Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-22 / 354. szám, péntek

/ Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KONHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1961. december 22. péntek • 30 fillér * XIV. évfolyam, 354. szám Napjaink legsürgősebb feladata: az általános és teljes leszerelés A világközvélemény megelégedéssel fogadta azt a New York-i hírt, miszerint rövidesen megkezdi munkáját az ENSZ 18-tagú, új leszerelési bizottsága, hogy megoldást találjon napjaink legégetőbb problémájára, az általános és teljes leszerelésre. Mint ismeretes, a nyugati hatalmak makacs magatartása miatt az előző tíztagú leszerelési bizottság zsákutcába jutott. A bizottság összetétele nem ügyrendi kérdés; a sok éves tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a tanácskozó szerv tagjai jelentősen befolyásolják a vitát. A Szovjetunió és a szocialista országok ezért követelték, hogy szüntessék meg végre azt a régi formát, amikor különféle bizottságokban a Nyugatot három, a szocialista országokat pedig egyetlen ember képviselte. Ezért követeltük eleinte a két társadalmi rendszer paritatív képviseletét és végül a reális világhelyzetnek megfelelően képviseletet követeltünk a harmadik nagy politikai államcsoportnak, az el nem kötelezett országoknak. Megfelelő leszerelési bizottság összeállítását hosszú hónapokig ellenezte a Nyugat, mivel attól tartott, hogy a leszerelés őszinte hívei túlsúlyba kerülnek az új bizottságban, és egyre lehetetlenebbé válnak a különféle gáncsoskodó kifogások. A nyugati országok, különösen az ellen a szovjet javaslat ellen összpontosították támadásalkat, amely az el nem kötelezett országok képviseletét sürgette a leszerelési tárgyalásokon. A világközvélemény és elsősorban a tömbön kívüli országok egyre erősödő követelésére végül is az Egyesült Államok és szövetségesei kénytelenek voltak beleegyezni az új 18-tagú leszerelési bizottság megalakításába. Az ENSZ politikai bizottsága, amely az idén is tárgyalt az általános és teljes leszerelésről, határozat nélkül fejezte be ezen égető kérdés vitáját. A nyugati hatalmak, különösen az USA az utolsó pillanatig ellenezte az el nem kötelezett országok részvételét az új leszerelési bizottságban. A politikai bizottság ezért formálisan lezárta a vitát, de a kérdést továbbra is napirenden tartja addig, amíg a Szovjetunió és az Egyesült Államok közös nevezőre nem jutnak. A szovjet-amerikai megbeszéléseken a Szovjetunió mindent elkövetett, hogy meggyőzze az USÄ-t a tömbön kívüli országok jelentőségéről és arról, hogy részvételük a leszerelési tanácskozásokon feltétlenül hozzájárul a kibontakozáshoz. Az Egyesült Államok nagyon nehéz helyzetbe került, mivel a Kennedy-kormány óriási erőfeszítéseket tesz, hogy megnyerje az afrikai és ázsiai országok szimpátiáját. Ezért nem utasíthatta el az oly fontos nemzetközi kérdés rendezésében ezen országok részvételi jogát. Végül is az USA kormánya beleegyezett az új leszerelési bizottság megalakításába az el nem kötelezett országok részvételével. A politikai bizottság a szovjet-amerikai megegyezést nyomban jóváhagyta és örömmel fogadta az ENSZ-közgyűlés plénuma is. Az új bizottságban öt szocialista ország (Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Bulgária, Románia) és nyolc tömbön kívüli ország lesz (Burma, India, Egyesült Arab Köztársaság, Ethiópia, Nigéria, Svédország, Mexikó és Brazília). Mint ismeretes, még szeptemberben megegyezett a Szovjetunió az USÁ-val, az általános és teljes leszerelés alapelveiről, amelyet az ENSZ-közgyűlés is jóváhagyott. Ezen alapelvek szerint kellő jóindulattal eredményes tárgyalásokat lehet kezdeni az új leszerelési bizottságban és ez feltétlenül jelentős lépés előre. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy az általános és teljes leszerelés útjában még nagyon súlyos akadályok állnak. A legnagyobb akadály az USA vezette imperialista országok őrült fegyverkezési hajszája, hidegháborús politikája és a békés rendezés elveinek elvetése. A napokban fejeződött be Párizsban az Északatlanti Tömb tanácskozása, amelyen kitűzték a fegyverkezés további fokozását, és szóba került a NATO tagállamok atomfelfegyverzése is. Egyetlenegy szót sem vesztegettek azonban a leszerelés problémájának gyakorlati megoldására, a megegyezés megkönnyítésére. Komoly akadály a leszerelés útjában Nyugat-Németország is, ahol egyre növekszik a revansvágyó militaristák befolyása, és ezek jelentős hatással vannak NATObeli szövetségeseikre. Az utóbbi időben a NATO eddigi vezető hatalmai, az USA, Anglia és különösen Franciaország nagyon veszedelmes engedményeket tesznek a követelődző NSZK-nak, különösen az atomfegyverekkel kapcsolatban, noha Kennedy elnök megígérte, hogy nem adnak nukleáris fegyvert a nyugatnémet hadseregnek. A nyugati világ veszedelmes politikája egyre sürgetőbbé teszi az általános és teljes leszerelési egyezményt, amely radikálisan megváltoztatná a feszült nemzetközi légkört. A világ népei látják a jelenlegi világhelyzetet és az imperialisták akadékoskodása ellenére is igyekeznek kikényszeríteni a feszültség feloldódását. Erről tanúskodnak az ENSZ idei közgyűlésének egyes határozatai. Ilyenek például Afrika atommentes övezetté nyilvánításáról, az atomfegyverek terjedésének megakadályozásáról, stb. hozott határozatok. A nyugati hatalmak a genfi atomértekezleten továbbra is akadályozzák az atomfegyverkísérletek betiltását, s ezért is szükséges mielőbbi egyezményt kötni az általános leszerelésről, amely megoldaná ezt a problémát is. Hazánk lakossága örömmel fogadta, hogy a mi küldöttségünk is részt vesz majd az új leszerelési bizottság munkájában. E fontos probléma megoldásában a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt mint eddig, ezentúl is minden erőnkkel a békéért, a békés együttélésért és az emberiséget a pusztító háborúktól megszabadító, általános és teljes leszerelésért fog küzdeni. A nemzetgyűlés a szocialista törvényesség megszilárdításának további feladatairól tárgyal (Tudósítónktól) — Csütörtökön, december 21-én délelőtt tartotta meg a Nemzetgyűlés 11., ez évben utolsó ülését, melyen többek között sor került a Legfelsőbb Bíróság bíráinak és a katonai bíróságok hivatásos bíráinak megválasztására. A prog ram további napirendi pontján a Nemzetgyűlés ipari, eg észségügyi és alkotmányjogi bizottságainak együttes beszámolója szerepelt a munkabalesetek és foglalkozásból eredő betegségek kártalanításáról szóló törvény kormányjavaslatához. A Nemzetgyűlés ülésén megjelentek RUDOLF BARÁK, OTAKAR SIMŰNEK, LÜDMILA JANKOVCOVÁ és RUDOLF STRECHAJ, a párt és a kormány képviseletében, valamint a bíróságok és prokúra túrák dolgozói, az üzemek és hadseregünk küldöttségei. A Nemzetgyűlés tanácskozását ZDEN&K FIERLINGER, a Nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg. Ezután dr. JOSEF URVÁLEKNEK, a Legfelsőbb Bírósá? elnökének beszámolója következett a bíróságok eddigi és jövőbeni feladatainak teljesítéséről a szocialista törvényesség megszilárdításával kapcsolatban. Dr. Urváleknek, a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolója után ZDENA DOHNALOVÁ és Sámuel Kodaj képviselők vitafelszólalása kvetkezett. Dohnalová elvtársnő a dolgozók közötti új kapcsola-: toKról beszélt. Kijelentette, hogy szocialista társadalmunk új fejlődése lehetővé teszi a szocialista jogrend megsértése és általában a bűncselekmények végleges felszámolását. Bíráínknak a nép tudatában annyira elharapódzott burzsoá csökevények kiküszöbölésére kell törekedniük, a bűncselekmények megelőzését kell szem előtt tartaniok — mondotta. KODAJ képviselő a katonai bíróságok tevékenységével foglalkozott. Igazságszolgáltatásunk ugyan egységes, de a katonái bíróságokkal szem ben nagyobbak a követelmények. A magas színvonalú fegyelem állandó fenntartása, a katonaság jó erkölcsének megszilárdítása és helyes .életmódjának betartása a legfontosabb előfeltételek. A továbbiakban dr. VÁCLAV ŠKODA, a bírák választóbizottságának elnöke emelkedett szólásra. Megismertette a képviselőkkel a választóbizottság javaslatát: a Nem(Folytatás a 2. oldalon)Dr. Josef Urváleknek, a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolója Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága múlt évi decemberi ülésén mélyrehatóan elemezte a szocialista törvényesség terén fennálló helyzetet. Hangsúlyozta, hogy szocialista törvényeinket az állami szerveknek, az ország polgárainak és a társadalmi szervezeteknek egyaránt be kell tartaniuk. Pártunk Központi Bizottsága kifejezte azt a követelményt is, hogy az új törvények egyszerűek, a nép számára érthetők legyenek és így az eddiginél még jobban tegyék lehetővé, hogy hazánk népe részt vegyen az állam s népgazdaságunk irányításában. A CSKP KB utasításai értelmében sor került igen jelentős törvények kidolgozására. A bíróságok szervezéséről szóló törvény például szilárd szervezési alapokra helyezte a bíróságok tevékenységét és további nagy lehetőségeket ad nekik a szocialista törvényesség érvényesítésére. E törvény értelmében hajtottuk végre hazánkban a bíróságok bíráinak választását. Ilyen demokratikus választások csak szocialista államban lehetségesek, ahol a bíróságok minden tevékenységükkel a nép érdekeit szolgálják. Hazánk népe egyre nagyobb mértékben vesz részt a bíróságok tevékenységében s mind jobban elmélyül a bírák és a dolgozók együttműködése. E fejlődés érdekét az a tény'szolgálja, hogy a bírók kötelesek rendszeresen beszámolni- a választóknak vagy az őket képviselő testületeknek a bíróságok tevékenységéről. Az a tény, hogy hazánk dolgozói sokoldalúan, és széleskörűen vesznek részt a bíróságok tevékenységében, teljesen új, kedvező feltételeket teremt e munkára és lehetővé teszi, hogy a bíróságok elérjék a történelmi fejlődésünknek legmegfelelőbb színvonalat. A szocialista haza törvényeinek betartása hovatovább a becsület, a hazafiúi erkölcs ügye, úgyhogy egyre ritkábban kell a külső kényszer eszközeit alkalmazni, amelyek tulajdonképpen sohasem voltak a szocialista Ülésezett o Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége INTÉZKEDÉSEK A SZARVASMARHA-ÁLLOMÁNY NÖVELÉSÉRE • A KÜLÖNÖS GONDOZÁST IGÉNYLŐ GYERMEKEK NEVELÉSÉNEK KÉRDÉSEI • AZ EGÉSZSÉGÜGYI GONDOSKODÁS MEGJAVÍTÁSÁÉRT ? A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1961. december 21-i ülésén több ? fontos problémáról tárgyalt a gazdaságfejlesztés egyes szakaszain léS vő feladatoknak, főként a mezőgaz daság, az iskola és az egészségügy < feladatainak teljesítésével kapcsolatban Szlovákiában. ország igazságszolgáltatása legfontosabb módszerének tekinthetők. Nem szabad azonban arról sem megfeledkeznünk, hogy a szocializmus győzelme után is léteznek olyan emberek, — az ellenséges osztályok maradványai, — akik ragaszkodnak polgári társadalmi elgondolásaikhoz és az ellenséges ideológia befolyását a munkások körében is érvényre juttathatják. Bíróságaink rendkívüli feladata ezért, hogy minden kárral szemben megvédjék hazánk szocialista gazdasági rendszerét, amelynek alapja a szocialista tulajdon. E vagyon megkárosítása, megdézsmálása stb. azonos népgazdaságunk alapjainak aláásásával. Ez idén háromnegyed év alatt 85 662 600 korona értékű szocialista vagyont lopkodtak szét hazánkban és e bűntevékenységért a bíróságok a tettesek 22 százalékát ítélték el külöböző büntetésekre. Nem véletlen, hogy a tettesek nagy része az egykori kizsákmányoló osztály tagja, olyan emberek, akik a múltban megszokták a tétlen életet, a jólétet és ma is keresik a lehetőségeket, hogy a társadalom rovására élősködhesse(Folytatás a 2. oldalon) A szarvasmarha, főként a tehénállomány növelésére és hasznosságuk fokozására irányuló intézkedésekkel összefüggésben az SZNT elnöksége foglalkozott a szarvasmarhatenyészetek tuberkulózistól és brucelózistól való mentesítésének feladataival. A jelenlegi helyzet még mindig nem kielégítő, és megköveteli, hogy az állatállomány egészségi állapotának problémáival foglalkozzék a mezőgazdasági termelésért felelős valamennyi szerv, főként a helyi nemzeti bizottságok. Az SZNT elnöksége továbbá elemezte a különös gondozást igénylő gyermekek és Ifjúsági nevelőintézményeinek jelenlegi helyzetét. Megállapította, hogy a különös gondozást Igénylő ifjúság iskoláinak és nevelőintézményeinek színvonala lemarad a többi iskola színvonalának általános fejlődése mögött. Ezért az SZNT elnök-: sége intézkedéseket hagyott jóvá el-: sősorban a nevelőintézmények hálózatának és befogadóképességének anyagi- és káderekkel való ellátásának megjavítása és a tanítás színvonalának emelése érdekében. Ugyanakkor a kerületi és járási nemzeti bizottságoknak meg kell javítaniok ezen intézmények Irányítását és ellenőrzését. Az SZNT elnöksége továbbá megtárgyalta a szlovákiai pszichiátriai gyógyintézetekben az egészségügyi gondoskodás kérdéseit. Ezen a téren javulás állott be mind az orvosi gondoskodás, mind pedig az egészségügyi személyzet ápoló munkájának színvonala tekintetében. Az SZNT elnöksége az ülés további részében a munkaerőhiányban szenvedő kerületek, főként az észak-morvaországi kerület számára történő munkaerőtoborzás feladatainak teljesítését értékelte. India hozzájárult a gyarmati rendszer felszámolásához Moszkva (CTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Goa, Damao és Diu indiai területeknek sz idegen uralom alól történt felszabadítása és Indiához csatolása alkalmából szívélyes jókivánatait fejezte ki India népének. Nyikita Hruscsovnak Dzsavaherlal Néhruhoz intézett távirata hangsúlyozza, hogy „az indiai kormány határozott akciói a gyarmatosítás indiai gócainak felszámolására teljesen jogosak és törvényesek. A szovjet nép egyöntetűen támogatja ezeket az akciókat és sok sikert kíván a baráti Indiának függetlensége megszilárdításában". Az indiai kormány lépése, hangzik a táviratban, jelentős mértékben hozzájárul a nemzeteknek a szégyenteljes gyarmati rendszer teljes és maradéktalan felszámolásáért folytatott nemes harcához. Szovjet repülőgépek sikeres interkontinentális útja MOSZKVA. (CTK) - AZ IL-18 ÉS AN10 TlPUSÚ SZOVJET REPÜLŐGÉPEK, AMELYEK JELENLEG ELÖSZÖR TESZIK MEG AZ UTAT MOSZKVA ÉS A DÉLISARK VIDÉKE KÖZÖTT, ELHAGYTÁK DZS AKARTAT ÉS ÖT ÖRAI ÜT UTÁN LESZÄLTAK AZ AUSZTRÁLIAI DARWINBAN. Az egyik repülőgép Sydneybe folytatta útját, a másik pedig valamivel később indul Darwinbői. A két repülőgép mintegy hat óra alatt teszi meg az Ausztrália fölötti utat. A repülőgépeken utazó szovjet tudósok útközben aerometeorolőgiai megfigyeléseket tesznek és sugárzásméréseket eszközölnek. A két szovjet repUlőgép 24 őra alatt eddig több mint 13 000 kilométer utat tett meg. A darwini repülőtéren a rendkívül nagy hőség ellenére, az ausztráliai lakosság nagy tömege várakozott csaknem négy óra hosszat a szovjet repülőgépekre. A michalovcei járás gépjavítói már most készítik elő a gépeket a jövő évi tavaszi munkákra. Képükön: Ján Havrila és Andrej Bodnár, a michalovcai GTÁ dolgozói egy ZM-330 típusú kombájn javítása közben. (J. Valko — CTK — felv.)