Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)
1961-09-24 / 266. szám, vasárnap
Holnap érkezik hazánkba a lengyel párt- és kormányküldöt ség Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára (Folytatás az 1. oldalról) A Lengyel Munkáspárt megalakulása után mint pártfunkcionárius dolgozott. 1942-ben a varsói szervezet titkára lett, s ugyanabban az évben a Lengyel Munkáspárt Központi Bizottságának tagjává választották. 1943 ban a Lengyel Munkáspárt Központi Bizottsága főtitkárává választotta Szervezője volt a népi gárdának (GL) és egyik kezdeményezője a Tartományi Nemzeti Tanács (KRŇJ megalakításának. Lengyelország felszabadítása után W. Gomulkát az ideiglenes kormány elnökhelyettesévé nevezték ki, a nyugati terület miniszterének tisztségét töltötte be és a törvényhozó szejm képviselője volt. W Gomulka a.nemzeti egység kormányában alelnöki tisztséget töltött be. A munkáspártok egyesülése után a LEMP Központi Bizottságának tagja lett. A LEMP KB harmadik plénuma 1949 novemberében Gamulka elvtársat hamis vádak alapján kizárta a Központi Bizottságból. A LEMP KB 1956 júliusában tartott hetedik plenáris ülésén Gomulka elvtársat rehabilitálták. 1956 qktóberében a LEMP KB 8. plenáris ülésén W. Gomulka újból tagja lett a Központi Bizottságnak és a LEMP KB első títkárává választották. 1957. január 20-án Gomulka elvtársat Varsó-Praga harmadik választási körzetének képviselőjévé választották meg, 1957. február 20-án pedig az Államtanács tagja lett. A legutóbbi választásokon, 1961. április 16-án újból megválasztották a szejm képviselőjévé, és az új szejm Idei első ülése ismét megválasztotta őt az Államtanács tagjává. A párt és az állam ügyeinek intézésében szerzett érdemeiért Gomulka elvtársat a Gronwaldl Kereszt első osztályával, a Partizánkereszttel, Lengyelország Megújhodása Rendjének első fokozatával, a „Varsó felszabadításáért" adományozott emlékéremmel s a legnagyobb^ lengyel érdemrenddel a „Népi Lengyelország építője" érdemrenddel tüntették ki. a LEMP KB politikai irodájának tagja, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke (Folytatás az 1. oldalról) elemekkel és az összeesküvő katonai csoport vezetője lett. 1945-ben a mauthauseni koncentrációs táborba szállították át. A felszabadulás után Cyrankiewicz elvtárs e táborból tért vissza hazájába, és a Lengyel Szocialista Pártban kezdett dolgozni. A párt 26. kongresszusán 1945ben józef Cyrankiewiczet a Lengyel Szocialista Párt Központi Bizottságának főtitkárává választották. Ezt a tisztséget egészen a munkáspártok egyesüléséig töltötte be. 1946-ban Józef Cyrankiewiczet tárcanélküli miniszterré választották meg a nemzeti egység kormányában és 1947-ben a Lengyel Népköztársaság elnöke a miniszterelnöki tisztséggel bízta meg őt. Az egyesítő kongresszus után 1948-ban Józef Cyrankiewicz a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága titkárságának és politikai irodájának tagja lett. Józef Cyrankviewicz az 1952—1954-es években a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének funkcióját töltötte be, majd pedig újból a Minisztertanács elnöke lett. józef Cyrankiewiczet 1952-ben a krakkói választási körzet képviselőjévé választották, 1957-ben és az idei április 16-1 választások alkalmával újból e körzet képviselője lett. A Lengyel Népköztársaság építésében szerzett érdemeiért Józef Cyrankiewiczet a Grunwaldi Kereszt második fokozatával, a Partizánkereszttel, a Lengyelország Megújhodása Rend első fokozatával, a Munkazászló Érdemrend első fokozatával és a „Népi Lengyelország építője" érdemrenddel tüntették ki. KIÁLLÍTÁS Lengyelország fennállásának 1000. évfordulója alkalmából (ČTK) — Prágában már most folynak az előkészületek arra a kiállításra, amely a jövő év elején 300 négyzetméternyi kiállítási területen szemlélteti majd a csehek, szlovákok és lengyelek ezer éve fenntartott kulturális kapcsolatait. A kiállítást Prága után Lengyelországban is megrendezik, ahol szerves részét fogja képezni a Lengyelország 1000 éves fennállása alkalmából sorra kerülő ünnepségeknek. A lengyel festő- és szobrászművészek „Forradalmi mozgalom a lengyel művészetben" jelszó jegyében rendeznek kiállítást hazánkban a jövő év fulyamán. A két ország kulturális élete kölcsönös megismeréséhez lényegesen járult hozzá a csehszlovákiai és lengyelországi kiadóvállalatok idei gyümölcsöző együttműködése is. A varsói nemzetközi könyvkiállításon 100 elárusítóhelyen népszerűsítették igen sikeresen a csehszlovákiai írók alkotásait. A Prágában rendezett lengyel könyvkiállításon mintegy 5000 mű szemléltette a lengyel könyvkiadás kimagasló eredményeit. Minden lehetőség megvan a kölcsönösen előnyös kereskedelemre (CTK) — Dr. Giargio Bo szenátor, a részben államosított olasz vállalatok minisztere, František Krajčír külkereske delmi miniszter meghívására szeptembei 18-a és 22-e között hazánkban időzött s néhányszor beszélgetésre jött össze a kormány és gazdasági életünk képviselőivel. Látogatása befejezéséül Franti šek Krajčír miniszterrel tárgyalt a két országot érdeklő gazdasági kérdésekről. A két fél megállapította, bogy az 1SS1. július 7-én megkötött és aláirt — aa 1982—1965-ös évekre érvényes — hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmény alapján kedvező feltételek jöttek létre a csehszlovák-olasz gazdasági kapcsolatok további kibontakoztatására. A két fél meg állapította, hogy az emiitett egyezmény lehetővé teszi a részben államosított olasz vállalatok s a csehszlovák szállítók és vásárlök közötti egyöttműködé> elmélyítését. A két fél ezért kötelezően kijelenti, hogy: támogatni szándékozik az említett vállalatok közötti kapcsolatok kibontakoztatását, amit különösen árnvételi és szállítási szerződések megkötésével tesz lehetővé. Biztosítja, bogy a két fél vállalatnak képviselői kölcsönösen tájékoztassák egymást behozatali és kiviteli szükségleteikről. Támogatni fogja továbbá az illetékes vállalatok eddiginél szélesebb körű műszaki együttműködését, amely termelési szabadalmak és engedélyek megvételére is vonatkozna. k A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának ünnepi ülése (ČTK) — Szombaton, szeptember 2'3-án Prágában „A fasizmus és a háború elleni harc hetének" megnyitása alkalmából a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága ünnepi ülést tartott, amelyen részt vett a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, Václav Slávik, a CSKP KB titkára és Bohuslav Lastovička, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője, felen volt továbbá a Spanyolországban harcolt csehszlovák önkéntesek küldöttsége is, a demokratikus Spanyolországot segítő bizottságok képviselői és interbrigádosok a Szovjetunióból, az NDKból, Magyarországról, Ausztriából, az NSZK-ból és Franciaországból, jelen voltak Spanyolország Kommunista Pártja Központi Bizottságának képviselői is. nak és véglegesen .győz a béke es a nemzetek közötti baratsag. Csehszlovákia Kommunista Pártja Közpunti Bizottságához intézett levelükben az ülés résztvevői ezt írják: ,,A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének tagjai éppúgy, mint 25 évvel ezelőtt, amikor a CSKP felhívására és vezetésével harcra keltek a fasiszta veszély ellen, ma is még intenzívebben, céltudatosabban és hatékonyabban akarnak hozzájárulni a tartós egyetemes béke védelméhez." Hangsúlyozzák elszánt akaratukat, hogy mindent megtesznek a német békeszerződés megkötése érdekében. Az ülésről levelet küldtek a Fasisztaellenes Harcosok Nemzetközi Szövetségének (FIR), amelyben nyomatékosan tiltakoznak az ellen, hogy még ma is, 25 év eltelte után Franco Spanyolországának börtöneiben tartják és kínozzák a spanyol nép legjobb fialt. A német antifasiszták harca iránti szolidaritásukat az ülés résztvevői az NDK Fasisztaellenes Harcosai Bizottságához és az NSZK-beli Nacizmus Által Üldözöttek Szövetségéhez intézett leveleikben fejezték ki. Az ülésen a fő beszédet Václav Slávik elvtárs, a CSKP KB küldöttségének ve zetője mondotta. Megemlékezett a nem zetközi brigádok Spanyolországban való megalakulásának 25. évfordulójáról és rámutatott, hogy a dolgozók nemzetközi szolidaritásának e szemléletes megnyilvánulása mily meleg visszhangra talllt Csehszlovákiában is. Népünk a CSKP vezetésével akkor széleskörű harcot indított a „Madridnál Prágáért is folyik a harc" jelszó jegyében és segélyakciókat, gyűjtéseket szervezett. A nemzetközi brigádok soraiban száz számra estek el Csehszlovákia népének derék fiai és leányai a spanyolországi demokráciáért vívott harcban. A nemzetközi brigádok alakításának és a spanyol nép fasizmus elleni hős harcainak 25. évfordulója éppen ma figyelmeztető intelem. A történelem megmutatta, hogy a fasiszta Spanyolország es Németország előtti meghátrálás politikája világméretű vérontáshoz vezetett. Az imperialisták most újból olyan helyzetet teremtenek, amelyben a fasiszta elemek, főként Nyugat-Németországban újból felütik a fejüket. Ma azonban — hangsúlyozta Slavlk elvtárs — más a helyzet. A Szovjetunió és az egész szo cialista rendszer ereje biztosíték arra, bogy az agresszorok tervei meghiúsulA Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának áj elnökévé Josef Hűsek elvtársat választották meg. Csehszlovák pórlkiildsilség Pekingben A Belügyminisztérium közleménye Lengyel kiállítás Košicén '(ČTK) — Franclszek Frackowiak, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula Košicén szeptember 22-én ünnepélyes külsőségek között nyitotta meg a Lengyel Népköztársaság építősikereit szemléltető kiállítást. Az ez alkalomból rendezett ünnepségen jelen volt Adam Keplnszki, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövetségének titkára, s a kelet-szlovákiai politikai és kulturális élet képviselői. •k Szlovákia cukorgyárai két év múlva megszaporodnak. Az építészek Rimavská Sobota modern cukorgyárának építésén szorgoskodnak, amely majdnem 18 hektár területet foglal el. (ČTK) — A Belügyminisztérium szervei a legutóbbi napokban leleplezték és felgöngyölték a nyugatés közép-szlovákiai kerületben működő kémek hálózatát. A kémek tevékenységét Sarmir Emery amerikai állampolgár Irányította, aki az Ohio állambeli Akronban 1917. szeptember 1-én született és Bécs VIII. Strozziggasse 14. sz. alatt lakott. Sarmir Emery; mint turista látogatott gyakrabban hazánkba feleségével, aki szintén részt vett a kémtevékenységben. Sarmirt és feleségét letartóztatták. A felgöngyölt kémhálózat tagjai tevékenységűkkel azt a célt követték, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság honvédelme szempontjából jelentős, katonai jellegű híreket szerezzenek s továbbítsanak a Nyugatra. A kémszervezet tagjai a tevékenységükhöz szükséges különleges eszközökkel voltak felszerelve, AZ IRÁNI KÖVET PRÁGÁBA ÉRKEZETT (ČTK) — Djamchid Ghatib, Irán csehszlovákiai rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere pénteken, szeptember 22-én Prágába érkezett. A követet dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke, Ali Mohamed Afshar, Irán ügyvivője és az iráni követség tagjai fogadták. • o o o ro * Q-O • • C-»0 Oí 0*-»o 0«0«**0»ÖO»00»OMÖW) * Dr. František Kahuda, az iskolaés kulturális ügyek minisztere a prágai Kolovrat-palotában szombaton délelőtt bemutatkozó látogatáson fogadta a Mali Köztársaság első hivatalos iskolaügyi küldöttségének tagjait, akiket Abdoulay Singare iskolaügyi miniszter vezetett és Birama Traore, a Mali Köztársaság prágai ügyvivője kísért. •k A lidicei nők küldöttsége — Helena Leflerová képviselő, a Nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke és Marié Iarošová, a lidicei HNB elnöke — szombaton Prágából Angliá ba utazott, ahol Coventryben szép tember 25-én és £6-án részt vesz a második világháború éveiben elpusztított városok képviselőinek kongresszusán. k A CSISZ KB meghívására szombaton Bécsből Bratislavába érkezett a Szabad Osztrák Ifjúság több mint 200-tagú küldöttsége, amelyet Kari Reifer, a Szabad Osztrák ifjúság Központi Bizottságának elnöke vezet. •k G. A. Miterev professzor, a Szovjetunió Vöröskereszt és Vörös Félhold Társaságai Szövetsége végrehajtó bizottsága elnöke vezetésével szovjet küldöttség érkezett szombaton Prágába a Vöröskereszt Társaságok Szövetsége kormányzói tanácsának XXVI. ülésére. * Befejezés előtt áll a flájel vízierőmű. amely Most, Duchcov, Bilína, Teplice •>s Chmnutov lakosságát látja majd el vízzel A vízierőmüvet 1963. július l-re kellett volna befejezni, de az építők 10 nňnappal a határidő előtt elkészítik. amelyeket biztonsági szerveink elkoboztak tőlük. A kivizsgálást folytatják. Peking (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége Bruno Köhlernek, a CSKP KB Politikai Irodája póttagjának, a KB titkárának vezetésével és a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttsége Roman Zambrowskinak, a LEMP KB politikai irodája tagjának vezetésével szeptember 23-án Koreából visszatérőben — ahol részt vettek a Koreai Mun1.1. Brezsryev Helsinkiben Helsinki (ČTK) — L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, aki szeptember 22-én Finnországba érkezett, felkereste Urhó Kekkonen elnököt: az elnök azután viszonozta L. I. Brezsnyev látogatását. Kekkonen az elnöki palotában vacsorát adott a szovjet vendég és kísérete tiszteletére. Urho Kekkonen és L. I. Brezsnyev a vacsorán beszédet mondottak. kapárt IV. kongresszusán — Peking-' ben megszakították útjukat. A pekingi repülőtéren a két pártküldöttséget Kína Kommunista Pártjának képviselői, a Lengyel Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság pekingi nagykövetségének vezető képviselői fogadták. Nkrumah a ghanai fegyveres erők főparancsnoka Akkra (ČTK) — A ghanai kormány hivatálos nyilatkozatában közli, hogy Nkrumah elnök azonnali hatállyal át» vette Ghana fegyveres erőinek főparancsnokságát. Az elnök egyúttal megfosztotte Alexander angol tábornokot a ghanai hadsereg vezérkari főnöki tisztségétől és vezérkari főnökké Sz. J. A. Otu dandártábornokot nevezte ki. IIIIIHillllllllllllllHlllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIHIII IIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII BRNÓI NEMZETKÖZI ÁRUMINTA VÁSÁR Gépiparunkra büszkék lehetünk (Tudósítónktól). — Tegnap a brnói mintavásár utolsóelőtti napján a vásárt megtekintették: Rudolf Barák miniszterelnökhelyettes, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, Nagy-Britannia főiskolai tanárainak küldöttsége, Boulous úr, Libanon miniszterelnökének helyettese és számos más külföldi vendég. A látogatók száma tegnap megközelít tette az egymillió százötvenezret. A kiállítást eddig több mint 20 ezer külföldi — ebből 343 újságíró — látogatta meg. A Strojimport külkereskedelmi vállalatunk tegnap sajtóértkezeietet rendezett a hazai és külföldi újságírók részérg. A Strojimport 76 országgal tart fenn kereskedelmi kapcsolatot, megmtjnkálógépeket exportál és importál. A megmunkálógépek 43 százalékát szállítja külföldre, túlyomórészt a szocialista tábor országaiba, de a kapitalista tábor országaiba is, pl. a Német Szövetségi Köztársaságba, Indiába, Argentínába, Olaszországba, stb. A vállalat exportja majdnem a kétszeresére, Importja pedig több thint .háromszorosára növekedett a múlt évben, 1956-hoz viszonyítva. A kereskedelmi szerződések jelenleg a műszakilag igényesebb szerszámgépekre, esztergákra, formálógépekre irányulnak. A mintavásáron a vállalat közel 100 gépet mutat be, ebből 36 újdonság. Különösen az a tény figyelemreméltó — hangsúlyozták a külkereskedelmi vállalat képviselői — hogy az esztergák, szerszámgépek stb., tökéletesítése, megszerkesztése és gyártása összehasonlíthatatlanul igényesebb, mint mondjuk egy új cipőfazon készítése — nyomban szembetűnik gépiparunk felkészültsége és fejlettsége. Nagy érdeklődésnek örvend például a 6 orsós automata fúrógép, az SU-32 jelzésű eszterga, mely a Považská Bystrica-i gépgyár dolgozóinak alkotása, stb. A külföldi vállalatok érdeklődését különben kifejezi a vásáron megkötött kereskedelmi szerződések értéke. Ezek szerint a Strojimport 400 millió korona értékben szállít különféle gépeket külföldre és ugyanolyan értékű gépeket importál. A látogatók tízezrei tegnap este nagyméretű tűzijátékban gyönyör-, ködtek. Magyar áruk sikere az árumintavásáron A tavalythoz hasonlóan az idén is nagy sikert arattak a baráti Magyar Népköztársaság kiállított árucikkei a Ili. brnói nemzetközi vásáron. Ezt bizonyítják a több millió korona értékű üzletkötések és a csehszlovák közönség részéről megnyilvánuló óriási érdeklődés is. A csehszlovák külkereskedelmi vállalatok műszereket, szerszámokat, elektromos kemencét, vízibuszt, hengereltárut, vasútbiztosító berendezést, mezőgazdasági gépeket és gázgenerátorokat vásároltak a többi között magyar partnereiktől. Nagy volumenű a magyar importüzletkötések értéke is. Szerszámgépek, teher- és személygépkocsik, faféleségek, építőipari gépek szerepelnek a magyar vállalatok vásárlási listáján. Külön kell szólni a kiállított magyar újdonságok közönségsikeréről. Nagy érdeklődéssel vették körül például a csehszlovák mezőgazdasági szakemberek, szövetkezeti parasztok a teljesen új, nagy teljesítményű 85 LE-s negykerékmeghajtásos D4 K típusú traktort, amely iránt már dél-afrikai és német cégek is érdeklődtek. Sokan kértek felvilágosítást a KB típusú kukoricakombájnról is, ameiy csöveskukorica, silókukorica és kukoricaszár betakarítására egyaránt alkalmas. A szerszámgépek közül az EM-500 típusú programvezérléses másolóeszterga tartalmaz figyelemre méltó újdonságokat. Ez a gép sablon, vagy mesterdarab felhasználásával lehetővé teszi tengelyalakú, tárcsaalakú munkadarabok előre meghatározott program szerinti megmunkálását másoló eljárással. Automatikus munkadarab befogó és adagoló berendezéssel teljes automataként üzemeltethető. s A legnagyobb érdeklődést talán a Telinform személyhívó berendezés keltette a magyar árubemutatón. A | Telinform nagy gyárak, hivatalok, tervezőintézetek, kórházak munkáját segíti elő. A központi készülék segítségével egy meghatározott területen -belül bárki megtalálható, részére üzenet továbbítható, ha zsebében ott van a tranzisztoros vevőberendezés. A magyar ipar közel ötvenféle konzervipari gépet gyárt. Ezek közül a Komplex külkereskedelmi vállalat paprikacsumázógépet, automataüvegzárót, almagerezdavágót, fedélszámozógépet, főzelékkockázógépet és passzírozógépeket rfutatott be Brnóban. ' Végezetül elmondható: a magyar kiállítás határozott sikert aratott, komoly üzletkötések jöttek létre, amelyek tovább mélyítik a két ország közötti baráti és kereskedelmi kapcsolatokat. Lipót )ózsef, a Hungárián Exportér munkatársa. ÜJ SZO 2 * 1961. szeptember 24