Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)

1961-07-30 / 210. szám, vasárnap

Termést a magtárba - szalmát a kazlakba Mezőgazdasági dolgozóink Szlovákiában eddig 80 százalékra végezték el az aratást. Ebből a legtöbbet a nyugat-szlovákiai kerületben, ahol már a 90 százalékot is túlszárnyalták. Az aratási munkák most az északi járásokban folynak. Trenčín, Topoľčany, Senica környékén még sok a lábon álJo gabona. A kerület déli járásaiban a cséplést folytatják nagy ütemben. Fontos azonban, hogy a levicei, Nové Zámky-i járásokban két váltásban üzemeltessék a cséplőgépeket, lehetőség szerint éjjelnappal csépeljenek, mert az időjárás az utóbbi napokban nem éppen kedvező a gabonabetakarításra. Külön gondot kell fordítani a gabona asztagolására, hogy az esők után nyomban folytathassák a cséplést. Ezt a munkát a kerület szövetkezetei elhanyagolják. SEGÍTENEK A TARLÖHÁNTÁSBAN A közép-szlovákiai kerület szövetkezetei győzik a fokozatosan beérő gabona kaszálását. Ennek ellenére a Rimavská Sobota-i járásban nem kielégítő az aratás üteme. A szomszédos lučeneci járásban kétmenetes módszerrel már több, mint 4200 hektárról vágták le a gabonát. Az utóbbi napokban a kerületben nagyarányú mozgalom Indult a cséplőgépek teljesítményének fokozására. Az üzpmek dolgozóinak segítségével a gépeket naponta 16—18 órán keresztül megállás nélkül üzemeltetik. Ki'lön dicséretet érdemel az üzemek ama kezdeményezése, hogy a minap 300 traktor vezetésében jártas dolgozójukat küldték a szövetkezetek megsegítésére. A legtöbb helyen meggyorsult a tarlőhántás üteme. NEM HASZNÄLJÄK KI A CSÉPLŐGÉPEKET A gabona kaszálását illetően nincsenek különösebb kiesések a keletszlovákiai kerület szövetkezeteiben sem. Am a behordással, asztagolással és a csépléssel igen elmaradnak. Eddig a learatott gabonának csupán 45 százalékát hordták be a földekről. A michalovcei járásban jól végzik a behordást és az asztagolást, de a cséplés üteme lassult, és nem felel meg a behordott gabona mennyiségének. Komolyabb a helyzet a košicei járás szövetkezeteiben. Több, mint 14 ezer hektáron keresztekben fekszik a gabona, kitéve az időjárás viszontagságainak. BIZTOS HELYRE A GABONÄT A legutóbbi kimutatások szerint Szlovákia kerületei a gabonafelvásárlási tervet sem teljesítik kielégítően. Egyedül a nyugat-szlovákiai kerület dicsekedhet 73,2 % eredménynyel, de közép- és a kelet-szlovákiai kerületben még a 35 százalékot sem érték el. Ebből is látni, igen lassú ütemben halad a cséplés. A következő napok legfőbb parancsa: meg kell gyorsítani a cséplést, a szalma kazalózását, hogy lehetőség nyíljék a tarlőhántásban mutatkozó lemaradás behozására. (th) visszatért hazájába (ČTK) — Tizennégy napos tartózkodás után július 29-én, szombaton délután hazautazott a belga dolgozók 61-tagú csoportja. A küldöttség tagjai túlnyomórészt gépipari üzemek dolgozói, akik tavaly hazájukban részt vettek a hatalmas decemberi sztrájkban. A csehszlovák szakszervezetek vendégei egy hetet töltöttek a pfíbrami kultúrházban, ahonnan kirándulásokat tettek Lidicébe, az orlík! vlzierőmühöz és a dél-csehországi kerületbe. Zéróbeszélgetés keretében a belga vendégektől Václav Pašek, a KSZT titkára vett búcsút. Ján Cikker zeneszerző érdemes művész (CTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya Ján Cikker zeneszerzőnek, a Klement Gottwald államdíj és a Csehszlovák Békedíj kitüntettjének a szlovák zenekultúra fejlesztésében szerzett kimagasló érdemeiért az „érdemes művész" megtisztelő címet adományozta. A magas kitüntetést a művésznek július 29-én, 50. születésnapján Karol Šavel, az SZNT iskola- és kulturálisát A Keletszlovákiai Vasmű több mint 5 ezer dolgozója talált otthonra a šacai új lakótelepen. Saca második otthonukká vált, itt élnek egész héten át s csak a hét végén szélednek szét, ki-ki a maga családja körébe. Szabad idejüket az új üzemi klubban töltik, ahol sok a szórakozási lehetőség: könyveket olvasnak, filmeket néznek, előadásokat hallgatnak. •K A brnói Antonín Zápotocký Katonai Akadémián július 29-én avatták az új mérnököket és parancsnokokat. A diplomák kiosztásánál jelen voit Mirosla^ Šmoldas tábornok, a nemzetvédelmi miniszter helyettese. Az akadémia a múlt iskolaévben ünnepelte fennállásának 10, évfordulóját. ügyi megbízottjának helyettese adta át. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájának tagja, a KB titkára, Július Lihocký, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottjának helyettese, valamint a Szlovák Zeneszerzők Szövetségének képviselői. * • • Vaszil Bil'ak miniszter, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottja a művésznek 50. születésnapján üdvözlő levelet küldött, amelyben szívből jövő jókívánatait fejezi ki születésnapja alkalmából, sok egészséget és sikert kívánva további alkotómunkájában. A mai (vasárnapi) szovjet pártsajtó közli a Szovjetunió Kommunista Pártjának programtervezetét.. A program teljes szövegét a Rudé právo hétfőn, július 31-én teszi közzé, a többi napilap a szöveg kivonatát augusztus 1-én közli. (ČTK) A vizsgálat első sz

aka

sza után A marokkói lapok: Nem véletlenül érte szerencsétlenség a csehszlovák repülőgépet A Casablanca közelében lezuhant csehszlovák repülőgéppel kapcsolatos vizsgálatokban résztvevő szakembereink pénteken visszatértek Prágába, mivel a vizsgálatok első szakasza véget ért s a marokkói vizsgáló bizottság nyilatkozatot tett közzé, amelyben összefoglalja a vizsgálat eddigi eredményeit. A repülőgép műszaki szempontból teljesen kifogástalan volt és személyzete Mlkuš kapitány vezetésével előírásosan felkészült az útra. Mlkuš kapitány a rabati repülőtér helyett már négyszer szállt le a casa,blancal repülőtéren, úgyhogy tapasztalatai alapján kellőképpen volt tájékoztatva az ottani helyzetről. A vizsgálatok folyamán bebizonyosodott, hogy a repülőgép motorjai kifogástalanul működtek egészen addig a pillanatig, amikor a gép a földbe ütközött. Nem tisztázódott azonban az a kérdés, miért repült a gép közvetlenül a föld fölött. Ez a tény okozta ugyanis a váratlan katasztrófát. A repülőgép magnetofon szalagjai segítségével bebizonyosodott, hogy a casablancal ellenőrző toronyban szolgálatot teljesítő francia személyzet röviddel a szerencsétlenség előtt nem közölt pontos adatokat. Mikuš kapitány azonnal rájött az adatok pontatlanságára és megállapította, hogy az ellenőrző torony személyzete a lábnyi magasságot méteres magasságként közölte. Igen figyelemreméltó az AI-Maghrib al Arabi című marokkói lapban a repülőszerencsétlengséggel kapcsolatosan közzétett hír, amelyben a többek között a következő áll: „Egyes tények annak feltételezésére jogosítanak, hogy a repülőgépszerencsétlenség korántsem írható a véletlen rovására. A gép az európai szocialista országokat Afrikával öszszekötő első légi útvonalon repült. A repülőgép utasai kizárólag afrikaiak és a szocialista országok polgárai voltak. Nem volt közöttük egyetlenegy nyugat-európai sem." Az említett marokkói lap hangsúlyozza továbbá, hogy az amerikai repülőtéri személyzet radar segítségéve! követte a repülőgép útját, köteles volt tehát segítséget nyújtani a repülőgép személyzetének. Ezt a kötelességét azonban nem teljesítette. Nem okozhat nehézséget annak megállapítása, kit terhe! a felelősség e szerencsétlenségért — írja a marokkói lap - majd így folytatja: Bár a gonosztevők személye Ismeretlen. közismertek azok » körök, ahov* szörnyű gaztett szálai vezetnek. A kínai nép támogatja a Szovjetunió javaslatait: Peking (CTK) - A Szovjetunió azt javasolja, hogy meg kell kötni a békeszerződést Németországgal és meg kell találni a Nyugat-Berlinben uralkodó helyzet kellő megoldásához vezető utat. E javaslat megvalósítása ezeknek a második világháború óta rendezetlen problémáknak megoldását jelentené — a hangsúlyozza a Ta-Kunk Pao kínai lap, majd így folytatja: A kínai nép a leghatározottabban támogatja a Szovjetunió említett javaslatait. A kínai nép kész a Szovjetunió népével s a világ valamennyi békeszerető nemzetével összefogva küzdeni a szovjet javaslatok megvalósításáért. LONDONI TUDÓSÍTÁSUNK Amerikai-brit ellentétek a német kérdésben Elnapolták a francia-algériai tárgyalásokat Genf (ČTK) — Az algériai prob léma megoldásával foglalkozó lugrini értekezlet résztvevői pénteken jöttek össze hatodik tárgyalásukra. A francia küldöttség ismét elutasította azt a javaslatot, mely szerint a Szahara az algériai állam felségterülete, ez pedig azt jelenti, hogy Afgéria nem rendelkezhet területe egyötödével és az ország ketté volna szakítva. A tárgyalások a francia kormány hajthatatlansága következtében zsákutcába jutottak és az algériai küldöttség ezért elnapolást követelt s egyelőre nem kérte a tárgyalások újrafelvétele időpontjának meghatározását. Az atombombák további áldozatai Japánban Tokió (ČTK) — Japánban ez év januárjától júniusáig 32 ember halt meg az atomsugárzás okozta betegségek következtében. Ezeket az adatokat a hirosimai kórház közölte, ahol az atombombázás következtében megbetegedett személyeket gyógykezelik. Az Aszahi című lap írja, hogy az említett kórház orvosai ezen idő alatt 12 ezer beteget kezeltek, akiknek egészségi állapota az atomrobbanások következtében annyira leromlott, hogy kórházi kezelésre szorulnak. A hirosimai betegek között egyre nagyobb a rákbetegségben szenvedők száma. Hasonló elrettentő hírek érkeznek Nagaszakiból is. ADLAI STEVENSON, íz Egyesült Államok ENSZ-beli állandó képviselője néhány napos látogatásra Párizsba érkezett. Megérkezése után de Gaulle köztársasági elnök azonnal megbeszélésre hívta. (ČTK) NYUGAT-BERLINBEN júliusban újból felszökkent a hal, hús, tojás és kenyér ára. (ČTK) A

mikor az amerikaiak több héttel ezelőtt háborús hisztériát keltettek a nyugat-berlini kérdés körül, a londoni kormány és sajtó zajosan támogatta a „szilárd és egységes állásfoglalás" amerikai koncepcióját. Mihelyt azonban tényleges lépések történtek ennek az idejét múlt politikának a megvalósítására, j; Londonban fokozódott a kétség és az ellentétek mind az uralkodó osztályon belül, mind pedig a Nagy-Britannia és amerikai szövetségese közötti kapcsolatok terén. A német kérdésben elfoglalt „kemény álláspont" támogatása Britannia részéről részét képezi annak a nagy politikai üzletnek, amelyet a | londoni vezető csoport Adenauerrel és a nyugatnémet monopolistákkal igyekszik megkötni. Britannia azt reméli, hogy e támogatásért ellenszolgáltatásul a közös piacba olyan | feltételek között veszik fel, amelyek a brit kapitalistáknak lehetővé tetszik, hogy változatlanul megőrizzék gyarmati pozícióikat. A külügyminiszter csökönyösen ezt a célt követi hivatalbalépésének első najától kezdve. Az idén azonban e politikája egyre nagyobb nehézségekbe ütközik. Növekszik az ellenállás ezzel az „üzlettel" szemben, a Commonwealth or^szágai, a Labour párt és a szakszervezeti mozgalom részéről. A nehézségek közé tartozik Britannia gyengülő fizetési mérlege is, mert ez aláássa erejét a nyugati táborban folyó > kölcsönös zsarolásban. ost a „Berlin elleni harckészség" mesterségesen felfújt egységfrontjában mutatkoznak a szakadások. A nép mélységes éllenállása most már elismert tényező, amely felett az amerikai újságírók naponta könnyeket hullatnak. Mindehhez azon£ban most még két dolog járul: • Az uralkodó osztályban most éles vita folyik arról, milyen következő lépéseket kell tenni a NyugatBerlin kérdése körüli „kérlelhetetlenség kampányában". • Lényegesebb ellentétek állanak ffcnn az amerikaiakkal azon módsze^ reket illetőleg, amelyeket a „jelenXlegi hidegháborúban" kell alkalmazí ni. y Az uralkodó osztály kebelében fo•|lyó vita nem nyilvánul meg külsőleg, ^nem lehet ugyanis benne semmilyen ' két „felet" felismerni. A szakadás azonban igen heves, annak ellenére, hogy a hidegháború hívei az ellentéteket igyekeznek „a család keretéiben" tartani. Mihelyt feltűntek az amerikaiak és | provokációik által előidézett válság M

c Gagarin a havannai televízióban AZ ELSŐ ŰRUTAS BRAZILIABA UTAZOTT Havanna (ČTK) — A havannai televízió csütörtökön este beszélgetést sugárzott a havannai egyetem épületéből Gagarin őrnaggyal. L. G. Wanguemert szívélyes szavakkal üdvözölte Gagarin őrnagyot, aki megköszönte a szívélyes fogadtatást, majd válaszolt a hozzáintézett kérdésekre. Arra a kérdésre, befolyásolta-e az űrhajó röptének pontosságát, avagy a Földről irányították az űrhajót, — Gagarin a következőt válaszolta: „Ügy vélem, nem volna semmi értelme annak, ha olyan repülőt indítanának a világűrbe, akinek nem adódnék alkalma az űrhajó irányítására." Gagarin őrnagy elmondotta továbbá, hogy az egész idő alatt közvetlenül irányította az űrhajó röptét, ellenőrizte a műszerek működését és a Föld bármely pontján leszállhatott volna az űrhajóval. A következő kérdésre, hogy az űrhajósok kiképzése, illetve kiválogatása nem függ-e különleges tulajdonságaiktői — Jurij Gagarin határozottan elutasította az olyan feltevéseket, hogy emberfölötti munkát végzett, mivel ő is csak olyan ember, mint más. A Szovjetunióban és a Kubai Köztársaságban is akad elég olyan fiatalember, akik a szükséges előkészületek után vállalkozhatnak az űrhajózásra. Ugyanez vonatkozik minden jó egészségű fiatalemberre a világ valamennyi országában. A közeljövőben egyre gyakoriabbak lesznek az űrrepülések Moreno professzor megkérdezte Gagarint, milyenek voltak a fiziológiai élményei. Gagarin őrnagy elmondotta, hogy egyhamar megszokta a súlytalanság állapotát. Hangsúlyozta, hogy amikor visszatért, akkor sem Mobutu nem fegyverezte le csapatai! Kongóban megszegik az ENSZ-szel kötött egyezményt • Az amerikaiak a belgák nyomdokain járnak Leopoldville (ČTK) — A kongói nép parlamenti képviselőinek első győzelme újabb népellenes akciókra késztette a leopoldvillei kollaboránsokat. A Reuter hírügynökség közölte, hogy Mobutu nem tartotta be az ENSZ-szel kötött egyezményt és a parlament ülésezésének idejére nem adott parancsot a katonai alakulatok leszerelésére. Leopoldvillében állandóan cirkálnak az állig felfegyverzett őrjáratok. Az amerikaiak, akik elhatározták, hogy Kongó területén a belgák nyomdokaiba lépnek, minden mődon arra törekszenek, hogy bizalmi embereik kerüljenek be az új kormányba. Jelenleg azonban egyetlen jelöltjük sem élvezi a parlament támogatását. Az amerikaiak arra irányuló kísérlete, hogy közvetlen befolyást gyakoroljanak a parlament Keleti-tartománybeli és Ku Kivu-beli tagjaira és elszigeteljék őket Gizenga híveinek egységes tömbjétől — szégyenteljes csődöt mondott. Stanleyvilléből kiutasították Carducci amerikai konzult és a Kivu-tartomány fővárosából Walter amerikai alkonzult, akik így nem tehettek eleget említett megbízatásuknak. Emanuel Weisstein, a kolumbiai egyetem tanára nemrég Stanleyvillébe látogatott, ahol azzal akart ráijeszteni a stanleyvillei politikai körök képviselőire, hogy ékes szőval ecsetelte „szőfogadatlanságuk" esetleges következményeit. Weisstein különösen azt hangsúlyozta, hogy Mobutu és orgyilkos cinkostársai ismét megjelenhetnek a kongói politikai élet porondján. konkrét vonásai, a brit aggodalmak főként két irányban növekedtek meg. Először is amiatt, hogy a Pentagon és bonni összeesküvő társai valamilyen akciót szándékoznak indítani az NDK ellen, továbbá amiatt, hogy az amerikai diplomácia saját zsákutcába téved. l/ennedy júlfus 25-i beszédének vázlatát előre megküldték Macmillannak. Ezzel együtt érkezett Londonba az a követelés, hogy Britannia erősítse meg Európában levő katonai erőit, hívja be a tartalékosokat s csatlakozzék a „háború szélén táncoló" amerikai politika legújabb sakkhúzásához. Ezután repülőgépen Londonba érkezett McNamara amerikai hadügyminiszter, hogy e követelésnek nyomatékot adjon. McNamara azonban csalódottan tért haza. Csak homályos biztosítást kapott arról, hogy Britannia „nem okoz csalódást a NATO-nak". Megmondták azonban neki, hogy Britanniának kötelezettségei vannak Afrikában és a KözépKeleten, odahaza pedig csupán kis stratégiai tartaléka van, úgyhogy egyszerűen nem állnak rendelkezésére katonák, akiket Nyugat-Németországba küldhetne. Ezenfelül az amerikai követelmény éppen abban az időben jött, amikor Britannia a NATO kebelében keményen törekszik európai katonai kiadásainak leszállítására. Selwyn Lloyd pénzügyminiszter kedden az alsóházban a külön költségvetés drasztikus intézkedéseit jelentette be a bérek leszállításával és pénzmegtakarításokkal kapcsolatban, hogy a fontot megmentsék a devalvációtól. Emellett világosan megígérte, hogy a jövő évben csökkentik a katonai kiadásokat. Ez annyit jelent, hogy ha Bonn nem egyezik bele, hogy maga viseli a brit csapatok NSZKban való fenntartásának külön kiadásait, a brit hadsereget kivonják Nyugat-Németországból. A brit külügyminisztérium nyilatkozata kísérlet volt arra, hogy leplezzék az Egyesült Államokkal szem' ben fennálló ellentéteket és ugyanakkor a fő súlyt Kennedy ama nyilatkozatára helyezzék, hogy hajlandó tárgyalni. I gy az ellentéteket leplezgetik, ' de ki nem küszöbölik. A jövő kilátása olyan, hogy mihelyt teljes mértékben megnyilvánul a „Berlinért vívandó harc" vonalának elavultsága, Londonban még reálisabb hangok lesznek hallhatók s ugyanilyen mértékben mélyülnek el az ellentétek a NATO kebelében. STANLEY HARR1SON észlelt semmi zavart szervezetének működésében. A súlytalan és normális állapot váltakozása semmivel sem csökkentette azt a képességét, hogy nyugodtan végezhesse teendőjét az űrhajó kabinjában. Arra a kérdésre, miből áll az űrhajó utasának tevékenysége — Gagarin lebilincselően megmagyarázta az űrhajós feladatainak lényegét. Egy további kérdező azt szerette volna megtudni Gagarin őrnagytól, miért előzi 'meg a Szovjetunió tudománya az USA tudományét ? Gagarin erre azt válaszolta, hogy ezt a két ország társadalmi rendszerének különbözősége okozza. A tömegek alkotó kezdeményezése az az előny, amellyel a szocialista rendszerű államok rendelkeznek. * Jurij Gagarin őrnagy, aki e héten részt vett a kubai államünnep alkalmáÉól rendezett ünnepségeken, pénteken B brazíliai kormány meghívására Havannából Brazíliába utazott. A repülőtéren dr. Osvaldo Ľorticos, a Kubai Köztársaság elnöke, a kubai kormány tagjai és Havanna lakosságának lelkes tömege búcsúzott a világ első űrhajósától. Gagarin őrnagy Brazíliába utazva Curacao szigetén félbeszakította az útját, ahol a sziget lakossága lelkes és rendkívül szívélyes fogadtatásban részesítette. •ír Jurij Gagarint. a világ első flrutasát meghívták Génuába, a Kolumbusz Kristóf emlékére az őszi hónapokban sorra kerülő ünnepségekre. A SZOVJET-AMERIKAI leszerelési tanácskozásokat egy heti szünet után pénteken Moszkvában további üléssel folytatták. Az ülés befejezése után nem adtak kl jelentést. A tárgyalást valószínűleg folytatni fogják. INSASZBAN, Kairó közelében kísérletképpen üzembe helyezték az EAK-nak és egyúttal az egész Afrikának első atomreaktorát. A kétezer kilowatt hó kapacitású reaktort a Szovjetunió technikai segítségével építették fel. (ČTK) AUSZTRIA teljesítette a2 utolsó áruszállítást, mely a Szovjetuniónak az Ausztriának átengedett iparvállatokért járt. Ez alkalomból Gorbach osstrák kancellár fogadta G. N. Mihejevet. a Szov* jetunió ügyvivőjét. (ČTK) ÜJ SZÓ 2 * 1961. július 29.