Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-01 / 212. szám, kedd
Kuba elnökének távirata a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökéhez Tisztelt Viliam Široký úr, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Prága Fogadja ön, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe és kormánya, népünk és kormányunk őszinte háláját a testvéri eszmeközösséget kifejező üzenetért, amelyet az 1953. július 26-i felkelés évfordulójának ünnepségei alkalmából küldtek. Fegyveres forradalmi harcunk kezdetét nagyszerű diadal koronázta és ennek köszönhetjük, hogy hazánkban a nemzeti fejlődés, a függetlenség és a szocializmus építésének szilárd útjára léphettünk. Kuba népét törekvései megvalósításában szívből jövő örömmel tölti el a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népének s kormányának barátsága és támogatása. A kubai nép szilárd meggyőződése, hogy ez a barátság napról napra erősödik. Sok boldogságot és sikert kívánok Csehszlovákia népének és önnek is. Osvaldo Dorticos Torrado, a Kubai Köztársaság elnöke Prága le'kesen fogadta a CItaiial Köztársaság émkét (Fot tís az 1. oldalról) Novotný elvtárs köztársaságunk elnöke üdvözlő beszédével és dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke válaszbeszédének tartalmával.. A közönség a beszédek elhangzása után és a díszszázad elvonulása után szűnni nem akaró éljenzés közepette hagyta el a repülőtér épületét. Köztársaságunk elnike fogadta dr. Kwame Nkrüüiah ghasiai elnökei Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a prágai Várban hétfőn, július 31-én fogadta dr. Kwama Nkrumaht, a Ghanai Köztársaság elnökét A fogadáson csehszlovák részről Rudolf Barák miniszterelnökhelyettes, Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka és Josef Antoš, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ghanai nagykövete volt jelen. A Ghanai Köztársaság képviseletében Krobo Edusei közlekedésügyi miniszter, Tawiah Adamfio az elnöki ügyek államminisztere, A. I. K. Djin, a Néppárt (DPP) főpénztárosa, K. Amoako-ata a Ghanai Nemzeti Bank alelnöke, E. K. Okoh, az elnöki iroda titkára, M. F. A. Dei-anango, az afrikai ügyekkel megbízott első titkár, és J. O. P. Agyeman, a Kereskedelmi Minisztérium első titkára vett részt a csehszlovák és ghanai államférfiak találkozóján. Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett a becses vendégekkel. Teljesítettük a repcefelvásárlás tervét (ČTK) — Hazánkban vasárnap, július 30-án 100,9 százalékra teljesítették a repce felvásárlásának tervét. A nyugat-szlovákiai, dél- és Iszak-morvaországl kerület lényegesen túlteljesítette a tervfeladatokat. Az említett kerUletek 655 vagon repcét szolgáltattak be terven felül. Eddig hazánk 51 járása birkózott meg sikeresen a repcefelvásárlás feladataival Az Angol Munkáspárt képviselői Szlovákiában (ČTK) — Az Angol Munkáspárt képviselőinek és kiváló mezőgazdasági szakembereinek küldöttsége R. H. S. Crossmannak, az Angol Munkáspárt végrehajtó bizottsága elnökének vezetésével hétfőn, július 31-én DélMorvaországból Bratislavába érkezett. A délelőtti órákban Ludovit Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke fogadta bemutatkozó látogatáson az angol vendégeket A fogadáson Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájának tagja, Michal Chudík, az SZNT mezőgazdasági megbízottja és dr. Jaroslav Bächer, az SZNT irodájának vezetője is jelen [volt. Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke, és kíséretének tagjai hétfőn délután kegyelettel adóztak az Ismeretlen Katona emlékének. A Ghanai Köztársaság elnökét Václav Dávid külügyminiszter, dr. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Josef Antoš, Csehszlovákia ghanai nagykövete és dr Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke kísérte a Vítkov-hegyre. Dr. Kwame Nkrumah elnök megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. * * * A ghanai vendégek végighaladva a főváros utcáin, az Ó-városházára X látogattak. y Jurij Gagarin Brazíliában Rio de Janeiro (ČTK) — Jurij Gagarin őrnagy, első világűrutas brazíliai látogatása az ország lakosságának óriási érdeklődését váltotta ki. A lapok részletes cikkekben foglalkoznak J. Gagarin látogatásával. Július 30-án D. Ernnany képviselő palotájában, ahol a világűrutast elszállásolták, ebédet rendeztek tiszteletére, amelyen kiváló brazíliai tudósok is részt vettek. Gratuláltak J. Gagarinnak és egyúttal a szovjet tudósoknak, mérnököknek és technikusoknak az elért nagy sikerhez, az első világűrutazáshoz. J. Gagarin ezután a Diákotthonba látogatott. A klubban egy négyhónapos fiúcskát látott, akit szülei a világűrutas tiszteletére Jurij Gagarin da Silvának neveztek el. A világúrutas ezután a munkások szakszervezeti küldöttségeivel találkozott. A találkozón több üdvözlő beszéd hangzott el. Az összejövetelt Brazília államhimnuszával fejezték be. A szakszervezeti küldöttségek ajándékokkal és virágcsokrokkal halmozták el a Szovjetunió hősét. A Világ ifjúsági Fóruma tudományos-műszaki bizottságának ülése Moszkva (ČTK) - Az Ifjúság Világfóruma tudományos-műszaki ülésén a fő fi'gyelmet a szovjet tudósok előadásainak szentelték. Jeygenyij Fjodorov akadémikus a térmészetnek az emberi társadalom szolgálatába állításáról beszélt. Vaszilij Parin szovjet fiziológus a világűrkutatás egyes f eredményeivel foglalkozott. J. Smidák csehszlovák küldött a fiatal tudományos dolgozók előkészítéséről számolt be. A román pártás kormányküldöttség Moszkvában Moszkva (ČTK) - A Román Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége Gheorghe Gheorghiu-Dejnek, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és az államtanács elnökének vezetésével július 31-én Moszkvába érkezett. A moszkvai Kijevi-pályaudvaron a vendégeket Nyikita Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnqke, Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, további szovjet államférfiak, a diplomáciai testület tagjai és újságírók fogadták. A nyugati államok nem akarják kivonni csapataikat Laoszból Genf (ČTK) — A Laoszról tárgyaló genfi értekezlet hetedik zártkörű ülése hétfőn, július 31-én a külföldi csapatok és katonai személyzet Laoszból való kivonásának általános kötelezettségeiről tárgyalt. A nyugati küldöttségek a katonai előnyöket szem előtt tartva e kérdést homályossá és bonyolulttá igyekeztek tenni. ,A konferencia azonosította magát a szovjet küldöttség vezetőjének ama javaslatával, hogy tekintettel a küldöttségek nézeteinek lényeges eltérésére, e kérdésről egyelőre nem folytatják a vitát. Ezt követőleg a konferencia elhatározta, hogy nem fog tárgyalni arról a dél-vietnami követelésről sem, amelynek lényege a Laoszi HaNyugat-Berlinben több mint 50 kémszervezet működik Berlin (ČTK) — Németország Egyesítési Bizottsága dokumentációt közölt a nyugat-berlini helyzetről, amely szerint a nyugat-berlini képviselőház az elmúlt funkciós időszakban 310 nyugat-németországi törvényt és 870 bonni határozatot fogadott el, bár Nyugat-Berlin nem képezi a Német Szövetségi Köztársaság részét. 20 000 nyugat-berlini lakos tagja a nyugat-németországi Bundeswehrnek, és Nyugat-Berlinben több mint 50 kém- és szabotázs-szervezet működik. zafias Front katonai egységeinek feloszlatása. A nemzeti fegyveres erők átszervezése, amelyeket a zürichi közlemény alapján fokozatosan egyesíteni kell, Laosz belügye és nem tartozik a konferencia hatáskörébe. Angolában a hazafias erők folytatják a harcot Luanda (ČTK) — Az angolai hazafias erük tovább folytatják a harcot a portugál csapatok ellen, és a portugál ültetvényeken s farmokon újabb tűzvészek lángolnak fel. Ilyen képet nyújt Angola az utóbbi napokban. Amint a nyugati hírügynökségek hiányos híreiből kitűnik, a hazafiak támadást intéztek a portugál csapatok ellen Cabindában. s visszaverték a portugálok támadásait. A partizán alakulatok saját gyártmányú fegyverekkel harcolnak a portugálok ellen. Heves harcok folytak Mucunöo környékén mintegy 235 kilométerre Luandától és Cambatela körzetében. Mc Cloy visszatért New Yorkba New York (ČTK) - John McCIoy, a szovjet-amerikai leszerelési tárgyaláson résztvett amerikai küldöttség vezetője vasárnap este Moszkvából visszatért New Yorkba. Megérkezése után az idlevildi repülőtéren kijelentette, hogy a tanácskozásokat vagy Washingtonban vagy New Yorkban folytatják. McCIoy hétfőn Dean Rusk államtitkárral tárgyalt. Kedden valószínűleg Kennedy elnök fogadja. Németország Kommunista Pártja Adenauer háborús programjáról Düsseldorf (ČTK) — Németország Kommunista Pártjának Központi Bizottsága hétfőn nyilatkozatot tett közzé Adenauer Kereszténydemokrata Uniójának július 10-én meghirdetett programjáról. Ez a program feltételezi egész Németország betagolását a NATO-ba, a fegyverkezés további fokozását s a német békeszerződés elutasítását — hangsúlyozza a nyilatkozat. A Német Szocialista Párt vezetősége Adenauer pártjával egységet követel a katonai erőszakos hódító politika megvalósításában, — írja a nyilatkozat — az atomfegyverkezés meggyorsításában és egész Németországnak a NATO-ba való bekebelezésében. Az ilyen egység azonban ellenkezik a Szocialista Párt fukclonáriusalnak a párt tagságának és valamennyi választójának saját tapasztalataival. „A szövetségi parlamentbe új emberek valók, olyan emberek, akik merészen szembeszállnak az atomháború politikájával s akik valóban demokratikus viszonyokat óhajtanak,, — hangsúlyozza a nyilatkozat. Szabad választások" az NSZK-ban S-M^-H-í' Az idei, nyári időjárásról süt a folyókra c. filmjét, az edinburghi filmfesztiválon KrejčSk: Magasabb szempont c. filmjét, Montrealban Jirí Weiss: Romeo, Júlia és a sötétség c. filmjét mutatjuk be. * Kerületi aktívát tartottak július 31-én a szakszervezeti szövetségek j járási bizottságainak elnökei Bra- Íj tislavában. Az aktíván a népgaz- j daság hatékonyságának biztosítását szolgáló intézkedésekről tárgyaltak. initlIIIUIHIUIIUIIIUIIIil!lIIIIIIIIIIII!IIE!lillll3!llllllllillllIli91IIillIiilillllI!iIi:iillliíii T Rendkívül bíztatóan kezdődött az idei * A csehszlovák filmművészet au- ? "V á r- Júniu s második felében szép megusztus hó folyamán több nemzet- J "azi nZ lamenti képviselők, sőt még a kor kőzi filmversenyen vesz részt. Igy í^ mele g nyarunk lesz. A nagy meleg pl. a velencei XXII. nemzetközi film-v méff július el ej é n tartott, sőit e nafesztiválon Václav Krška: Ahol nap ± pókban érte el tetőfokát. Július i-én és * n Bonn, (ČTK) — Hermann Schirmer, a Tribúne nürnbergi lap felelős szerkesztője „Ilyenek a szabad választások" című cikkében rámutat arra, hogy a választásokkal kapcsolatban letartóztatásokat, házkutatásokat tartanak, betiltják a gyűléseket és elkobozzák a választási röplapokat. A Schirmer, aki mint független jelölt fellép, cikkében kijelenti, hogy a választási gyűlések meghiúsítása törvény- és alkotmányellenes. „Az a tény, hogy kommunista vagyok, nem indokolja a rendkívüli intézkedések foganatosítását velem szemben" — írja cikkében H. Schirmer. „A hitleri uralom idején kitüntetett nácik, nyugat-németországi parmányban is fontos tisztségeket töl5-én a hőmérő árnyékban az ország egész területén 30 - 33 C fokot mutatott, s Szlovákia déli részén helyenként elérte a 34 C fokot, Trebiiov környékén pedig a 36 C fokot. Ez volt a legnagyobb meleg amelyet az idén Szlovákiában mértünk. A nagy hőség után fordulat áUt be az időjárásban. A napsütést felhős, esős idő váltotta fel alacsonyabb hőmérséklettel. A nyári hőséget Közép-Európában a magas légnyomás idézte elő. Ez azonban július első hete után csökkent és kelet felé húzódott. Ez a változás szabaddá tette az utat d nedves, hűvösebb tengeri légáramlás számára, amely az Atlanti- A , .... , ., .. ., . óceán felöl tört be Közép-Európába. AŽf zázalek n e™ v, ol t hajlandó nyilatnedves tengeri levegő július folyamán v kőzni. Ennek oka részint az, hogy több ízben behatolt hazánk területére -f ezt a fontos kérdést könnyen veis. E levegőáramlási minden alkalommal J szik, részint pedig az, hogy féltek sűrű felhőzet és esőzés kísérte. Az eső- £ szavazni Bonn hivatalos politikája elzés legtöbb esetben vihar kíséretében x j eIU folyt le és megoszlása nem volt egyen- -t letes. Július első három hetében Šzlo-Y »„ . ._ . , ... vákiában Trenčín területén volt a leg-X KOVetelOZnek a reVOítSlStak több eső, 105 mm, ami erősen meg- Y 1 haladja a havi átlagot, azaz a 79 mm-t.X Karlsruhe (ČTK) — A kárpátné$ Ugyanakkor Poprádon ugyanezen idő alatt ý metek honfitársi egyesületének 7. orösszesen 21 mm csapadék esett. L l.'nnnv"occ7iico omolti c? rvi o _ Nyugat-Németország lakosságának csak 9 százaléka foglal állást az atomfegyverkezés mellett Bonn (ČTK) — Neumünster nyu! gatnémet városban július 27-től 30-ig ; nem hivatalos népszavazást tartot• tak a Bundeswehr atomfelfegyver1 zéséről. A lakosságnak csupán 9 szá; zaléka foglalt állást az atomfegy• verkezés mellett, és ellene 63 szá! zalék szavazott. Jellemző, hogy 28 tenek be, — folytatja cikkét Schirmer. A D te Tat frankfurti hetilap a kommunista jelöltek letartóztatásával kapcsolatban bírálja a hatóságokat. A nyugati megszálló egységek riadógyakorlata Nyugat-Berlinben Berlin (ČTK) - Annak a háborús hisztériának a szellemében, amelyet bizonyos körök támasztanak Nyugaton, hétfőn kora reggel Nyugat-Berlinben az amerikai, brit és francia megszálló egységek „riadógyakorlatot" hirdettek ki, hogy, amint az Associated Press hírügynökség berlini tudósítója írja, „gyakorolják e veszélyeztetett város védelmét". „Éjszakai gyakorlatot" tartott a nyugat-berlini rendőrség is. A rendőrség parancsnoksága szükségesnek tartotta hangsúlyozni, hogy „e gyakorlatot nem egyeztették össze a szövetségesek gyakorlatával". Straoss totális fegyverkezést követel Wahington (ČTK) — Strauss nyugatnémet hadügyminiszter az Amerikai Televízióban közvetített beszédében kijelentette, hogy Nyugat-Németország határozottan elutasítja a Németország és Nyugat-Berlin problémájának megoldására vonatkozó szovjet javaslatokat. Hogyan képzeli el a nyugatnémet hadügyminiszter a német kérdés megoldását, kitűnik szavaiból. Szerinte a NATO-nak „korlátlan katonai rendszerrel kell rendelkeznie, amely a taktikai és a sztratégiai atomfegyvereket, az interkontinentális ballisztikus lövedékeket is magába foglalja" mondotta Strauss. „Nem szai bad a korlátozott háború fogalmai szesen 21 mm csapadék esett. r, szágos kongresszusa, amely szómba- „„„int r,nnHr,lWr.rir,!>nW iolontotto 'M?U™*'? f™-$ ton 1200 személy részvételével kez„„.u,™ vwu*. e r,K Ay.* t „ ... ...... | ki a miniszter és hozzáfűzte, hogy napban rendszerint előforduló hőség okoz- ± f? dot t, Karlsruheban, a nyílt területi , Nyugat-Németország „mindent meg-! tális viharok voltak hazánkban. Az e hó-. r ta helyi viharok száma az idén szo- f követelések jegyében folyik. Wenzel ; tesz> katlanul kenés. y- Jaksch, szociáldemokrata képviselő > A mostani időjárási helyzetre a Finnt mondott megnyitó beszédet. Utána j ország déli részéről áramló alacsony lég- •••Frank Seiboth az össznémet párt elnyomás jellemző Ezzel egyidöben az A<-;. nök e beszélt, aki követelte a népi ha- ! ... u „ rjll / , SftSr^ÄS:!?*»„«•-?»«•« a csehszlovák i h,telt nyújtott az EAK-nak amit kívánnak tőle". Az USA 20 millió egyiptomi font A Barátság-kőolajvezeték építése a végső szakaszába lép. A kelet-szlovákiai részen már meg is kezdték a vezeték általános műszaki vizsgálatát. A pardubicei Plynostav egyik mestere — Svätopluk Vecka kollektívájával most dolgozik az egyik 42 km hosszú szakasz nyomásvizsgálatán. Ma azonban nafta helyett még csak vizet nyomnak a vezetékbe. — Svätopluk Vecka munkatársaival az ellenőrzési munkálatoknál. gasabb légnyomás oonul. Ennek hatásá- , ,. . , ,_ t.ra a nyugatról Közép-Európába áramló-C Szociahst a Koztársasagban. Adenauer ' nedves tengeri levegő tovább tartja mai bonni kancellár üdvözlő táviratot gát. 'í f küldött. Ján Ďurčanský, az úgyneveAugusztusban változó időjárás várható, | zett szlovák felszabadítási front ela hónap első felében 25-2 S C fok feő-Á nöke is felszólalt. Filip A. Hrobák az hónap második ± úgynevezett amerikai szlovák liga elT nöke beszédében támogatta a revan> rüli hőmérséklettel. A *felében hűvösebb lesz az idő. (M. Tuleja (ČTK felvétele.) sisták terveit. Kairó (ČTK) — Kairóban egyezményt kötöttek az Egyesült Arab Köztársaság és az Amerikai Egyesült Államok, amely szerint az USA 50 millió egyiptomi font összegű áruhitelt folyósít az EAK-nak. A kölcsön egyiptomi fontban 4 százalékos kamat mellett 40 évre szól. 9 milí lió fontot már az EAK kormányának rendelkezésére bocsátottak. ÜJ SZÖ 2 * 1961. augusztus 1.