Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-06 / 217. szám, vasárnap

Világ -proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. augusztus B., vasárnap 30 fillér XIV. évfolyam,, 217. szám NÉZZÜNK SZET A HAZUNK TAJAN női villanytelep, amely nem tartozik a legnagyobb erőművek közé, és mégis jelentősen hozzájárul már évek óta a szénmegtakarításhoz. Valamikor nyolc—tíz esztendővel ezelőtt még kinevették volna azt, aki olyan szenet akart volna tüzeltetni, amilyet ma már általában égetnek. És nem is akármilyen eredménnyel. Ehhez természetesen át kellett alakítani a rostélyokat, hogy a nagyobb víztartalmú szén az elégetés előtt megszáradhasson. Ma az üzemben a szénszükséglet több mint felét már alacsony kalóriatartalmú szénből fedezik. Ebből tehát az a tanulság, hogy a szenet nem zsugoriskodással, hanem elsősorban a műszaki fejlesztés és nem utolsósorban az újítási javaslatok segítségével kell megtakarítani. Ily módon azután természetes, hogy Kelet-Szlovákiában — ahogy azt az ottani vállalatokból megtudtuk — reális lehetőség mutatkozik 1600 tonna szén megtakarítására. Mert itt is a komárnóiakhoz hasonló módon értelmezték az energiamegtakarítást. Ez pedig azt jelenti, hogy az egész michalovcei járásnak egy hónapig a megtakarított szénből tudnak majd áramot szolgáltatni. Néhány ezer tonna szén megtakarítására a gázszolgáltatás bevezetésével szintén lehetne számítani, mert ha megfigyeljük, hogy lakosságunk milyen örömmel fogadja az egyre szélesebb körű gázszolgáltatást, rájövünk, hogy ez nemcsak globálisan — országos méretben — fizetődik ki, hanem a dolgozó asszonyok válláról is sok terhet vesz le. Szlovákiában eddig a gázt mindössze csak 25 helységbe vezették be,, a lakosságnak csak 7 százaléka élvezi a gázenergia előnyeit. A gázszerelési vállalat a jövő évben újabb 13 ezer családnak teszi majd lehetővé a gázfogyasztást. Ezt az ütemet azonban sokkal jobban meg lehetne gyorsítani, ha egyes járásokban az illetékesek fokozottabb mértékben magukévá tennék ezt az ügyet. Mostanában a hatékonyság felülvizsgálásánál mind gyakrabban kerül szóba a többműszakos üzemeltetés bevezetésének a kérdése is. Ez természetes, hiszen a szerszámgépeknél, vagy más gépi berendezésnél bonyolultabb a helyzet, mint az építkezési beruházásnál. Mert ha lassú a befektetett összeg visszatérülése, ha a gépet nem tudjuk — természetesen csak akkor, ha vissza térítette sokszorosan az árát — kicserélni korszerűbbel, számításba kell vennünk a gép morális elhasználódását is. Ez pedig a nemzetközi konkurrenciában manapság rendkívül fontos tényező. A brnói Slatina vállalatban például már évek óta nagy súlyt helyeznek a többműszakos üzemeltetés bevezetésére. Már tavaly havonta 9000 koronát takarítottak meg az energiafogyasztás terén a gépek jobb kihasználásával, mert olcsóbban kapják a délutáni és az éjszakai órákban az áramot. Ezenkívül a sorozatgyártást is sikerült elterjeszteni ebben az üzemben, s ez is szorosan összefügg a magasabb műszak koefficienssel. Bonyolult gépezet országunk gazdasága. Éppen ezért most, a jövő évi terv kidolgozása előtt gondos gazda módjára meg kell fontolnunk, milyen tényezők játszhatnak közre, főleg melyek veszélyeztethetik a jövő évi terv teljesítését, hogy a jövő év alkonyán majd büszkén mondhassuk: jól gazdálkodtunk az ország vagyonával. Országszerte fontos munkával vannak mostanában elfoglalva az ipari üzemek dolgozói. Az 1962-es évi termelési tervet készülnek kidolgozni mindenütt. Ezzel kapcsolatban gyakran elhangzik egy-egy termelési értekezleten ez a ma már mindenki által közismert szó: hatékonyság. Mindenki tisztában van a szó értelmével. Mert nem nehéz megérteni, hogy ha egy új gyár az eddigi időnormáknál kéthárom évvel hamarább visszatéríti az állam pénztárába a létesítésére kiadott összeget, akkor ez lényegesen hatékonyabb gazdálkodást jelent. Hasonlóképpen van ez a drága szerszámgépekkel, vagy bármely más berendezéssel is. Ahhoz sem kell különösebb módon szétnéznünk az üzemekben, hogy meglássuk, milyen tényezőktől függ elsősorban a gyár tevékenységének fontos mutatója — hatékonyság. Azok a tényezők hatnak ki rá legjobban, amelyekkel szintén naponta foglalkozunk: a munka termelékenysége, az önköltség csökkentése, a rendelkezésre áló erők jobb kihasználása. A munka termelékenységének növelése pedig a gyakorlatban nem más, mint az új, korszerűbb gépek használatba állítása, és a jobb munkaszervezés. Az önköltség csökkentésével is naponta foglalkozunk, mikor például az energiafogyasztás egyszázalékos csökkentéséről vagy a fémmegtakarításról beszélünk. A gépi erők kihasználásának fokozásában pedig keresve sem találhatnánk jobb lehetőséget a többműszakos üzemeltetés bevezetésénél. Egyszerű dolgok ezek így elmondva, de a megvalósítás már bonyolultabb. Mert bizony valamennyi üzemben, ha javítani akarják például a munkaszervezést, ezernyi tényezővel kell szá,molni. A sokolovi bányászok például júliusban jól teljesítették a szénfejtési tervet. 18 ezer tonnával adtak többet a népgazdaságnak a tervezettnél. A kitermelt szén azonban nem került el idejében rendeltetési helyére, mivel rossz szervezés következtében kevés vasúti kocsit kaptak. Ebből is láthatjuk, hogy ipari termelésünk mai magas fokán egyik _üzem, vagy népgazdasági ág sem tervezhet a másik nélkül. Hazánk északi bányavidékének, vasutasainak pedig lenne hol példát venni. Az ostravai bányakörzethez tartozó vasutasok bizony máshogy, jobban végzik munkájukat, mint a sokoloviak, de főleg jobban meglátták a szocialista munkabrigádokban rejtőző hatalmas erőt, mert látva az eddigi eredményeket, most legutóbb is kötelezettséget vállaltak, hogy 4000 szerelvényt szállítanak határidőben és baleset nélkül rendeltetési helyére. A vasúti körzet egyik dolgozója, Vladimír Vavreček vezette kollektívák tavaly óta 12 ezer szerelvényt juttattak el ily módon rendeltetési helyére. Az első tekintetre úgy látszik, mintha az energiagazdálkodással összefüggő „egyszázalékos" mozgalomnak se lenne nagy jelentősége. A laikus azt mondja, hogy mivel ezután sem kell kevesebb vilfanyenergia, mint eddig, hát hol lehetne takarékoskodni a szénnel. Hiszen oktalanul senki sem pazarolta eddig se a fűtőanyagot. Az alapjában igaz, de gyakran nem is gondolkoztak azon, hogyan lehetne módosítani a kazánberendezéseket, hogyan lehetne például bevezetni az előszárítást is, hogy az alacsonyabb fűtőértékű szenet is hasznosíthassuk. Jó példa erre a komárKözlemény a Varsói Szerződés tagállamai kommunista és munkáspártjai első titkárainak tanácskozásáról Moszkva (ČTK) — Augusztus 3-tól 5-ig Moszkvában a Varsói Szerződés tagállamai kommunista és munkáspártjai Központi Bizottságainak első titkárai tanácskozást tartották a német békeszerződés megkötésének előkészítésével kapcsolatban. A tanácskozáson részt vettek a Varsói Szerződés tagállamai kommunista és munkáspártjainak képviselői. A tanácskozáson jelen voltak az ázsiai szocialista országok testvérpártjainak képviselői is. A tanácskozás résztvevői beható véleménycserét folytattak a külpolitikai és gazdasági kérdésekről a német békeszerződés megkötésének előkészületeivel kapcsolatban. A tanácskozás valamennyi résztvevője azt az egyhangú nézetét fejezte ki, hogy a német békeszerződés megkötésének kérdése és ezen az alapon a nyugat-berlini helyzet normalizálása már régen időszerű és megoldása nem tűr halasztást. Hangsúlyozták, hogy a német békeszerződés megkötésének bizonytalan időre való halogatása egy újabb háború veszélye fokozásának tudatos elősegítését jelenti Európában, sőt nemcsak Európában. A tanácskozás résztvevői készségüket nyilvánították, hogy mindenképpen hozzájárulnak ahhoz, miszerint a mindkét német állammal történő békés rendezés a nyugati nagyhatalmakkal való megegyezés alapján jöjjön létre. A német békeszerződésnek le kell rögzítenie az Európában a háború után ténylegesen kialakult helyzetet, jogilag meg kell erősítenie a jelenlegi német határok változtathatatlanságát, normalizálnia kell a nyugat-berlini helyzetet, a legjobb feltételeket kell teremtenie a két német állam közeledésére és együttműködésére, biztosítania kell mind magának Németországnak, mind az összes európai államnak békés fejlődéséhez szükséges feltételeket. A tanácskozás résztvevői abból indulnak ki, hogy az ilyen békés rendezés nem árt egy országnak sem, hanem megfelel minden ország érdekeinek, amelyek valóban a világbéke megőrzésére és megszilárdítására törekszenek. A tanácskozás résztvevői egyértelműen megerősítették, ha megkötik a békeszerződést mindkét német állammal, Nyugat-Berlin, mint szabad, demilitarizált város zavartalanul fejlesztheti a külvilághoz fűződő kapcsolatait. Egyetlen szocialista ország sem törekszik Nyugat-Berlin jelenlegi társadalmi rendszerének megváltoztatására. A békeszerződés megbízható és hatékony kezességet nyújt arra, hogy szigorúan biztosítva legyen a NyugatBerlin ügyeibe való be nem avatkozás, valamint az e városba való közlekedés is. A tanácskozás valamennyi résztvevője kifejezte szilárd elhatározását, hogy a német kérdés békés rendezését még az idei évben elérik. Emellett egyértelműleg elhatározták, hogy amennyiben a nyugati nagyhatalmak továbbra is kitérnek a német békeszerződés megkötése elöl, az érdekelt államok kénytelenek lesznek a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal aláírni, hogy így pontot tegyenek a volt háború után és biztosítsák Európa e részében a helyzet stabilizálásának feltételeit. A békeszerződés kategorikusan körülhatárolja a Német Demokratikus Köztársaság szuverén jogait is, beleértve azokat a jogokat is, amelyek területére, felségvizeire és légi terére vonatkoznak. E békeszerződés alapján rendezik majd NyugatBerlin helyzetét is. Mind szabad város önálló, független életét élheti és az NDK-val megkötendő egyezmények alapján élhet a külvilággal való zavartalan összeköttetésének jogával. A tanácskozás az illetékes kompetens szervek »feladatává tette, készítsék elő a német békeszerződés megkötéséhez és e szerződés rendelkezéseinek betartásához, valamint mindazon rendelkezések betartásához szükséges külpolitikai és gazdasági intézkedéseket, amelyek Nyugat-Berlinre, mint szabad városra vonatkoznak. A tanácskozás a teljes egyértelműség légkörében folyt le és bebizonyította a szocialista országok rendíthetetlen elszánt akaratát, hogy kiküszöbölik a második világháború maradványait. A SIKER ALAPJA a jó szervezőmunka Már csak órák kérdése? • A tervezésbe hiba csúszott • Egy pillanatra se lankadjon a szervezőmunka • Élen az állami gazdaságok • A rozsproblémát meg kell oldani • Legyen tanulság is a tapasztalatokból Országos méretben a gabonafelvásárlás ütame eléggé eltérő. Néhány járás a szerződésben vállalt feladatoknak eleget téve már napok, sőt hetek óta célba ért. Egypár olyan járás Is akad, melyek mennyiségben már túllépték a 100 százalékot, ám az előirányzott és szerződésben vállalt feladatoknak mégsem tettek eleget, mert... baj van a gabona-fajták szerinti felvásárlással. MOZGALMAS ÚRÁK A Nové Zámky-i Járási Nemzeti Bizottságon a felvásárlás iránt érdeklődöm. Azért választottam ezt a járást, mert azok közé tartozik, amelyek már elérték a 100 százalékot, csak egyes gabonafélékből még nem. Pedig a járás vezetői az utóbbi napokban mindent elkövettek, hogy ne jussanak a galántai járás sorsára, mely már hetekkel ezelőtt 100 százalékon állt, de a tervezett terményfajtákkal ők is elmaradtak. Éppen • •••••••••• ezért a Nové Zámky-i járás vezetői a finisben mozgalmas órákat és perceket éltek át. Újabb adatok ügyében Kadrovits elvtársat, a JNB szervezési osztályának vezetőjét keresem. — Nem hanyagságból nincs a munkahelyén — jegyzi meg az egyik elvtárs, mikor bosszúsan engedem el a zárt ajtó kilincsét —, majd hozzáteszi: JÁRÁSUNKBAN MOST MINDEN A SZERVEZÉSEN MOLIK Igazat adok a magyarázatnak, enynyivel azonban nem fordíthatok hátat a JNB épületének. Zrubec elvtárs, az alelnök irodája olyan, mint az átjáróház. Egyszer a štúrovóiak alkudoznak az elmaradt 90 mázsa rozsra, máskor a telefon éles berregése szakítja félbe a hasonló témájú tárgyalást az ügyfelekkel. Hosszú, de nem unalmas percek • • • • • • múlva kerülök sorra. Előttem tükörképként elevenedik meg a Járás élete, sok-sok problémája. Néhány szövetkezet, köztük a beláí, dubnlki, kamenica!, nánai, podhá|skai, radaval stb. már több mint egy hete célba értek,, az állami gazdaságok már július 27-én elérték a 100 százalékot, az egyes terményfajtákból azonban nehezen gyűlik össze a raktárakban a tervezett mennyiség. HÄT IGEN, MERT KEVÉS A ROZS És Beíenov vagy Chlaba éppen úgy húzódozik a rozs eladásától, mint Salka vagy Sikeníčka. Egyik helyen az a baj, hogy keveset vetettek, a másikon meg az, hogy a kései betakarítás következtében nagy volt a veszteség. Most persze a legnagyobb Igyekezet ellenére Is nehéz lesz segíteni a helyzeten. Hiába állították a Járás vezetői, hogy a tervteljesítés már csak órák kérdése, ha talán összesen sincs annyi rozs, amennyit a szerződésben vállaltak. A tavalyi kései betakarítás kevés lehetőséget adott a rozsvetéshez. Most idejében előkésztlhetnek a járás mezőgazdasági üzemel, hogy a harmadik ötéves terv második esztendejében hasonló gondokkal ne küszködjenek. S ami azt illeti, előbb-utóbb meg kell tanulnunk, hogy a termelési és eladási terveket nem papírfogyasztásunk növelése érdekében készítjük. A szóban forgó járás helyzete Is azt bizonyltja, hogy a tervezett feladatokat teljesíteni kell, különben munkánkat nem koronázhatja siker. Másként állna most a helyzet az említett járásban is, "ha elvetik a tervezett rozsmennyiséget s Így már jelenthették volna: teljesítettük az állam iránti legfontosabb kötelezettségünket. H. Gy. A Bratislava melletti vajnoryi szövetkezetesek a déli szünetben elbeszélgetnek az SZKP íj programjának tervezetéről. A programnak kllBnfisen az a része érdekelte őket, amely behatóan foglalkozik a mezőgazdaság felvirágoztatásának kérdéseivel. (M. Slosiariková — ČTK — felv A Csehszlovák Televízió közvetíti N. Sz. Hruscsov beszédé! (ČTK) — A Csehszlovák Televízió hétfőn, augusztus 7-én 18 órakor közvetíti N. Sz. Hruscsov elvtárs moszkvai beszédét. A beszéd közvetítése előtt 16.30 r órakor érdekes műsor szemlél• teti az artyeki pionírtábor éleS tét. A Csehszlovák Televízió ezt ~ műsort is közvetíti.