Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-04 / 336. szám, hétfő

E NAPOKBAN ÜNNEPELTE a bratislavai Klement Gottwald Pionírhég fennállásának 10. évfordulóját. A pionírház, amely „Az építésben szer­zett érdemekért" kitüntetés piriokosa, 1951-ben nyitotta meg kapuit, • óta tUbb mint 2 és félmillió győrinek művelődött, szórakozott falai kü­zött. Az ifjúsági klubban hetento háromszor gyűlnek össze a pionírok ás CSISZ-tagok. Pingpongoznak, billiárdoznak, tekéznek, nézik a televízió­műsorát, olvasnak, stb. Fölvételünkön az ifjúsági klub egyik része. V. Pílbyl felv. — CTK) CÉLBA ERTEK A kelet-szlovákiai vasércbányák november havi sikere • Az év végéig: 33 000 tonna terven felül (CTK) — A kelet-szlovákiai vasércbányák novemberben 100 száza- ^ lékra teljesítették a nyersvas termelésének tervét. Ez a siker a bá- % nyászok, műszaki dolgozók, mérnökök s a bányaközlekedési dolgozók ^ közös erőfeszítéseinek, egybehangolt munkájának az eredménye. ^ különösen a IV. szakasz vájárai mu- ^ tatnak példát azzal is, hogy az egész ^ kollektíva részt vesz a szocialista i munkaszakasz megtisztelő cím elnye- % réséért folytatott versenyben. A kelet-szlovákiai vasércbányák ^ KIItSÉOS Valamennyi kelet-szlovákiai őrcbá­nyaüzem — a Mlynky bánya kivéte­lével — túlteljesítette feladatalt és terven felül több száz tonna vasércet Jövesztett, A legnagyobb sikerekkel a rudfianyl bányászok dicsekedhetnek. Ez év elejétfii terven felül csaknem 15 000 tonna vasércet adtak hazánk kohóiparának. A rudüanyi Nyugati bánya dolgozői voltak az elsők a bányavállalatban, akik a kitűzött ha­táridő előtt teljesítették az évi Jö­vesztésl tervet és ezzel az SZKP XXII. kongresszusa tiszteletére vál­lalt kötelezettségüket is. E bányában dolgozói ez év utolsó hónapjában a tervfeladatok minél előbbi telje- ^ sítésére összpontosítják törekvéseiket, i Ezzel azt akarják elérni, hogy ne csak egyes bányaüzemek, hanem az egész vállalat a kitűzött határidő § előtt érjen célba s a bányászok ter- 4 ven nek felül 33 000 tonna ércet fejtse­hazánk kohóművel számára. Befejezés előtt az orlíki duzzasztógát (CTK) - Hét évvel ezelőtt kexdődtttt mag Őrlikban hazánk legna­gyobb vtxlerfimfivének építése, amely most már befejezés előtt áll. Nemsokára ttzembehe­lyezik a negyedik s egyben ax utoUA turbi­nát, melynek szerelésé­hoz már megtették as előkészületeket. Azután elvégtik a vllUmosmű belső szerelési munkála­tait, a gát építését, a híd burkolatát és rend­behozzák as Vltava kát $ partlát öiizskötfi utat. J As orllkl vlzlerőmtt J már 1B82 ben árammal haxánk Ipari üzemelt és § imal Útja el ^ egyéb A talajjavítók dicséretre várnak Humennéről néhány perces utazás után Brekovra ér az utazó. Annak érdemes ellátogatnia Ide, akt meg akar győződni a talajjavítók derekas munkájáról, A vasúti megálló közvetlen szomszédságában, a szövetkezet portáján betonkeverő s körülötte sürgő-forgó emberek. Nem sokan, csak öten-hatan vannak, de olyan szaporán megy nekik a munka, hogy tízet is kitesznek. Smoldák Pavel a kezdő, ő hányja a keverőbe a kavicsot, Däíeôko Ján meg befejezi a folyamatot azzal, hogy for­mákba önti a betonkeveréket. Az egész eljárás a régi vályoghányáshoz hasonlít, a sorbaljelyezett négyzetes betonlapok emlékeztetnek rá, a kü­lönbség csak az, hogy a gép segítsé­gével gyorsabban megy a munkB. • Tavaszig rendbeszedik Ha azt a kérdést tenném föl, hogy miért sietnek, majdnem nevetséges­nek tartanák a betonlapok készítőt. Az van a dologban, hogy őket a főcsa­torna két építője, Polák Michal, meg Štefánik juraj mester sürgeti, akik ugyancsak kitesznek magukórt, és szaporán illesztgetik a betonlapokat a csatorna medrében. Ha az anyagké­szítők nem győznék, szégyenben ma­radnának. Az elvégzett munka bizonyítja, hogy az alagcsővezésnél is egy ember ket­tőért dolgozik, Sosem hittem volna, hogy az anyaggal kötött kavicsos al­talajban az 55 év körüli Ihnát Ján ilyen szép teljesítményt nyújtson, ahol kevésnek bizonyul az ásó, csákánnyal mélyíti az árkot. — Jól dolgozunk, mindenki elismeri, de ä jó munkáért még dicséretet nem kaptunk. Egyszer sem köszönöttek nótával — neheztel Ihnát bécsi. Végtére a panaszból az derül kl, hogyha nótára kerülne sor, bizony az éveit is „félretenné", s eljárná ő még a csárdást ls. — Tavasszal a másik dűlőn még térdig jártunk a sárban — egészíti ki Ihnát bácsit az alig 30 éves Kan­deres Michal — amint látja, már mószport hordtak rá a szövetkezete­sek. Tavasszal ezen a földön ls dol­gozhatnak, mert a télen rendbetesz­szük. • 3 mázsával több Nagy terület, több mint 100 haktdr, ami lecsapoiésra szorul, fim mesterei hamarosan megbirkóznak vele, A há­rom év helyett nem egősz két év alatt végzik al a munkát, da a többi épít­kezésen sem késnek a talajjavítók. Ilyen körülmények között érthető, hogy a járás mlórt tudta tíz hónap alatt tellesiteni évi talajjavltásl fel­adatát. Most azonban mellőzzük a já­rást és nézzük meg, mit jelent szövet­kezeti viszonylatban az alagcsövezás. — JÓ esztendőben ls alig termett 18 mázsánál több gabona egy hektáron — mondják a brekovlak. — Az idén is csak a búza adott annyit, a többi gabonanemű sokkal kevesebbet. — Bízunk benne, hogy a lecsapolt területen Jövőre 21 mázsás hektárát­lagot is elérhetünk — mondja Bercel Emil, a helyi nemzeti bizottság titká­ra és az a véleménye a szövetkezeti tagoknak is. • Nem túlzás A tervezés egyáltalában nem tűnik túlzottnak, márcsak azért sem, mert a szövetkezetesek hozzáfogtak a sa­vanyú talaj feljavításához. A hiányzó meszet pótoljak, tehát elfogadható a hektáronkénti három mázsás növeke­dés. Az egyszerűbb számítás kedvéőrt úgy veszem, hogy mind a 100 hektárt kalászossal vetik be — bár van Jöve­delmezőbb növény is, mint például a kukorica, ám a szövetkezetnek így is 3 vagonnal több gabonája terem. Ebből háromnegyed vagón húst ter­melhet, amelynek értéke 90 000 koro­na. — A szövetkezetnek legfeljebb 200 ezer koronába kerül az építkezés — állítja Továrfták elvtárs. A többletjövedelem és a befektetôs közötti különbség igazolja, hogy a ta­lajjavításon csak nyerni lehet, S a dolgozók — mármint a talajjavítók — akik ilyen Jövedelemhez segítik a szö­vetkezetet, igazán megérdemelnék a dicséretet és az „ajándék-nótát." Banyus József áramfogyasztókat. ^ Madrid l Baráti est Ki utazik a Szovjetunióba ľ — A csehszlovák-szovjet § hónapjának keretében ^ szemétgyűjtők. A hulladékból S mindent kiszednek, amit még valamire S is jel lehet használni, aztán kiszállít• S ják a szemetet a városból. Ebből „a fc munkából" egész családok — gyerme­keket ís beleértve — tartiák fenn ma­(CTK — Zentralbild íelv.J k gukat. S (CTK) barátság december >» aw a»o.ouu» <> ^ Kultúra éj Pihenés Parkjában ha- országi s « KOMMUNIZMUS ÉPÍTŐINEK 2-án Bratislavában a KONGRESSZUSA címmel a magyaror­Kossuth-kHnyvkladó kiadta gyományos baráti estet rendeztek. § az SZKP KXII. kongresszusának össza­Az eíten a bratislavaiak a Szov- | gyűjtött anyagát. A gyűjtemény száz­jetunióval való megbonthatatlan test- § ezre 8 Példányban jelent mog. véri szövetséget ünnepeitők. A test- 5 AZ ORVOSHIÁNY SOLYOS PROB­vériséget az est művészi műsora jut- i LEMA ANGLIÁBAN — jelentette be tatta kifejezésre, amelyet csehszlovák ^ Taylor a lordok házában, 1956 óta és szovjet szerzők műveiből bra- ^ évente átlag 200-al kevesebb az or­tislaval színházak művészei adtak § vostanhallgatók száma. eIť S- I KÉT ÉRTÉKBŐL ÁLLÚ BÉLYEGSORO­A* esten kisorsolták a csehszlovák- ^ ZATOT bocsátott ki a Kínai Népköztár­szovjet barátság hónapjának utazási ^ saság sz 1911 évi torradalom 50. év­bélyegeit. A következő számú bélye- S fordulója alkalmából. Az egyik béiye­- - - as gen a forradalmi harcokról készült dom­bormű, a máslkon dr. Szün Jat-Szen ahhoz < uurmu, u masiKi e S?ľÄ I k é> máM lä tT­gek tulajdonosai jutottak lehetőséghez, hogy a utazzanak: 841 296, 958 —, „„. „ ^ 980 980, 943 024, 935 110, 978 899, ^ HAZANK TÖRTÉNELMÉBEN ez év 822 547, 840 119, 839 815, 940 5B3. Va- $ küene hónapja alatt a kelet-csehor­lamennyi kisorsolt bélyeg az F-so- § sz áSl kerületben a legalacsonyabb a rozathoz tartozik. Üj gyógyintézet i csecsemőhalálozás száma: 16,2 ezre­§ lék. Ugyancsak ebben a kerületben a § legalacsonyabb az újszülöttek halálo­^ zási aránya ls. § A FRANCIA SZOCIALISTA PÁRT ben az intézetben vizsgálták a szív- | A T^ TT bajos és a vérkeringési zavarokban ^ Egy forradalmi hareon , s napilapja szerdai vezércikkében be­(CTK) — Podebradyban e napok- s jelentette, hogy az év végével anyagi ban megkezdték a „Llbenský nevű fc ne hézségek miatt megszűnik. gyógyintézet átépítését. Régebben eb- ^ , cükorgyArak rövid kampAo t dolgozzák fel a cukorrépát, ,„ , . , . j „ c amelyet a cukortartalom csökkenése szenvedő betegeket. A ma már e cél- i mlatt nE m lehet tárolni. A szovjet cu­ra nem használt épületet néhány ^ korgyárakban sikerrel vezették be a millió korona befektetéssel 1982-lg ^ fagyasztást, így a kampány hosszabb § ideig elhúzódhat, és Jobban kihasznál­fc hgtö a gyírak berendezése. korszerű intézetté építik át. JOZEF SÍKORA E GYMÁST követik az érdekesebb­nél érdekesebb beszélgetések munkások, pionírok, diákok és kato­nák körében ... fozef Sýkora elvtárs, a doni hadosztály egyik ezredének hősiességéért többször kitüntetett volt parancsnoka ezeken a beszélgetése­ken érzi magát a legjobban ... Rendszerint se szeri, se száma a kérdéseknek, amelyekre Sýkora elv­társ a legnagyobb készséggel és min­dig barátságos szívélyességgel vála­szol. Nemrég is ilyen lelkes, meleg han­gulat uralkodott a trenéíni és a to­poľ Cany i helyőrség katonáinak köré­ben. A terem zsúfolásig megtelt, csak­nem mindnyájan eljöttek a beszélge­tésre. Ez magától értetődő, hiszen aligha akad közöttük valaki, aki ne volna kíváncsi a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom bátor harcosának, a fehérgárdisták s a külföldi betola­kodók elleni csatákban győztes vörös­gárdisták volt parancsnokának élmé• nyelre. M INDAZ, amit Jozef Sýkora elv­társ elmond, oly érdekfeszítő, hogy vetekszik bármelyik lebilincselő film legizgalmasabb jeleneteivel is, Egy szó mint száz, Sýkora elvtárs ért ahhoz, hogyan kösse le hallgatói fi­gyelmét. Ennek tudható be, hogy hálás közönsége — felnőttek s gyermekek egyaránt — mindig feszült figyelem­mel hallgatja végig minden előadá­sit. A katonák persze nagyra értéke­lik mindazt, amtt Sýkora elvtárs a forradalom diadalra juttatásáért küzd• ve tett annak érdekében, hogy a vi­lág első munkás-paraszt állama ne adja kt kezéből a nehezen kivívott ha­talmat. Amikor Sýkora elvtársat 1917 no­vemberében Nyikolajevszkben érték a forradalmi események, habozás nél­kül fegyvert fogott. Lelkesen harcolt és hogy valóban jól harcolt, azt nem• sokára a legendás Csapajev Is méltat' ta, s egy gépjegyverosztag parancs­nokává léptette elő. — Szinte félbeszakítás nélkül kö­vették egymást a csatározások, az üt­közetek ... Ejlel-nappal... Pihenő nélkül... így harcoltunk Bolsaja, Glusíca, Konyszklj Brod és Ufa felsza­badításáért ... Sýkora elvtárs többször megsebe­sült, sokszor kapott megérdemelten dicséretet parancsnokaitól, dm Csa­pajev egy esetben szemrehányást tett neki, mert mint osztagparancsnok megfontolatlanul kockáztatta életét és a fehérgárdisták megsebesítették... Később még felelősségteljesebb pa­rancsnoki tisztséget töltött be az első nemzetközt brigádban. A Rosztov felszabadításáért vívott harcokban szerzett érdemelért „tova­riš Sýkorát" a doni hadosztály 5. ezredének parancsnokává nevezték ki... Regénybe illő részletek — gondolja nem egy a feszülten figyelő katonák közül. Bizony teljesen igazuk van. Hiszen ennyi érdekfeszítő, drámai eseményt aligha 'érzékeltethet a leg­érdekesebb film, vagy regény. Az évek telnek, múlnak, morzsolódnak az idő vasmarkában... Lassan min­den emlék feledésbe merül... A leg­megrázóbb élmények is veszítenek közvetlenségükből... A világot megrengető forradalmi napok élményeit azonban senki sem felejtheti el... Jozef Sýkora elvtárs a Masaryk „szabad" köztársaságában átélt éveket sem felejtheti el... \A$G nemrég, közvetlenül a győ­IVI zelmes Októbert Forradalom utáni napokban fontos gazdasági funkcióban részt vett a kubdni kulá­kok ellenállásának letörésében. Ezért természetesnek tartotta, hogy odaha­za, szülőföldjén is harcoljon a szo­ciális Igazság győzelemre juttatásá­ért. Alig érkezett haza, első útja — 1922-ben —feleségével, Olga Ivanovná­val együtt — a kommunista pártba vezetett. Ez persze nem maradhatott következmények nélkül. Sýkora elv­társat a hivatalos közegek állandóan zaklatták, a rendőrség felügyelete alatt állt, mert mindenütt „veszélyes vörös"-nek nyilvánították ... Felesége kapott ugyan holmi utolsórendű mun­kát egy trnavai kertészetben, ahol nagyon sokat dolgozott, de ennek el­lenére igen csekély volt a keresete. MINSZKBEN TERÜLETI ÉRTEKEZ­§ LETET RENDEZTEK a keleti szláv ^ nyelvek dialektológiájáról. Az orosz, ^ belorusz és ukrán tudósok a keleti ^ szláv atlasz munkálatairól is tárgyal­mutogatták: az az § tak, amely a szláv nyelvészeti atlasz­hm^nc.M Wninni*/,/ i n ai{ i es z része, amelyet a Szovjetunió, „borzasztó dolgokat § Az emberek ujjal a muszka nő, akt vitt végbe"... § Csehszlovákia, Lengyelország ás Bul­S?KORA-házaspárban csak § s ári a tudósai együtt állítanak össze. annak a tudata tartotta a | KATASZTROFÁLIS ASZALY PUSZ­lelket, hogy mint kommunisták ntn- ^ TlT Ausztrália középső és északt ré­csenek magukra hagyatva. Ez akkor ^ szeín. A kontinens egyharmadán is erőt kölcsönzött nekik, amikor $ minden termést felperzselt a nap, 100 munka és kereset nélkül nyomorog- ^ ezer számra pusztulnak el az álla­A tak, márpedig az év túlnyomó részé ben nem volt munkájuk tok. - - —- s Cl ÉRCLELŐHELYEKET FEDEZTEK FEL — Ma már alig emlékszem arra, i az Uraiban a szovjet geológusok. Észak­hányszor folytattak ellenem vlzsgála- ^ Pescsanszkban íoo millió tonnás mág. tot — fejezi be a beszélgetést Sýkora \ nesvasérc készletet tárnak fel. Egy elvtárs —, bizony nem szívesen gon- í m« s11 1 lelőhely érckószletét 60 millió .... . . ^ í tonnára harcílHt $ tonnára becsülik. A MOSZKVAI SZATIRIKUS SZlNHAZ művészeinek egyik csoportja elutazott a szűzföldekre, ahol a legnagyobb szovhozokban és kolhozokban 20 elő­adást rendez. EzenklvUl a moszkvai művészek segftiáget nyújtanak a nép­művészeti együtteseknek is. A SZAKEMBEREK TlZTAGO CSO­PORTJA UTAZOTT Indiába, hogy ott közreműködjék a Zetor-típusú cseh­szlovák traktorok gyártásának meg­indításában. Néhány szakemberünk e napokban a Mait Köztársaságba utazik, ahol a csehszlovák kerékpá­rok szerelő műhelyének előkészíté­sében vesznek részt. HÉT NAP ALATT 944 KÖZLEKEDÉSI BALESET TÜRTÉNT Ausztriában. 23 halálos kimenetelű volt, 788 személy megsebesült, 76 gépkocsivezető elmene­kült az általa okozott szerencsétlenség színhelyéről, NAGY FIGYELMET KELTETT BERLIN­dolok vissza azokra a szomorú na pokra ... Ilyen közvetlenül beszélget Sýkora elvtárs hallgatóival Topoľčanyban, Pezlnokban, vagy a jóval távolabb eső Poprádon Is. Sokan leveleznek vele, mert — sa]­nos — rendszerint eléggé szűkre sza­bott a beszélgetések ideje. Hazánk minden tájáról, de a Szovjetunióból is levelek érkeznek elmére. Oszmoloo vezérőrnagy, aki a Szlovák Nemzeti Felkelés harcaiban történelmi jelentő­ségű hőstetteket vitt végbe, szintén a szeretetteljes nagyrabecsülés hangján ír Sýkora elvtársnak, az egykori vö­rösgárdistának,.. Pártunk és kormányunk ls érdemei­hez mérten méltatta Sýkora elvtár­sat, akinek mellét a sok-sok kitünte­tés sorában a Vörös Csillag Rend Is ékesíti. Bár ezüstös csillogdsú már Sýkora elvtárs haja, egyáltalában nem érzi § BEN a Csehszlovék Kultura Házában l 0. hogy megöregedett volna. Megfiatalít i disiav Guderna festőművész és Rudolf ja, hogy csaknem mindig fiatalokkal $ Uher szobrászművész kiállítása. A kul­van együtt... Oj élet tavasza virág- \ turális egyezmény keretében 1982-ben zik örökifjú szivében és a haladás ílvonalbeli berlini művészek rendeznek iránt fogékony lelkében1 JOZEF KRÁTKY * ban ä kiállítást Szlovákiában, és további szlo­b vák képzőművészek állítanak ki az NDK­©J SZÖ 2 * 1981- december 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents