Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)
1961-09-14 / 256. szám, csütörtök
A K SZT plen áris ütésének fontos tárgyalásai TELJES HATÁROZOTTSÁGGAL KÖVETELJÜK a békeszerződés menkötcsét mindkét német állammal (CTK) — Szerdán, szeptember 13-án a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Házában PrágaŽižkovban megkezdődött a Központi Szakszervezeti Tanács XII. plenáris iiláse. A tárgyalást Václav Koukol, a KSZT titkára nyitotta meg, a jelenlegi nemzetközi helyzetről és az V. Szakszervezeti Világkongresszus előkészületeiről František Zupka, a KSZT elnöke beszélt. A KSZT elnökének beszámolója után a plenáris ülés résztvevői manifesztációs módon jóváhagyták a Központi Szakszervezeti Tanácsnak a német békeszerződés megkötésével kapcsolatban tett nyilatkozatát A nyilatkozat többek között rámutat: Teljes mértékben egyetértünk azzal a határozott állásfoglalással, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya 1961. augusztus 21-1 nyilatkozatában a német békeszerződés megkötésével kapcsolatban kifejezett, mert ez az állásfoglalás a béke biztosítására irányul. A csehszlovák szakszervezetek nevében teljes határozottsággal követel jük a békeszerződés megkötését mindkét német állammal és az NSZK kormányának vonakodása esetén teljes mértékben támogatjuk a békeszerződés megkötését a Német Demokratikus Köztársasággal. Teljes határozottsággal állást foglalunk kormányunknak a szovjet kormány ama elhatározásával kapcsolatban közzétett nyilatkozata mellett, hogy felújítja a kísérleti atomfegyverrobbantásokat. Ez az intézkedés elkerülhetetlen nemcsak a Szovjetunió, hanem Csehszlovákia és a többi szocialista ország biztonságának biztosítása szempontjából is. Lelkesen üdvözöljük a Szakszervezeti Világszövetség ama kezdeményezését, hogy nemzetközi szakszervezeti konferenciát hívjanak egybe a német békeszerződés megkötése, Nyugat-Berlin Baráti szeretettel köszöntötte Bratislava a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttségét (Folytatás az 1. oldalról) tikai irodájának tagja, a Nemzetgyűlés elnöke, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnök helyettes, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke üdvözölték. A fogadáson részt vettek Michal Chudík, Jozef Kríž és Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájának tagjai, František Dvorský, az SZLKP KB irodájának póttagja és a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai. Jelen voltak továbbá M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint I. A. Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula. A csehszlovák tényezők szívélyes beszélgetés keretében ismertették a becses vendégek előtt Szlovákia gazdasági fejlődését a szocialista Csehszlovákiában, Szlovákia további kibontakozását és a mezőgazdasági termelés, az iskolaügy és a lakosság művelődésének kérdéssit. Rámutattak a gazdaság és a kultúra valamennyi ágazatának óriási növekedésére és hangsúlyozták a Szovjetunió óriási hozzájárulását és segítségét. A találkozó végén, amely nemzeteink testvéri barátságának légkörében folyt le, V. V. Grisin, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttséproblémájának békés megoldása érdekében és a háborús provokációk ellen, amelyekre Berlinben szeptember 22-e és 24-e között kerül sor. A jelenlegi helyzetben — fejeződik be a nyilatkozat — nagy felelősség hárul az NSZK munkásosztályára és szakszervezeteire. Újból a Német Szövetségi Köztársaság dolgozóihoz ás szakszervezeti tagjaihoz fordulunk, és baráti kezet nyújtunk nekik közös akciókra a monopolisták, militaristák és revansisták agresszív tervei elleni harcban a mi jövőnk és gyermekeink boldog békés jövője biztosításáért. Az ülésről a jelenlevők lelkes helyeslése közepette levelet küldtek a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének (FDGB Berlinbe, melyben nagyra becsUlik az NDK munkás paraszt kormányának ez év augusztus 13-án foganatosított erélyes intézkedéseit. A plenáris ülés további folyamán megtárgyalták a szakszervezeti tagok feladatait az állami terv teljesítésében és a szocialista munkaverseny kibontakoztatásában. E napirendi ponttal kapcsolatban Bedfich Kozelka képviselő, a KSZT titkára mondott beszédet. A szovjet k ormány k iildöttség Gottwaldovba utazott (CTK) — A szovjet kormányküldöttség, amelyet Konstantyin Nyikolajevics Rudnyev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Minisztertanács tudományos kutató tevékenységet egybehangoló bizottságának elnöke vezet, szerdán, szeptember 13-án Bratislavából Nové Mesto nad Váhomba és Trenčinbe utazott. Nové Mesto nad Váhomban a küldöttség meglátogatta a gépesítési és automatizálási kutató intézetet. Meglátogatta továbbá a légtechnikai üzemeket, ahol megtekintette a légtechnikai berendezések gyártását, majd Nové Mesto nad Váhomból Trenčinbe ment, ahol résztvett a Viliam Široký Ruhaipari Üzem vezető dolgozóival tartott baráti beszélgetésen. A szovjet kormányküldöttség a délutáni órákban a nyugat-szlovákiai kerttséretében délután ellátogatott a Slov- j letben tett kétnapos látogatás után Gottnaft-üzembe. ' waldovba utazott. A Nemzetgyu és kü ügyi bizoí^ágának ülése gének vezetője a Szlovák Nemzeti Tanácsnak átadta a Legfelső Tanács nagy emlékérmét és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának díszjelvényét Bacilek és Strechaj elvtársaknak. Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájána póttagja, minisztereinökhelyettes, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, szerdán a Carltan szállóban díszebédet adott a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének tiszteletére. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Grisin elvtárs vezetésével Zdenék Fierlingernek, a CSKP KB politikai irodája tagjának, a Nemzetgyűlés elnökének, Rudolf Strechajnak, a CSKP KB politikai irodája póttagjának, mlniszterelnökhelyettesnek és a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének, továbbá Daniéi Futejnak, az SZNT elnökségi tagjának, a CSISZ SZKB elnökének kfA SVÉD KOMMUNISTÁK a német békeszerződés megkötését követel Stockholm (CTK) — A Ny Dag című lap szeptember 13-án közölte Svédország Kommunista Pártja Központi Bizottsága plenáris ülésének a nemzetközi helyzetről hozott határozatát, amely hangsúlyozza, hogy a plenáris ülés fokozott figyelmet fordított a békeszerződés megkötése jelentőségének mindkét német állammal. A békeszerződés megkötésének követelménye mindkét német állammal és az a követelmény, hogy Nyugat-Berlint ne használhassák a háború előkészítésére, megfelel SvédKuba népét felháborítja a klerikálisok gaztette Havanna (CTK) — Kuba népét felháborította az ellenforradalmi klerikálisok gaztette, akik szeptember 10-én a templomból nyitottak tüzet a járókelőkre. Egy munkást megöltek és több személyt megsebesítettek. A papság megkísérelte, hogy az imperialistáknak újabb ürüggyel szolgáljon a Kuba elleni agresszióra, írja a Noticias de Hoy című lgp. A provokáció azonban célt tévesztett. A vasárnapi vérontás a klerikálisok ellenforradalmi csoportjai aljas tevékenységének következménye, akik az USA imperialistáinak és központi hírszerző szolgálatának utasításait teljesítik. Ezek a körök kampányt szítottak a hívők állítólagos ! üldözéséről Kubában, írja a Revolution című lap. Azonban mindenki , előtt ismert tény, hogy a hívők Kubában teljes szabadságot élveznek vallási tevékenységük gyakorlásában. (CTK) — A Nemzetgyűlés külügyi bizottsága szerdán, szeptember 13-án a legutóbbi nemzetközi eseményekkel és a két német állammal kötendő békeszerződéssel összefüggő kérdésekről tárgyalt. A problémákról Ottó Klíška, a külügyminiszter helyettese tartott beszámolót. Ladislav Nováknak, a köztársasági elnöki iroda vezetőjének jelenlétében a külügyi bizottság a továbbiakban foglalkozott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Indonéz Köztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződéssel, melyet a köztársasági elnök terjesztett a Nemzetgyűlés elé. A külügyi bizottság e szerződést megtárgyalása után a Nemzetgyűlés plenáris ülése elé továbbította jóváhagyás végett. A csehszlovák ipari termékek világviszonylatban is az elsők között A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG NEMZETI NAPJA (Tudósítónktól) — A III. brnói árumintavásárt kedden csaknem 47 D00 látogató tekintette meg. A külföldi látogatók száma az első három nap alatt 3667, ebből 130 újságíró. Tehát három nap alatt összesen 149 000 látogató tekintette meg a vásárt. A tegnapi nap folyamán jobbára üzemeink szakembereiből álló csoportúkat láthattunk a kiállított termékek körül. A szerdai napot az ő számukra tartották fenn. Gyümölcsöző együttműködés Az árucsere-forgalom terjedelmét illetően Csehszlovákia a Német Demokratikus Köztársaság második számú üzletfele a szocialista országok közötti együttműködés tekintetében. Illusztrálásként elegendő az utolsó két év összehasonlítása: míg 1959-ben az NDK és Csehszlovákia közötti áruforgalom 1400 millió márkát tett ki, ez az összeg 1960ban már 1590 millió márkára emelkedett. A hosszúlejáratú tervek pedig 1965-ig a kölcsönös árucsere-forgalom 173 százalékos növekedését tételezik fel. A Német Demokratikus Köztársaság tegnapi nemzeti napja előtt Harry Steinbeck mérnök, az NDK kiállításának igazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit az első német munkás- és parasztállam óriási gazdasági sikereiről. A Német Demokratikus Köztársaság nagyon rövid idő alatt a világ első tíz ipari nagyhatalma közé került. A szerszámgépek kivitelében az NDK ma világviszonylatban a har madik helyen áll és a világpiacon megjelenő minden harmadik szerszámgép az NDK gyártmánya. Az idei brnói árumintavásáron az NDK 500 ipari termékét mutatja be. Ezek közül említésre méltók a kiváló minőségű szerszámgépek, nyomdaipari gépek, irodai gépek, a finommechanika és optikai ipari termékei, személygépkocsik és mezőgazdasági gépek. Csehszlovákia az árumintavásáron eddig textilipari gépek behozatalára kötött megállapodást az NDK vei. Az első kereskedelmi megállapodások Tegnap dr. Otakar Koutský, a brnói árumintavásár kereskedelmi igazgatója a hazai újságírókat tájékoztatta a vásár első három napjának mérlegéről. Szerdáig a legtöbb megállapodás a Szovjetunióval jött létre. A Szovjetunió többek között kábelek vételére 112 millió, távösszeköttetési berendezések vételére pedig 80 millió korona értékben kötött szerződést külkereskedelmi vállalatainkkal. A Szovjetunió 26,5 millió korona értékben vetítőgépeket, 36,5 millió koronáért pedig szerszámgépeket vásárolt tőlünk. Indonéziának 70 millió korona értékben 2500 vasúti vagont adtunk el. Indonéziával ez már a második ilyenfajta megállapodásunk. A tavalyi év folyamán 2000 vasúti vagont vásároltak tőlünk és amint az indonéz kereskedelmi képviselők kijelentették, gyártmányaink minőségével felette elégedettek. Sőt mi több, megállapították, hogy világviszonylatban is a legjobbak közé sorolhatók és az Indonéziában futó vagonok közt éppen a csehszlovák gyártmányok viszik a pálmát. Érdekes megemlíteni, hogy az Egyesült Arab Köztársaság ugyancsak vagonokat vásárol tőiünk 11,5 millió korona értékben. Lengyelország szerszámgépeket 4,3 millió korona értékben, Magyarország elzárószelepeket 5 millió koronáért s a Német Szövetségi Köztársaság több mint 2 millió korona értékben vásárol szerszámgépeket. Külföldiek az árumintavásárról Aböuilahi Scek Mao, a Szomáli Kereskedelmi Kamara képviselője kijelentette : „Eddig hét nemzetközi árumintavásárt látogattam meg. Az öszszehasonlítás után bátran mondhatom, hogy a brnói valósággal meglepetés. De meglepett a csehszlovák gépipar fejlettsége is." A szomáliai vendég befejezésül kijelentette, hogy jövőre Szomália is kiállít majd a Nemzetek Csarnokában. Armand de Muynck, belga ipari szakember: „A brnói árumintavásár megszervezése valóban jó benyomást gyakorolt rám. Ismételten meggyőződtem róla, hogy Csehszlovákia az ipari termelés terén világviszonylatban is az elsők között foglal helyet." Amadé Planc, a kubai kiállítás igazgatója: „A kiállítás alkalmat ad arra, hogy bemutassuk csehszlovák barátainknak és a külföldieknek is, milyen eredményeket értünk el az iparosításban, és mit óhajtunk még elérni a szocialista országok segítségével. Csehszlovákiával kereskedelmi megállapodást kötöttünk, melynek értelmében különféle termékeinket, különösen cukrot, dohányt, gyümölcs konzerveket, gyümölcslevet és ásvá nyokat szállítunk Csehszlovákiának. A szocializmus legnagyobb előnye, hogy megteremtjük a békés együttműködés feltételeit minden országgal, tekintet nélkül azok társadalmi rendszerére." Henri Arditti, a Brasitrade brazil társaság elnöke: „Az árumintavásár láttán az ékszer és az ékszeres doboz jut eszembe. A vásáron az ékszert a kiállított tárgyak, gépek jelentik, amelyek az illető ország gazdasági sikereiről tanúskodnak. A dobozt, a csomagolást a szervezés, az egyszerűség, a korszerű ízléses díszítés képezi. Df'gíbbak lettek a tankönyvek Aus íriában A Volkssttmme szeptember 10-i számából értesültünk, hogy Ausztriában az élelmiszerek és textilneműek árának emelkedése után a tankönyvek is megdrágultak. Szeptember l-e óta az elemi és középiskolai legtöbb fontos és a diákok számára nélkülözhetetlen tankönyv az eddiginél 3—5 schillinggel többe kerül. A középiskolákban használt földrajzi atlasznál például 24 százalékot tesz ki az áremelés (100 schilling helyett 124 schilling az ára). Ez nagy anyagi megterhelést jelent a szülőknek, s ezen mit sem változtat az a tény (melyet ürügyül hoznak fel az illetékesek), hogy a könyvek új kiadásban jelentek meg, sőt inkább azt eredményezi, hogy a kevésbé Jómódú, vagy szegény, sokgyermekes szülők gyermekei, akik általában magasabb osztálybeli iskolatársaiktól használt tankönyveket vásárolnak olcsóbb áron, most ezt — tekintettel az új kiadásra — nem tehetik meg. A kapitalista országokban az állam még ilyen módon is kizsákmányolja polgárait. Ha meggondoljuk, hogy a mi szocialista köztársaságunkban gyermekeink már második éve teljesen ingyen részesülnek nemcsak tankönyvekben, de a legfontosabb tanszerekben is, felmérhetjük, mit jelent az, ha az állam irányítása a nép kezében van. (BÉ) ország érdekeinek. A nyugati hatalmak elutasító álláspontja a német kérdés békés rendezése tekintetében jelentős mértékben járult hozzá a nemzetközi helyzet elmérgesedéséhez. Svédország Kommunista Pártja úgy véli, hogy a svéd kormánynak támogatnia kell . a csúcstalálkozók megrendezését. A BÉCSI KOMMUNISTÁK ÁLLÁSFOGLALÁSA Bécs (CTK) — Bécsben véget ért Ausztria Kommunista Pártja bécsi szervezetének értekezlete, amelyen főleg a nemzetközi helyzettel foglalkoztak. Ausztria Kommunista Pártjának városi szervezete állást foglalt amellett, hogy Ausztria ismerje el az NDK-t. Lauscher, a városi pártszervezet .elnöke megállapította, hogy az osztrák jsplltlka a nyugatnémet militaristák mellé állt, s ezzel Ausztria semlegességét veszélyezteti. A konferencia résztvevői támogatták a Szovjetunió békeharcát és figyelmeztettek a német militarizmus veszélyére. A laoszi lázadók katonai provokációi Hanoi (CTK) — A laoszi hadserég rádiója szerdán összefoglaló jelentést közölt a laoszi felkelőknek május 3-tól a tűz beszüntetésétől elkövetett katonai provokációiról. A jelentés hangsúlyozza, hogy a királyi csapatok, valamint Laosz Hazafias Frontjának fegyveres alakulatai szigorúan betartották a fegyverszüneti egyezményt, míg a SavannakKet-csoport azt állandóan megszegte és megengedte a thaiföldi, dél-vietnami, Fülöp-szigeti és csangkajseki csapatok katonai beavatkozását. Eddig — nem teljes adatok szerint — Noszavan és lázadó egységei a fegyverszünet kihirdetése óta 29 nagyobb katonai hadműveletet hajtottak végre a polgári lakosság ellen, amelyek során 192 személyt letartóztattak. A lázadók 27 falut felgyújtottak és 18-at bombáztak. 27 támadást intéztek a kormányhű csapatok ellen. Két alkalommal repülőgépeket és harckocsikat is hadba vetettek. Csak nyolc hónapi börtönre ítélték Asanuma gyilkosát Tokió (CTK) — A tokiói bíróság ítéletet hozott Biu Akaoe, japán Fasiszta Hazafias Párt vezetője, Asanuma gyilkosa ellen. Asanuma a (apán Szocialista Párt elnöke volt. Az ítélet meglepően enyhe — csupán 8 hónapi szaBin Akaoe számos terrorista akció sugalmazója és szervezője. A többi között ő szervezte meg a Simanaku, a Csuo Koron című lap szerkesztője és ennek családja elleni merényletet. A bíróság egyáltalán nem törekedett arra, hogy a Bin Akaoe vezette fasiszta szervezet garázdálkodásának véget vessen. A bíróság leplezte a gyilkosnak azon pénzmágnásokkal és kormánykörökkel folytatott kapcsolatait, amelyek finanszírozták a különféle reakciós szervezetek aljas tevékenységét. Mi vár a nyugatnémet választóra A SZEPTEMBER 17-1 VÁLASZTÁSOK UTÁN? Bonn (CTK) — Az ADN hírügy| nökség jelentése szerint Adenauer j Keresztény Demokrata Uniójának pártvezetősége és a bonni kormány csendben kidolgozta a fegyverkezési kiadások radikális emelésének és a szociális segélyek leépítésének programját, amelyet a szeptember 17-i parlamenti választások után hirdeti nek ki. | Az 1962. évre szóló fegyverkezési kiadásokat már az eddigi költségvetés szerint is 11,2 milliárd márkáról I 13,5 millió márkára emelték. Az i újabb terv szerint a fegyverkezésre : 15 milliárd márkát irányoznak elő. j A nyugatnémet dolgozók vállára nehezedő fokozott terheket a BuniOOOíUlOO *IO*OD«OI*ö OtOt«*0»00*00*OM O'O o •k Szerdán dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere a prágai Kolovrat-palotában fogadta jósé Fellman Velarde bolíviai iskola- és művészetügyi minisztert. Dr. F. Kahuda a bolíviai vendéget tájékoztatta a csehszlovák iskolaügy és kultúra fejlődéséről. Megtárgyalták továbbá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Bolívia közötti kulturális kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. •k A brnói III. nemzetközi árumintavásár alkalmából František Krajčír külj kereskedelmi miniszter szeptember 12-én ' fogadta a Mongol Népköztársaság korI mányküldöttségét, amelyet Gombodzsave külkereskedelmi miniszter vezet, a deswehr létszámának emelésével és a katonai szolgálat meghosszabbításával összefüggő kiadások nyelik el. Párizs (ČTK) — A Le Monde párizsi lap szeptember 12-i számában j közölte bonni tudósítójának jelenj tését a nyugat-németországi választási kampányról. A tudósító a többi között azt írja, hogy szeptember 10-én valamennyi nyugat-németországi templomban felolvasták a katolikus püspökök üzenetét, amely azt a burkolt felhívást tartalmazza, hogy a hívők szavazzanak Adenauer pártjára. Adenauferék tehát a fegyverkezési kiadásokat az egyház előlegezett áldásával fokozhatják. Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségét, Pak Jen-szen miniszterrel, a könnyűipari bizottság alelnökével az élén és Nigéria jószolgálati küldöttségét, amelyet Adamou Mayaki gazdaságügyi miniszter vezetett. •k Szeptember 13-án Prágában František Krajčír külkereskedelmi miniszter fogadta Incze Jenőt, a Magyar Népköztársaság külkereskedelmi miniszterét, akit Marjai József, Csehszlovákia magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísért. ir Szeptember 12-én az esti órákban Prágában elhunyt W. J. Phillips, a Vöröskereszt Társaság Ligájának főtitkárhelyettese, aki a társaság XXVI. ülésének előkészítésére látogatott Prágába. •k Szeptember 13-án Csehszlovákiába érkezett Nigéria gazdasági kormányküldöttsége Zanna Bukar Dipcharim kereskedelmi és iparügyi miniszter vezetésével. Í1J SZÖ 2 * 1901. szeptember 14.
