Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)

1961-08-16 / 226. szám, szerda

A jövő évi feladatok előtt ÜRES Ä CHVALKOVICEI SZÖVETKEZET irodája, a közelben sincs ember, aki az irodába tartozók hollétéről tájékoztatna. így egyelőre csak annyit tudok a szövetkezetről, amit a járási székhelyen hallottam, hogy 615 hektár földje van, meg hogy — mint a legtöbb szövetkezet a vyškovi járásban — szép terméshozamokat ér el. Márpedig éppen erről lenne szó, méghozzá nem is az idei, hanem a jövő évi hozamokról, mert az itteni szövetkezetek már tárgyaltak róla. Motorbúgás hallatszik a szemközti udvarból, oda veszem az irányt. Búzát tisztítanak az emberek, s megnyugtatnak, hogy ha a vezetőket keresem, jó helyen járok. — Egy kicsit még nedves — morzsolgatja tenyerében az egyik elvtárs a kövér búzaszemeket. — De nem száradhat jól ilyen fülledt időben. — Aztán jól fizet? — Még nem tudjuk a végeredményt — feleli —, de ha annyit adna, mint az előző tábla, jől jönne, mert annak minden hektárján 37 mázsa termett. A magtárból előkerülnek a vezetők is, és rövidesen az iroda felé tartunk, merthogy ott minden adatot megtalálunk, amire szükség van. — Ami a jövő évi termést illeti — válaszol az úton feltett kérdésre Vorálek Ján, a szövetkezet elnöke —, beszéltünk róla. Egész az éjfélbe nyúlt a vita, mert két fontos kérdésről volt szó; az aratásról és a jövő évi tervjavaslatról. Ezek szerint a vyškovi járásban már aratás előtt vitatták a jövő évi termelést. Ugyanis a járási nemzeti bizottság minden szövetkezettel tu-' datta, hogy mit vár tőle. Ugyanakkor a szövetkezet — erejét felmérve — válaszolt, mennyit képes termelni. — 935 mázsa húst várnak tőlünk —- jegyzi meg Bureš František zootechnikus. — De a becslés szerint 1068 mázsa húst adhatunk el s ezt vállaltuk is, Illetve javasoltuk. Tejből 15 200 literrel adunk el többet. A hizlaláshoz 40 vagon abraktakarmány kell — latolgatom magamban, s mintha ellesték volna gondolatom, a gabonatermesztésre terelték a szót, s hogy jövőre 85 vagon gabonára lesz szükség, mert 29 vagonnal eladásra szánnak, 6 vagon vetőmag kell, s a többi a takarmányés a tartalékalapba kell, bizonyos részt pedig a munkaegységekre osztanak szét. Most már az érdekelt, milyen hektárhozamokat várnak. — Búzából 34, árpából 33 és zabból 30 mázsát — mondja magabiztosan Párák Zdenék agronómus. Nem hagytam annyiban és tovább kérdezősködtem. — fis mit szóltak hozzá a tagok? — Mikor ismertettük a hektárhozamokat —- veszi át a szót az elnök — egy kicsit fontolgattak. Egymás között beszéltek, majd Pospišil Ján kért szót s azt mondta, hogy bizony átlaghozamnak sok. Azonban nekünk nem kell a szomszédba menni jó példáért, hisz mindenki tudja, hogy tavaly a Füves dűlőn 42 mázsa tavaszi búza, az Utakközti dűlőn meg 38 mázsa őszi búza termett hektáronként. Árpából meg elértük a 32 mázsát. Ezekről beszéltünk s végtére mindenki elérhetőnek vélte a tervezett hozamokat. Zablúdilová Mária meg nem bízott a fokozott tejtermelésben, mert még nem győződött meg arról, hogy a szükséges silótakarmány biztosítva van. Márpedig a 43 hektáron termesztett tejes-viaszos érésű kukoricából és a^ 85 hektáron termesztett répalevélből bőségesen futja az állománynak. Az elmondottak alapján láthatjuk, hogy a chalkoviceiek alaposan megvitatták a jövő évi termelést. Ám ezzel korántsem fejeződött be a dolog, mert még akad tárgyalni éŕ J - * ' ' ' A mezőgazdaságban is egyre több újfajta gépet alkalmazunk, ami véget vet a nehéz testi munkának. A talajjavításban újdonságként számit az uničovskyi gépgyár KH 502 típusú kerekes árokvájó gépe, amely naponta 1300 méteren végzi el az árokvájást. A gépen a Mnn kaérdemrenddel kitüntetett Ladislav Loutka dolgozik. (BedHch Krejíi— CTK — felvétele) való, Hiszen még elintézésre, kivitelezésre vár, hogy a nagy terméshozamokat és bőséges takarmányalapot meg is teremtse a szövetkezet. A második fontos kérdés a prémiumrendszer kidolgozása és ismertetése, mert ahogy a tapasztalat mutatja, ahol prémium van, szebbek az eredmények. Tehát jövőre a terven felüli termelésért minden szakaszon 10—15 százalék prémium jár, még a gabonaneműeknél is. A prémiumrendszer ismertetése után minden tagtól megkérdezik, milyen kötelezettséget vállal, mert jóllehet többre is képes az előirányzott feladatnál, s olyan , tartalékot tár fel, ami jelentősen növeli a termelést. — Biztosabb a cél elérése, ha az emberekkel beszéljük meg a teendőket — mondja Amroš Jaroslav, a nemzeti bizottság titkára. Ez Igaz, mert minden tag, ha tudja, miről van szó, gazdának érzi magát s munkája legjavát adja és igyekszik mindent a maga idejében elvégezni. — Jövőre — folytatja a titkár — szélesebb körben alkalmazzuk az új technológiát is az aratás terén s az idei 75 hektár helyett 180 hektárt aratunk le kétmenetesen. Ez is hozzásegít a nagyobb terméshozamok eléréséhez. ügy van . ahogy Amroš elvtárs mondja. Az új technológia, a jó együttműködés sokat lendít a terméshozamok növelésén. BENYUS JÓZSEF Eredményesen gazdálkodnak A buzitkai szövetkezetesek félévi mérlege sok szép eredméyt rögzít. Kitűnik ez abból a tényből is, hogy bevételi tervüket 105 ezer koronával túlteljesítették. Kiváló eredményekkel büszkélkedhet a sertések hizlalásánál dolgozó asszonyok öttagú szocialista munkabrigádja. Az első fiiévben 171 mázsa sertéshúst kellett volna beadniok a buzitkai szövetkezeteseknek, ezzel szemhen 278 mázsa hússal járultak hozzá a közellátás megjavításához. Eredményüket a rájuk bízott állatokról való lelkiismeretes gondoskodás, a takarmányozásnál alkalmazott haladó módszerekkel és a jó szervezéssel érték el. Termelési tervüket azonban nemcsak ebben a termelési ágazatban teljesítették túl, de marhahúsból is többet adtak 43 mázsával, tejből 10 ezer literrel, tojásból pedig 12 ezer darabbal adtak többet mint szerződésük előírta. Agócs Vilmos, Hajnáčka Példás segítség A Rimavská Sobota-i ČSAD n. v. dolgozói a figai EFSZ felett vállaltak védnökséget. Mint eredményeik is mutatják, példás segítőtársnak bizonyultak, hiszen kora tavasztól állandó segítséget nyújtanak a szövetkezelnek. Az üzem dolgozói eddig 1200 köbméter komposzt készítésével hívják fel magukra a figyelmet, de hathatós segítséget nyújtottak a termésbetakaritáskor is. Kovács István Rimavská Sobota Prágában a főpályaudvar közelében, szűk utcában egy autó visszafelé menet térni akart. A járda szélén néhány személykocsi parkolt. A széiső útban volt a hátrafelé tolató auiónak és behorpadt. Egyedüli szemtanúja voltam az összeü.főzésnek. Korán reggel kevesen jártak erre. Az a néhány pályaudvarra siető utas nem nézelődött se jobbra, se balra, csak ment. Nekem is csak véletlenül akadt meg a szemem az úttesten. Feljegyeztem az autó számát és félrehúzódtam. Azt gondoltam, a kocsivezető ki sem száll az autóból és azzal a tudattal, hogy nem látták, elrobog. Mert bizony még manapság Is megesik, hogy menekülni igyekszenek a felelősségre vonástól. Az autó valóban tovább ment. A járdánál azonban megállt, kiszállt a kocsivezető s megnézte az általa okozott kárt. Utána ceruzával papírra vetette önkritikáját. Hibásnak érzi magátI Behorpasztotta az autót. Felelőssége tudatában írja ezt a néhány sort, meg akarja téríteni a kárt. Címe Sírový — Drupol, Hybernská 30. Az autójának a száma RY 0114. A cédula az autó ablaktörlőjén maradt. Minden feltűnés nélkül tette oda Sírový gépkocsivezető. Nem hívta magára a járókelők figyelmét. Ml azonban megírtuk ezt a kis hétköznapi történetet, mert az igazi jellem nyilatkozott meg benne. (D. V.) Ériékes anyagmeglalíorltas (CTK) — A közép-szlovákiai kerület gépipari üzemeinek dolgozói új módszerek alkalmazásával, a termelési technológia módosításával s a kész gyártmányok súlyának csökkentésével, ez év első felében 2175 tonna fémet takarítottak meg. A Považská Bystrica-i Klement Gottwald Üzemben megváltoztatták az öntött alumínium-lemezek gyártásának technológiáját, kisebb gépalkatrészek készítésére használják fel az e célra megfelelő hulladékanyagot s ezenkívül is számos termelési tökéletesítést juttatnak érvényre. Ennek köszönhető, hogy az üzem dolgozói hat hónap alatt annyi fémet takarítottak meg, amely elegendő volt 32 Manet-robogó, 57 Pionier „555", motorkerékpár és különböző, összeseri 14 tonna súlyú félkészárú gyártására. Győztesek (CTK) — A Vítkovicei Kiemelt Gottwald Kohómű ostravai üzemrészlegének dolgozói szocialista munkaversenyben állnak egymással. E versenyben ez év második negyedében a František Kovalský vezette szerelők csoportja vitte el a pálmát. A Kelet-szlovákiai Vasmű hengerdéjének acélvázait szerelő dolgozók kiváló munkaeredményeik elismeréseként átvették a vállalati igazgatóság és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom egészüzem bizottsága vándorzászlaját. EGYESÜLT ERŐVEL Jubiláló cseppkőbarlangok ^ SZLOVÁKIA VILÁGHÍRŰ TER^ MÉSZETI SZÉPSÉGEI KÖZÉ TAR& TOZIK A DEMÁNOVAI ÉS SZEfc PESI CSEPPKÖBARLANG. NAPfc JAINKBAN JUBILÁL MIND A KET§ TÖ. A SZABADSÁG-CSEPPKŰBAR$ LANG 40 ÉVES, A SZEPESI 80 § ÉVES ÉVFORDULÓJÁT ÜNNEPLI. 40 évvel ezelőtt, 1921. augusztus 3-án a Luöanky-patak kiszáradt alsó ágán át első ízben jutott be Alots Kráľ mikulási tanító a demänovai cseppkőbarlang földalatti helységébe. A cseppkőbarlang természeti szépsége annyira elbűvölte, hogy lelkes munkássága nyomán 1924-ben megnyitották a barlangot a nagyközönség részére. Azóta a turista)c*galom egyik jelentős pontjává vált. A látógatók ezrei keresik fel évről évre a Szabadság-barlangot, hogy az ezeréves sötétségből felfedett egyedülálló szépségét csodálják. Az utóbbi években ezt a barlangot évente körülbelül 200 ezer látógató nézte meg, majdnem annyi, amennyi Szlovákia többi cseppkőbarlangját összesen. A külföldi látogatók szčfma évente meghaladja a 6—10 ezret. ** tekintettel a nagy érdeklődésre az idei turista évad végén megkezdik az ülőfelvonó szerelését, ami lényegesen kényelmesebbé teszi a cseppkőbarlanghoz vezető utat. A szepesi cseppkőbarlang felfedezése talán még romantikusabb, körülmények között törtéht mint a demänovai barlangé. 80 évvel ezelőtt J. Hus és J. Bric Spišská Bela-i lakósok nyitották meg e barlangot a nagyközönség számára. Mikor azonban a két felfedező első ízben eljutott a cseppkőbarlangba, a barlang falán szénnel írott neveket és két évszámot találtak. A 1718-ból és 1731 bői származó felíratok valószínűleg az aranyásók nyomai, akik abban az időben csoportokban' kutatták a Tátra üregeit, aranyat keresve. Aranyat természetesen nem találtak, de megcsodálhatták a barlang csodás szépségű cseppkődíszeit. Ez úgy látszik az „aránylázban égő" felfedezőket nem érdekelte s így történhetett meg, hogy további 150 év telt el a barlang felfedezéséig. Ma 80 évvel felfedezése után teljes szépségében pompázik a Szepesi cseppkőbarlang. E szépség megcsodálására a turisták ezrei zarándokolnak eljnindŕn évben. (ska) NAPJAINKBAN gyakran lehetünk tanúi a serdülő fiatalok helytelen viselkedésének és fegyelmezetlenségének. Ilyenkor indokoltan tesszük fel a kérdést, vajon ki visel nagyobb felelősséget ezért az állapotért — a szülők vagy az iskola? Több esetben sajnálattal kell megállapítanunk, hogy a szülők nem mindig törődnek eléggé felelősségteljesen gyermekeik viselkedésével, e kérdésben nem ismernek önbírálatot és nem tűrik meg mások bírálatát. Gyakran nem gondoskodnak kellőképpen gyermekük erkölcsi fejlődéséről sem. Ilyen helytelen szülői magatartásról tanúskodik annak a fiatal vádlottnak az esete is, akinek bűnperében a bratislavai járásbíróság hozott nemrég ítéletet. — Hány éves, mi a szülei foglalkozása és hány testvére van? —• kérdezte a vádlottól a büntető tanács elnöke. — Tizenkilenc éves vagyok, édesapám hivatalnok, édesanyám a háztartást vezeti... Szüleim egyetlen gyermeke vagyok ... — Az áll az iratokban, hogy amikor elkövette mindazt, amivel vádoljuk, főiskolai hallgató volt... Most mivel foglalkozik? — Igen, főiskolás voltam, az egyetem jogi karának hallgatója. Most rs semmilyen foglalkozásom, de kérvényeztem egy vállalatnál, hogy vegyelek fel segédmunkásnak. A főiskoláról ugyanis kizártak, amikor Ha a szülők tudomást szereztek bűntevékenységemről ... A tizenkilenc éves ifjú, az egyetlen gyermek karrierjének útja Így szakadt félbe, így került a bíróság tárgyalótermébe. A fiatalember ízléses, pedáns öltözete, gondosan vasalt inge, selyem nyakkendője 'a jószívű, szerető édesanyát dicséri. A középiskolán még aránylag jó volt a fiú előmenetele. Ez tette lehetővé, hogy felvették a főiskolára. Mi történt vele, mi változtatta meg jellemét? ... — Mi késztette lopásra? kérdezte a bíró az elszontyolodott ifjútól. — Pajtásaimmal gyakran jártam el a mulatókba, úgyhogy ezt a szórakozást idővel teljesen megszoktam. Persze, nem volt semmi keresetem, hiszen diák voltam, a szüleim pedig nem adtak pénzt, hogy szórakozhassak, poharazgassak barátaimmal. Ma már nem is tudom, mikor érlelődött meg bennem az a gondolat, hogy lopott pénzen is szórakozhatok ... A fiatal vádlott egyhamar megszokta a szeszesital fogyasztását, így tehát meg kellett találnia annak a módját is, hogyan elégítse ki e „szenvedélyét". Ponyvaregények olvasása s a pajtások „jó tanácsai" ugyancsak „egyengették" a züllés felé vezető utat. A megtévedt ifjú egy alkalommal a Tatra Kabaréban engedékenyek tette meg az első lépést ezen az úton. A vendégek éjfél után már emelkedett hangulatban voltak, így tehát megvárta a legkedvezőbb pillanatot és elemelt egy női táskát, amelyet tulajdonosa gyanútlanul akasztott egy szék támlájára. Első kísérlete sikerült. Másodszor már közvetlenül az asztalról vitte el az előre kiszemelt táskát. „Sikert sikerrel halmozva" a „betyárbecsület" elvét is sutba vágta és szívbéli jópajtását sem kímélte meg, hanem egy óvatlan pillanatban őt is meglopta. Máskor pedig vonaton ismerkedett meg egy hiszékeny lánnyal, heves udvarlásával lekötötte a figyelmét, majd erszényestül emelte el minden pénzét... A fák nem nőnek az égig — mondja egy régi közmondás —, így tehát egyszer mégis csődöt mondott az ifjú leleményessége, cserbenhagyta a „szerencséje" s így került a büntető bíróság elé. A bíróság a kiskorúak korhatárát alig átlépett megtévedt diákot csak feltételesen ítélte el szabadságvesztésre és bizonyos időre eltiltotta a vendéglők és a hasonló mulatóhelyek látogatásától. Mi okozta e fiatalember megtévedését? Ogy véljük, senki sem veheti rossznéven a szülőktől, hogy jók voltak gyermekükhöz s megadtak neki minden tőlük telhetőt. Szemrehányást érdemelnek azonban azért, hogy túl korán bíztak meg serdülő gyermekükben, megelégedtek azzal, hogy a fiúk már főiskolás, mivel szerintük már ez a tény ls azonos a biztos, gondtalan jövővel. Magától értetődő, hogy napközben az iskola gondoskodott a fiúról, aki eljárt, vagy legalább is el kellett volna járnia az előadásokra. Ám a pihenés óráiban, de különösen este a szülőknek kellett volna megfigyelniük, mivel foglalkozik gyermekük, mit olvas, hová jár, kivel barátkozik, hol és hogyan szórakozik. Ezt a kötelességét azonban az anya és az apa egyaránt elhanyagolta. Bár gyakran látták fiúkat ittas állapotban, nem érdeklődtek az iránt, hol szerzi a pénzt mulatozásaira. Nagyon helyes, hogy a fiatalember most mint segédmunkás szeretné jóvátenni hibáit. Még helyesebb volna azonban, ha szülei is kellőképpen tudatosítanák, hogy társadalmunk — ami a becsületességet illeti — nem különbözteti meg a főiskolást a segédmunkástól. Egyaránt rendes, dolgos életet kell élniük, ha azt akarják, hogy társadalmunk hasznos tagjai legyenek. Szocialista társadalmunk pedig megadja mindenkinek a hasznos, kiegyensúlyozott és öntudatos emberhez méltó élet lehetőségeit. Dr. I. Sláviková (CTK) — A safai Duslo vegyiüzem építése oly gyors ütemben halad, hogy az építészeti dolgozók előreláthatólag már október 1-én adják át rendeltetésének az üzem első épületeit, — elsősorban az energetika és a vízgazdálkodás céljait szolgáló részlegeket. A brnói gépgyár ás a prágai csőgyár szerelői kiváló eredményeket érnek el a kazánház építésében. Ezzel nagymértékben járulnak hozzá, ahhoz, hogy már ez idein szabályosan működhessen a belső helyiségek fűtőberendezése. Októberben helyezik próbaüzembe a Vág folyó mentén épülő szivattyúállomást is. Bányásznap előtt (CTK) A szlovákiai szénipar bányavállalataiban mér hagyományossá vált a bányásznap előtti munkaverseny. Ez idén a novákyi bányászok vezetnek, ami elsősorban az Ifjúsági Bányában elért kiváló eredményeknek köszönhető. A novákyi bányászok augusztus elejétől 800 tonna szenet fejtettek terven felül és ezzel 11437 tonnára növelték a jövesztés terén ez év elejétől elért előnyüket. A novákyi bányában különösen a GMKW típusú fejtőgépekkel dolgozó kombájnosok kollektívái érnek el kimagasló sikereket. Dicséretre méltó a folyósőhajtók törekvése is, akik e hónap elejétől 61 folyóméternyi bányafolyosót hajtottak terven felül. ŰJ SZÖ 2 * 1981. augusztus 14,