Új Szó, 1961. október (14. évfolyam, 273-302.szám)

1961-10-21 / 293. szám, szombat

HÉTFŐ A CSľHSZI OVAK RÁDIO MŰSORA: PRÄGA: 19.00 Hangosújság. 20.00 Fa­lurádió. 21.00 Pillantás a nagyvilágba. 21.15 Dvorák-művek. 22.30 Hlrek. 22.50 Esztrádzene. 23.55 Hirek. 1.55 Hlrek. BRATISLAVA: 5.00 Hlrek. 5.10 Reg­geli zene. 6.00 Hírek. 6.10 Időszerű kérdések. 6.20 Reggeli zene. 7.00 Hlrek. 7.15 Reggeli zene. 8.30 Operarészletek. 9.10 Rádiójáték! 10.25 Szórakoztató ze­ne. 11.00 Hírek. 11.05 Lányok — asszo­nyok. 12.15 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.20 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Minden­kinek kedvére. 15.00 Hírek. 16.00 Híres énekesek: Borisz Gmirja. 16.30 Az Alek­szandrov-egytittes műsorából. 17.00 Hlrek. 17.15 Népdalfeldolgozások. 18.00 Kl­vánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Tánczene. 21.00 Mi 61-ben. 21.30 Kamarazene. 22.10 Táncdalok. 22.30 Hlrek. 22.45 Éji 'zene. 23.53 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10 Operarészletek. 9.20 Tánczene. 10.00 Hírek. 11.30 Köny­nyűzene. 12.00 Hírek. 12.10 Operett­zene. 13.20 Népzene. 14.00 Zenés ka­lendárium. 15.00 Hlrek. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 Ötórai tea. 18.00 Gounod: Faust. 19.35 Operettrészletek. 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 22.30 Hangverseny. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Fúvószene. 15.00 A menüettől a csa-csa-csálg. 16.00 Hírek. 16.15 Áriák. 16.35 Gorkij: A császár. 16.56 Filmzene. 18.00 Hírek. 18.25 Nép­zene. 18.45 Madrigálók. 19.00 Hírek. 19.35 Édes anyanyelvünk. 20.10 Prokofjev­hangverseny. 20.55 Hírek. 22.00 Operett­részletek. 23.00 Hírek. Csárdások. 16.05 40 ezer kilométer Szi­bériában. 16.25 Áriák. 17.00 Hírek. 17.15 Operettzene. 18.00 Tánczene. 18.15 Re­gélő földabroszok. 18.30 Zenekari mu­zsika. 19.25 Dalok. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Ballada a tanyákon, rádiódráma. 21.42 Operettrészletek. 22.00 Hírek. 22.25 Tánczene. 23.00 Szólómüvek. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Népzene. 15.00 Ka­marazene. 16.00 Hirek. 16.05 Tánczene. 16.55 Zenekari muzsika. 17.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.40 Népzene. 18.00 Hírek. 18.30 Tokaji szüret. 19.00 Hírek. 19.45 Hervé: Lili. 21.00 Hírek. 22.45 Szerenád. 23.00 Hírek. SZOMBAT SZERDA KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Szórakoz­tató zene. 14.00 Orosz zeneművek. 15.00 Hírek. 15.15 Fúvószene. 16.00 Moniuszüo operáiból. 17.00 Hírek. 18.00 Katonák műsora. 18.30 Szórakoztató zene. 19.00 Hangosújság. 20.00 Dunajevszkij-művek­ből. 21.00 A világ a mikrofon előtt. 22.00 Irodalmi adás. 22.30 Hírek. 22.50 Dél-amerikai zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hlrek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reg­geli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hirek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Népzene. 8.30 Mi 61-ben. 9.10 Verses útirajz. 10.10 Táncdalok. 11.00 Hírek. 11.05 Irodalmi adás. 11.35 Szórakozta­tó zene. 13.00 Hírek. 13.20 Szimfonikus zene. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek. 15.15 Kórus-művek. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél I 16.00 Ktvánsághang­verseny. 17.00 Hírek. 17.40 Lányok — asszonyok. ' 18.00 Haugverseny. 79.00 Hangosújság. 20.00 Tánczene. 20.40 Ka­tonák műsora. 21.40 Rejtvény-műsor. 22.00 Táncdalok. 22.30 Hírek. 22.45 Beethoven: IX. d-moll szimfónia az öröm­ódával. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Könnyű melódiák. 9.40 Fúvószene. 10.00 Hírek. 10.10 Népi táncok. 12.00 Hírek. 12.15 Szórakoztató zene. 13.05 Egy falu, egy nóta. 13.40 Nem boszorkányság — technika. 14.00 Zenekari művek. 15.00 Hírek. 15.35 A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Szórakoz­tató zene. 14.00 Útirajzok. 15.00 Hírek. 15.15 Bolgár zene. 16.00 Szovjet éneke­sek műsorából. 16.30 Halló, Itt Moszkva beszél I 17.00 Hírek. 17.40 Tudomány és technika. 18.30 Ifjúsági műsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Béke-dalok. 21.10 Pillantás a nagyvilágba. 22.00 Dvofák kamaraműveiból. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hirek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-tól 8.05-lg azonos a hétfői műsorral. 8.30 Halló, Itt Moszk­va beszél 1 9.10 Fúvószene. 10.10 Borisz Gmirja énekel. 11.00 Hírek. 11.05 Szü­lők Iskolája. 11.25 Népzene. 13.00 Hírek. 13.20 Operarészletek. 14.10 Filmzene. 15.00 Hírek. 16.00 Tánczene. 17.00 Hl­rek. 17.15 Pionírok műsora. 18.00 Kíván­sághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Mélyen a front mögött, rádiójáték. 21.45 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.45 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÚ: 8.10 Operettrészletek. 10.00 Hírek. 10.30 Esztergomi Orfeusz, hangjáték. 12.00 Hírek. 13.20 Operarész­letek. 14.00 Szórakoztató zene. 15.00 Hírek. 15.10 Jelenet. 15.50 Tánczene. 16.25 A barátság hullámhosszán. 16.35 Chopin-művek. 17.00 Hírek. 17.15 Szív küldi szívnek szívesen. 20.00 Esti Kró­nika. 20.25 Tánczene. 21.25 Hangverseny. 22.00 Hirek. 23.00 Nótacsokor. 23.40 Operettrészletek. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Dalok. 15.00 Kó­rusművek. 15.30 Operákból. 16.00 Hírek. 16.25 Népzene. 16.55 Operettdalok. 17.35 Hangverseny. 18.00 Hírek. 18.05 Balett­zene. 18.35 Hogyan érzékelnek az ál­latok. 19.00 Hirek. 19.05 Tánczene. 19.35 Orvosi tanácsok. 20.00 Puccini: Manón Lescaut. 21.00 Hírek. 21.10 Népzene. 21.44 Rádiójáték. 22.00 Könnyűzene. 23.00 Hírek. 1961. október 23-tól október 29-ig sági adás. 18.00 Irodalmi összeállítás. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Han­gosújság. 20.00 Esztráddalok. 20.30 Rádióegyetem. 21.00 Nagy mesterek mu­zsikája. 21.30 Irodalmi összeállítás. 22.30 Hírek. 22.45 A XX. század zenéje. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADOÁLLOMASOK MOSÓRA KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Tánczene. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Mesejáték. 10.00 Hírek. 10.15 Hangverseny. 10.40 Filmzene. 11.00 Rádiószabadegyetem. 11.25 Verbun­kosok. 12.00 Hírek. 12.15 Könnyűzene. 14.00 Kórusok. 15.00 Hlrek. 15.10 Nép­dalcsokor. 15.35 Magyar századok: Fa­zekas Mihály. 17.00 Hírek. 17.15 Zenés séta Komárom megyében. 18.00 Tánc­zene. 18.45 Offenbach: Hoffmann mesél. 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 22.15 Könnyűzene. 23.15 Puccini: Messa di Glória. 24.00 Hlrek. PETÖFI-ADÖ: 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Az Aranyökör-tava. 17.15 A leláncolt óriás. 17.30 Ravel-zongora­művek. 18.00 Hirek. 18.05 Zenés ajándék­műsor. 19.00 Hírek. 19.20 Fúvószene. 20.25 Emlékezés Ordzsonikidzéről. 20.35 Élőszóval — muzsikával. 21.00 Hírek. 23.00 Hírek. PÉNTEK CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 13.00 Hírek. 13.15 Az első ötéves terv dalai. 15.00 Hírek. 15.15 Hangverseny. 17.00 Hírek. 17.15 Oj dalok. 17.35 Gyermekkórusok. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 Hangosújság. 20.00 Történel­mi képek. 21.30 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-tól 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. 9.25 Operahangverseny. 11.00 Hí­rek. 11.05 Orvosi tanácsadó. 11.20 Fú­vószene. 13.00 Hírek. 13.20 Nagy mes­terek muzsikája. 14.00 Táncdalok. 15.00 Hlrek. 15.15 Baráti népek dalai. 16.15 Szüreti dalok. 17.00 Hírek. 17.30 ífjú­A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 15.35 Operarészletek. 17.00 Hírek. 17.15 Fúvószene. 18.00 Holnap jobban, mint ma. 19.00 Hangosújság. 20.00 Orosz operákból. 21.00 Rádióegye­tem. 21.35 Békedalok. 22.00 Irodalmi adás. 22.30 Hírek. 22.50 Szovjet zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-tól 8.05-lg azonos a hétfői műsorral. 8.45 Ipari adás. 9.40 Tarka dalok. 11.00 Hírek. 11.05 Rádió­egyetem. 11.35 Hangverseny. 13.00 Hlrek. 13.20 Mozgalmi dalok. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél I 14.30 Forradalmi je­lenetek operákból. 15.00 Hírek. 16.10 Szórakoztató dalok. 17.00 Hírek. 18.00 Klvánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 20.00 Ajándékműsor a szocialista munka brigádjainak. 20.30 Ankét a fiatalok problémáiról. 21.30 Szimfonikus zene. 22.30 Hírek. 22.45 Ritmus és melódia. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Hangverseny. 9.05 Könnyűzene. 10.00 Hírek. 10.10 Kama­razene. 11.15 Operettzene. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczene. 13.20 Dalok és táncok. 14.00 Zenekari művek. 15.00 Hírek. 15.40 Szív küldi szívnek szívesen. 16.40 Kato­nadalok. 17.00 Hírek. 17.15 Ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 18.50 Moszkvai tudó­sítónk jegyzete. 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hlrek. PETÖFI-ADÖ: 14.15 Könnyűzene. 15.00 Csárdások. 16.00 Hírek. 16.15 Operarész­letek. 17.45 Fúvósindulók. 18.00 Hírek. 18.05 Operettrészletek. 19.00 Hírek. 19.20 Verses zenés összeállítás. 21.00 Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 15.30 Hírek. 15.40 Szeren­csés utat I 16.40 A dolgozó nők fóruma. 17.00 Hírek. 17.05 Esztrádzene. 18.00 Viszontlátásra szombaton. 18.30 Rejt­vényműsor. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rá­diójáték. 20.30 Kabalevszkij: Májusi dal. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hlrek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.30 Gyermekkórusok. 9.00 Hangverseny. 10.20 Szórakoztató dalok. 11.00 Megemlékezés az államo­sítás napján. 11.10 Klvánsághangver­seny. 12.30 Hírek. 12.40 Népzene. 13.10 Szórakoztató dalok. 14.00 Constantin Teo­doru: Oroszlánrész, vígjáték. 15.15 Min­denkinek kedvére. 16.00 Ajándékműsor a szocialista munka brigádjainak. 18.00 Tánczene. 19.00 Hangosújság. 20.00 Nép­zene. 20.30 Kabalevszkij: Májusi dal. Operett. 22.30 Hírek. 22.45 Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Népek zenéje. 9.10 Zenekari müvek. 10.00 Hlrek. 10.30 Vidám dalok. 10.55 Rádlólskola. 11.45 Lakodalmas dalok. 12.00 Hírek. 12.15 Operarészletek. 13.15 Szív küldi szív­nek szívesen. 14.00 Szovjet Indulók. 14.25 Élőszóval — muzsikával. 15.00 Hírek. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.00 Hirek. 18.30 Csajkovszkij b-moll zongoraverseny. 19.05 A Szabó-család. 20.00 Esti Krónika. 20.25 Ránki: Hölgy­válasz. 22.00 Hírek. 22.20 Táncoljunk. 24.00 Hírek. PETÖFI-ADÖ: 14.15: Népzene. 16.00: Hírek. 16.05: Hangszerszólók. 16.50: Ope­rettrészletek. 18.00: Hírek. 18.55: Orvo­si tanácsok. 19.00: Hírek. 19.05: Mozart dalok. 19.35: A szovjet tudomány és technika világából. 19.50: Cigánydalok. 20.10: Zongoraest. 21.00: Hlrek. 22.05: Operettrész^etek VASÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA PRÁGA: 14.00 Zenés műsor. 14.20 A Csehszlovákia—Szabad Írország labda­rúgó-mérkőzés közvetítése. 16.30 Smeta­na: Hazám. Szimfonikus költemények ciklusa. 17.00 Látogatás egy klubban. 18.00 Modern zene. 19.00 Hangosújság. 20.00 Rádiójáték. 22.00 Szórakoztató ze­ne. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reg­geli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 8.30 Három kívánság. 9.00 Élő szavak. 9.10 Táncdalok. 9.50 Tudomány és tech­nika. 10.00 Riportműsor. 11.00 Kívánság­hangverseny. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 16.30 Klvánsághang­verseny. 17.10 Tánczene. 17.40 Irodalmi összeállítás. 18.00 Tánczene. 19.00 Han­gosújság. 19.40 Pillantás a nagyvilágba. 20.00 Richard Strauss: SalOme, opera. 21.30 Kedvelt dallamok. 22.00 Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Zenés műsor. 7.15 Egy falu — egy nóta. 8.00 Hírek. 8.10 Operetthangverseny. 9.00 Zenés fejtörő. 9.50 Édes anyanyelvünk. 10.40 Táncze­ne. 12.00 Hírek 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Szív küldi szívnek szíve­sen. 13.30 Rádiólexikon. 14.00 Zenekari J A moszkvai rádió magyar f | nyelvű adásának időpontja i J A moszkvai rádió naponta 20.00- • • 20.30 és 21.30-22.00 óráig sugároz { í magyar nyelvű műsort a 41, 49 és í J 377 méteres hullámhosszon. } muzsika. 14.40 Nemzetközt kaleidoszkóp. 15.00 Közvetítés a bajnoki labdarúgó­mérkőzésről. 15.50 Vallomások a muzsi­káról. 16.30 Zenei Újság. 17.00 Hírek. 17.10 Kincses kalendárium. 18.10 Tánc­zene. 18.45 Az emberi beszéd természet­rajzából. 19.00 Shaw: Barbara őrnagy. PETÖFI-ADÖ: 10.00 Salzburgi Ünnepi játékok 1961. 12.20 A Szabó-család. 12.50 Művészlemezek. 14.40 Dalok. 15.15 Kodály: Székelyfonó. 16.30 Népzene. 18.10 A bahcsiszeráji szökőkút. 18.47 Mindenki kedvére. 21.40 Szovjet kutató­hajók a világtengereken. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFŐ 7.00 Hírek, sporthíradó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Gllnka: Ivan Szuszanyin, részletek. 13.00 Ismerd meg hazádat. 13.30 Népdalcsokor. 13.50 Hirek. KEDD 7.00 Hírek, az Új Szó vezércikke. 7.50 Hlrek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újség. 12.30 Afrikai népek dalai. 13.00 Ezt olvastuk. 13.20 Szimfonikus zene. 13.50 Hirek. SZERDA 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Szól a harmonika. 13.00 Faluról falura. 13.30 Szovjet együttesek műsorából. 13.50 Hírek. CSÜTÖRTÖK 7.00 Hírek, az Új Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Tánczene. 13.00 Tudomány és tech­nika. 13.30 Balettzene. PÉNTEK 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hirek. 12.00 Hirek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Népzene. 13.00 Iskolások műsora. 13.30 Dixiland-parádé. 13.30 Hlrek. SZOMBAT 8.00 Hírek, kommentár. 8.15 Forra­dalmi dalok és indulók. 8.50 Hírek. 9.00 Made in ČSSR. 9.30 Népdalok. 10.00 Forradalmi napok, összeállítás. 10.50 Indulók. 11.00 Prágai séta. 12.00 Hírek. 12.10 Prokofjev: Romeo és Júlia, részle­tek. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos újság. 13.00 Népzene. 13.30 Nyitott szemmel. 14.00 Táncdalok. 14.30 Üzemeink életéből. 15.00 Mozgalmi dalok. 15.20 Irodalmi félóra. 15.50 Hírek. VASÁRNAP 8.00 Hírek, az Új Szó vezércikke. 8.15 Szórakoztató zene. 8.45 Tanuljunk szlo­vákul. 9.00 Betyárnóták. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pionírok műsora. 10.10 Esztrádzene 10.30 Nők félórája. 11.00 Vers. 11.02 Jogi tanácsadó. 11.12 Novella. 11.25 Baran­golás zeneországban, Chopin életmüvéről. 12.00 Hét nap a külpolitikában. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról falura, randevú. J. MOGILANSZKÁJA: rr H 0 S CSEND és rend volt az udvarban. A cica hunyorgatott az őszi napfényben, nem messze tőle Bodri kutya szunyókált. A tyúkok szorgalmasan csipegették a füvet, és csak szá­mukra érthető nyelven kotyogtak egymással, A homokban kisfiúk építettek. Hirtelen felpattant az ajtó. Kolka, a má­sodosztályos diák jött haza az iskolából. Felugrott a tornácra és gyorsan lefutott az udvarba, botot ragadott és szétkerget­te a tyúkokat. Kétségbeesett kotkodácsolás verte fel az ud­var csendjét. Kolka meghúzta a macska farkát, Cirmos pa­naszosan nyávogni kezdett, és igyekezett kiszabadulni kín­zója kezéből. Bodri felmordult, futásnak eredt és csaholt. Kolka a kisfiúkhoz futott, lerombolta építményüket, szétdo­bálta játékaikat és Vaszja homlokára ugrott. A gyerekek sírva fakadtak. Csak Szása nézett megbotránkozva Kolkára. Kolka észre sem vette a megvető tekintetet. Büszkén kifeszítette a mellét: — Te ts szeretnél olyan hős lenni, mint én? — Te talán hős vagy? — kérdezte S zasa. Miért pukkadt meg a villanyégő? RÉNYI MAGDA : JL M l kopog, ki van ott? Ki veri az ablakot? Hóha hő, hűha hó! Kit hozott a szélcsikó? E ngem hozott, elhozott én verem az ablakot messzitöldrűl jöttem ám zúgő-búgó paripán. Itt vagyok, én vagyok eziistcseppem felragyog, csurran, cseppen, csepereg, háztetőről lepereg. Gyöngyöm-böngyöm csobbanó issza patak, issza tó kenyéradó búzaszár korlynlgatja, issza már. Szomjazik a zsenge rozs, megitatom hamarost. Lilaszíníí kispohár kikiricsek kelyhe vár. Bokrok hívnak: bodza, som, ágaikat megmosom. Erdőmélye, erdőszél lubickolni sose fél! T udom már, ki van ott ki veri az ablakot. Hóha hő, hóha hó esőt hoztál, szélcsikói Zuhanyozik minden ág rétek, bokrok körtefák erdőn innen — erdőn túl koraőszi eső hulll A minap Pistiék csillárjában szétpattant a középső lám­pában a százas égő. Akkorát durrant, hogy belerezdült a csil­lár minden tányérkája. És akár hiszitek, akár nem az az égő mérgében pukkadt szétl Hogy miért? Egy ötágú csillár közepén él­degélt, három hétig lelkiismere­tesen végezte dolgát, világított. S ha ez az égő naplót vezethe­tet volna az alábbiakat írja be­le: — Alig három hete hoztak ide egy boltból és el sem tudom mondani boldogságomat, hogy végre én ls hasznot hajthatok, méghozzá egy ilyen csillogó, vil­logó üvegcsillárban. De akármi­lyen hihetetlen is, már első nap bosszankodtam, mert alig alko­nyodott, bejött a család egyik tagja, felkattintott és bár két perc múlva kiment, pontosan két óráig égtünk, világítottunk kis testvéreimmel hiába. Akkor ro­hant be lázas sietséggel az egyik lurkó és nekilátott a leckeírás­nak, no meg a tanulásnak. Es­teli Villanyfénynél!! Akkoriban olyan hosszúak voltak a nappa­lok, hogy szinte alig győztük ki­várni mi égők, hogy eljöjjön szolgálatba lépésünk ideje. De hát hiába I A kis gézengúznak úgy látszik még azok a hosszú napok Is rövidek voltak a já­tékra. Öh, ha oda súghattam volna neki: te legényke, elron­tod a szemedI Dehát nem tehet­tem. Hallgatnom kellett. Már első este örökre kialudt egyik kis ol­dalégő testvérkém. A helyzet az­pta sem változott. A kis égők sorra húnyják be szemüket mel­lettem, de én elhatároztam, hogy kitartok, hátha csoda történik, és egy napon a család tagjai rá­jönnek az oktalan pazarlásra. Legjobban a villanyszámla fize­tésekor mérgelődtem, talán még jobban, mint az asszonyom, aki így zsörtölődött: Ki győz ennyit fizetni? Nem használjuk el mi még a felét sem, de biztosan rossz az óra. Még hogy mi?! Hát nem borzasztó ez? Saját hibá­ját akarta másra fogni, amikor fizetni ,kell értei Ha néha-néha belepillantottam a házigazda új­ságjába, nagy szárazságról ol­vastam. De még az sem térítette őket jobb belátásra, pedig biz­tosan tudták, hogy az áramot ví­zierőművek fejlesztik, márpedig ha kevesebb a víz, kevesebb az áram is, és ilyenkor mindenki­nek kötelessége takarékoskodni vele. — Ma este is mi történt? A család moziba ment, és az egyik lurkó az utolsó pillanatban vlsz­sza szaladt a szobába zsebken­dőért. Úgy sietett a gézengúz a többiek után, hogy egyszerűen égve felejtett. Most itt világítunk fölöslegesen valamennyien. Har­madik órája világítok már hatod­magammal: hiábal Hát ki lehet ezt a pazarlást bírni? Nemi Eb­be bele kell ... jaj... Jaj ne­kem . . . mindjárt megszakad a szívem . . . pukkl Hát így történtl Most már leg­alább ti is tudjátok, miért puk­kadt meg Pistiék százas égöjel A ti villanykörtéiteknek úgye semmi okuk sincs a bosszanko­dásra? [A nagy kongresszus tiszteletére A Nižní Hutka-i kilencéves iskola pionírjai még a tanév elején értékes kötelezettségvál­lalást tettek a Szovjetunió Kom­| munista Pártja XXII. kongresz­, szusa, valamint a Nagy Októ­l berl Szocialista Forradalom 44. i évfordulója tiszteletére. Igére­' tűket beváltották és Igy szép , eredményekkel köszöntik a ha­I talmas Szovjetunió kommunls­l táinak nagy tanácskozását. | Eddig 2000 kiló ficskavasat, I továbbá 90 kg papírhulladékot ' gyűjtöttek össze és az 6szi me­f zőgazdasági munkák során tő­I leg a burgonyaszedésnél 500 bri­) gádorát dolgoztak le. „Hogy i mit kell ismernie és tudnia a J pionírnak" mozgalom keretében t megismerkedtek V. I. Lenin I gyermekkorával, a szovjet Kom­) szomol munkájával és több hős J szovjet pionír életével. Az el múlt napokban levélben köszön­tötték az SZKP XXII. kongresz szusát. MATO PÁL, Nižná Hutka Értékes segítség A verőfényes őszi dobrai ha­tárban énekszóra lettek figyel­mesek a földeken dolgozók. Ha­marosan felismerték a közeledő pionírokat. Kovács Benjámin, a dobrai iskola igazgatója és Czap Bálint tanító felszólították ] a pionírokat, hogy segítsenek \ brigádmunkával a szövetkezete- I seknek a burgonyaszedésben. A 1 pionírokat nem kellett bíztat- \ ni, tanítás után összegyűltek az \ iskola udvarán és vidám nó­taszóval indultak ki a földek­re. A mezőn serényen ment a ! munka, a szorgalmas pionírke- ( zek ügyesen szedték a burgo- i nyát. Munkájuknak meg is volt < az eredménye, hiszen négy hek- ' tárról takarították be a krump­lit. Példás munkájukért külö­nösen dicsérelet érdemelnek: Tóth István, Vicu Béla, Tóth János, Kaszás György és má­sok, akik a legjobb teljesít­ményt nyújtották. CSOMA ÁRPÁD, Dobra Leveleitetek, megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek, Üj Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorké­ho 10. 1. Osszátok fel a mellékelt háromszöget három egyenessel két egyenlő tégla lapra, és két egyenlő háromszögre úgy, hogy mindegyikben a számok össze­ge 12 legyen. (Beküldte: Kecskeméti Ottó, Veľký Cetín) 2. Nem mosdatják mégis fehér, nem altatják mégis alszik, mi az? (Beküldte Prescsák Mária, Vég. MÚLTHETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: 1. A szovjet pionírok jelvénye. A rajta lévő szöveg. Mindig ké­szen. 2. A Szovjetunió hétéves terve 1959-ben kezdődött. 3. A Vosztok-1, 1961. április 12-én 89 percig, a Vosztok-2 1961. augusz­tus 6-án több mint 25 óráig ke­ringett a Föld körül. KIK NYERTEK? Múltheti megfejtőink közül könyvjutalomban részesülnek: 1. Fördős Borbála, Radván nad Dun; 2. Mészáros Sándor, Tešedl­kovo; 3. Vontszeinű Mária, Trsti­ce; 4. Glecsl Gizella, Veľké Zliev­ce; Czeranko Éva, Moldava nad Bodvou. 537 18 512 23 33í 68 5M 38 ív!^ or ílu.* « **ň feszti * szerkesztő bizottság. Felelős! Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség, Bratislava Gorkého u. 10. sz. Telefon. mľi^cJníif?; , ' Ö3zerk e ( s z'?' '32-20, - titkársági 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal, Bratislava, Gorkého 8., telefon, 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K—08*11506

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents