Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-14 / 286. szám, szombat

Egy kínai forradalmár visszaemlékezései KUO MO-ZSO: IFJÚKOR A kínaiak Nejedlýjének nevezhet­jük Kuo Mo-zsot, a Kinai Népköztár­saság Tudományos Akadémiájának el­nökét és a Központi Népi Kormányzó­tanács tagját. A marxista elmélet e kínai élharcosának Irodalmi és köz­írói tevékenysége ugyanolyan sokrétű, mint a nagy cseh tudós és történész forradalmi munkássága és egész em­beri magatartásában is rokon vele. Nejedlý zenerajongását nála a köl­tészet szeretete jellemzi; finomtollü lírikusként kezdi pályáját, majd a prózára tér át, mint drámaíró jeles­kedik, fordítói munkássága ís figye­lemre méltó és sokoldalú: Marx né­hány alapvető könyvét, Goethe Faust­ját és Tolsztoj Háború és béké-jét ismerteti meg a kínai néppel. Végül mint irodalomtörténész és forradalmi szemléletű aktív államférfi folytatja az új Kína megteremtése és építése érdekében hervadhatatlan érdemű munkásságát. Kiadónk a közös könyvkiadási egyezmény keretében ezekben a he­tekben jelentette meg Ifjúkor című munkáját A ma hatvankilenceszten­dős nagy kínai tudós és közíró 1928­ban írta a két részből álló könyvét. Az első rész gyermekkoráról szól és élete első tizenhét esztendejének eseményeit foglalja össze. Ö maga e rész rövid előszavában ezeket írja: „Gyermekéveim az a korszak, amely­ben a feudális társadalom kapitalista renddé vóltozik; ezt ásom most ki a sötétség verméből. Nem akarom Szent Ágostont és Rousseau-t utánozni, nem írok vallomásokat; Goethet és Tol­sztojt sem nem a tehetség kibonta­kozását akarom leírni. Amit én írok, az csupán ennyi: ebben a társada­lomban ilyen ember született, vagy — így is mondhatom — volt egy ember, aki ilyen korban született." Ehhez hozzáfűzhetjük, hogy a múlt­nak, az emlékek felelevenítésének ak­kor van létjogosultsága az irodalom­ban, ha ez eleven kapcsolatban áll a mával Kuo Mo-zso visszaemlékezé­seit ebből a szempontból a legcse­kélyebb kifogás nem érheti; az Ifjú­kor kínai visszhangja bizonyára fel­mérhetetlenül nagy, hiszen Kuo gyer­mekévei ecsetelésével, a századfordu­ló társadalmi rajzával nemcsak tanul­ságos és érdekes könyvet ad az olva­só kezébe, hanem történeti ismere­teit is gyarapítja. De a mi szemünk­ben is — akiket e hétszázmilliós nép élete, történelme és felemelkedése érdekel — nagy jelentőségű Kuo könyve, amely sokoldalúan és hitelt érdemlően tájékoztat Kína egykori is­kolarendszeréről és tanítási módsze­reiről. Mindaz, amit a női lábak elkötözé­se ellen indított mozgalomról ír, ugyanolyan tanulságos, mint a külön­féle iskolák leírása és tanítóinak jel­lemzése Elképesztően nagy a japán­ban iskolázott vagy Európában és Amerikában járt nevelők tudatlansá­ga és nagyképűsége Az ismeretekre szomjas, fogékony eszű Kuo valóság­gal fizikailag szenved tanítóinak egy­ügyűsége és rosszakarata miatt. Elkeseredettségében nem áll magában Annak idején nem voltak tiszta, világos ismereteik lényegében a hazaszeretet az álláspontjuk. ,,Ter­mészetesen azon keseregtünk — ír­ja —, hogy miért kell Kínának egy helyben topognia, s miért van az, hogy minden felszínen levő úgyneve­zett pedagógus becsapja hazáját, és mesternek, tanítónak kiáltja magát, tanítványokkal szórakozik. Természe­tesen nem voltunk tisztában azzal, hogy mi okozza ezeket a jelensége­ket. Ha az okokat kerestük, akkor is csak az egyéni lelkiismeret vagy a társadalmi erkölcsi normák terén maradtunk Vagyis, ha nem a társa­dalom rothadásában, akkor az egyén lelkiismeretlenségében véltük fellelni az okokat." Emlegetik az egész kínai kultúra züllését is és őrzik, hogy csak a for­radalmi lelkesedés segíthet rajtuk. Ugyanakkor érzik azt is, hogy igazi tettek nélkül ez csak mellébeszélés. Kína feudális társadalmában tanulni azért kell, hogy hivatalnok lehessen az ember Mint hivatalnok uralkodhat az egyszerű, tudatlan parasztok fö­lött, ehhez pedig nem volt szükség valami nagy tudományra, elég volt, ha bizonyos képesítést „kotyvasztott magának". Kuo Mo-zso rendkívül érdekesen magyarázza, hogyan tör be a kapita­lizmus a tengeri kikötők megnyitá­sával Kína földjére, ám a kapitalista rend úgynevezett tudománya és kultú­rája a régi feudális rend talaján nem volt képes gyökeret verni. A külföld­ről jött nevelők csak kihasználták a jó lehetőségeket és folyt továbbra a rabszolga-nevelés. Reménytelenség, türelmetlenség, el­keseredés és düh forr Kuoban és társaiban. Közönnyé; zülléssé, botrá­nyos kitörésekké fajul végül is az el­keseredettségük. Kegyetlen a leple­zésekben, de ugyanilyen kegyetlen őszinteséggel tárja fel ifjúkori bot­lásait is, nemi eltévelyedéseit ugyan­úgy, mint részegeskedéseit. Bánatá­ban a pálinka nehéz mámorát keresi, különösen a csengtui hetvenfokos ta­csü pálinka marja szét agysejtjeit és a szesz csak növeli elkeseredését. Bele­merül az alkohol önfeledt, halálos nyugalmú eszméletlenségébe, hogy annál keservesebben érezze a szesz bosszúját a kijózanodás után. A mámornak ez a szinte leletszerü leírása korántsem öncélú: nagyon meggyőzően igazolja, hogy az iszákos ember tehetsége megroppan és tulaj­donképpen lassú öngyilkosságot követ el. Forradalom előtt és után a címe a könyv másik részének. Kuo itt fel­jegyzi a kínai társadalomnak a feu­dális rendszerből a kapitalista rend­szerbe való átfordulását az 1910-11­es esztendőkben. Kínában ekkor két irányzat uralkodott, az egyik, a lo­jális Irányzat az alkotmányos monar­chiáért harcolt, a másik a Szun Jat­szen-féle, a mandzsuk elsöprését, az akkori Csing-kormány megdöntését tűzte ki céljául. A történelemből tudjuk, hogy Szun ]at-szen vezetésével győzött a polgári forradalom, Kína zsenge nemzeti polgársága váratlan győzel­met aratott ellenfelével, a feudális hatalommal vívott harcában. Az ak­kor mindössze tizenkilenc esztendős Kuo jól látja a polgári forradalom pozitív vonásait, látja ugyanakkor a hibáit is. Tagadhatatlan, hogy az adatokkal, nevekkel, történeti tényekkel túlzsú­folt könyv ezekben a fejezetekben ne­héz olvasmánnyá válik. Bár a monda­nivaló nem veszíti el egyéni jellegét és frissességét, adatszerűségével és előttünk ismeretlen sok száz novével nem tud úgy lekötni, amint azt a té­ma megkívánná Egyetlen könyv nem ls adhat teljesen átfogó képet a száz­felé szálazó harcokról, az érdekek összeütközéséről, vasúti társaságok, tábornokok, alkirályok harcáról és vetélkedéséről. A lényegre azonban Kuo Mo-zso visszaemlékezései is vi­lágosan rámutatnak. Kína polgári forradalma hat esz­tendővel később játszódott le, mint az 1905-ös, első orosz forradalom, és hat esztendővel korábban, mint az 1917-es, második orosz forradalom. „A forradalom jellege ezekkel nagy­jából azonos volt, de eredményeik teljesen különbözők — írja Kuo Mo­zso. — Ügy gondolom ha Kínának lett volna jó vezére, aki az igazi for­radalmárokat, a néptömegeket attól az időtol fogva az igazi forradalom útjára vezeti, akkor Kínának már ak­kor is lett volna elegendő ereje ah­hoz, hogy szembeforduljon az impe­rializmussal, és a világforradalom él­vonalbeli harcosává váljék. Korszakot zár le a könyv — mégis befejezetlen, csupán egy része a szer­ző múltjának. Az Ifjúkor olvasóját érthetően érdekli az ifjú forradalmár további életútja ugyanúgy, mint az illegális kommunista párt harca, amely végül Mao Ce tung vezetésével a győzelemhez, a Kínai Népköztársa­ság megalapításához vezetett. Hiá­nyoljuk ezért, hogy Kuo Mo-zso na­gyon hasznos és érdekes könyve meg­felelő utósző nélkül jelent meg, amely bővebben megismertetett volna azok­kal az életadatokkal, amelyeket a könyv nem tartalmaz és körvonalazta volna Kína Kommunista Pártjának tör­ténetét is. Ugyanakkor íelyeselnünk kell, hogy közel egy ívnyi jegyzetek pró­bálják a nehéz szöveget érthetőbbé tenni. Csongor Barnabás, a jegyze­tek írója Itt értékes munkát végzett, Miklós Pál, aki kínai eredetiből for­dítottta a könyvet, jó magyarságával szintén segítségére siet az olvasónak, hogy ne fárassza túlságosan a szö­veg. EGRI VIKTOR A Košice; kamarazenekar idsnytnyitó előadása A košicei Kultúra és Pihenés Park­ja az 1981/1962. hangversenyidényt a košicei kamarazenekar felépítésé vei nyitotta meg Roman Škrefko ve­zetésével Fellépett Zuzana Ružičko­vá, prágai csembaloművésznő és Mar gita Abrahamová szólóénekesnő, a košicei Állami Színház tagja. R. S. Mi A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRAGA: 16,00: Szórakoztató zene, 18,15: Ismerjük meg a természet titkait. 17,00: Hírek. 17,05: Rakétadalok. 18,00: Sport­műsor. 19,00: Hangos újság. 20,00: Zenés irodalmi összeállítás. 21,00: Pillantás a nagyvilágba. 22,30: Hírek. 22,50: Tánc­zene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00- Hírek 5,10: Reggeli zene. 6,00: Hírek. 6,10: Időszerű kérdé­sek. 6,20: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reggeli zene 8,30: Operarészletek. 9,10: Rádiójáték. 11,00: Hírek. 11,05: Lányok — asszonyok. 13,00: Hírek. 13,20: Szóra­koztató zene. 15,00: Hírek. 15,15: Táncda­lok. 18,00: Mária Kišoňová-Hubova éne­kel. 17,00: Hírek. 17,05: Szüreti motívu­mok a zenében 18,00: Kívánsághangver­seny. 19,00 Hangos újság. 20,00: Tarka műsor. 21,00: Mi 61-ben 21,30: Smetana: G-moll zongoratrió. 22,10: Tánczene 22,30: Hírek. 22,50: Szimfonikus müvek. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ACÖÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÓ: 8,10: Hangverseny. 9,20: Operettrészletek. 10,00: Hírek. 10,30: El­hangzott műsorainkból. 12,00: Hírek. 12,10: Népzene. 13,20: Könnyűzene. 14.05: Zenés kalendárium. 15,00: Hírek. 16,00:: Szív küldi szívnek szívesen 17 00: Hírek. 17,15: ötórai téa. 18,15: Bizet Carmen. 19,00: Könnyűzene 20,00: Esti Krónika. 20,25: Hangjáték. 21,45' Tánczene. 22,00: Hírek. 22,30: Zenekari muzsika. 23,25: Operettzene. 24,00: Hírek. PET0FI-ADÓ: 14,15: Operettzene. 15,00: Tánczene. 16,00: Hírek. 16,05. A világ minden tájáról 18,15: Az áriától a né­gyesig. 16,40: Versek. 18,00: Hírek. 18,05: Hétszáz év előtti művészet A román kor. 18,25: Tánczene. 19,00: Hírek. 19,25: Vi­rágének. 19,40: Budapesti Zenei Hetek 1961. 20,55: Hírek. 22,00- Zenei műsor. 22,20: Csárdások. 23,00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RAUlO MŰSORA. PRAGA: 15,00: Hírek. 15,15: Fővőszene. 16,00; Operarészletek. 17,00- Hírek. 17,15: Szovjet dalok. 18,00: Katonák' műsora. 18,20: Szovjet dalok. 19,00: Hangos újság. 20,00: Oj dalok. 21,30: Ritmus és me­lódia. 22,00: Irodalmi adás. 22,30: Hírek. 22,50: Külföldi zenefesztiválok műsorá­ból. 23,55. Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00: Hírek. 5,10: Regge­JBene. 6,00' Hírek. 6,15: Reggeli zene. ^Wí: Hírek. 7,15: Reggeli zene 8,05: Nép­zene. 8,30: Mi 61-ben. 9,10: Rádiójáték. 11,00: Hírek. 11,05: Irodalmi összeállítás. 11,35: Szórakoztató dalok 13,00: Hírek. 13,20: Szovjet dalok. 14,00: Ajándékmű­sor. 15,00: Hírek. 16,15: Kórusok. 16,30: Halló, Itt Moszkva beszél 17,00: Hírek. -t7,4&: Lányok — asszonyok. 18,00: Nép­zene. 19,00: Hangos újság. 20,40: Katonák műsora. 21,40: Irodalmi riport Kazah­sztánból. 22,00. Táncdalok 22,30: Hírek. 22,50: Sosztakovics: XI. szimfónia, 1905­ös év. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÚALLOMASOK MŰSORA: KOSSUTH ADÖ: 8,10: Csárdások. 9,40: Filmzene. 19,00 Hírek. 10,10. Zenekari muzsika. 11,20- Fúvószene. 12,00 Hírek. 12,15: Könnyűzene. 13,05 Egy falu — egy nóta. 13,45: Hangszerszólók 14,35: Tánc­zene. 15,00 Hírek 15,41. Vígoperákból. 16,30: Szimfonikus táncok. 17,00. Hírek. 17,15: Szív küldi szívnek szívesen 17,45: A budai Sándor palotában történt. 18,00: Yves Montand énekel. 19,25: Operettkettő­sök. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Tánczene. 21,45: Cigánydalok. 22.00: Hírek. 23,30: Könnyűzene. 24,00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15,25: Mezei csokor. 16,00: Hírek. 16,05: Tánczene 17,35 Időszerű nemzetközi kérdések. 17,45: Fúvósindu­lők. 18,00: Hírek 18,05: Költők, mint operahősök 18,30: Rádióegyetem 19,00: Hírek. 19,50: Brahms: Esz-dur szonáta. 20,10: Kíváncsiak klubja 21,00: Hírek. 21,10: Zenekari muzsika. 22,00: Operett­zene. 23,00. Hírek. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RADIO MŰSORA: PRÁGA: 16,00: Operarészletek. 16.30: Halló, itt Moszkva beszél 17,00: Hírek. 17,25: Tánczene. 18,30- Ifjúsági adás. 19,00: Hangos újság. 20,00: Békedalok. 21,10. Pillantás a nagyvilágba 21,25: Tánczene. 21,50: A kommunizmusról, az emberi életről, a jövőről és a békéről. 22,00: Kamarazene. 22,30: Hírek. 22,50: Verses-zenés összeállítás. 23,55: Hírek. I,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00-től 8,05-ig azonos a hétfői műsorral 8.30. Halló, itt Moszk­va beszél. 9,10: Fúvószene. 10,10: March Reisen énekel. 11,00: Hírek. 11,05: Szülők iskolája. 11,25: Népzene. 13,00: Hírek. 13,20: Szovjet szerzők müveiből. 14,10: Tfincdalok. 15,00: Hírek. 18,00: Tánczene. 17.00: Hírek 17.15: Pionírok műsora. 18,00: Kívánsághangverseny. 19,00: Han­gos újság. 20,00: Rtza Ismuratov: Halha­tatlan dal, hősi játék. 22,30: Hírek. 22,50: Éji zene. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operettrészletek. 9.15: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.30- Filmdalok. 11.00 Rádióegyetem. II.30: Magyar nóták 1? 00. Hírek. 12.15: Operákból. 13.20: Könnyűzene 14.00: Ze­nekari muzsika. 15.00: Hírek 15.10: Tánc­zene 15.50: A barátság hullámhosszán. 18.20: Tudományos híradó 16 35: Kodály Zoltán kórusműveiből. 17.00: Hírek. 17.16: Szívesen hallgattuk. 19.25: Mozart: A­dür hegedűverseny.' 20.00: Est' Krónika. 20.25: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemuta­1961. október 16-tól október 22-ig tója. 22.00' Hírek 22.25: Firenzei tra­gédia, egyfelvonásos opera. 23.20: Sláger­parádé. 24 00: Hírek. PETŐFI ADO- 14 15 Baráti népek dalai­ból 16.00 Hírek. 16.05: Yves Montand énekel. 18.00: Hírek 18.05' Operettzene. 19.00: Hírek 19.05: Tánczene. 20.00: Ra­vel: Daphnis és Chloe. 21.00: Hírek. 21.20: Népzene 21.45: Liszt-müvek. 22.25: Tánczene. 23.00: Hírek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rsdlô naponta 20.00­,'.0.30 Ss 2IJO-M.OO órílQ tuuäroz Tiauvar nvstvö mfisort a 41. 49 ís ; 577 méteres hullámhosszon A CSEHSZLOVÁK RÁD1Ö MŰSORA: PRAGA: 16,00: Emberek a kamera mö­gött. 17,00: Hírek. 17,15: Élet és tudo­mány. 17,45: Gyermekkórusok 18,00: Ifjú­sági adás. 18,25: Népdalok. 19,00: Hangos újság. 20.00: Történelmi képek. 21,20: Tánczene. 22,30: Hírek. 22,50: Szovjet ze­nemüvek. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00 tői 8,05-lg azonos a keddi műsorral. 9,25: Operarészletek. 9,50. Esztráddalok. 11,00: Hírek. 11,20: Fúvőszene. 13,00: Hírek. 13,20: Csajkov­szkij-művek. 14,00: Táncdalck. 15,00: Hí­rek. 15,15: Ifjúsági együttesek műsorá­ból. 16,15: Népdalok. 17,00: Hírek. 17,30: Ifjúsági adás. 18,00: Orvosi tanácsadó. 18,15: Kívánsághangverseny. 19,00: Han­gos újság. 20,00: Szovjet dalok. 20,30: Irodalmi adás. 21,30: Időszerű kérdések. 21,45: Filmzene. 22,30: Hírek. 22,50: A XX. század zenéje. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ- 8..10: Verdi: Nabucco. 9.00: Mesejáték. 9.40: Régi magyar dalok. 10.00 Hírek. 10.15 Zenés ajándékmüsor. 11.25 Tánczene 12.00: Hírek. 12.15: Ope­rettrészletek 13.15: Egy falu — egy nó­ta 15.00: Hírek. 15.50: Kamarazene. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Hírek. 17.15: A bornak ezer színe van. 18.00: Tánczene. 20.00: Esti Krónika. 20.20: Napfogyatkozás, hangjáték. 22.00: Hírek. 23.00: Hangverseny. 24.00: Hírek. PETŐFI ADÖ: 14.15: Zenekari művek. 15.20: Tánczene. 16.00: Hírek. 16.35: Puc­cini: A nyugat lánya. 17.20' Kodály: I. vonósnégyes. 18.00: Hírek. 18.05: Édes anyanyelvünk. 18.40: Operettdalok. 19.00: Hírek. 20.20: Oj élet a Nam-U folyó men­tén. 20.30: Élőszóval — muzsikával. 21.00: Hírek 23.00: Hírek. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RADIO MŰSORA: * PRAGA: 15,15: Rádiójáték 17,00: Hírek, 17,40. Szövjet dalok. 18,00: Dvorák: A-dur szvit. 19,00: Hangos újság. 20,00: Maja­kovszkij: Vlagyimir Iljics Lenin. 20,27: Szvirldov: Patetikus oratórium 21,00: Rá­dióegyetem. 22,30: Hírek. 22,50 Éji zene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00-től 8,05-ig azonos a hétfői műsorral 8,45: Ipari adás 9,20: Kamarazene. 11,00: Hírek. 11,05' Irodal­mi adás 12,05: Szórakoztató zene. 13,00: Hírek. 13,20: Dalok. 14,00: Halló, Itt Moszkva beszél. 14,30: Dvofák operáiból. 15,00: Hírek. 16,00: Riport a Kelet-Szlo­vákiai Vasműről 16,10 Szórakoztató da­lok 17,00: Hírek. 17,15: Glinka, az orosz nemzeti zene úttörője. 18,00: Kívánság­hangverseny. 19,00: Hangos újság. 20,00: Ajándékmüsor. 20,30: Ifjúsági adás. 22,30: Hírek. 22,50: Tarka műsor. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÖ: 8.10: Könnyűzene. 9.05: Operarészletek. 9.50: Kórusok. 10 00: Hí­rek. 10.10: Operettzene 11.00 Ravel: Daphnis és Chloe .12.00: Hírek. 12.15 Tánczene. 14.00- Fúvószene 14.40: Opera kórusok. 15.00: Hírek 15.10 Szív küldi szívnek szívesen. 16.40- Tömegdalok 16.59: Hírek. 17.45: Rádtóískola. 18.45: Nótacsokor 20.00: Esti Krónika. 20.25: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Két trió. 23.35: Magyar nóták 24 00- Hírek. PETŐFI ADÖ: 14.15: Könnyűzene. 14.45: Bornézőben 15.00 Zenekari muzsika. 16.00: Hírek. 16.15: Népzene 17.45: Áriák. 18.00: Hírek. 18.05: Esztrádzene. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene 20 00: Budapesti Zenei Hetek 1981 21.00- Hírpk. 22.10 Operettrészletek. 23.00: Hírek. _ i r • ,, yi.v SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RADIO MŰSORA: PRÁGA: 14,00: Rádiójáték. 15,30: Hírek. 15,40: Szerencsés utat. 16,40: A dolgozó nők fóruma. 17,00: Hírek. 17,05: Együtte­sek műsorából. 18,30: Népi táncok. 19,00: Hangos újság. 20,30: Táncdalok. 21,00: Vidám tarka műsor. 22,00: Tánczene. 22.30: Hírek. 22,50 Éji zene 23,55: Hírek. BRATISLAVA: 5,00-től 8,05-íg azonos a keddi műsorral. 9,45: Hogyan éljünk szo­cialista módon. 10,00: Szórakoztató zene. 11,00: Hírek. 11,25: Fúvószene 13,00: Hí­rek. 13,20: Szüreti dalok. 14,00: A kom­munizmus fénye. 14,30: Kubai dalok és táncok. 15,00: Hírek. 15,15: Gajdar: A kis dobos sorsa, rádiójáték. 17,00: Hírek. 17,05: Zenei újság. 17,45: Hanzelka és Zlkmund útirajza 18,00: Tánczene. 19,00: Hangos újság. 20,00: Zenés Irodalmi ösz szeállítás. 21,15: Zenés hétvége. 22,30: Tánczene. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÖ: 8.10 Operetthangver­seny, 9.20: Schubert: D-dúr zongoraszo­náta. 10.00: Hírek. 10.30: Könnyűzene. 10.55: Rádióiskola. 12.00: Hírek 12.15: Dallal — tánccal a világ körül 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.00: Ope­rettrészletek. 14.35: Beethoven: II. Le­nora, nyitány. 14.50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 15.00: Hírek. 15.10: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpo­litikában. 17.00: Hírek. 18.30: Beethoven­zongoraszonáták. 19.05: A Szabó család. 19.35: Népdalcsokor. 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 24.00: Hí­rek. PETÖFI-ADÖ: 14.15" Tánczene. 16.00: Hírek. 16.05: A következő tanú, rádió­dráma. 16.50: Zenekari muzsika. 18.00: Hírek. 18.05: Könnyűzene. 18.45 A lelán­colt óriás. 19.00: Hírek 19.05: Dunajev­szkij-operettzene. 20.00: Népzene. 20.50: Hírek. 20.55: Richard Wagner: Istenek alkonya. 23.05: Hírek. VASARNA P­A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MŰSORA: PRAGA: 19,00: Hangos újság. 20,00: Smetana: Dalibor. 22,40: Hírek. 23,00: Tánczene. 23,55: Hírek. 1,55: Hírek. BRATISLAVA: 6,00: Hírek. 6,05: Reggeli zene. 7,45. Hírek. 8,00: Mesejáték. 8,40: Szovjet Ukrajna gyermekei. 9,00: Élő­szavak. 9,10: Tánczene. 9,50: Tudomány és technika. 11,00: Szimfonikus zene. 12,05: Vonósművek. 12,30: Hírek, kom­mentár. 13,00: Falurádió. 14,00: Kívánság­hangverseny. 15,00: Tánczene. 15,30: A vasárnap sportja. 16,30: Tánczene. 17,10: Ernest Strie: Szocsl emlők, útirajz. 18,30: Kubai dalok és táncok. 19,00: Hangos újság. 20,00: Arbuzov: r Irkutszki törté­net, rádiójáték. 22,00: Táncdalok. 22,30: Hírek. 22,50. Kamarazene. 23,55: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÖALLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH ADÖ: 6.00: Hírek. 6.10: Zené? műsor. 7.15: Egy falu — egy nóta. 8.00: Hírek. 8.10: Könnyűzene. 9.50: Édes anya­nyelvünk. 9.55: Tánczene. 12.00: Hírek. 13.05: Jó ebédhez szól a nóta 13.35: Nemzetközi kaleidoszkóp. 13.55: Könnyű­zene. 14.25: Közvetítés a Magyarország­Hollandia VB selejtező labdarúgó-mérkő­zésről. 13.15: Tánczene. 16.30:' Oj Zenei Újság. 17 00: Hírek. 17.10: Kincses Ka­lendárium 18.10: Tánczene. 20.00: Hírek. 20.15: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.25: Könnyűzene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÖ: 9.00: Lehár-müvek. 9.50: Miska bácsi lemezesláctája. 10.50. Útiraj­zok Lengyelországból, 11.05: Szív küldi szívnek szívesen. 12.20- A Szabó család. 12.55: Művészlemezek. 14.30: Arany János dalai 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. 17; 10* Richárd Wagner: Istenek alkonya. 20.05: Hangverseny. 20.50: Századunk szenzációi. 21.20: Könnyűzene. 23.00: Hí­rek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFŐ: 7.00: Hírek. Sporthíradó. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek, 12 10 Hangos újság. 12.30: Zenés képeslap a Szovjetunióból 13.00: Üzemeink'életéből. 13.30: A Szlovák Nép­művészeti Együttes műsorából. 13.50: Hí­rek. KEDD: 7.00: Hírek,,az 0) Szó vezércikke 7.50: Hírek. 12 00: Hírek. 1210: Hangosújság. 12.30: Forradalmi dalok. 13.00: Az SZKP XXII. kongresszusa megnyitásának tiszte­letére. 13.50: Hírek. SZERDA: 7.00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50: Hírek 12.00: Hírek. 12.10. Hangos­újság 12.30: Szovjet mozgalmi dalok. 13 00: Faluról falura 13.30: A Hadsereg Művészegyüttes műsorából. 13.50: Hírek. CSÜTÖRTÖK: 7.00: Hírek, az Oj Szó vezércikke. 7.50: Hírek. 12.50' Hírek, 12.10 Hangosújság. 12,30. Csárdások és verbunkosok 13.00: CSEMADOK-híradó. 13.3Ck Szórakoztató zene. 13.50: Hírek. PÉNTEK: 7.00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10 Hangos­újság. 12.30: Esztrádzene. 13.00: Iskolá­sok műsora. 13.30: Cigánynóták. 13.50: Hírek. SZOMBAT: 7.00- Hírek, kommentár. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.S0: Borogyln- Igor her­ceg, részletek. 12.30: Hírek 12.40: Han­gosűjság. 13.00 Paul Robeson énekel. 13.30: Nyitott szemmel 14 00 Operett­zene. 14.30: Ismerd meg hŕ!Žád::t 15.00: Magyar nóták. 15.20: Irodalmi félóra. 15.50: Hírek. VASÁRNAP: 8.00: Hírek, az Oj Szó vezérel «e 8.15: František Havlíček zenekara játszik 8.45: Szlovák nyelvtanfolyam 9.00: A Ma­zowsze műsorából. 9.20 Mesemüsor. 9.40: Pionírok műsora. 10.10; Sanzonok. 10.30: Nők félórája. 1100: Vers. 1102: Szovjet ember hódította meg az Északi­és Déli-sarkot. 11.30: Barangolás zene­országban. 12.00 Egy hét a külpolitiká­ban. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00' Faluról falura. 13.30: Liszt-művek 14.00' Blažek: Karácsonyi vőlegény, színmű. ÜJ SZÖ 10 * 1981. október 19.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents