Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-16 / 258. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KONHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1961. szept. 16. szombat • 50 fillér * XIV. évfolyam, 258. szám Rend

kí

vül pontos új rakéták A Szovjetunió sikeres rakétakísérlete Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről (CTK] — Szeptember 14-én és 15-án ülést tartott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Az ülés első napján Jozef Kríž elvtárs, az SZLKP KB irodájának tagja, a Központi Bizottság titkára „A párt feladatai a káderek előkészítésében Szlovákia gazdasági fejlesztésének szükségletei szempontjából" címmel tartott beszámolót. A beszámolót vita követte, amelyben 14 elvtárs szólalt fel. Az ülés második napján Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága megtárgyalta a párt feladatait az őszi mezőgazdasági munkák biztosításában és az 1962 évre szóló mezőgazdasági ter-: melési terv előkészítésében. E kérdésekkel kapcsolatos beszámolót Michal Chudík elvtárs, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZNT mezőgazdaságügyi megbízottja tartotta. E problémával kapcsolatos vitában 9 elvtárs szólalt fel. Az ülés végén Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága mindkét megtárgyalt kérdéssel kapcsolatban határozatot hagyott jóvá. Az ülés az Internacionálé hangjaival ért véget. Moszkva (TASZSZ) — Szeptember 13-án pontosan meghatározott időben több mint 12 000 km-nyi távolságra új, erősebb, többlépcsős hordozórakétát lőttek ki a Csendes-óceán térségébe. A rakéta repülése és valamennyi lépcsőjének működése az előre meghatározott program szerint folyt. A hordozórakéta legutolsó lépcsőjének makettje a célponttól egy kmnél kisebb eltéréssel esett a vízbe és ezáltal megerősítést nyert a rakéta irányítórendszerének nagy pontossága. A rakéta utolsó előtti lépcsője feladatának teljesítése után a légkör sűrű rétegeibe Jutott és elégett.' A TASZSZ szeptember 14-i Jelentése szerint a többlépcsős hordozórakétákkal való kísérleteket folytatják. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata Szlovákia gazdaságában a szakképzett káderek elkészítésével kapcsolatos pártMadatokról Aláírták a csehszlovák-bolíviai kulturális egyezmény végrehajtási tervét (ČTK) — Pénteken, szeptember 15-én a prágai Kolovrat-palotában dr. František Kahuda Iskola- és kulturális ügyi miniszter, valamint jósé Fellman Velarde bolíviai iskolaügyi miniszter aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolíviai Köztársaság között ez év elején La Pazban megkötött kulturális egyezmény végrehajtási tervét. Az egyezmény végrehajtási terve, amely a csehszlovák-bolíviai kulturális együttműködés tervszerű megkezdését jelenti főként a bolíviai műszaki Iskolarendszer fejlesztése terén, e területen az első dokumentum. A csehszlovák tudósok számára ezáltal többek közt lehetővé válik, hogy közvetlenül felkutassák az ősi indián kultúrákat. A két fél közötti tárgyalás a kölcsönös megértés szellemében folyt le. Eredményesen dolgoznak a Barátság-kőolajvezeték építői Moszkva (CTK) — A Barátság-kőolajvezeték szovjet épftfii a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, amely szerint határidő előtt befejezik a Brodi és csehszlovák államhatár közötti 324 km-es szakasz minden munkáját. 270 km-nyi távolságban lefektették már a vezetéket. Minden szilárdsági próNagy feladatok előtt a Keletszlovákiai Vasmű epitoi A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésén szorgoskodó Kohóépítkezési Vállalat dolgozóinak a jövő évben még alaposabban kell felgyűrni az ingüjját, hogy megbirkózzanak a fokozott feladatokkal. A Jövő évben kétszer olyan feladat teljesítése hárul rájuk, mint ebben az évben. Természetesen ez megköveteli, hogy jól előkészítsék a tervet s a munkatermelékenység fokozása érdekében számos intézkedést kell foganatosítaniuk. Jelenleg a hatékonyság felülvizsgálásakor a vállalat dolgozói nagy súlyt fektetnek ezekre a kérdésekre, ami abból is kitűnik, hogy a napokban a párt-, szakszervezeti- és CSISZ funkcionáriusok, valamint a gazdasági dolgozók külön aktíván foglalkoztak az eddig elért eredményekkel. Beszélgetnek a jövő évi feladatokról is. A vállalat dolgozóinak 1962-ben két és negyed millió m3 földet kell áthelyezniök. S így sorolhatnánk tovább. Több százezer m3 anyagot használnak fel a falazásnál, a betonozásnál stb., 28 kilométer hosszú vízvezetéket, 64 kilométer sínpárt kell lerakniuk. Ezzel szemben az önköltséget 3,69 százalékkal kell csökkenteniük (az 1961-es évhez viszonyítva). A munkatermelékenység növelése lehetővé teszi 854 ezer munkaóra megtakarítását, ami pedig egyenlő 373 munkaerő megtakarításával. Jelenleg a betonozási munkák okoznak gondot. Ezért figyelmüket most erre összpontosítják. A munkaigéiiyesség csökkentésére törekedvén el akarják érni, hogy a betonozási munkák 20 százalékát előregyártott építőelemek képezzék. A munkatermelékenység növeléséhez nagyban hozzájárul majd a betonozási munkák komplex gépesítése is. ba azt tanúsítja, hogy a vállalást nemcsak idejében, hanem jfil is teljesítik. TIZENÖT NAPPAL A HATÁRIDŐ ELŐTT Pénteken örömteljes hírt kaptunk a bratislavai Síovnaftbúí. A hír egyben jelentés kormányunknak egy nagy Jelentőségű kormányfeladat teljesítéséről. Íme, mit közölnek a Hydrostav dolgozói: „Mi, a bratislavai Hydrostav nemzeti vállalat dolgozói, a Slovnaft építői örömmel közöljük, hogy ma, a délelőtti órákban leraktak a Barátság kőolajvezeték utolsó métereit. Az építkezés idő előtti befejezéséért elismerés jár a hegesztők, szigetelők, bágerosok kollektíváinak és azoknak a dolgozóknak, akik tizenöt nappal lerövidítették a kőolajvezeték építését. ígérjük, továbbra is teljesíteni fogjuk feladatainkat, hogy az slsők között lehessünk, akik hozzájárulnak a kommunista társadalom felépítéséhez." A III. BRNOI NEMZETKÖZI VÁSARON A LÁTOGATOK NEMCSAK A KIÁLLÍTOTT TERMÉKEKET TEKINTIK MEG NAGY ÉRDEKLŐDÉSSEL. GYONYÖRO LÁTVÁNYT NYÚJT MAGA A KIÁLLÍTÁSI TER IS. ELOTERBEN A NEMZETEK CSARNOKA, Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1961. szeptember 14-i és 15-1 ülésén megtárgyalta a szlovákiai dolgozók szakmai előkészítésének fő kérdéseit a harmadik ötéves terv időszakában. Hazánk Jelenlegi társadalmi fejlődését a fejlett szocialista társadalom építése, nemzeteinknek a kommunista társadalomba való fokozatos átmenetéhez való erőgyűjtés jellemzi. Csehszlovákiában a szocialista építés jellegzetes vonása Szlovákia gyors gazdasági és kulturális fejlődése. Egyszer s mindenkorra megszűnt Szlovákia mélyreható gazdasági és szociális elmaradottsága, Szlovákia a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlett ipari-mezőgazdasági része lett, gazdasági és kulturális színvonala Jelentősen megközelítette a cseh országrészek színvonalát. E célkitűzések megvalósítása a harmadik ötéves terv és az 1980-ig szóló távlati gazdaságfejlesztési terv sikeres teljesítésétől függ. A harmadik ötéves tervben a termelés döntő tényezője a munkatermelékenység. Színvonalának lényeges emelését Szlovákiában — az iparban 52, az építészetben 64 és a mezőgazdaságban 64 százalékot — mindenekelőtt a termelési folyamat műszaki és technológiai tökéletesítésével s a munkaszervezés további javításával érjük el. A kitűzött célok elérésének egyik fő feltétele a gondoskodás szakképzett dolgozók tervszerű előkészítéséről a népgazdaság valamennyi ágazata számára. Annak a rendszeres figyelemnek következtében, amelyet a párt a dolgozók művelődésének szentel, a cseh főiskolák, tudományos és műszaki intézmények, szakemberek és a különféle ágazatok szakképzett dolgozói testvéri segítségével Szlovákiában lényegesen emelkedett a dolgozók műveltségének és szakképzettségének színvonala. Csupán a második ötéves terv idején 67 000 fiatal szakképzett munkás kapcsolódott be tanoncként a munkafolyamatba. Rohamosan emelkedett a középiskolai és főiskolai műveltséggel rendelkező szakemberek száma. 1953 óta számuk 2,5-szörösére növekedett, ugyanakkor fokozódott a technikusok hányada is. Jelentős sikert értünk el a mezőgazdasági dolgozók szakképzettségének növelése terén ls. A fejlett szocialista társadalom építésének minőségileg új feladatai és a kommunista építés távlatai megkövetelik, hogy elmélyítsük és intenzívebbé tegyük a szakképzett dolgozók előkészítését. Szlovákiában ez annál is sürgetőbb feladat, mert a dolgozók szakképzettségének jelenlegi színvonala lemarad az országos szint mögött, és emelésének eddigi üteme nem felel meg a szükségleteknek. Ezzel egyidejűleg komoly aránytalanságok mutatkoznak az ipari termelés, az építészet, a közlekedés és a mezőgazdaság szakképzett dolgozók iránti szükséglete és az Iskolák lehetősége között e szükséglet kielégítésében. E problémák megoldása megköveteli Szlovákiában a gazdaságban dolgozók szakképzettségének a következőképpen történő növelését: A. Az iparban, építészetben és közlekedésben: 1. A dolgozók nevelése egész rendszerének fő láncszeme a munkások szakképzettségének növelése. A harmadik ötéves terv éveiben alapfokú munkásképesítést kell biztosítani 125 000 új dolgozónak, közöttük 90 000 nő lesz. Ugyanakkor nagyobb figyelmet kell szentelnünk azon munkások szakképzettsége növelésének, akik eddigi alkalmazásuk ; folyamán még nem nyerték el a megfelelő képesítést. Az iparban dolgozó munkások egész számából csak ; 29 százalék rendelkezik szakképzettséggel, az építészetben 26 százalék, a vegyiparban 20 százalék, a gépiparban 30 százalék és a tüzelőanyagiparban a munkások 30 százaléka. A munkások túlnyomó többsége csak betanult munkás. Ezért lényegesen emelni kell elsősorban az üzemi munkaiskolákban folyó tanítás színvonalát. Tevékenységüket még inkább arra kell irányítani, hogy az adott szakmában tökéletesítsék magukat, további foglalkozásokat sajátítsanak el és elmélyítsék általános műveltségüket. Meg kell javítani és gondoskodni kell a tanítók kiválogatásáról és alapos pedagógiai szakképzettségükről. A munkások megfelelő szakképesítési színvonalának biztosítása szempontjából rendkívül fontos a tanoncutánpótlás előkészítése. A haraz iparban, építészetben és közlekedésben 150 400 fiatalember lép tanoncviszonyba. A tanoncok száma az 1960. évi 42 700-ról 1965-ben 81400ra növekedik. Az egész ötéves terv idején a tanonciskolák 78 000 végzett növendéke kapcsolódik be a munkába. Szlovákiában a tanoncképzés terén külön figyelmet kell szentelni a gépipar, a kohászat, a vegyipar és az építészet szakaszainak. A tanoncképzés céljaira a vállalatok és a nemzeti bizotságok részéről gyorsan meg kell teremteni az anyagi- és káderfeltételeket. Nagy súlyt kell helyezni a tanítók, mesterek és nevelők kiválasztására, valamint szakképzettségük növelésére. Bővíteni kell a tantermek és műhelyek befogadó képességét, korszerű berendezéssel kell ellátni s ugyanakkor gondoskodni kell lakóhelyiségekről is a tanoncok számára. Maradéktalanul szem előtt kell tartani azt az elvet, hogy lényegében az egész ifjúság szakképzettséget nyerjen. A műszaki-gazdasági dolgozók szakmai színvonalának emelése O A harmadik ötéves terv feladatai szerint összesen 29 700 új szakképzettséggel rendelkező közép-műszaki dolgozóra lesz szükség. A középiskolák e célra 23 Ö00 növendéket készítenek elő mindennapos tanulmányi forma keretében. Az iparban szakiskolai végzettséggel a mű^aki-gazdasági dolgozóknak csak 50 százaléka, az építészetben 53 százaléka, a közlekedésben és a távösszeköttetésben pedig a dolgozóknak csaknem egész egynegyede rendelkezik. Több mint 52 000 műszaki-gazdasági dolgozó munkájában csak gyakorlati tapasztalataira támaszkodik, de nincs megfelelő szakképzettsége. A főiskolát végzett szakemberek, főként gépészmérnökök, elektrotechnikusok, vegyészmérnökök és építészmérnökök szükségletét a mindennapos tanulmányi formák keretében az állami terv feladatai alapján tanuló 5800 főiskolás sem biztosítja teljesen. Ezért a legnagyobb mértékben fel kell használni a foglalkozás melletti tanulás minden lehetőségét és formáját. E feladatok megoldásához nagy felelősségérzettel kell hozzálátnunk. Elsősorban gondoskodni kell a fennálló különbség fedezéséről, valamint a foglalkozásuk mellett tanuló dolmadik ötéves terv feladatai alapján (J. Tachezy — CTK — J elv.) favltásáró'ľ"^

81 szInvonalának me

g" Ez azt jelenti, hogy 1965-ig az 1960-as évhez viszonyítva a foglalkozásuk mellett főiskolákon tanulók £ számát 7106-ról 14 200-ra, a szakis' kolákon tanulók számát 26 287-ről 38 400-ra, a dolgozók középiskoláin tanulók számát 1256-ról 8700-ra kell emelni. Ez megköveteli az elméleti és a gyakorlati oktatás számára szolgáló tantermek bővítését, valamint anyagi és káderbeli ellátását. A tudomány és a technika gyors haladása megköveteli, hogy a szakemberek valamennyi kategóriában továbbképzés útján szüntelenül kiegészítsék elméleti és gyakorlati ismetreteiket. Ezen a téren folytatni kell r egyes fakultások kezdeti tapasztala% tait, és széles mértékben tovább kell ^fejleszteni a posztgraduális tanulmárnyi formákat. A szakismeretek ki•fegészítését a szakosításra és elsősortban a műszaki irányzatú szakosításra kell irányítani, ami nálunk a legszükségesebb. A munkások szakképzettségének f tervszerű növelése mellett Igen fon^tos helyes széthelyezésük is a népgazdaság dör.tő szakaszaira. Ezzel T kapcsolatban különös figyelmet kell v szentelni a szerkesztési, fejlesztési és 2 (Folytatás a 2. oldalon)