Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)
1961-10-01 / 273. szám, vasárnap
S'ovon Dimitrov— OSKA Moszkva 1:7 (1:1,0:3,0:3) (ár) — A CSSZBSZ serlegéért folyó jégkornng-toma döntő küzdelmei során a Slovan Bratislava Dimitrov együttese a CSKA Moszkva csapatát látta vendégül saját otthonában. A több mint 12 000 bratislavai szurkoló természetesen nagy érdeklődéssel várta nemcsak kedvenceinek, hanem Európa egyik legjobb klubcsapatának, a moszkvai együttesnek játékát is. Akik ott voltak, nem bánták meg, mert bár a hazai együttes nagyarányú vereséget szenvedett, magas színvonalú, érdekes és izgalmakban bővelkedő mérkőzésnek lehettek szemtanúi. 1960. augusztus 5-én kiáltotta ki függetlenségét Felső-Volta volt franciaországi gyarmat. Az ország 274 ezer í négyzetkilométeren teriil el, 3 400 000 lakosa van, fővárosa Ouagadougou. A fővárosi hétéves állami iskolába S50 diák fár. (Oj Kina - CTK felv.) * * LENGYELORSZÁG HAJÖGYARTÖ IPARA VILÁGHÍRŰ. A gdanszki hajógyárban épült Deblin ma Angliába szállítja a lengyel mezőgazdasági termékeket. PÁRIZSBAN ünnepélyes keretek között megkezdődött a szovjet tilmhét. A megnyitó estén bemutatták a Gagarin űrbeli utazásáról készült dokumentum-filmet és Csuhraj Tiszta ég című alkotását. LESZÁLLÁS UTAN FELROBBANT Brazília fővárosának repülőterén a Varigrepülőtársaság egyik Caravelle-típusú gépe. A robbanás azután történt, hogy fiz utasok kiszálltak a gépből. A repülőgépen tartózkodott I. Brizzola, Rio Grandé do Sul tartomány kormányzója is. VARSÖBAN MEGKEZDŐDÖTT a nemzetközi Szabványügyi Szervezet konferenciája, amely a nemzetközi szabványok kidolgozásával és egyesítésével foglalkozik. FRIEDRICH DÜRRENMATT svájci drámaíró „Ötödik Frank" című művét mutatta be szeptember 28-án a prágai E. F. Burian Színház művészegyüttese. SZEPTEMBER 28-AN MOGADÍSOBAN MEGNYÍLT a szomáliai nemzetközi nagyvásár, amelyen a Szovjetunió, Csehszlovákia, Bulgária, India és más országok ls részt vesznek. A BUKARESTI II. Nemzetközi Zenei Fesztiválon Szvjatoszlav Rihter szovjet zongoraművész is fellépett. KÜLÖNLEGES EXKAVÁTORT készítettek Voronyezsben. A gépnek a kotrókanál helyett marókésekkel ellátott forgóhengere és két óriási lapátja van, amelyek a kivájt földet a szállítószalagra rakják. BELÉPTIDljAT szednek a jövő év tavaszától a világ egyik legjelentősebb építészeti remekművének, a Tadzs Mahalnak látogatóitól — jelentette be M. Das, India kultuszminiszterhelyettese. EMELKEDIK A KÖNYVCSERE a Szovjetunió és Nagy-Britannia között. A jelentések szerint a londoni Nemzeti Könyvtár köteteinek több mint egy negyedét a Szovjetuniótól kapta. NOVOSZIBIRSZKBEN pénteken tartotta első ülését a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöksége, amelyen a novoszibirszki Tudományos Központ eddigi tevékenyégét értékelték. EJTŐERNYŐVEL ERESZKEDETT LE a Mont Blanc csúcsára három francia sportoló. A sikeres ugrást hosszas hegyi gyakorlatok előzték meg. Az ejtőernyősök következő célja: leszállni a Himalája legmagasabb csúcsainak egyikére_. PÁRIZSBAN SZEPTEMBER 27-ÉN megkezdődött a Szovjetunió filmhete. A megnyitóünnepségeken részt vett A. V. Karaganov filmkritikus, Szergei Jutkevics rendező és számos filmszínész. SZEPTEMBER 29-fN Budapesten megkezdődött az oltóanyagokról tárgyaló konferencia, amelyen Európa szocialista országainak elsőrangú szakemberei vesznek részt. A NYURAT-SZLOVÄKIAI KERÜLETI NEMZETI BIZOTTSÁG képviselőjelöltjének bemutatkozása alkalmából október 1-én Petržalka-Starý Hájban ÍR órás kezdettel Kulturális estet rendez a népmiívolfidési ház. (IM) A találkozó úgy indult, hogy kiegyensúlyozott küzdelem lesz, mely esetleg a hazai együttes győzelmével ér véget. Az első harmadban a hazaiak Zábojník révén megszerezték a vezetést. A gól után azonban a moszkvai együttes játékosai fokozatosan megnyugodtak, magukhoz ragadták a kezdeményezést, a játék irányítását és hamarosan ki is egyenlítettek. A második harmadban a nagyon idegesen és főleg pontatlanul játszó Slovannal szemben a CSKA fölénye még jobban kidomborodott, amit a moszkvai játékosok gólokban is kifejezésre juttattak. A harmadik harmadban a vendégek fölénye nyomasztóvá vált, s ha pontosabban ütnek kapura, győzelmük még nagyobb arányú is lehetett volna. A bratislavai együttes veresége ilyen Sp. Praha Sokolovo— RH Brno 6:5 (3:2, 3:0, 0:3) A CSSZBSZ serlegéért folyó torna döntőjének másik mérkőzésén a Spartak Sokolovo meglepetésre az első két harmadban nyújtott teljesítmény alapján megérdemelt győzelmet aratott az RH Brno bajnokcsapata felett. Az utolsó harmadban ugyan a brnói együttes Igyekezett négy gólos hátrányát behozni, ez azonban nem sikerült. A gólokat Charouzd 2, Pokorný, Hfebík, Kren, Heitmánek, III. Černý 2, Subrt, Pantiicek, VI. Bubník szerezték. A sportfogadás hírei A SAZKA 39. hetében a következő nyereményeket osztották kJ: I. díj: 2 nyertes, á 15 000 korona, II. díj: 43 nyertes, á 1175 korona, III. díj: 110 nyertes, á 920 korona, IV. díj: 445 nyertes, á 350 korona. A Športka nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 37 nyertes, á 8600 korona, III. díj: 1890 nyertes, á 445 korona, IV. díj: 33 015 nyertes, á 40 korona. Brazíliában jelentős készülődés folyik a VII. labdarúgó-világbajnokságra. A terveket már részletesen kidolgozták. A mintegy 30 kiszemelt válogatottjelölt áprilisig négyszer lesz edzőtáborban. Utána áprilisban és májusban az előkészületi mérkőzések egész sora kerül sorra Rio de Janeiróban és Sao Paulában. Portugália, Ausztria és Wales ellen két két mérkőzést játszanak. Ezeket a mérkőzéseket már lekötötték. Szó van még arról, hogy a Szovjetunió és Lengyelország válogatott csapatát is vendégül látják. Hírek szerint Idényzáró teniszverseny megrendezésére készülnek októberben Grúziában. Az ottani időjárás ugyanis lehetővé teszi, hogy késő ősszel is sor kerülhessen nemzetközi összecsapásokra. A versenyen a tervek szerint a hazaiak mellett magyar, csehszlovák és román teniszezők vennének részt és a találkozót tapasztalacserével kötnék össze. Immár hagyományossá vált, hogy a külföldi sportlapok a teljesítmények alapján összeállítják azt a labdarúgóvllágcsapatot, amelyben az év legjobbjai kapnak helyet. A Sport lllustrato című olasz lap például így látja az 1961-es „világválogatottat": Buffon (olasz) — Bergmark (svéd), Bellini (brazil/, N. Santos (brazil j — Vojhov (szovjet1, Szymaniak (NSZK), Garrincha /brazil], Sivori (olasz), Pepe (brazil). M • M Orvosi utasításra búcsút vett a labdarúgástól Montuorí, a Fiorentlna kitűnő, többszörös válogatott összekötőié. Az egyik áprilisi edzésen megsérült a jobbszemén és nehéz műtéten esett keresztül. Bár a műtét sikerült, orvosi vélemény szerint a vakulás veszélye nélkül nem folytathatná labdarúgói pályafutását. jr w » Kennedy elnöknek ítélték oda az év legjobb sportcikkéért járó díjat az Egyesült Államokban. Mint ismeretes, az amerikai elnök tavaly a Sports lllustrated hasábjain „Az elpuhult amerikai" címmel ostorozta az USA ifjúsáaának fizikai gyengeségét az európai fiatalokkal szemben és sürgős intézkedéseke' helyezett kilátásba ennek felszámolására. arányban nagy meglepetésként hatott, hiszen néhány nappal az RH Brno ellen sokkal jobb játékot produkált. A mutatott játék és a teljesítmény szerint azonban a vereség még ilyen arányban is teljesen megtedemeltnek mondható. A szovjet egyiitlftf — melynek játékosai közt olyan nevek szerepeltek mint Pucskov, Szologubov, Tregubov, Szidorenkov és mások — hírnevéhez méltón szerepelt s győzelme teljesen megérdemelt. A vendégek góljait Brunov, Kiszelev 2—2, Gyekonszkij, Baulin és Volkov szerezték. Felvételünkön a CSKA Moszkva csatárainak támadását szereli a Slovan védelme. (Foto: CTKJ. A fiataloknál kell kezdeni A tenisszel szemben kétségtelenül volt és bizonyos tekintetben niég ma is van tudatos ellenszenv. A fehér sport, a ..kiváltságosok" sportja azonban lassan mindenütt levetkSzi ezt az el önytelen jelzójét. s a tiibbi sportág mellett újraéled. Az e sportággal szemb en tanúsított ellenszenvben taláhatjuk annak okát is, hogy teniszvezetóink a közelmúltban — kevés kivétellel — csak az élklubokkal és éljátékosokk al foglalkoztak behatóan és a gyerekteniszezők csak szórványosan jutott ak pályához. Elmaradt a gyermekek szakszerű oktatása. Pele, a brazil csodacsatár panaszkodik, hogy soha sehol sincs nyugta. Az utcán nem járhat, moziban, színházban egy pillanatra sem hagyják békén. Na\ ponta tucatjával kapja a leveleket, ' vagy pénzt kémek tőle, vagy házasságot ajánlanak. Azt mondja: legközelebb szabadságát olyan országban szeretné tölteni, ahol nem Ismerik a lab darúgást. De hol van ilyen? Vidéken a sportszerű tenisz sok helyütt teljesen megszűnt. Pedig mily sok tehetséget adott és adhatna ma is a vidéki Mert ahol egy-egy tevékeny, jó szervezőképességgel rendelkező és harcos szellemű vezető irányítja e sportág életét, ott a lehetőségeknek megfelelően élénk teniszélet folyik vidéken is. — Nehéz körülmények között alakítottuk újra a szakosztályunkat tavaly, de ma már ott tartunk, hogy pályagondjaink vannak — mondja Lcszák József, a lučeneciek elnök-edzője. Nyolcvanöt játékost, köztük 10 úttörőt, 55 diákot és 15 ifjúságit foglalkoztatunk rendszeresen,, a ligeti 4 nagy- és 2 kispályánkon. A TSZ Lučenec-Opatová, s annak elnöke, Belles Antal jelentős segítséget nyújtottak. Rendbehozták az öltözőket s városunkban módot adtak a l'ehérsport további ápolására, javakban nem dúskálunk, de ha jól beosztjuk, a kevéssel is lehet eredménysen gazdálkodni. Leszák József, a város tízszeres volt bajnokának az érdeme, hogy a teniszsport újjáéledt Lučenecen. Mert ennek a városnak a teniszsportban is voltak nagy érdemei, s egy csomó éljátékost is adott a múltban az országnak. Hérzog Margit személyében Szlovákia bajnoknője mellett az élvonalba számított Bellák Dalma, Feledi Ida, és Zvoda Klára mellett Kohn István is. Neves versenyzői voltak akkoriban Čičmanéc Vla- do, dr. Koller Imre és maga Leszák József is. — Tavaly vettem kezembe a szakosztály Irányítását — mondja 'Leszák József. — Kezdtem a fiatalokkal, a 7—9 évesekkel, aztán az idén a 10—12 évesekkei folytattam. Tavaly még csak kispályákon, faütőkkel folyt az oktatás. Az idén azonban már rendes pályán, húrozott ütőkkel folyt az edzés. Egyszerű, szórakoztató jellegű, de tudományosan megalapozott alapedzési rendszert állítottam össze csoportos és egyéni gyakorlásra egyaránt. S az eredmény már mutatkozik. A szeptemberi háziversenyen már bontogatták szárnyaikat a fiatalok, akik közül Hronec Dagmár, Pulajtár Janka, Sedenka Natasa leánykák mellett Princz Pétnr, Kovács Attila, Raschka Emil, Tarv László tűntek ki különösen. A fiúk versenyéből az egyesben Princz Péter vitte el a pálmát Kovács Attila elől, míg a páros számban a Kovács—Tary-kettös lett a győztes a Princz—Raschka-kettős előtt. — A kidőlt öregek helyét a fiatalok l!II!!lll||||llllll!!inflllllllllll|lllll||ltlllN|M|)l|llt!l|i:iM :i:il!'tlllllintllllllllllll!llll|n||l||l||l|ll|l!|;!III|!!II|||||l[inil|||!| méltóan fogják pótolni. Különösen Hronecz Dagmár és Princz Péter a komoly tehetség közöttük — mondja Leszák József edző, akt oly nagy szeretettel foglalkozik a „gyerekeivel". A kellőképpen és szakszerűen foglalkoztatott gyerekek jelentik ebben a sportágban is az „értékes tömeget". Az utánpótlás nevelését rendszeres munkával kell biztosítani. Ennek pedig egyik előfeltétele az „értékes tömeg", az egész fiatalok, gyerekek teniszezésének alapos megszervezése, ami nálunk jól indult és szépen folytatódik — fejezte be szavait Leszák József elnök-edző. A teniszsportnak nemcsak Lučenecen, de köztársaságunkban is nagy múltja van. Tegyünk meg tehát mindent a vidéki teniszélet fejlesztése érdekében,, hogy Lučenec példájára minél több helyen foglalkozzanak a teniszutánpótlás, a gyerekek tenisznevelésével. -slAitóbe Bíkiio Košicén A Béke-maraton első külföldi résztvevőjét, az olimpiai bajnok etiópiai Abebe Bikilát megérkezésekor este Pajdos, a CSTV kerületi elnöke és Margita János, a Béke-maraton szervező bizottságának elnöke fogadták a košicei repülőtéren. Munkatársunk az Európa Szálló éttermében kereste fel Bikilát, aki svéd edzője, Ohni Miskanen kíséretében ott nyert elszállásolást. Tekintettel arra, hogy Bikila csupán saját országának anyanyelvén beszél, a kértlésekre helyette Miskanen felelt. Milyenek csehszlovákiai benyomásai? Először vagyok országukban. Őszintén mondom, tetszik itt mindkettőnknek. Mindenütt barátsággal fogadtak bennünket.. A Zátopek-családdal eltöltött órák sokáig emlékezetesek maradnak számunkra. Mit vár Bikila košicei szereplésétől? A košicei Béke-maratonról már sokat hallottunk. Mindig a legjobbakat. Bikilá harmadik és egyben utolsó tdei versenye lesz az október 8-i futás. Eddig győzött Tokióban, ahol a második napon ugyancsak növeltem, az etiópiai Waini Blratu végzett, továbbá Athénben is messze maga mögött hagyta ellenfeleit. Remélem, Bikila Košicén is bebizonyítja nem mindennapi tudását. A mezőny erős lesz és minden nagy versenyző ezt szereti. (tä) Vasárnap, október 1. A BRATISLAVA] MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Piknik (USA) 15.30, 18, 20.30, KERTMOZI: A groteszk aranykora (USA) 19, SLOVAN: A j akció (NDK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Bilincsek feseli) 15.45. 18.15, 20.45, PliAHA: Szonáták [spanyol-mexikói) 10.30. 13.45, 16, 18.30, 21, TATRA: Rőmai történetek (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, METROPOL: Az egymillió fontos bankjegy (angol) 15.30, 18, 20.30, MIER: Tizenkilencen (szovjet) 16:30, 19, Francianégyes (szlovák) 21.30, PALACE: Púder és benzin (cseh) 22, DUKLA: Egyszerű történet (szovjet) 18, 20.30, OBZOR: Vigyázz, nagymamaI (szovjet) 18, 20.30, MÁJ: Megint szorult helyzetben (olasz) 15.30, 18. 20.30, STALINGRAD: A hetedik földrész (cseh) 17.30, 20. MLADÝCH: Természetbarátok (szovjet) 10, 13.30, 15.30, ISKRA: Ivanna 1 (szovjet) 17.15. 19.45, PARTIZÁN: Messzi világok felé (szovjet) 18, 20.30, NADEJ: Szemtől szembe (cseh) 17.30. 20, ZORA: Ember medvebőrben (lengyel) 17.30, 20, POKRÖK: Zápor (magyar) 17.30, 20, DIMITROV: Vádaskodók (cseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Tavaszelő fszlovlk) 10. 17.30. 20, OSVETA: Fatima (szovjet) 17, 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szonáták (mexikói-spanyol), PARTIZÁN Horgász a pácban (francia). DUKLA Sölbakken lánva (svédl, ÚSMEV: Bilincsek (cseh), TATRA: Két emelet boldogság (magyar). \ RRATISLAVA! SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Fadette (141. Spanyol óra. Bajazzók (19). HVIEZ DOSLAV SZÍNHÁZ: Szent Johanna (10), Balladyna (19), ÚJ SZÍNHÁZ: Ólomkatona (14), Karácsonyi vőlegény (19), ZFNEI SZÍNHÁZ: Az Irodalmi Színpad műsora (17). Csajkovszkij zenekölteményei (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: A sellő (14.30). Botrány a lagúnán (19), Holnap: Botrány a lagúnán (19). A KOMÁRNÖI MAGTAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MOSÓRA: Gaböíkovo: Nem olyan világot élünk (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00: Robinson kisasszony, cseh film. 11.30: Mezőgazdasági adás. 15.00: NSZK—Csehszlovákia könnyűatlétikai viadal közvetítése Ludwigshavenből. 19.00: TV-híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.55: fán Rak: Hazai ősz, vers. 20.00: Gömböc, francia film Maupassant regényéből. 21.40: Kisfilm. 21.55: Jan 'Procházka: Zöld láthatárok. 22.25: A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.30 Úttörő híradő. 9.40 Ifjúsági filmmatiné. 14.05 39. sz. Magyar Híradó. A Fegyveres Erők sportbemutatója. Helyszíni közvetítés a Népstadionból. Kb. 15.10 Bp. Honvéd-Ű. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.00 Magyarország—Svédország válogatott atlétikai viadal második napjának közvetítése a Népstadionból. 19.30 Élőújság. 20.20 Kínai versek. 20.25 Hosszú-, menetelés, kínai film. Kb. 22.05 Hírek. Reggel ködös ldö a nap folyamán fűtő záporok. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—23 fok. Gyenge déli szél.A televízió HET I műsora « 1S61 október 2-től B-ig HÉTFŐ: Bratislava: 18.00: Ismeretlen ország: Etiópia. 18,30: A szocializmus és a kommunizmus energetikája. 19,00: TV-híradó. 19.30: Kleist: Az eltörött korsó TV-jaték. 21,00: Operarészletek. 21,30: TV-híradó. KEDD: Bratislava: 18,00: Ifjúsági adás. 19.00: TV-híradó. 19.30: A csizmáskandúr, filmmese. 19,45: A Frigiai csillagzat alatt, Igor Newerly lengyel író megfilmesített regényének II. része. 21,35: TV-zeneiskola. 22,05: A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.30: Iskolások műsora. 18.40: A szobanövények ápolása. 18.50: Messze van a tenger, magyar kisfilm. 19.10: írók a kamera előtt: Urbán Ernő. 19.30: TV-híradó. 19.50: Az ismeretlen férfi, román film. Kb. 21.00: Telesport. 21.25: Hírek és a TV-híradó ismétlése. SZERDA: Bratislava: 15,00: Diákklubok műsora. 16,00: Óvodások műsora. 19,00: TV-híradó. 19,30: Limonádé Joe, tragikus revü. 22,15: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.30: TV-világhíradó. 18.45: Tanuljunk oroszul! 19.00: Népi hímzés és szőttes. 19.30: Vidám vendégek. A Prágai cirkusz előadásának közvetítése Túrkevéről. Kb. 22.00 Hírek és TV- világhíradó megismétlése. CSÜTÖRTÖK: Bratislava: 9,30: Érdekességek. 10,00: Husz János, cseh történelmi film. 17,30: Ifjúsági műsor. 19.00: TV-híradó: 19.30: A halál a dollár szolgálatában. Dokumentumműsor az USA nagy összeesküvéséről a szocialista tábor ellen. 20,15: Leon Kruczkowski: Németek, TV-játék. 21,45: A szebb emberi kapcsolatokért. 22,00: A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.30: Kisdobosok műsora. 18.00: Segít a szabvány, magyar kisfilm. 18.20: A világ térképe előtt. 18.45: Beszélgessünk oroszul I 19.05: És mégis..., francia kisfilm. 19.30: TV-híradó. 19.50: A lila hegyek országában. Irodalmi útjrajz Szovjet-Örményországról. 20.35: Budapesti Zenei Hetek 1961. Kb. 21.40: Hírek és a TV-híradó ismétlése. PÉNTEK: Bratislava: 15,00: Az erdő titka, filmösszeállítás. 19,00: TV-híradó. 19,30: A Hadsereg Művészegyüttes fellépése. 20.00: Ki tehet róla. A televízióról éa azokról, akik körülötte bábáskodnak. 21,30: Egy táncdalszerzö története. 22,10: A nap visszhangja. SZOMBAT: Bratislava: 18,00: Gyermekműsor. 19,00: TV-híradó. 19,30: Külpolitikai kommentár. 19,50: Dalok. 20,00: Szórakoztató műsor a milliomodik TV-előfizető tiszteletére. 22,00: A nap visszhangja. 22,15: A gyűrű, cseh film. BUDAPEST: 18.00: Robin Hood kalandjai, angol ifjúsági filmsorozat. I. Hazatérés. 18.30: Universiade 1961, filmösszeállítás. 19.00: Köszöntő az NDK megalakulásának 12. évfordulóján. 19.30: TV-híradó. 19.50: Nincsen rózsa tövis nélkül. .. Részlet az „Üj Bonboniére" szatirikus együttes miisorából. Kb. 20.30: A Veréb utcai csata, TV-játék. Kb. 21.35: Búcsú a vakációtól. 22.00: Hírek és a TV-híradó megismétlése. VASÁRNAP: Bratislava: 9,00: Gyermekműsor. Harckocsizó brigád, csoh film. 10,30: Katonák műsora. 11,00: Egy százéves prágai zeneegyüttes jubileumi fellépése. 11,45: Mezőgazdasági adás. 15,00: A csehszlovák néphadsereg napja. Sportdélután közvetítése a Strahovból. 17,30: Gyermekműsor. Filmek. 19,00: TV-híradó. 19,30: Sporteredmények. 19,50: Vaszilíj Fjodorov: Barátomnak, vers. 20,00: Eszményi férj, angol film Oscar Wilde színdarabja alapján. 21,40: A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.30: Úttörő híradő. 9.40: Ifjúsági filmmntlné. Kb. 1.30: A bútorművészet, előadás. 13.55: 40. sz. Magyar Híradó. 14.20: Ausztria—Magyarország válogatott labdarúgó mérkőzés közvetítése Bécsből. 18.25: Utazás a Föld körül. 19.00: Élőújság. 19.50: Vörösmarty: Gondolatok a könyvtárban. Előadja: Szakáts Miklós. 20.00: A dzsungel könyve, angol film. Kb. 21.30: Hírek. • Dublin: Szabad-Írország labdarúgó-válogatottjának Csehszlovákia ellen nominált játékosai- Dvyer, Kelly, Cantvvell, Noían, Hurley, Mc Grath, Fitzgerald, Fogarty, O' nelll, Giles, Haverty. DYNAMO ŽILINA— SPARTAK TRNAVA 3:0 (2:0). GÖLOK: MAJERČÍK, JAKUBCIK, TIBENSKÝ (ÖNGÖL). „OJ Sző", feladja Szlovákia Kômmunlštl Pártjának KOipöMl Bizottsága. SťétWtól S szerkeszti bizottság. Felelflsi Oánes Ferenc tfiszerkesztS. SzerkésztSségj Bratislava Gorkéhöú. 10. sz. Telefoni 537.18, 512-23, 335-88, 308-38, « MsžeŕkésftSí 532-20, - titkárság": 580-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava. C.orkého 8., telefoni 505-89 EMSflzetís 111 havonta 8.- Kis. Terjeszti a Posta HIrlápszoIgSialá. Megrendelhető mindet} postahivatalnál ti fcéibésltőnáli Nyemíi} Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja KSapontl Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. 08*11463