Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)
1961-12-31 / 362. szám, vasárnap
• • rr UDVOZLO TAVIRÄT a kubai kormány képviselőinek I I (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke és Viliam Širo' ký miniszterelnök üdvözlő táviratotküldött dr. Osvaldo Dorticos Torradónak, e Kubai Köztársaság elnökének és dr. Fidél Castro miniszI terelnöknek a kubai (orradalom győzelmének 3. évfordulójára. A táviratban közlik, hogy Csehszlovákia kormánya és népe szívből örvend a kubai nép sikereinek s elítéli a Kubai Köztársaság békés fejlődését megakadályozni akaró imperialista erők kísérleteit. Meggyőződésünk — áll többek között a táviratban —, hogy Kuba hős népe, amely már bebizonyította, hogy megtudja védeni függetlenségét, valamint hazafias és szocialista forradalma vívmányait, a jövőbeo is sikerrel meghiúsítja az agresszorok és s zsoldosaik alattomos mesterkedéseit. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a szabad Kuba nemzeteit a kölcsönös tiszteletbentartás és a testvéri együttműködés elvein alapuló állandóan elmélyülő barátság kötelékei fűzik egymáshoz. Meggyőződésünk, hogy ezek a kötelékek a jövőben még jobban megszilárdulnak s hozzájárulnak a két baráti ország fejlődéséhez s a világbéke megszilárdításához. A köztársasági elnök és a miniszterelnök a távirat befejező részében sok sikert kívánt a kubai népnek a népgazdaságfejlesztési forradalmi program valóra váltásában és az életszínvonal emelésében. Példás dolgözók téli üdülése (CTK) — Ez idén a kelet-szlovákiai üzemek csaknem 5300 dolgozóját jutalmazták példás munkájukért azzal, hogy téli üdülésre kaptak beutalást. Sokan közülük a hótól csillogó, varázslatos szépségű hegyekben töltik egyheti szabadságukat, és hazánk legtávolabb eső városaiban és községeiben él ó dolgozók közül 1500-an Prágába, Bratislavába és Marianské Láznéba utaznak, az ún. kulturális üdülésre. E különleges üdülés iránt igen nagy az érdeklődés, mert a kulturális központoktól távolabb eső üzemek, mint a medzilaborcei Transporta, a stropkovi Tesla stb. dolgozóinak csak Igen kevés lehetőségük van arra, hogy részt vegyenek kulturális rendezvényeken. Kuba határozott léptekkel halad a szocializmus útján Dr. RAUL ROA KOURÍ a Kubai Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a kubai forradalom harmadik évfordulójáról Magyarországon a váci televíziós képernyőket gyártó üzem a legmodernebb berendezésekkel van ellátva. Az üzem dolgozói évente 5 ezer képernyőt gyár tanak nemcsak a hazai, hanem a kül földi piac számára is. (CTK — MTI — felv.) - % OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Közöljük olvasóinkkal, hogy mai számunkban mellékeljük az Oj Szó 1962. évi naptárát. Legközelebbi számunk január 2-án, kedden jelenik meg. A NYUGAT-CSEHORSZÄGI KERÜLETBEN tavaly a Löket na Ohíí ősrégi várat látogatta a legtöbb turista. A vár helyiségeiben elhelyezett porcelángyűjteményt és a Göthe Múzeumot több mint 137 000 látogató — közöttük a világ csaknem minden tájáról érkezett külföldi turista — tekintette meg. A' Č ESKOSLOVENSKÝ SPORT az olvasók egyre nagyobb érdeklődésének örvend, ami a kiadóvállalatnak lehetővé teszi, hogy 1Q62. január 1-től az eddigi 40 fillérről 30 fillérre szállítja le a lap árát. Az előfizetők így évente 24 koronát takarítanak meg. A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG Minisz tertanácsa elhatározta, hogy növeli a leva aranyfedezetét és más országok fizetési eszközéhez viszonyítva módosítja árfolyamát is. 287 ÚJÍTÁSI JAVASLATOT nyújtottak be ez idén a Kohóipari Tervező intézet dolgozót, akik ezzel — a beruházási költségek lényeges csökken tését elérve — több, mint 80 millió koronát és 172 ezer tonna fémet takarítottak meg. ERÖS HÓVIHAROK DÜLNAK Norvégia ayugati partjain, ahol 1., 2, de néhol 3. méternyi a hótakaró vastagsága. A ziva tarok megrongálták a villamos és telefonvezetékeket. ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOT és újévi ajándékokat küldtek G. Tyitov szovjet űrhajósnak a Královo Pole-t Gép gyárban működő szocialista munkabrigád tagjai. KORBINBAN, Belorusszia egyik városában él, a ma már 113 éves Agafja Szemcsukova, aki 15 gyermeknek adott életet. A Szemcsuk család 100 tagból áll. TÖBB MINT 1660 TONNA NITROGENES MŰTRÁGYÁT gyártottak terven felül földműveseink számára a sokolovi Vegyiüzem dolgozói. A HLINSKŐI PLYŠAN példás export- ; üzem dolgozói már a jövő év első1 negyedében szállítanak külföldre ] ízléses mintájú bútorszöveteket. A SZOVJETUNIÓ a közeljövőben 1611 vasúti teherkocsit szállít az Iraki Köztársaságnak. A ROKYCANYl KERÉKP ÁRGY ÁR dolgozói az idén 31 000 kerékpárat készítettek. A nagy keresletnek örvendv „Favorit" védjegyű kerékpárokat főleg Romániában és Lengyelországba, s ez idén először Kambodzsába is szállították. ERŰS FÖLDRENGÉST észleltek a moszk- ; vai központi szeizmikus állomás dolgozói december 30-án közép-európai időszámítás szerint 1,50 órakor A földrengés Moszkvától 7600 kilométernyi távolságban pusztított. A STRAKONICEI CSEH MOTORKERÉKPÁRGYÁR 50 dolgozója külünleges tanfolyamot látogatott, hogy az \ új esztendőben segítséget nyújthas- \ son az üzem védnöksége alatt álló EFSZ-nek a prémiumrendszer, a szükséges nyilvántartás és az új díjazási rendszer bevezetésében. IVAN PIRJEV szovjet rendező „Közös barátunk" címen színes filmet készített egy krasznodari kolhoz dolgozóinak életéről. (CTK) — Dr. Raul Roa Kourí, a Kubai Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a kubai forradalom harmadik évfordulója alkalmából a csehszlovákiai sajtó számára írt cikkében többek között a következőt írja : Kuba népe immár negyedik éve a szocializmus felé vezető, dicső forradalmi útra lépett. Három év telt el attól a január elsejétől, amikor a kubai népi erők Fidél Castro elv^ társ vezetésével, örök időkre megs szűntették Fulgenció Batista ember^ telen diktatúráját. A Sierra Maestrán kezdődött felszabadító és agrárforradalom dialektikusan munkás-parasztf orradalommá változott, amely megszűntette az embernek ember általi kizsákmányolását és a gyarmati uralmat. Ez a forradalom szilárdan halad a szocialista építőmunka útján. A forradalmi Kuba népét marxi-lenini élcsapata, az egyesített forradalmi szervezetek vezetik. A Szovjetunió vezette szocialista országok együttműködése és eszmeközössége, műszaki és pénzügyi < segítsége, lehetővé tette hazánk nép> gazdaságának tervszerű fejlesztését. Szovjet és csehszlovák szakemberek szorosan együttműködtek a kubai szakemberekkel az első négyéves terv kidolgozásában. A kubai munkásosztály ezt a tervet jóváhagyta s a forradalmi kormány január 1-én törvényerőre emeli. Mindez lehetővé teszi a Kubai Köztársaság ipari alapjának kiépítését, az ország villamosítását és a nép életszínvonalának emelését. Kuba ennek alapján a legközelebbi évtizedekben elérheti a gazdaságilag és kulturálisan legfejlettebb nyugati országok színvonalát ls. Forradalmunk sikerei rácáfolnak az észak-amerikai monopóliumok zsoldjában álló szakértők által magasztalt „élméletre", mely szerint amerikai tőke nélkül lehetetlen a latin-amerikai országok felvirágoztatása. A kubai események azonban arról tanúskodnak, ha a nemzetek összefognak a nemzeti felszabadításért folytatott harcban, felmérhetetlen sikerek koronázzák törekvéseiket. Éppen ezért, a Playa Girónon elszenvedett vereség ellenére Kennedy elnök most arra készül, hogy az amerikai államok szervezetében az USA érdekelt kiszolgáló egyének segítségével újabb támadás induljon a kubai forradalom ellen. Az uruguay Punta del Este városban röviden megrendezik az amerikai országok külügyminisztereinek értekezletét, ami további lépés lesz Kuba elszigetelése felé, és annak érdekében, hogy az imperialisták közvetlenül avagy közép-amerikai csatlósaik révén katonai erőkkel is megtámadhassák a Kubai Köztársaságot. Kuba népe ez év január elsején ünnepli meg szocialista forradalmának harmadik évfordulóját. Ez alkalomból Havannába érkeznek a baráti országok küldöttségei, hogy jelenlétükkel bizonyítsák hazájuk irántunk érzett rokonszenvét és az észak-amerikai imperializmussal szemben tanúsított ellenszenvét. Kuba népe ez alkalomból Fidél Castro elvtárssal és a kubai forradalmi kormánnyal együtt ismét bebizonyítja a világ színe előtt, hogy határozott léptekkel akar együtthaladni mindazokkal az országokkal, amelyek bátran küzdenek nemzeti felszabadításukért, együtt akar haladni a szocialista tábor és Amerika testvéri országaival, a haladószellemű emberiség végső győzelme felé. = SP0RTHIRAD0 = A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA; Egy nyár Mónikával (svéd) 15.30. 18, 20.30. SLOVAN Híd (szlovák) 15.30, 18, 20.30. PRAHA Florián (cseh) 10.30, 13.45. 16, 18.30, 21, METROPOL: A szerelem és a másodpilóta (NDK! 15.30. 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Apa kerestetik (cseh) 15 45. 18.15. 20.45 TATRA: A nagy pénz (angol) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Vörös levelek (szovjet) 16. 18.30, A tett színhelye Berlin (NDK) 21, OSVETA: 1943 hosszú éjszakája (olasz) 16.30, 19, PALACE: A feketeruhás lány (görög) 22, DUKLA: Florián (cseh) 13.45, 15.30, 18, 20.30, OBZOR: Fűre lépni tilos (magyar) 13.45, 15.30, 18, 20 30, MÁJ: Vadállatok a fedélzeten (szovjet) 15.30, 18, 20.30. STALINGRAD: Miénk a világ (cseh) 17.30, 20, MLADÝCH: Mesekönyv (cseh) 10.30, 13.30, 15.30, IJKRA: Dr. Ca]al felfedezése (spanyol) 16, 17.15, 19.45. PARTIZÁN: Alázatosan jelentem (cseh) 17, 19.30, NÁDEJ: A mi édesanyánk (szovjet) 16.30, 19, ZORA: Tiszta égbolt (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Megbilincseltek (USA) 17, 19.30, DIMITROV: 800 mérföld az Amazonasoa (mexikói) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Alba Regia (magyar) 17, 19.30, PIONIER: Fapados szerelem (magyar) 20. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: TATRA: Florián (cseh), PARTIZÁN: Megmentettem az életem (francia), DUKLA: A vándor (svájci), ĎSMEV: Be! cses zsákmány (mexikói), SLOVAN: A francia nő és a szerelem (francia). , A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Kővirág (10), Spanyol őra, Okos asszony (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (14, 19). 0j SZÍNPAD: Aladin csodalámpája (14), Karácsonyi vőlegény (19), PKO: Nehéz Borbála (20), A KOŠ1CEI STXAMI S/TNHÍ7 MŰSORA MA: Amit a kamera nem látott (14.30), Kálmán apó feltámadása (19), A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00: Gyermekvarieté. Az intervízió műsora a berlini Friedrichstadtpalastből. 15.00: Az aranycsillagos hercegnő, cseh mesefilm. 16.30 Gyér mekműsor: Emil robotember szilvesztere. 18.25: Szilveszteri Ízelítő. 19.00: TVhíradó. 19.20 Szilveszteri tarka műsor. 00.00 Ojévl pohárköszöntő. 02.00 Tánczene. Budapest: 9.45: Ottörö-híradő 10.00: Tavasztól télig Gyermekkabaré a berlini Frledrichstadtpalastból. 18.30; 52. sz. Magyar Híradó. 19.00: 1961 a nagyvilág ban. 19.50: Szilveszter este . Szabálytalan riportműsor. 21.00: Szilveszter 1961 A TV vidám műsora. Helyszíni adás a Vidám Színpadról. Hétfő, január 1. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Egy nyár Mónikával (svéd) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Híd (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Florián (cseh) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, • METROPOL: A szerelem és a másodpilóta (NDK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Apa kerestetik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A nagy pénz (angol) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Szent Péter esernyője (magyarszlovák) 16, 18.30, Még visszatérhetsz (cseh) 21, PALACE: L. Darrandt tanúvallomása (NSZK) 22, DUKLA: Dr. Cajal felfedezése (spanyol) 13.45, 15.30, 18, 20.30, OBZOR: Nehéz a kalandor élete (cseh) 13.45, 15.30, 18, 20.30, MÁJ: Florián (cseh) 15.30, 18, 20.30, STALINGRAD: A mi édesanyánk (szovjet) 17.30, 20. MLADÝCH: Az aranycsillagos hercegnő (cseh) 10.30, 13.30, 15.30, ISKRA: A Kutná Hora-i szüzek céhje (cseh) 17, 19.30, PARTIZÁN: Therese Étienne házassága (francia) 17, 19.30, NÁDÉ): Megmentettem az életem (francia) 16.30, 19, ZORA: Ahol az alibi nem elég (cseh) 17.30, 20, POKROK: Till Euienspiegel kalandjai (NDK) 17, 19.30, DIMITROV: Tavaszelő (szlovák) 17.30, 20, OSVETA: Rio 40 fokos malegben (brazil) 16.30, 19, BRIGÁDNIK: Valentín, a jófiú (cseh) 17, 19.30. A KOSICEI MOZIK MOSORA: TATRA: Flórián (cseh), PARTIZÁN: Légy jó mindhalálig (magyar), ÚSMEV: Becses zsákmány (mexikói), SLOVAN: A francia nő és a szerelem (francia), DUKLA: Nehéz a kalandor élete (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (14), Keszkenő (19), 1 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A róka és a szőlő (14), Kálmán apó feltámadása (19), 0( SZÍNPAD: Az ólomkatona (14), Pygmalion (19)A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Amit a kamera nem látott (14.30), Az eladott menyasszony (19), HOLNAP: Hattyúk tava (19) Az alacsonyabb fevésü helyeken köd, ködszitálás, helyenként eső. Az éjszakai hőmérséklet 3 C fok, a hegyvidéken —2, —4 C fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 1—3 fok. Hűvös dél-keleti szél. Jégkorongozóink Svédországban Mint Ismeretes, az RH Brno és a Spartak Praha Sokolovo jégkorong csapatai Svédországban vendégszerepelnek. A brnói együttes részt vesz az Ahearn serlegért folyó tornán, a Sokolovo pedig barátságos mérkőzéseket játszik. A csehszlovák csapatok rajtját nem kísérte egyformán siker. Az RH vereséget szenvedett, a Sokolovo viszont kiharcolta a győzelmet. Igaz, hogy a brnói csapat ellenfele lényegesen erősebb volt, mint a Sokolovoé. Az Ahearn serleg eredményei: Djugarden—RH Brno 3:1 (1:1, 0:0, 2:0), FröIunda—Port Arthur Bearcats 1:3, Djugarden—Södertalje 9:1, Fröludna—Djurgarden 1:8, Södertalje—Bearcats 0:4, Södertalje—Frölunda 5:4. A Sokolovo első mérkőzésén 3:2 (1:0, 1:2, 1:0), arányú győzelmet aratott a Wilfsta (Ostrand) együttese felett. Atlantique—Sokolow 3:16 (0:7) A Spartak Praha Sokolovo női kézilabda-egyilttese a bajnokcsapatok EurópaKupájáért Nantesben lépett pályára a SNUC Atlantlque francia bajnokcsapat ellen és biztos győzelmet aratott. Az első találkozón Prágában a Sokolovo 20:2re győzött és így biztosan jutott tovább. A II. fordulóban a csehszlovák bajnok ellenfele az ESV MUhlheim (NSZK) csapata lesz. Ismét győzött a Svit Az Iskra Svit kosárlabda-együttese — mely mint ismeretes a brüsszeli tornán az első helyen végzett, — most Llégeben is jól kezdett, s az amerikai katonacsapat legyőzése után az SC Liége együttesét fektette 75:64 (36:30) arányban kétvállra. Ezzel a sviti csapat csoportjában az első helyen végzett és a döntőben a másik csoport első helyezettjével találkozik. HÉTFŐ Bratislava: 10,00: A tizenkét hónapok, mesejáték. 13,00: A köztársasági elnök újévi szózata. 14,00: Pionírok hagyományos fogadása a prágai várban. 16,45: Nemzetközi férfi kézilabda-bajnokság közvetítése Berlinből. 19,00: TV-híradó. 19,15: Janáček: Szimfoniett. 19,50: Ctibor Stítnický: Ojévi vers. 20,00: Oto Safránek: Kegyelem. Szvetlana, TV-játék (ifjúságnak nem ajnálatos). 22,00: A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.30: Robin Hood kalandjai, angol Ifjúsági filmsorozat, (ismétlés). 18.00: Telesport 1961. 19.00: Boldog újesztendőtl 19.20: Szabad föld Amerikában, megemlékezés Kuba nemzeti ünnepéről. 20.00 Tarka elbeszélések, a Szovjet Televízió magyarul beszéld filmje Csehov novelláiból. Kb. 21.30: Hírek. KEDD Bratislava: 17,30: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. 18,10: Ifjúsági adás. 19,00: TV-híradó 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,00: TV-hiradó. 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,40: Művészek az új évben. 20,00: Rejtvényműsor. 20,30: Dokumentumfilmek 1961 nemzetközi eseményeiről. 21,30: A Hadsereggel Együttműködő Szövetség életéből. 21,45: A nap visszhangja. SZERDA: Bratislava: 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások műsora. 18,30: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. 19,00: TVhíradó. 19,30: Időszerű kérdések. 19,45: Rózsák az államügyésznek, NSZK-film. 21,15: Az ostrava-karvinái szénterület az új év küszöbén. 21,45: Kisfilmek. 22,20: A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.30: Iskolások műsora. 15.30: TV Világhlradó. 18.45: Tanuljunk oroszul! Nyelvlecke kezdőknek. 19.00: Delibes: Coppélia, táncjáték. Kb. 22.00: Hírek. A TV Világhíradó ismétlése. CSÜTÖRTÖK Bratislava: 9,30: TV-érdekességek. 10,00: Rózsák az államűgyésznek, NSZK-film. 17,00: Ifjúsági rejtvényműsor. 18,30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 19,00: TVhíradó. 19,30: A jövő partjai felé. IL rész. Az örök nyomor ítélete. 20,00: Kisfilm. 20,15: Heinrich Böll: A késes ember, irodalmi műsor. 20,45: Tánciskola. 21,35: Homérosz szigete, kisfilm. 21,55: A nap visszhangja. ÖUDAPEST: 18.15: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 19.00: Beszélgessünk oroszull Nyelvlecke haladóknak. 19.15: Technikai újdonságok (építőipar). 19.45: TV Híradó. 20.00: Szőrakoző Budapest, helyszíni közvetítés. Kb. 22.45: Hírek. A TV Híradó Ismétlése. PÉNTEK Bratislava: 15,00: A napközi otthonok műsora. 18,30- Ofosz nyelvtanfolyam haladóknak. 19,00: TV-híradó. 19,30: Az új év küszöbén. 20,00: Bolhapiac, musicali közvetítése az olomoucl Oldfich Stlbor Színházból. 22,00: A nap visszhangja. SZOMBAT: Bratislava: 14,00: 0] év Moszkvában. Gyermekünnepély. 18,00: Gyermekműsor. 19,00: TV-hiradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Dalok. 20,00: Verses-zenés összeállítás. 21,30: A nap visszhangja. 21,45: Hamis okmány, cseh detektlvfilm. BUDAPEST: 18.00: Technikai újdonságok (energetika ós fűtőanyagiparj. 18.30: Ifjúsági kisfilmek. 19.00: TV-hiradó. 19.15: Hétről hétre ... 19.35: Audran: A kolostor babája, nagyoperett. Közvetítés a Győri Kisfaludy Színházból. Kb. 21.45: Hirek. A TV Híradó ismétlése. VASÁRNAP Bratislava: 10,00: Gyermek-táncegyüttes fellépése. 11,00: Spejbl nyomra talált, kisfilm. 11,30: Mezőgazdasági adás. 18,00: Esti történetek. 19,00: TV-híradó. , 19,30: Sporteredmények. 19,50: Ivan Krasko: Versek. 20,00: Zenei érdekességek. 21,30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.30: Ottörőhíradő. 9.40: Mesél az utca, magyar kisfilm. 10.00: Zenével és tánccal . . . 16.45: 1. sz. Magyar Híradó. 17.10: BVSC—Bp. Építők bajnoki Jégkorong mérkőzés II.—III. harmadának közvetítése a Kisstadionbői. 18.30: Téli esték. 19.30: TV Híradó. 19.50: Az év első vasárnapján, Mesterházi Lajos Jegyzete. 20.05: Somlyó Zoltán: Csak addig, Komját Aladár: Részlet a „Proletár-Magyarország marsol" című versből. Előadja: Köti Árpád. 20.10: Katonazene, magyar film. Kb. 21.45: Telesport. 22.00: Hírek. A TELEVÍZIÓ SZILVESZTERI MŰSORA (ÖTK) — A Csehszlovák Televízió dolgozői pénteken, december 29-én tájékoztatták az újságírókat a televízió művészi és műszaki kollektívája több havi munkájának eredményéről — a szilveszteri műsorról, amelyet mintegy millió néző vár, nagy érdeklődéssel. A televízió szilveszteri műsora hét óra hosszat tart és valószínűleg kielégíti mindenki igényét. A műsor zeneszámokból, közkedvelt filmdalokból, táncszámokból, a műsor egyes számainak tréfás, szellemes beajánlásából áll, s mindebben részt vesznek a televízió valamennyi stúdiójának alkotó kollektívái. A Csehszlovák Televízió Szilveszter napján már délelőtt 10 órakor kezdi műsora közvetítését, éspedig gyermekek számára, akik a berlini Intervízió adásában gyermekvarieté-előadást tekinthetnek meg. A televízió 15 órakor az „Aranycsillagos hercegnő" című cseh filmet és 16.30 órától „Emil robot szilveszteri éjszakája" című műsort közvetíti. 18.30 órától „Kezdjük a talpalávalóval" címen a televízió zenekara ad elő zeneszámokat és 19.20 órától a szilveszteri televízió-híradó után filmdalok közvetítése következik, amelyek a fő műsor egyes számainak szüneteit töltik ki. , Csehov „Háztűznézés" című színművét Ladislav P e š e k, Ján P I v e c és Vlasta C h r a m o s t o v á: „A kezdet vége" színielőadásra alkalmazott elbeszélését Jlfina Sejbalová, Cestmlr Randa és Vlastimil Brodský adja elő. A bratislavai stúdió „Elvesztett revü" címen zene- és énekszámokból készített elő műsort, amelyet Zdenék Podskalský rendezett. A brnói stúdió az esti Brno életét mutatja be. 22.30 órakor kezdődik — közvetlen adással a smíchovl kultúrházból — Vladimír D v o ŕ á k „Esztrádmflsor a Venus számára" című revüjének előadása, amely éjfélig tart. A hagyományos újévi pohárköszöntőt Jurij Alekszejevics Gagarin, a Szovjetunió hőse, a világ első űrhajósa mondja és üdvözli a televízió csehszlovákiai nézőközönségét. A pohárköszöntő után felhangzik a „Jó napot, Gagarin őrnagy" című közkedvelt dal, amellyel a Csehszlovák Televízió az újesztendő alkalmőből számos ország adóállomását üdvözli. A televízió zenekara e műsor után úgyszólván félbeszakítás nélkül csaknem két őra hosszat játssza a szebbnél szebb régi és újabb cseh, szlovák, valamint külföldi dalokat. ÜJ SZÖ 2 * 1961 december 31.