenger térségéből áramló meleg levegő hullámainak behatolása Közép-Európa területére, ugyanakkor azonban a hideg levegő áramlása is megkezdődött Anglia területe fölé. A hőmérsékleti különbségek Európában kedden délután voltak a legszélsőségesebbek. A hőmérő például Prágában csaknem plusz 18 C fokot, Angliában ugyanakkor mindössze csak 1—3 C fokot mutatott. Az említett alacsony légnyomás később a Skandináv félsziget délnyugati részéről a balti államok fölé tolódott el, aminek következtében Nyugat-Európából Közép-Európába áramlott a hideg levegő Az északnyugat felől áramló hideg levegő és a Földközi-tenger fölötti meleg levegő hullámai találkozásának határán — az Észak-Olaszország fölötti légitérben — légnyomászavar s ennek következtében az Alpesek fölött esőzések széles övezete keletkezett, amely fokozatosan Szlovákia területe fölé is kiterjedt. Szlovákiában szerdán megeredt az eső. Később a levegő lényeges lehűlése következtében mindenütt havazás váltotta fel. Csütörtökön reggel Hurbanovóban 6 cm, Trenčínben 7 cm, Malackýn 10 cm, Maié Biellcén és Zvolenben 17 cm, Zilinán 20 cm, Popradon 22 cm volt a hótakaró vastagsága Szlovákia többi részének alacsonyabb fekvésű helyein ugyanakkor 1—3 cm hó esett. E hét végén egész Európa területét elérte a hideghullám, amely a Balkán félsziget fölött elhaladva a Földközi-tenger irányában távolodik. A legközelebbi napokban előreláthatólag megszűnik a havazás és erősödnek különösen az éjjeli fagyok. Kevésbé felhős napokon e hét végéig töíibnyire 1—3 C fok hőmérséklet várhőtó. Dr. Peter ForgáC Az V. Szakszervezeti Világkongresszus tanácskozásának negyedik napja Moszkva (ČTK) — A Szakszervezeti Világkongresszus december 7-1 délelőtti ülésén folytatták az L. Saillant és I. Zakaria beszámolójával kapcsolatos vitát. Elsőként Nguyen Van-tam, a Dél-Vietnam Felszabadításáért Küzdő Dolgozók Szövetsége végrehajtó bizottságának tagja szólalt fel. Utána František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, a Szakszervezeti Világszövetség alelnöke mondott beszédet, majd Germán Tyitov őrnagy vett részt a vitában. Ezután Jean Sao, Mauritánia Dolgozói Nemzeti Szövetségének főtitkára, S. Leáll, Oj-Zéland Városi Közlekedési Alkalmazottai Szakszervezeti Szövetségének elnöke, Vejkko Porkkala, finnországi küldött és Reza Rusta, az Iráni Szakszervezeti Tanács főtitkára és mások mondottak beszédet. František Zupka beszéde A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Központi Szakszervezeti Tanácsának elnöke és a Szakszervezeti Világszövetség alelnöke beszédének bevezető részében a csehszlovák küldöttség és Csehszlovákia valamennyi dolgozójának nevében legszívélyesebb testvéri üdvözleteit tolmácsolta a kongresszusnak és a világ szakszervezetei sok millió tagjának. František Zupka hangsúlyozta annak a ténynek jelentőségét, hogy a kongresszus a Szovjetunió fővárosában abban a teremben ülésezik, ahol néhány héttel ezelőtt folyt le az SZKP XXII. kongresszusa. Ezzel kapcsolatban kijelentette; a kommunizmus építésének programja felöleli a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet népnek, valamint a többi szocialistá ország kommunista pártjainak és nemzeteinek tapasztalatait. Csehszlovákia dolgozói mindent Fogadás Prága . főpolgármesterénél (CTK) — Adolf Svoboda, Prága főpolgármestere csütörtökön, december 7-én fogadta Kijiro Miyaket, a Japán Császárság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, akivel hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett. A Japán nagykövet beírta nevét fővárosunk emlékkönyvébe, majd a Vítkovhegyen megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. Beszélgetés FIĽAKOVÓI OLVASÓINKKAL Az utóbbi időben szerkesztőségünk tagjai mind gyakrabban találkoznak nyilvános beszélgetéseken olvasóinkkal. A legutóbbi beszélgetés a filakovói népművelési otthonban folyt le a Kovosmalt mintegy 250 főnyi dolgozójával. A vitaindító beszámolót Dénes Ferenc elvtárs, az Új Szó főszerkesztője tartotta, melyben vázolta lapunk feladatait, a szerkesztőségi munka problémáit. A beszámolói tartalmas vita követte, melyben tizenketten szólaltak fel. f Mitagadás, jól esett az elismerés és jól esett az őszinte, jóakaratú bírálat is. Az olvasó véleménye, észrevétele mindig értékes kiindulópont a szerkesztőség munkájában. S nem kétséges, hogy munkánkban olvasóink megjegyzéseit a jövőben szem előtt fogjuk tartani. (-Ilh) Megjelent a Pártélet 23. száma A Pártélet című folyóirat most megjelent száma valamennyi kommunista számára a további sikeres munkához nélkülözhetetlen anyagot közöl. A CSKP Központi Bizottsága határozata gyűjtő cím alatt a CSKP KB november 15-17-1 ülésének anyagával, legfontosabb napirendi pontjaival és határozatával ismerteti meg az olvasót. Az SZKP XXII. kongresszusához gyűjtő cím alatt szintén értékes cikkeket találhat az olvasó, amelyek az SZKP XXII. kongresszusán elhangzott beszámolókat és határozatokat alkotó módon alkalmazzák a ml viszonyainkra és értékelik a kongresszus nemzetközi jelentőségét. A soronlevő feladatok című rovatban a falusi, illetve a szövetkezetek mellett működő pártalapszervezetek sžámára igen nagy jelentőségű: A kommunisták fő feladatai a falun a téli Időszakban című írás. Ez a cikk feleletet ad azokra a kérdésekre, mit tartsanak a téli időszakban szem előtt a falusi, illetve a szövetkezetek mellett működő pártszervezetek tagjai. A legfontosabb cikkek egyike J. Fiala írása. A cikk írója alapos hozzáértéssel dolgozza fel a nemzeti bizottságok szerepét a szocialista mezőgazdaság felvirágoztatásáért folyó harcDan. Sok értékes és hasznos írást találhat az olvasó a Kezdeményezések és tapasztalatok című rovatban is. megtesznek annak érdekében, hogy Csehszlovákiában már a mostani nemzedék kommunizmusban éljen. A szakszervezetek programjavaslata számos problémát foglal magában. Lehetővé teszi, hogy valamennyi szakszervezet kidolgozza saját programját. Minden siker megszilárdítja a nemzetközi egységet és szolidaritást. F. Zupka beszédének további részében kifejezte egyetértését a kongresszus két beszámolójával és a szakszervezetek akciós "programjavaslatában kitűzött feladatokkal. Csehszlovákia szakszervezeti dolgozói és tagjai szilárdan és elszántan állanak a forradalmi nemzetközi munkás és szakszervezeti mozgalom soraiban, — folytatta F. Zupka. Meg vannak győződve arról, hogy a tartós béke elérése érdekében minden erejükkel aktívan kell harcolni a teljes és általános leszerelés gyors megvalósításáért. A béke megőrzéséért folytatott harcban Csehszlovákia népének létérdeke a békeszerződés megkötése mind a két német állammal. „Teljes szolidaritásunkat és barátságunkat fejezzük ki a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóival, akik az elmúlt hónapokban tanúbizonyságát adták határozottságunknak és elszántságuknak, hogy megvédik államuk biztonságát. Ezzel szeujben a Német Szövetségi Köztársaságban a külföldi imperialisták, elsősorban az USA monopóliumainak támogatáséval felújították a német militarizmust. A Központi Szakszervezeti Tanács elnöke meggyőződését fejezte ki, hogy a szocializmus, a haladás és a béke erői győzelmet aratnak a háború sötét erői felett, és hogy a német békeszerződés megkötése, NyugatBerlin átalakítása szabad demilitarizált várossá, megszünteti az európai feszültség fő fészkét. F. Zupka megelégedését fejezte ki afelett, hogy a kongresszuson megjelentek a közelmúltban felszabadult országok szakszervezeteinek képviselői, valamint azon országok szakszervezeti megbízottjai, amelyek még a gyarmati elnyomatás jármában sínylődnek. A szocialista világrendszer erejének és befolyásának növekedése kifejezően megnyilvánult a Csehszlovák Szocialista Köztársaság belső életében. Csehszlovákiában egyre növekszik a dolgozók száma. Ez természetesen kihat a szakszervezeti tagok számának növekedésére is. 1957 óta ez a létszám 4 millióról 4 és fél millióra emelkedett. Csehszlovákia szakszervezeti mozgalmában önkéntesség alapján valamennyi dolgozó részt vesz. A dolgozók kezdeményezésének fellendülése napjainkban főképpen a szocialista munkaverseny legmagasabb formájában, a szocialista munkabrigádok széleskörű mozgalmában nyilvánul meg. A szocialista Csehszlovákia évi ter-i melése háromszorosan múlja felül az 1937. évi termelést. Minden csehszlovák szakszervezeti tag, hangsúlyozta F. Zupka, mindent megtesz azon jelentős határozatok legjobb teljesítése érdekében, amelyeket kongresszusunk hoz, hogy a lehető legnagyobb mértékben hozzájáruljon a béke biztosításához, az egész világ dolgozói örömteljes és gazdag jövőjének megteremtéséhez. Az NDK társadalmi rendszere szilárd, megdönthetetlen Edith Baumann beszéde Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának 14. plenáris ülésén Berlin (ČTK) — A Nenes Deutschland december 7-i számában kivonatosan közölte a Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottsága politikai irodájának tevékenységéről szóló jelentést, amelyet Edith Baumann asszony, a politikai iroda póttagja és a Központi Bizottság titkára terjesztett elő a Központi Bizottság 14. plenáris ülésén. A politikai iroda működését az elmúlt hónapokban három fő feladat szabta meg, amelyeket a 13. plenáris ülés tűzött ki. Ezek a feladatok: A békeszerződés megkötésének előkészítése, nagyobb gazdasági sikerek elérése, az NDK békéjének megszilárdítása, a tömegmunka széleskörű megváltoztatása, főképpen a pártalapszervezetek irányításának javítása. A német kérdés békés megoldásához vezető utat mutatja a német béketerv és Walter Ulbricht elvtársnak az augusztus 13-1 intézkedésekről elhangzott nyilatkozata. Az augusztus 13-1 intézkedések megszilárdították a Elítélték a franciaországi fasiszta terroristákat Párizs (CTK) — A rioml bíróság december 6-án este ítélkezett a fasiszta merényletek és szabotázsakciók tetteseinek kilenctagú csoportja felett, amely április végén KözépFranciaországban garázdálkodott. A bíróság a főbűnöst hét évi szabadságvesztésre ítélte. A legkisebb büntetés egy' évi szabadságvesztés volt feltételesen. Négy vádlottat felmentettek, azonban közigazgatási úton internálták őket. Annak ellenére, hogy a bíróság elég enyhén ítélkezett, örömmel állapítható meg, hogy Franciaországban végre mégiscsak lakat alá kerülnek a fasiszta merénylők. Manuel Rodriguez da Silva életét veszély fenyegeti Róma (CTK) — Az Unita olasz lap december 7-i számában közölte, hogy a börtönben sínylődő Manuel Rodriguez da Silvának, a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának életét veszély fenyegeti. Rodriguez da Silva agyvérzés következtében egyik oldalára megbénult. A portugál kormány ennek ellenére nem engedte nn

3" kórházba szállítását. békés erők pozícióját, zűrzavart okozn tak az osztályellenség soraiban. A lakosság minden rétege előtt a napnál világosabbá vált, hogy a Német Demokratikus Köztársaság társadalmi rendszere szilárd és megdönthetetlen. Az NDK tekintélye nemzetközi viszonylatban is megnőtt. A nemzetközi szervezetek, közöttük a Szakszervezeti Világszövetség állást foglaltak a békeszerződés megkötése és a nyugat-berlini kérdés rendezése mellett. A Német Demokratikus Köztársaság az ENSZ XVI. közgyűléséhez intézett emlékiratában 102 államot tájékoztatott a nyugat-németországi helyzetről. E. Baumann beszédének további részében az NDK dolgozóinak munkasikereivel foglalkozott. A politikai iroda jelentésének befejező része megállapítja, hogy a pártmunka a széleskörű és bonyolult feladatok megoldásában jelentősen előrehaladt. A további sikerek érdekében fel kell használni az SZKP XXII. kongresszusának tapasztalatait. nem stebad bevonni a NATO-ba Ottó Winzer nyilatkozata az USA provokációiról Berlin (CTK) — Ottó Winzer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének első helyettese az amerikai csapatoknak a szövetségi köztársaságból az NDK területén át NyugatBerlinbe történő provokációs áthelyezésével kapcsolatban az ADN hírügynökség képviselőjénele adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió kormánya soha sem vállalt kötelezettséget arra, hogy biztosítsa a NATO haderőinek szállítását Nyugat-Berlinbe és vissza. Ottó Winzer evvel a kijelentésével utalt a DPA nyugatnémet hírügynökség jelentésére, amelyből kitűnik, hogy e csapatáthelyezés annak a hadműveletnek részét képezi, amelyet a NyugatNémetországban állomásozó és a NATO parancsnoksága alá tartozó 7. amerikai hadsereg hajt végre. Ez agresszió, mondotta Ottó Winzer. Nyugat-Berlin soha nem volt a NATO parancsnoksága alá j tartozó terület és nem ls szabad annak | lennie. Mindannyian tudjuk, hogy a I NATO-ban parancsnoki hatáskörrel ruháztak föl olyan nyugatnémet tiszteket — például Speidel volt náci tábornokot, akik revansista háborúra kéi szülnek. t Oj SZÖ 5 * 1961. december 12.