Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)
1961-10-11 / 283. szám, szerda
Jóváhagyták a jövő évi szocialista munkaverseny irányefveit A KSZT elnökségének ülése (CTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége október 10i iilésén megvitatta és jóváhagyta az 1962. évi országop szocialista munkaverseny és a kerületi munkaversenyek szervezésere vonatkozó irányelveket. A KSZT elnöksége hangsúlyozta, hogy a szocialista munkaverseny értékelésének eredménye elsősorban a gazdasági szerződések következetes betartásáról és a gyártmányok kiváló minőségének elérésétől függ. A szocialista munkaversenyre vonatkozó új irányelvek ezért az említett jelentős feladatok teljesítésétől teszik függővé a jutalmak odaítélését. Igen fontos az az elv is, hogy a jövőben valamennyi vállalat vezetőségének kötelessége az illetékes gazdasági és szakszervezeti szerveknek beszámolni a munkaverseny eredményeiről. Tovóbb demokrofí^áíGdik 02 igoiságsio gállaiás Bíróválasztások élőit a nyugat-szlovákiai kerületben A nyugat-szlovákiai kerület dolgozói december 3-án választják a . járási bíróságok 131 hivatásos bíróját és 5610 olyan bírót, akik foglalkozásuk mellett látják majd el ezt a tisztséget. Á bíróválasztások előkészítésével kedden, október 10-én foglalkozott a Szlovák Nemzeti Front nyugatszlovákiai kerületi bizottsága Bratislavában tartott ülésén, amelyen a Szlovák Nemzeti Front járási bizottságainak képviselői, egyes üzemek, EFSZ-ek s egyéb munkahelyek példás dolgozói is részt vettek, A kerületben teljes iramban folynak a bíróválasztások előkészületei. A kerületi választóblzottság' megalakulása után járási választóblzottságok létesülnek, A Szlovák Nemzeti Front járási bizottságai a bíróválasztásokkal kapcsolatos ülésekre tesznek előkészületeket. A Szlovák Nemzeti Front szervei és szervezetei a választási kampány első szakaszában {november 3-igj fokozott figyelmet szentelnek annak, hogy a dolgozók 'gyűléseiken megvitassák a jelöltekkel kapcsolatosan tett javaslatokat. A választási kampány második szakaszában — amikor közzé teszik a A Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége visszatért az NDK-ból (CTK) — A Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége, amely Oleg Homola képviselő vezetésével egy hetetivtöltött a Német. Demokratikus Köztársaságban, kedden, október 10-én visszatért Prágába. A küldöttség tagjai részt vettek számos beszélgetésen, gyűlésen és nagygyűlésen, amelyeken megmagyarázták, milyen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állásfoglalása a német békeszerződés és Nyugat-Berlin kérdésében. Ezenkívül részt vettek a szocialista ipar és mezőgazdaság építésében szerzett tapasztalatok kicserélése céljából rendezett összejöveteleken. A küldöttség látogatása lényegesen hozzájárult a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság népe közötti barátság további elmélyítéséhez. Az DK Nemzeti Frontjának kii döttsége a keletcsehországi kerületben (CTK) — A Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontja nemzeti tanácsának négytagú küldöttsége, mely Horst Brasch alelnök vezetésével időzik a kelet-csehországi kerü letben, kedden, október 10-én ellátogatott a plotistei kőolajmotor gyárba. A küldöttség egy része utána Jiíínbe és környékére utazott, a többiek pe dig Hradec Královéba látogattak. A küldöttség négy napot tölt a kelet-csehországi kerületben. Tagjai a kelet-csehországi üzemek és földművesszövetkezetek dolgozóinaK gyűlésein együtt lépnek majd fel a német békeszerződés megkötése s a berlini kérdés megoldása érdekében. Látoga tásuk befeiezéséül — csütörtökön, október 12-én — részt vesznek a ha tármenti 8roumov lakosságának nagy szabású békemanifesztációján. nyilvántartott jelölték névsorát — az egyes választó körzetekben megrendezik a választók gyűlésiéit, amelyeken a bírói tisztségre jelölt egyének bemutatkoznak. • ooorotoo i(0*oo«o» m&Hct***' ó»on*o*ao«o<)*OM(»i« •k A nyugat-szlovákiai kerület mező, erdő- és vízgazdasági újítói s feltalálói Bratislavában kedden, október 10-én értekezlstre jöttek össze, amelyen méltatták eddigi tevékenységüket s a műszaki fejlesztéssel kapcsolatos feladatok teljesítésében való részvételüket. * A bratislavai Újságírók Házában október 10-én Joanny Berlioz, a La Démocratie Nouvella főszerkesztője folytatott beszélgetést a sajtó képviselőivel a Jelenlegi nemzetközi helyzetet, Franciaország bel- és külpolitikáját a német kérdést Illetően. •ír Prágában október 10-én véget ért a Csehszlovák Tűzoltó Szövetség Központi Bizottságának ülése, amelyen a tűzvészek elleni harc tapasztalatairól tanácskoztak. •k Kosicén október 10-én megnyílt a Műszaki Múzeumban a laboratóriumi műszerek kiállítása, amely október 21-lg tart. A kiállítás keretében megrendezik a laboratóriumi technika napjait is. •k A Csehszlovák Mennyiségtani Olimpia Központi Bizottsága kedden, október 10-én megjutalmazott közel 80 tanítót, akik az 1951. évi első olimpia óta áldozatkészen és ffiťadhatatlanul szervezik a tanulóifjúság e jelentós versenyét. Az ez alkatombői rendezett ünnepélyes összejövetelen dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális figyek minisztere ls Jelen volt. * A burmai iskolai dolgozók küldöttsége, msly az iskola- és kolturálisügyl minisztérium meghívására hazánkban tartózkodik, keddtől péntekig Szlovákiában több EFSZ-t és mezőgazdasági szakiskolákat tekint meg. * Rtszard lapkowskt a Lengyel Népköztársaság nagykövetségének katonai ügyvivője kedden megkoszorúzta azoknak a lengye) katonáknak emlékmüvét, akik Karol Swierczetvski tábornok vezetésével részt vettek hazánk felszabadításában. Csehszlovák részről Uhlíf tábornok koszorúzta meg az emlékművet. * A CSISZ Szlovákiát központi bizottságának elnöksége a napokban arról tárgyalt, hogyan kapcsolódik be az ifjúság az országépítő feladatok teljesítésébe. Az elnökség nagy jelentőséget tulajdonított a CSISZ alapszervezetek kezdeményezésének,, az „országépítő békestafétaval" kapcsolatban. •k A genonai körzeti szakszervezeti tanács küldöttsége, mely tíznapos körutazáson volt a nyugat-szlovákiai kerületben. hazautazása, előtt látogatást tett a Központi Szakszervezeti Tanácson. Luciano Sfrlsi, a küldöttség vezetője kijelentette, hogy az olasz munkások teljes mértékben támogatják dolgozóink határozott álláspontját a német békeszerződés megkötésével és a nyugat-berlini kérdés rendezésével kapcsolatban. A PRÁGAI AttAMI MŰSZAKI KÖNYVTÁR helyiségeiben kedden, október 10én nyílt meg az idei brnói árumlntavásáron részt vett külföldi kiállítók műszaki jellegű dokumentumainak és prospektusainak kiállítása. A kiállítás két napig tart, majd szakágazatok szerint ismét megrendezik a Prága Vysočany-! Klement Gottwald Gépkocsigyárban és a prágai ČKD üzemben. Előtérben a hasznosság növelése (ČTK) — Plzeftben kedden, október 10-én kezdődött meg a Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia, a kísérleti intézetek, a fajtenyésztő állomások és üzemek csaknem 120 szakemberének értekezlete, amelyen a Csehszlovákiában tenyésztett szaf vasmarha-fajták tulajdonságairól tárgyalnak, Illetve tudományos alapon értékelik a szarvasmarha hasznothajtó tulajdonságait. Az értekezlet résztvevői megállapították, hogy a szarvasmarha-állomány hasznossága mindeddig nem kielégítő. A fejőstehenek tavalyi átlagos tejhozama csak 1785 liter volt, bár 3500 literes tejhozam Is elérhető. Ezt bizonyltja a nyugat-csehországi kerületben működö vitinkai EFSZ tejhozama is. E földművesszövetkezetben az átlagos évi tejhozam a 4200 litert is meghaladja. A kétnapos , értekezlet résztvevői tárgyalásaik befejezése után ellátogatnak a nyugat csehországi kerület legkiválóbb fajtenyésztő szövetkezeteibe. Előkészületek a BARÁTSÁG es BÉKE stafétájára Kedden, október 10-én a CSSZBSZ Központi Bizottságán a kerületi staféta bizottságok elnökei a központi staféta bizottság tagjaival üléseztek. A kerületek képviselői beszámolóikban kifejezték, hogy a csehszlovákszovjet barátság hónapjának tömeges akciója az idén még jobban kifejezi népünk baráti kapcsolatait a szovjet néppel. Dolgozóink kötelezettségvállalásokat, a kommunista munkabrigádoknak szánt üdvözleteket, hímzett szalagokat és más szimbolikus ajándékokat készítenek a staféta számára. A staféta két ága, mely november 7-én a Nagy Októberi Szocialsta Forradalom 44. évfordulójának prágai ünnepségeiről indul el, november 25én ér a szovjet határhoz. Tavaly a béke és a barátság stafétáját közel 5 millió futó és néző kísérte végig az országon. Az idén még nagyobb az érdeklődés a'staféta iránt. (CTK) Fogadós q KüiügyminisziérMon (CTK) — ,Dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese hétfőn, október 9-én fogadta Gatyo Nesatot, az Albán Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét azzal kapcsolatban, hogy e napokban átadja megbízólevelét köztársaságunk elnökének. A fogadáson dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke is jelen volt. Brazília nagykövetének látogatása F. Krajčír miniszterié! (ČTK) — jayme de Barros Gomes, Brazília új nagykövete kedden, október 10-én tiszteletét tette František Krajöír külkereskedelmi miniszternél. Krajčír miniszter szívélyesen elbeszélgetett vendégével, akivel részletesen megvitatta a két ország gazdasági együttműködésére vonatkozó kérdéseket. A szovjet kormány tiltakozik az argentíniai nagykövetsége ellen intézett támadások miatt Moszkva (CTK) — A Szovjetunió külügyminisztériuma a szovjet kormány nevében október 10-én határozott tiltakozását fejezte ki a Szovjetunió argentíniai nagykövetsége ellen intézett támadások miatt. A Szovjetunió külügyminiszterének jegyzékét kedden adták át az Argentin Köztársaság moszkvai ügyvivőjének. A jegyzék a többi között rámutat arra. hogy a szovjet nagykövetség épületére szeptember 28-án és 29-én a banditák köveket és gyújtóanyagot tartalmazó palackokat dobáltak, felgyújtották az ajtókat és betörték az ablakokat. A szovjet külügyminisztérium a* argentin kormány haladéktalan intézkedését kéri a provokációk ügyében. Mikoj'an elvtárs Drezdában: A Szovjetunió nem lankad békeharcában Drezda (CTK) — Drezdában október 7-én nagygyűlést rendeztek, amelyen felszólalt A. I. Mikojan elvtárs, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője. Röviden felvázolta a nemzetközi helyzetet, majd kijelentette: A Szovjetunió nem lankad békeharcában. A Szovjetunió nem azért küzd a békéért, mintha gazdaságilag, vagy katonailag gyenge lenne. Drezda (ĎTK) — Németország Szocialista Egységpártja drezdai kerületi vezetősége Drezda kerületi bizottsága és a demokratikus Németország Népfrontjának kerületi bizottsága vacsorát rendeztek a szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A vacsorán a küldöttség tagjai, a demokratikus pártok, a nyilvános szervezetek és a drezdai közélet képviselői vettek részi. A vacsorán W. Krolkowski, Németország Szocialista Egységpártja drezdai kerületi vezetőségének első titkára. A. I. Mikojan, M. G. Pervuhin és más vezető képviselők mondottak beszédet. A vacsora rendkívül szívélyes és baráti légkörben folyt. Kuba tetten érte az USA kormányát Nyilvánosságra hozták a bizonyítékokat az amerikai hamisítványokról Havanna (CTK) — Dr. Carlos Olivares, Kuba külügyminisztere október 9-én a Kubával diplomáciai kapcsolatban levő államok képviseleti hivatala vezetőinek átadta azon jegyzék szövegét, amely leleplezi az USA kémközpontja hamisítványainak aljas jellegét. Az USA kémközpontja ily módon akarta megbontani Kuba és a többi latin-amerikai ország között a kapcsolatokat. Kuba jegyzéke megdönthetetlen bizonyítékokat tartalmaz arról, hogy azok az okmányok, amelyekkel Kubát akarták befeketíteni, hamisítványok. Ezeken az „okmányokon" nem egyeznek a bejegyzési számok, sem az aláírások, sem az államjegy. A levélpapír is más, mint amilyent a kubai kormány használ. Dr. Carlos Olívares emlékeztetett arra, hogy a kubai kormány áprilisban az invázió előtt hasonló jegyzékkel fordult a diplomáciai testülethez és remélte, hogy ez az ilyenfajta utolsó jegyzék lesz. Ez a reménye meghiúsult. Azonban Kuba népe éppen úgy, mint akkor, most is kész megvédelmezni minden házat és minden arasznyi földjét. Dr. Olivares beszámolt arról, hogy az USA területén 20 táborban több ezer zsoldost képeznek ki. Hasonló táborok vannak más államokban is, amelyek vezetői eladták magukat az észak-amerikai imperializmusnak. Minden a helyzet komolyságáról tanúskodik, azonban a népre támaszkodó kubái kormány készen áll azon lecke ^megismétlésére, amelyet a támadóknak a Play Girónon adott ez év áprilisában. Dr. Carlos Olívares felkérte a diplomatákat, hogy a jegyzéket és a bizonyítékokat adják át kormányaiknak. Kijelentette, minden ország népének meg kell tudnia, ki a támadó. Egyúttal arra kérte a diplomatákat, biztosítsák kormányukat arról, hogy Kuba nincs magára hagyatva. A diplomaták megtekintették a hamisítványok egyikét, amelyet a kubai kormánynak sikerült megszereznie és a diplomáciai tartózkodás mellett is teljesen nyilvánvaló volt, hogy a jelenlevők egyike sem hitt a készítmény valódiságában. A NÉMET Szövetségi Köztársaságban az iparban dolgozó munkásnők bruttó átlagbére 317 márkát tesz ki havonta, a férfiaké pedig 528-at. Még ennél is kirívóbb a különbség a tisztviselők fizetésénél: a női tisztviselők átlag 397 márkát keresnek, míg a férfiak 685-öt. (CTK). Megkezdődtek a tanácskozások Nagy-Britanniának az EGT-hez való csatlakozásáról Párizs (ČTK) — Párizsban a francia külügyminisztérium épületében október 10-én délelőtt megkezdődtek a tanácskozások Nagy-Britanniának az Európai Gazdasági Társuláshoz való csatlakozásáról. Nagy-Britannia részéről a megbeszéléseken Heat lord titkos pecsétőr vesz részt. A többi résztvevő: Erhard nyugatnémet gazdasági miniszter, von Brentano nyugatnémet külügyminiszter, Segni olasz külügyminiszter, Emi116 Colombo olasz iparügyi miniszter, Couve de Murville francia külügyminiszter és Spaak, belga külügyminiszter. A délelőtti ülésen Nagy-Britannia képviselője előadta belépésének feltételeit. Ezután a többi állam képviselői kérdéseket intéztek az angol képviselőhöz. Az EGT tagállamainak válaszát november 16-án a brüsszeli tárgyaláson adják tudtára Nagy-Britannia megbízottjának. /WWVUWWVWWVV^^ DEMOKRÁCIA MADE IN USA ' , avagy „Kéretik, ne rúgják és vonszolják, valamint ne hempergessék tollban az ENSZ-diplomatákat" A z ENSZ jelenléte az Egyesült ** Államok földjén több gondot okoz az amerikai kormánynak, mint azt el tudnánk képzelni. E gondok annak arányában tornyosulnak, ahogyan a világszervezet azon tagállamainak száma szaporodik, amelyek lakosságát az amerikai kérdőívek „színesbórünek" tüntetik fel. Az utóbbi három év folyamán 17tel növekedett az afrikai országok száma az ENSZ-ben s ma már harmincan tagjai a világszervezetnek. S ráadásul idetartozik az ázsiai országok küldöttségeinek többsége is. Az amerikai demokrácia nem készülhetett fel ilyen eshetőségre, hisz még száz év sem telt el e kényes kérdés megoldására hivatott amerikai polgárháború, az észak—dél háború óta. így az óceán túlsó Oldaláról érkezett „színesbárü" küldöttek meglepték az amerikai demokráciát. Az amerikai kormány természetesen megkísérelt, hogy bevonja „bűvkörébe" az új államokat, „meg akarja menteni őket" a kommunizmustól, amit az amerikai tájékoztató szolgálat helyi irodái soha sem felejtenek el hangoztatni. Az USA állandó ENSZ küldötteinek bizony fő a fejük, hogyan magyarázzák meg, mit jelent a demokrácia és a szabadság, a civilizáció és a kultúra, a kereszténység és az izlám, a magántulajdon és az emberi méltóság védelme. Azon persze ne csodálkozzunk, hogy az a „szlnesbőrű" küldött, akit — miután kétórás megbeszélést folytatott mondjuk Mr. Števensonnal és megrendítő dolgokat tudott meg a kommunizmusról — kiröpítenek egy New York-i vendéglőből, fenntartja magának az egyéni vélemény jogát. Ä hivatalos helyek kétségtelenül kínos helyzetbe kerülnek és erélyes beavatkozásokra kerül sor. Az utóbbi időben a figyelem előterébe került a 40. műút, mely összeköti Washingtont, a kormány székhelyét New Yorkkal, az ENSZ székhelyével. A külügyminisztérium a következő körlevelet intézte az útbaeső szállodák, motelek, vendéglők, falatozók éssöntések tulajdonosaihoz: „T. C. A jövőben, mielőtt valamilyen színesbőrűt kidobnának a lokálból, szíveskedjék meggyőződni, vajon nem ENSZ-diplomata-e. Ebben az esetben tapintatosan kell kivezetni az illetőt a lokálból, nem szabad b elerúgni, földön vonszolni, vagy a régi sportszokások szerint még csúnyábban elbánni vele (lásd lincselés, szurokba mártás és tollban való meghempergeA két tisztviselőnek az a feladata, hogy felkeresse a 40. műút mentén fekvő szálloda . motel- és vendéglőtulajdonosokat és lelkükre beszéljen, hogy tartsák be a felsőbb utasítást, mert az USA külpolitikai érdekel ezt megkövetelik. jl/londjuk, hogy ezután az említett útvonalon akad 10 tulajdonos, aki tiszteletben tartja az utasításokat. Ebben az esetben körülbelül így fog alakulni a helyzet: Mondjuk Mr. Roundshout vendéglőjébe belép egy úriember, akiről korántsem mondhatják, hogy fehérbőrű, szobát kér, esetleg vacsorázni akar. Erre elárasztják olyan kérdésekkel, vajon helybéli-e avagy idegen. Az első esetben a musicbox pattogó indulójára gyakorolt rutinossággal kidobják az utcára. Ha pedig külföldi diplomata az illető, a külügyminisztérium-utasításai és a helyi viszonyok szerint járnak el vele szemben. Még nem döntötték el azt a fontos kérdést, hogyan dobják ki a lokálból a helybéli négereket a külföldi négerek jelenlétében. Feltételezhető, hogy különbizottság fog foglalkozni ezzel az alapvétő kérdéssel. Valaki állítólag javasolta, a külföldi „színesbőrűek" feltűnő, messziről is jól látható jelvényt viseljenek t és). Az illetőt tapintatos eltávolítá sa után figyelmeztetni kell, hol van az USÁ-ban, esetleg különös "jelző šípa legközelebbi lokál színesbőrűek juk legyen. Lehet, hogy ez nagyon számára. Amennyiben a helybeli fehérbőrű vendégek eltűrnék az illető színesbőrű jelenlétét egy helyiségben, esetleg ki is szolgálhatják, amit a külügyminisztérium különös megelégedéssel nyugtázna. Pecsét, aláírás." Ezek a körlevelek, melyekből kitűnik, hogy szeretnének mélyen beavatkozni az amerikai demokráciába, nem jártak a kívánt eredménnyel. Ezért a Fehér Ház a további kínos incidensek elkerülése végett elhatározta, hogy két különmegbízottat küld ki „kegyes" feladat teljesítésére. jó szolgálatot tenne a 40. műút mentén fekvő lokálok és szállodák nagyothalló és rövidlátó portásainak. Műszakilag sokféleképpen kivitelezhető a dolog. Kérdés, meddig viselik el ezt a helyzetet azok, akiket leginkább érint. Elvégre már az is megdöbbentő, hogy egy kormánynak intézkednie kell, legalább a legelemibb udvariasságot tanúsítsák a külföldiekkel szemben. Kétszeresen megdöbbentő, hogy ezt egy olyan ország kormányának kell T>n Rt en nj 0) mely az Egyesült Nem- Szervezetének a házigazdája. ]. H. ÜJ SZÖ 2 * 1961. október 11.
