Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-01 / 243. szám, péntek

Szeptemberi levél szülőknek ľ Kedves Szülő! A mai nap Jelentős határkő gyermeked és egyben az egész család életében. A naptár szeptember elsejét mutatja. Felvirradt tehát a nagy nap, amikor gyermekedet első ízben vezeted el kézen fogva az Iskolába, osztálytársai közé, az elsősök kis közösségébe, amely mint társadalmunk kicsinyített mása fogadja be az egész család dédelgetett szemefényét, a nagyszülők, szülők és az egész rokonság kedvencét. Szorongva és kissé meghatódva fogod meg Immár az állampolgári felnőttség első fokáig ért gyermeked kicsi kezét, ez a kéz még erősen, szinte makacsul szorítja a tiedet és tétova léptekkel megindul melletted. Nevetni szeretnél, hogy Így is ki-; fejezd örömödet: íme, embernyi em-: bérré cseperedett az a kis lény, aki-; nek bölcsőjénél, ágyacskájánál fél-, tő szülői szeretettel éjszakákat virrasztottál át. Most iskolás lett. Öröm és büszkeség tölt el, miközben gyermeked Izgatottan az alkalom rend-i kívüliségétől, kíváncsian, s lehet, hogy kissé ijedten lépeget melletted, hátán vagy a kezében az Iskolatás-: kával, élete üj szakaszának szlmbő-: lumával. De ugyanakkor talán a sírás Is fojtogat és könnyeket csal szemedbe a meghatottság, mert saját gyermekkorod jut eszedbe, amikor téged ve-; zetett ugyanígy iskolába az édesanyád. De megindultságodban gondol)' arra, hogy gyermekedet egy merőben más, lényegesen igazságosabb elvekre épülő iskola várja, mint az egykori iskola volt, amelyben te ismerkedtél a betűvetés nehéz tudományával. Gondolj arra, hogy gyer-: meked előtt a szocialista Iskola tárja ki kapuit, amely első állomása és egyben méltó jelképe annak a szeretetteljes gondoskodásnak és a leg-: nemesebb értelemben vett humaniz-: musnak, amely egész szocialista társadalmunkat jellemzi. És ez a tény örömmel és megelégedettséggel tölthet el, mert már az első találkozásod a szocialista iskolával tudatosíthatja benned a meggyőződést, hogy ez az iskola egy szebb és boldogabb jövő, egy örömben gazdag élet, egy osztálykülönbség nélküli társadalom számára neveli majd gyermekedet, sokoldalúan képzett, szép és nemes eszmékért lelkesedő dolgozóvá. A kis táska, melyet gyermeked üresen vitt a tanévnyitó ünnepélyre, füzetekkel, tanszerekkel és tankönyvekkel megrakottan érkezik haza az újdonsült boldog kisdiákkal és te, kedves szülő, akit már annyi jóval és széppel halmozott el szocialista társadalmi rendünk, talán nem ls fogod kellő módon értékelni azt a kétségtelenül örvendetes tényt, hogy gyermeked összes tankönyveit és tanszereit teljesen díjtalanul, minden ellenszolgáltatás nélkül kapta. S ha elgondolod, hogy nem csupán az el-, sősök és nem csupán annak az iskolának diákjai kapják ingyen a tankönyveket és tanszereket, ahova gyermeked jár, hanem hazánk vala-: mennyi iskolájának összes diákjai, akkor kellőképpen fogod méltányol-; ni felszabadult szocialista hazánk ragyogó vívmányait. Bizonyára eszedbe Jutnak majd azok az iskolatársaid, akik éppen anyagi eszközök hiányában voltak kénytelenek abbahagyni tanulmányaikat röviddel azután, hogy az Irást-olvasást megtanulták. Szegénysorsú családok gyermekei számára zárva maradtak az iskolák kapui és az akkori rendszer urai a társadalom osztályjellegét a különféle típusú iskolák rendszerével is hangsúlyozni kívánták. A hat- és nyolcosztályos népiskolák vagy a polgári iskolák képviselték azt a legmagasabb fokot, amely a szegény családok gyermekei számára elérhető volt. Gimnáziumok és egyéb, érettségivel záródó iskolák a kiváltságos osztályok gyermekei számára létesültek. Ma, ilyen problémáink nincsenek. Iskolarendszerünk egységes, valamennyi létező iskola a dolgozók gyermekei számára nyitva áll. A kilencéves kötelező iskolalátogatást törvény szabja meg és nincs messze az idő, amikor érettségivel záruló A Leningrádi Filmstúdióban űrrepülésről szóló filmet készítenek „A legelső" címmel. A film — amely az SZKP XXII. kongresszusára készül — olyan emberekről szól, akiknek számára mindaz, ami különleges, hősies, mindennapi foglalkozássá vált. Sikerük nem egyes emberek sikere, hanem sok tudós, mérnök, technikus, orvos, munkás és űrhajós munkájának eredménye. Az űrrepülő pilóta szerepét Igor Paskarjov fiatal színész alakítja. A női főszerepet pedig Nyina Dorobíseva, a „Tiszta égbolt" hősnője játssza. középiskolát kell majd végeznie valamennyi fiatalnak. Az újdonsült kisdiák tehát mind -] járt az első napon vadonatúj tan-' szerekkel, tankönyvekkel érkezik ha- ] za. Ám ez nem minden, amit az új

1 környezetből magával hoz otthonába. ] Mindjárt első nap magával hozza i első benyomásait is az iskoláról. És' ezek nagymértékben annak alapján \ alakulnak majd ki gyermekedben, < hogyan készítetted őt fel az iskolával ] való találkozásra. Remélem, nem i úgy, mint ahogy Szabó Pistát készítették elő az elmúlt évben a szülei. A város különböző pontjaiból az] iskolába tartó kis elsősök harmonl- ' kus felvonulását disszonáns akkordként zavarta meg Szabó Pista szűnni ] nem akaró, elkeseredett bömbölése. < Nos, kedves szülő, sejted-e, hogy ] miért vonakodott Szabó Pisti az iskolába menéstől? Ügy gondolom,] sejted. Úgy van, Pistikét a mamá-, ja és a papája az iskolával ijesztgették. Nem mintha Pisti valamiféle ] kivételesen rossz kisfiú lett volna. < Nem, semmivel sem volt szófogadat-' lanabb, mint a többi vele egykorú! gyerek. Ám amikor a családban már J egyre gyakoribb beszédtémává lett,, hogy Pisti őszre iskolába megy, a

1 szülők igen helytelenül, saját tekintélyük növelése érdekében mumussá tették meg az Iskolát és Pisti bármilyen csinytevését az iskolára hivatkozva dorgálták meg valahogy efféleképpen: Várj csak, te rossz fiú,] majd ha iskolába kerülsz, ott bezzeg; elmegy a kedved az efféle komiszkodástől. A tanító néni úgy elveri t a fenekedet, hogy leülni sem fogsz ] tudni. Érthető tehát, hogy Szabó Pisti számára semmiféle örömet sem jelentett szeptember elseje. Egészen más gondolatokkal és el- ] képzelésekkel ment az iskolába Ko-< vács Lacika, akit anyukája már tavasszal elvitt néhányszor az iskolába, megismertette őt a kedves tanító nénivel, aki második anyukaként szeretettel és türelemmel foglalkozik a > gyermekekkel. A tanító néni bevezette Lacikát a tanterembe, megmutatta neki a sok-sok, Laci számára' újdonságszámba menő érdekességet:, a padokat, a táblát, a faliképeket; meg a számológépet. Ilyen előzmények után érthető, hogy Kovács Laci alig várta szeptember elsejét, hogy] újra találkozhassék a kedves tanító nénivel. Szabó Pisti és Kovács Laci esetéből, úgy gondolom, világosan látod, hogy rajtad is múlik, milyenek lesznek gyermeked első benyomásai az

1 iskoláról. S miután megtörtént a nagy J találkozás, gyermeked és az iskola első találkozása, újabb feladatok várnak Rád a családi nevelés terén. Mert azt bizonyára jól tudod, hogy] gyermeked iskolássá válása nem veszi le vállaidról a nevelés minden] gondját, hiszen az iskola csupán a család, a szülők segítőtársává lett ai nevelésben, de nem áll módjában] és nem is célja helyettesíteni egy-ben a családi nevelést is. Szülői felelősséged gyermeked iskolássá válásával megkétszereződik és új feladatok elé állít. Minden igyekezetnek arra kell irányulnia, hogy nevelési

1 elveidet és módszereidet összhangba] hozd az iskola nevelési elveivel és módszereivel. Ki kell alakulnia egy bensőséges viszonynak közted és az iskola között, amely a tanítók és a szülők kölcsönös megbecsülésén, egymás tekintélyének kölcsönös támogatásán alapszik. Gyermeked kisdiák- j ká válása egyben azzal a komoly < feladattal is együttjár, hogy átsegítsed őt életének eme első nehéz szakaszán, amikor a gondtalan játékot,] szervezetlen napirendet a kisdiák el-' ső kötelességei, kötött napirendje i váltja fel. Vigyázz, nehogy ügy járj, mint

1 Kis Peti szülei, akik méltatlankodva] panaszolták az osztályfőnöknek: Tessék elhinni, Petike odahaza nagyon ] szorgalmasan megírja a leckéit. Ir• ő, kérem, minden helyzetben, múltkor az ebédlőben a szőnyegen hasalva írta meg a tlz sornyi betűt és ] mégis olyan csúnya az írása. Mit; tegyünk, kedves tanító néni? S a tanító néni nem tanácsolhatott mást,] mint amit most én is tanácsolok:

1 legyen meg a gyermekednek a megfelelő asztalkája, kényelmes ülőhelylyel, ahol egészséges testhelyzetben, nyugodtan készítheti el írásbeli feladatait. Ogy szaporodnak a problémák, pedig gyermeked jnég csak első osztályos és alig néhány órát töltött az ] iskolában. Ez azonban ne nyugtalanítson, a problémák azért vannak, ] hogy mi, szülők és pedagógusok,

1 együttes erővel megoldjuk őket, i s boldog, képzett és derék emberré] neveljük gyermekedet. Sági Tóth Tibor < aranyérmet szerzett Szófiában HARMINCEZER NÉZŐ ELŐTT BRUMEL 225 CM-RE JAVÍTOTTA A MAGASUGRÁS VILÄGCStJCSÄT A szófiai Universiade küzdelmei imm ár második szakaszukba léptek. A verenyekre kellemes környezetben került sor; a rendezők mindent megtesznek annak érdekében, hogy a főiskolások világot átfogó találkozója méltó keretek közt bonyolódjék le. Legutóbb kiválóan szerepeltek a csehszlovák teniszezők, akik közül Horčičková aranyérmet, Strachová pedig ezüstérmet szerzett. Kosárlabdázóink közül a férfiak vereséget szenvedtek a szovjet válogatottól, nfii együttesünk viszont biztosan győzte le a franciákat. A párbajtőrvivás végeredménye: 1. Gosior (lengyel) 9 győzelem, 2. Lendvay (magyar) 5 győzelem, 3. Vuertz (német) 4 győzelem. Eddig a legtöbb érmet a Szovjetunió szerezte: 6 aranyat, 9 ezüstöt, 6 bronzot, 2. Japán 9, 3, 3, 3. Románia 2, 2, 4, 4. Csehszlovákia 1, 3, 4, 5. NSZK 1, 2, 4, 6. Magyarország 2, 2, 2, 7. Lengyelország 1, 2, 2, 8. Nagy-Britannia 2, 2, 0. Eredmények. Tenisz: nők — 1. Horčičková — Strachová (mindkettő csehszlovák) 3:6, 6:2, 6:2, a harmadik helyért: Vajda (magyar) — Rlazanova (szovjet) 6:4, 6:2. Páros: Horčičková, Strachová— Vajda, Fehér (magyar) 6:4, 6:1, Mina, Namian (román)—

Zmija, Danda (lengyel) 6:0, 6:4. Férfiak: 1. Jovanovics (Jugoszláv)— Ribejra (brazil) 10:8, 6:2, 8:4, Tiriac (román)— Tilics (jugoszláv) 7:9, 6:3, 5:7, (Jugoszláv)—Morl, Akutagawa (japán) 1:6. Páros — döntő: Jovanovics, Tilics (jugoszláv)—

Mori, Akutagawa (japán) 6:4, 7:5, 4:6, 6:0. Kosárlabda: Szovjetunió—Csehszlovákia 81:67 (38:37), Brazília—Izrael 67:65 (30:36), Bulgária—Olaszország 74:54 (35:24), Magyarország—Lengyelország 87:69 (46:32), Nők: Csehszlovákia—Románia 71:59 (32:28). Schejbal nyerte a VI. útszakaszt A Csehszlovákia körüli nemzetközi kerékpárverseny 6. útszakaszára Tatranská Lomnica és Košice (160 km) között került sor. Ezen a távon Schejbal 3:57:35ös időeredménnyel nyert Révay (mindkettő Csehszlovákia) 3:58:05 előtt, 3. Frank (NDK) 3:58:35, 4. Arányi, 5. Megyerdi (mindkettő magyar) 3:58:35. A 6. útszakasz után az egyéniben az élcsoportban a következő a helyzet: 1. Butler (angol) 28:03,03, 2. Novák 28:04,21, 3. Schejbal (mindkettő csehszlovák) 28:05:22, 4. Megyerdi (magyar) 28:05:44, 5. Frank (NDK-beli), 6. Fagala, 7. Pecina, 8. Révai (valamennyi csehszlovák). A szovjet labdarúgó-bajnokság eredményei Moszkva: A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulója során a következő eredmények születtek: Torpédo Moszkva—Szpartak Moszkva 3:4, Dinamó Kijev—SKA Rosztov 1 ÍJ, Dinamó Tbiliszi—Szpartak Jereván 1:1. t Zürich: A Svájcban sorra kerülő hivatásos kerékpározók világbajnoki küzdelmei során az 5 km-es üldözéses versenyben a világbajnoki címet a nyugatnémet Altig szerezte meg a svájci Treppo és az olasz Faggini előtt. • Hodonin: A csehszlovák Jégkorongválogatott egy előkészítő mérkőzésen 9:2 (3:0, 1:1, 5:1) arányú győzelmet aratott a Slovan Hodonin együttese felett. A csehszlovák junior válogatott 8:l-re győzte le a Dukla Litoméfice csapatát. • Prága: Szeptember 3-án Prágában a téli stadionban rendezik a Prága—London ökölvívó-találkozót. Prága színeit Stedronský, Meŕička, Slajs, Kučera, B. Neme.ček, Chochola, Hakr, Tylš, Jankovič és Benešovský képviselik. • Milano: A vásárvárosok kupájáért lolyó mérkőzések során az újvidéki Vojvodina Milánóban 0:0 arányú döntetlent ért el az AC Milano együttesével szemben. • Ostrava: Augusztus 30-án nyitott az ostravai téli stadion. Az évadnyitó alkalmából elsőként az Opavában edző csehszlovák műkorcsolyázók tartottak nagysikerű bemutatót. • Kattowice: A lengyel nemzetközi teniszbajnokságon csehszlovák teniszezők is rajtoltak. A második napi küzdelmek érdekesebb eredményei. Nők. Purková (csehszlovák)—Fogelmann 6:4, 6:1, Kodešová (csehszlovák)—Valey (NDK-beli) 8:6, 6:4, Körmöci (magyar)—Lendlová (esehszlovák) 7:5, 6:0. Férfiak: Benda (csehszlovák)—Jamroz (lengyel) 6:2, 5:7, 6:3, 3:6, 6:3. Gulyás (magyar)—MalczewI ski (lengyel) 6:2, 6:1, 6:1. Péntek, szept. 1. A Lokomotíva Košice a legutóbbi forduló során 4:0 arányú gvfizelmet aratott a Spartak Fov. Bystrica együttese felett. A košicei csatárok gyakran és veszélyesen támadták a vendégek kapuját, de Fábry a 4 gól ellenére is kitűnően védte kapuját. Felvételünkön Urban, a košiceiek csatára előtt tisztáz. (Bodnár felvétele) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim elvitte az ördög (cseh), KERTMOZI: Mit szól hozzá majd az asszony (csehlengyll). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Bajazid bég (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Felhők fölött < (19), ŰJ SZÍNPAD: Francianégyes (19),: ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven I. és IX. • szimfóniája (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSÓRA: , MA: Faust (19), HOLNAP: Kálmán apói feltámadása (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: VOJNICE: Vidor család (19). A televízió műsora: Bratislava: 15.00—17.00: Közvetítés Germán Tyitov űrrepülő berlini fogadtatásáról. 19,00: TV-híradó. 19,35: A kétarcú Berlin. 20,00: Bányásznapi esztrádműsor Ostraváról. 21,30: Vietnam és népe, kisfilm. 21,45: A nap visszhangja. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Ének a piros virágról (svéd) 15.30, 18, 20.30, KERTMOZI: A vizek lánya (cseh) 20, VÁRUDVAR: Quivitoq (dán) 20, SLOVAN: Tavaszelő (szlovák) 16, 18.30, 21, PRAHA: Panoptikum (osztrák) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A 905-ös kóta (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szilveszteri puncs (német) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Megint szorult helyzetben (olasz) 22, MLADÝCH: Elsőosztályos (szlovák) 10, 13.30, 15.30, MIER: Sziklák a láthatáron (argentin) 16.30, 19, Megint szorult helyzetben (olasz) 21.30, DUKLA: Két emelet boldogság (magyar) 18, 20.30, OBZOR: A nagy ábránd (francia) 18, 20.30, STALINGRAD: A két Lotti (NSZK) 17.30, 20, ISKRA: Párviadal (NDK) 17.45, 20.15, ZORA: Dabafi kapitány (szlovák) 17.30, 20, POKROK: Akit a siker megszédített (mexikói) 17.30, 20. A TÁTRA REVÜ MŰSORA: Orfeusz a félvilágban (20.30). A KOSICEI MOZIK MŰSORA SLOVAN: Panoptikum (osztrák), TATRA: Most Kezdődik az élet (szovjet), PARTIZÁN: Vádaskodók (cseh), ŰSMEV: Fehér csatt (cseh), DUKLA: Dr, Faustot A napokban adták át Košicén az •első 40 méter magas, 54 méter hosz'.szú szállodát, amely már vendégül ;látja első látogatóit. A szálloda J öld•szintjén lesz az étterem, a kávéház ' és a nyitott terasz. Képünk az új í szállodához vezető út építésének befejezését ábrázolja. Vangor Vincent, Čičatko Ján és Guláš Ján munka köziben. (M. Tuleja — CTK — felv.)] * * TÖBB MINT SZÁZ ÜJ ÜDÜLŐT ÉPt; TETTEK az utóbbi években a Fekete• tenger partján Ukrajna, Grúzia, Ör; ményország, az OSZSZSZK és más közI társaságok kolhozai és szovhozai. TÖBB MINT 120 EZREN tekintették' >meg a hazánk összes kerületi városaidban megrendezett lakáskiállítást. A legnagyobb érdkelődés a prágai Július Füleik Kultúra és Pihenés Parkjában kiállított új bútorok Iránt nyilvánult meg. A HARMADIK NEMZETKÖZI VÄ-a SÁR nyílt meg Kabulban, Afganisz-i tán fővárosában. A vásáron 11 kiil-i köldi ország — köztük a Szovjet-] unió is — részt vesz. A FILMARCHlVUMOK NEMZETKÖZI SZÖVETSÉGE, 1961. évi kongresszusát október 3-tól 15-ig Budapesten a Filmtudományi Intézetben tartja. A kongresszuson megemlékeznek a filmgyártás egyik úttörője. Georges- Meliés születésének 100. évfordulójáról. KÖLNI ORVOSOK ÉS MECHANIKUSOK elkészítették az emberi agy négy méter átmérőjű modelljét. A modellen hatalmas alumíniumgolyók mutatják az idegrendszer központjait. Az agy működését színes lámpák sorozatával szemléltetik. 125 HALÁLOS ÁLDOZATA VAN EDDIG az árvizeknek és földcsuszamlásoknak India Uttar Pradesh államában. A hivatalos jelentések szerint 13 000 ház elpusztult, s odaveszett csaknem 1 millió hektár termése. AZ ÉPÜLŐ MONT—BLANC-alagútban már csak 2800 méter választja el egymástól a francia és az olasz fúrómunkásokat. Előreláthatólag 10 hónap múlva találkoznak. Az alagút hossza 12 650 méter lesz és a tervek szerint 1963-ra készül el. A MÉLYEN ALVÖK FIGYELMÉBE I A Sternberki Chronotechna n. v. e héten új ébresztőórák szériagyártását kezdte meg. A „Repetit" nevű új ébresztőóra ismétlő berendezéssel van ellátva. 20 másodpercenként 4-szer rövid s egyszer hosszú .csörgéssel ébreszt. Az új óra az utolsó "negyedévben kerül forgalomba. A VILLÁM AGYONSÚJTOTT két nyugatnémet hegymászót a Tiroli Alpokban; harmadik társuk megsebesült. A VELENCEI FILMFESZTIVÁLON HATALMAS SIKERT aratott a „Békét az eljövendónek" című új szovjet filmalkotás. A film a második világháború végóráiból mutat be mélységesen emberi, megrázó történetet. EZ ÉVBEN JELENTŐSEN MEGNÖVEKEDETT a falusi amatőr filmkörök száma. Pl. a tfebíči járásban a nyári hónapok alatt több, mint 18 ilyen csoport létesült. A meleg idő tovább tart. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet északon 21—23, másutt 25—28 fok. Mérsékelt, északi szél. KIK NYERTEK? (CTK) — A Kohóipari Ércbányaügyi ; Minisztérium prágai üzemi klubjában • szerdán, augusztus 30-án volt a 23. I Csehszlovák Állami sorsjáték húzása. 50 ezer koronát a következő sorsjegyek nyertek: A 7125, B 73 531, D 8814, K 79 703, >L 68 419, M 62 649, P 5181, S 44 293, : v 55 079 és Z 86 240. 20 000 koronát valamennyi sorozatban Ja 68 820 sz. sorsjegyek nyertek. 10 000 koronát valamennyi sorozatban ŕ a 44 110 és 61571 sz. sorsjegyek nyer»tek. Ezenkívül nyolcvan 5000 koronás, száz >2000 koronás, ötszáz 1000 koronás, ezer J 500 koronás, tízezer 50 koronás és 200 í-ezer tízkoronás nyereményt sorsoltak ki. Tíz koronát a 2 és 7 számmal végződő > sorsjegyek nyertek. „OJ Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő bizottság. Felelőst Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava Gorkého u. 10. sz. Telefont 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - tltkérsági 550-18, - sportrovat! 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., telefon! 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálsta. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08'11393