Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)

1961-07-03 / 183. szám, hétfő

Antonín Novotný elvtárs beszéde (FölviatSs az l oldatból! figyelmetek a hősök sírjai és azon helyek iránt, ahol a fasizmus elleni harcosok áldozták fel életüket. Né­pünknek nem szabad megfeledkez­nie a fasiszta járom ezen idejéről, amikor népünket, nemzeteinket ki akarták irtani. Nem szabad megfe­ledkeznünk arról, hogy azok, akik Hitlernek segítettek és támadást, tö meggyilkosságokat, pusztítást szer veztek országainkban, ma Nyugat­Németországban ismét olyan helye ket töltenek be, mint Hitler idején Éberen kell őrködnünk, mert ezek­nek az embereknek farkaslelktik van bár báránybőrt öltöttek magukra. Ezért ne feledkezzetek meg a múltról és tanuljatok a fasizmus el­leni harcok történetéből. Ez idén háromnegyedmillió pionír és szikra vett részt az ifjúsági al­kotóversenyben. Tegnap az ünnepi hangversenyen felléptek az ifjúsági alkotóverseny e» évi központi köré­nek győztesei. Az est örömteljes volt és úgy gondolom, mindannyian meg voltunk elégedve. Kívánom, hogy ifúságunk, amely előtt az élet­ben nagy távlatok állanak, vidám, bátor, merész és képzett legyen. Hogyha tehát, pionír elvtársak, összegezzük a lányi találkozás al­kalmával kijelölt feladatok teljesíté­sét, ki kell jeletenünk, hogy mun­kátokkal elnyertétek elismerésün­ket Pionír elvtársak, nektek és a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek köszönetet mondunk a köztársaság javára végzett tevékenységetekért. Köszönetet mondunk a pionirveze­tőknek és a tanítóknak, akik részt vesznek a ti pionírmunkátokban. örülünk sikereiteknek, azonban hozzáfűzzük, ne elégedjetek meg velük, több tudásra, nagyobb isme­retekre törekedjetek. A jövő elvár­ja tőletek, hogy sokkal többet tud­jatok, mint amennyi ma elegendő a felnőtt dolgozóknak. A tudomány és technika hallatlan fellendülése kiküszöböli a fáradsá­gos emberi munkát, lehetővé teszi a munkaidő lényeges lerövidítését és megteremti népünk gazdag életé­nek feltételeit. Mi egyszer valóban arra kényszeritjük majd a Napot és a szelet, hogy nekünk szolgáljanak, ahogyan arról a pionirdal is szól. A Szovjetunió ma a tudomány és technika újabb sikerei felé tör utat az emberiségnek. Az első ember a világűrben Jurij Alekszejevics Ga­garin, szovjet ember volt. Ez szol­gáljon nektek a hősiesség, a szi­lárd akarat és elszántság példaké­peként. (Viharos taps, a Szovjet­unió éltetése.) A Szovjetunió és né­pe legyen számotokra mintakép munkátokban, szilárdítsátok a szov­jet-csehszlovák testvéri barátságot. (Taps.) Ti a Csehszlovák Ifjúsági Szövet­ség erős, hatalmas pionírszervezetét képezitek. Egy- és háromnegyed­millió pionír van a szikrákkal együtt. Ilyen hatalmas kollektívában min­den bizonnyal hathatós segítséget tudtok nyújtani a szocialista társa­dalom építésében. Közöttetek nőnek fel a munka hősei, a technikusok, a tudósok és a művészek — a jövő kommunistái. Ebben a szellemben további mun­kátokban sok sikert kívánok. Köszönetet mondunk nektek azért a szép környezetért, amelyet itt számunkra létesítettetek. (Viharos taps, Csehszlovákia Kommunista Pártjának éltetése.) A nemzetközi szövetkezeti nap ünnepségei Bratislavában (ČTK) — A bratislavai dolgozók a nemzetközi szövetkezeti napot jú­lius 1-én ünnepi est keretében ünne­pelték meg. A ünnepség résztvevői szívélyesen üdvözölték az SZLKP KB küldöttsé­gét, amelyet Peter Porubeň, az SZLKP KB tagja, az SZLKP KB osz­tályvezetője vezetett. Meleg szeretet­tel fogadták körükben a marokkói, algériai, tunéziai, nigériai és a mali köztársaságbeli szövetkezeti funk­cionáriusok tíztagú küldöttségét. A fogyasztási és termelőszövetke­zetek — mondotta Ján Marček mér­nök a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovák Szövetsége elnökségének el­nöke - jelentős mértékben vesznek részt a párt és a kormány által kitű­zött feladatok megvalósításában. A fogyasztási .szövetkezetek kiskeres­kedelmi hálózata, amely 1948-ban 1200 eladási helyet foglalt magában, a múlt évben több mint 9500 eladási helyre növekedett. A termelési szö­vetkezetekben több mint 25 500 tag működik. A bratislavai szövetkezeti tagok ünnepi gyűlését az SZLKP KB kül­döttségének vezetője is üdvözölte. Nemrégen készült el a prešovi pionírvasút 6600 méter hosszú első sza­kasza. Képünk a pályán közlekedő szerelvényt mutatja. (Tuleja — ČTK — felvétele) • • • • • • O • • • • • k u l r u r n Filmművészettel az élet szépségéért és a kommunizmusér t | ROCCO ÉS TESTVÉREI A fesztivál második napján bertiu­tátásra kerülő olasz film, Luchino Visconti alkotása, a Rocco és testvé­rei, tagadhatatlanul azok közé a fil­mek közé tartozik, amelyek indokolt­tá teszik az olasz filmművészet vi­lághírét. Anyagában, eszmei monda­nivalójában, feldolgozása módjában és a játék stílusában sok hasonlatos­ságot találunk közte és az olyan olasz filmek között, amilyen a Róma, tizenegy óra, a Biciklitolvajok, a Ca­biria éjszakái vagy az elmúlt évad nagy olasz sikere, az Édes élet volt. Hozzá kell tennünk, hogy bár nem vág' űj ösvényt az előttünk sok te­kintetben ismeretlen olasz élet való­ságainak rengetegében, s ha nem is hoz valami meglepően újat, mégis az olasz filmművészet nagy alkotásá­nak, az utolsó évek egyik csúcstel­jesítményének mondható. Lényeges elsősorban a film alko­tóinak haladó világszemlélete, az a pozitív állásfoglalás, amellyel Viscon­ti és munkatársai az olasz életet né­zik és abból filmjük számára bizo­nyos jelenségeket, a hétköznapi és tipikus mellett a kirívót és egyedül­állót kiragadják. És ez esetben is ar­ról van szó, mint számos új olasz filmben, hogyan formálja a kapita­lista társadalom az egyszerű, tanu­latlan embereket, le tudja-e törni valaki közülük az embertelen rend bilincseit, környezete fojtó légköré­ben megtalálja-e önmagát, azt a bol­dogságot és megelégedettséget, amely minden becsületesen gondol­kozó, önzetlen munkásembernek ki­jár. Az epizódokra töredező film köz-* pontjában Rocco áll, aki özvegy édesanyjával és négy fivérével az olasz délvidékről Milánóba költözik. A családnak nincs teljesíthetetlen vágya, a testvérek nem ábrándoznak különösebb gazdagságról és nem is építenek légvárakat, egyszerűen csak rendesen, embermódra akarnak élni, mindennapi meleg ételt kívánnak a tányérjukba, rongyok, szakadozott és foltos ruhák helyett tiszta öltönyt és tetőt a fejük fölé. A nagy világ­városban azonban az ilyen egyszerű kívánságok teljesülése is akadályok­ba ütközik, Rosariának, az anyának és öt fiúgyermekének kemény küz­delmet kell vívniuk, hogy alul ne maradjanak. A testvérek közt Simon az, aki mint tehetséges ökölvívó a leghamarább révbe kerülhetne, segít- § hetne özvegy anyján és fivérein, de $ ü éppen ő hull a legmélyebbre a város J ä mocsarában, a csalásra és hazugság- i ra épült világ előbb apróbb botlá-} sokba keveredő szélhámost, majd professzionális tolvajt, és végül gyil- $ kost csinál beiőle. Visconti mesterien mutatja be, ^ hogyan süllyed lépésről lépésre ez ^ a rokonszenvesen bemutatkozó fia­talember, hogyan őrli fel a környezet ^ jobbik énjét és hogyan lesz bűnöző- ^ vé, családja megrontójává és börtön- § töltelékké. Helyette az áldozatkész, ^ gyengéd lelkületű "Rocco válik ököl- ^ vívó bajnokká, keresetével biztosítja ^ a család megélhetését, de ebben a ^ gyilkos, hazug körpvezpthpn * sem 5> tudja megmenteni gyilkos, hazug környezetben ő sem jj a szeretőjét, a ^ prostituált Nádját meggyilkoló Si- $ mont. Š Az élet tényeit nem egy jeleneté- ^ ben nyersen és brutálisan ható na- ^ turalizmussal ecsetelő film a gyil- ^ kosság ellenére sem cseng ki pesszi­S misztikusan és ez Visconti alkotá^ A turnovi nyomdába kedves vendegek ér­c í„i. riwihan S keztek. Tuniszból: HiahI Hablb es Chebbi sanak legnagyobb érdeme Ciróban ^ Moh akik évi maradnak as 5 az egyik testvérben felvillantja azt s U2emben s eze n idö alatt elsajátítják a OT orrtt otnohí ohhňl A mnpcárhňl ü O . -« .• : ..Í-,!, t IX„XÍ­az erőt, amely ebből a mocsárból, a ^ cs ehszlovék nyomdaipari gépek kezelését, kapitalista vjjág sarából kivezet. Ci- i Képünkön: Vera Orbohlavová és Chebbi ró a milánói autógyár munkása lett, fc Mohamed a libereci kiállítás prospektusait ő tudja már, hogy a dolgozó embe- i készítik az egyik ré, a munkásságé a jövő és hogy ^ mindaz, amiről fivérei ábrándoznak, k gepen. J. Nősek — ČTK - felv.J nem hiú álom, de megvalósítható s igazság, közeli cél. Egyszer felvirrad 5 A MOSZKVAI SZTANYISZLAVSZKU az a nap, amikor a dolgozó e mbert\szjNHÁZ Brazíliában vendég szereplő ba-, , ..í,. _ . " .. . * lettkara 15 000 nezo előtt nagu sikerrel olasz foldon sem fenyegeti többe k ^ be a.__ Hattyúk tav á..™ mocsár, de megtalálja mindazt, ami- 8 hez jussa van. «.„«..„,., „ . , Az olasz élet nyers valóságait a | «>NTr HIVATAL, Tumsz plasztikus fesztivál közönsége nagy figyelemmel § térkepének kiadasat készíti elo kísérte, de jellemző, hogy túl bru- § f™ 1 0, 1" ' 6 5 , ar a. b nyelven. Ezenkívül tális jeleneteit, mint Nadja megerő- § Marokkó reszere iskolai atlasz, szakolását ellenszenvvel fogadta és S Guinea részére pedig turistaatlasz legdrámaibbnak vélt jelenetét, amely- Š ^zankban. A Csehszlovák ben a gyilkos fivér hazatér és be- L T^, kepé s, z e' kiadvanyait az Arthia vallja tettét Rocconak, ösztönösen S külkereskedelmi vallalat exportálja, felcsapó nevetéshullámmal elutasí- & 30-ÁN TARTOTTÁK MEG a totta. Valóban túlzásba esett itt a $ ? z, c"í á k Színház 1961 ev.evad­rendező a színész is és közönséoünk Š janak utt>ls ô "emutatoeloadasat. Ket ope­renaezo, a színész íj es KozonsegunK s ra kerüJt bcfnutat4sra eg y műsorban: spontán reagálása ez esetben helyes § Rav ei „spanytfl órák" és Leoncavallo és egészséges volt. Ettől függetlenül ^ „Bajazzók" című operái. Visconti filmjének bemutatása igen ^ JÜNWS 25-ÉN NYITOTTÁK MEG Göí­hasznosnak és célravezetőnek bizo- itingában a Händel-fesztivált, amelynek idő*, nyúlt, mert nem egy jelenetében §pontja egybeesik a Gőttingai Höndel Tár­rendkívül tellel mutatja > dalom hullafoltjait. \numot. E. v. S AUSZTRIÁBAN FILMET KÉSZlTE­§ NEK J. Strauss bécsi zeneszerzőről ^ A film a „Kék Dunán" címet viseli | majd. ^ TIZENNÉGY NAGY MŰANYAGGYÁR S dolgozik Kantonban, Kína rohamosan lij Kuznyecov és Ella Sagala. A Né- $ fejlődő vegyipari központjában. A gyárak met Demokratikus Köztársaságból $ különféle közszükségleti és ipari célok ­Walter Gorrisch író, Ernst Georg jj " szükséges műanyagot készítenek. Schwill és Güntler Neumann film- Ž DVORÁK „JAKOBINUS" című operája­színészek érkeztek, A lengyel film- \val fejezte be a prágai Nemzeti Színház küldöttség tagjai azok a filmdolgo- íaény t- , zók és színészek, akik részt vet- Š OSTRAVÄN ORSZÁGOS VEGY­tek „A keresztes lovagok" film ösz- | IPA Í" KONGRESSSZUST tartanak a szeállításában. Ezek: Eduard Mus- § vegyészek. Az analitikus vegytan uj ka, Henryk Borowski és Ursula Mor- § irányzatai kerülnek megtárgyalásra, dzynska. § HÚSZ SZOVJET ÍRÓ, közöttük Borisz Részt vesznek a fesztiválon Ro- |SÍ a éf,^ntt S Är jLn^ 0^ 8^ 1 . . ... , , . , > Angliába utazott. Londonon kivul ellato­mama, Kína. Bulgária, Kongo, Kuba 5 flatna k Manchesterbe, Glas 3owba, Edin­és Magyarország filmdolgozói. Ezen- § burghba és találkoznak az angol írók-i kívül számos külföldi újságíró ér- ^ kai. kezett a fesztiválra Brazíliából, Ma- § 55 EGYETEMI HALLGATÓT avattak mér­Š A PRÁGAI TÉRKÉPÉSZETI KÖZ­mert nem egy jeieneteoen ^pontja egybeesne a uottingai Hanaei iar­/ül érdekesen és művészi hi- § saság fennállásának 30 éves jubileumával. nutatja be a kapitalista társa- iBsmutatiák a „Feltámadás" című orató­.. . .. . V riiimnr Külfö'di filmküldöitsíoek o XII. filmfesztiválon A dolgozók az évi filmfesztiválját a külföldi filmküldöttségek nagyszá­mú részvétele jellemzi. Erre a ma­ga nemében a világon egyedülálló jelentős kulturális és politikai vál­lalkozásra 12 állam filmdolgozói és újságírói jöttek el. A Szovjetunió­ból kiváló filmművészek érkeztek: Sztanyiszlav Rosztovszkij rendező, Valentyina Tyelegina és Lídia Szmir­nova érdemes művésznők, a nép­szerű íja Arepina, továbbá Anato­JÜNIUS 30-ÁN BRATISLAVÁBAN mu­tatta be művészetét a chilei Cuncumen­együttes. A 10-tagú együttes ősi népi táncait és dalait tapsorkánnal köszönte meg a bratislavai közönség. rokkóbőí és más államokból. ^nőkké június 30-án a prágai Karolinum §aulájában. A műszaki és magfizikai fakul­^fáson már másod ízben bocsátották út­^ jukra a végzett hallgatókat. Ellenben sok gondot okozott az J 120flr RÚZSÄ T ÜLTETTEK KI az Elkészült a Vasmű egyik legfontosabb része lyek például májusban 140 különféle fc „ * , berendezés késedelmes szállításával Š "Vi ^J^VM', 8 ľ" 1*™ 5' ^ a troli- és az autóbusz viteldíja Jugoszlá­viában. A helyiérdekű vasúton is 10—15 Optikai törvényszerűség, hogy a nagyobb tárgyakat, épületeket, ha távolról nézzük, úgy tűnnek, mintha a valóságos távolságnál közelebb volnának a szemlélőhöz. A Kelet­Szlovákiai Vasmű központi mecha­nizáciős műhelye is sok embert meg­tévesztett már. Aki meg akarja te­kinteni az épülő — jobban mondva július elsejére — befejezett hatal­mas müvet, ha leszáll az autóbusz­ról és csak úgy toronyirányt meg­indul a csillogó tetejű kolosszus fe­lé, jó 15 perces gyaloglás után veszi csak észre, hogy az előbb említett optikai jelenségnek esett „áldoza­tul". Az alig egy kilométernek hitt távolság a valóságban háromnál is több. A csarnok hatalmas méretei okozzák ezt a tévedést. Ez az egyetlen épület maga akko­ra, mint egy jókora gyár. Sehol másutt az országban nincs még egy üzem, amelyik ekkora — 40 ezer négyzetméter — területű csarnokkal dicsekedhetne És ahogyan a látogató belülről is megnézi a csarnokot, látja, mennyi igazság van a vasmű építkezésén oly gyakran található jelmondatban: A Vasművet nem építeni, hanem szerelni kell Vasbeton, előregyártott elemek, acél és üveg — ezek az építőanya­gok uralkodnak a kész csarnokban. Ss rekordidő alatt is szerelték össze ezt a csarnokot. Igaz, nem egy vá­ros vagy járás, hanem az egész or­szág műve a siker. A komárnói hajó­gyár szerelőit Lengyel Ferdinánddal az élükön éppúgy megtalálhatjuk itt, mint az Árvában született Palkó Pa­velt, a fiatal kommunistát, aki az elsők között jeiéntkezett ide sze­relőnek, hogy a családi fészektől tá­vol is segítse Kelet-Szlovákia ipa­rának építését. Hogy miért hagyta el otthonát? Hiszen otthon Istebnén — is jól keresett. Egyszerűen ezt válaszolja: — A párt küldött ide. És ahogy kimondja ezt a négy kurta szót és ránézek a hatalmas, kulcsot tartó, vasas kézre, eszem­be sem jut, hogy ez az ember frá­zisból mondta volna a sokat érő ftiondatot. De Uhorský Brodból, a Vítkovicei Klement Gottwald Oj Kohóműből vagy a bratislavai villanyszerelő vál­lalattól is vannak itt szerelők. Csak ennek az összefogásnak köszönhet­jük, hogy az eredeti — a kormány által meghatározott időpontot eny­nyire le tudták rövidíteni. 1963 má­jusa helyett már néhány nap múlva kezdi meg a termelést az ideiglenes hídüzem. A jövő hónapban már elhagyja az üzem területét az első itt készült konstrukció, ami további könnyítést jelent a Vasmű minél előbbi felépítésénél. Mert amíg ed­dig legtöbbször sok száz kilométer­nyi távolságból szállították ide a már összeillesztett berendezéseket, addig ezentúl csak a profilacélt — és az acéltermelés megkezdése után már azt sem — kell ide szál­lítani. A központi mechanizációs mű­hely űj időszakot jelent a Vasmű építésében. Az építőanyagot és berendezése­ket szállító üzemek kőtelességtelje­sitésétől is függött, sikerül-e a pártfeladat — az ideiglenes hídüzem határidő előtti elkészítése vagy sem. Az összes szállítóüzemek közül a legnagyobb dicséretet a Kohóépít­kezési Vállalat érdemli, mert ez tel­jesítette mindig és minden körül­mények között a legjobban a köte­lességeit. hátráltatták az építést. Mert már egyetlen berendezés § százalékkal emelték a viteldíjakat, pontatlanul történő leszállítása is ^ A PLZEŇ-I GÉPIPARI ÉS ELEKTHO* lavinaszerűen késlelteti a többi mun- \TECHNIKA1 FŐISKOLÁN sikeresen levizs­kát. A komárnóiak azzal, hogy ké- ^ffázoff 13 v esti tanfolyamot látogató halU sőn szállították le a darupályákat i^ató. A mérnökké avatott hallgatók fog­s ily módon megakasztották a tech- ™zben végezték tanulmányai­nológiai folyamatot, nagy kárt okoz- $ tak. A nehéz — sok tonna súlyú be- $ TOKIÓBAN két, autóbuszra szerelt rendezések szerelésénél bizony sok i ko ny hával a város minden kerületé­helyütt felszakadt a csarnok beton- J be n fozobemutatót, illetve főzőtan­padozata. Ez pedig a szállítási fe- i fo ly alT |ot rendez a háziasszonyoknak gyelem be nem tartásából eredt. váro s egészségügyi hatósáaa. •EaalilHra E nehézségek ellenére is - hiszen í MEGSÉRÜLT EGY KLORGÁZT tartal­nemcsak Košice de hazánk tnrtSnp $ mazó hata !' mas tartá l.v a Missouri állam­1! h a. zdn kt° r t«" e- $ belj St. Louis uszodájának közelében, tében sem fordult meg elő ehhez ä A 'balesetet csak későn vették észre hasonló építkezés — heroikus mun- ^ Gázmérgezéssel 80 embert szállítottak kát végeztek a Vasmű építői. Sár- § kórházba. ban, esőben kezdték tavaly ősszel a $ „BULGÁRIA SZÉPSÉGEI" jelszó jegyében mechanizációs műhely építését. És ^küldi szét tájképeit a külföldi kapcsolato­st sár helyén, azon a vidéken, amely \ ka t °P° ! Ó bolgár bizottság. így nemcsak nem is olyan régen még a legszegé- szncia!iít a országok lakosai ismerik nyebbek közé tartozott, a csarnokok- i me 9 r°, bolgá r !?> "épségeit, hanem Ja­ban ma már neon világít és az em- ^^s^^^ 0^ berek tízezer kilogrammnyi teher- S . ,„ bírású darukat, komplikált gépek | KÖNYVKIÁLLlTÁSON N™ ZETK Öf seregét irányítják - egy szóval I ,nnn ľ ^ - n , S0N 25 orsz á9 uralják a hatalmas művet Mert k>*?°vállalata vett részt 60 ezer akármilyen nagy létesítmérty az új § KÖNYVVEL. A kiállításnak 52 ezer Hídüzem - az ember, az ember te- $ !at o9 at oJ a volt. remtő eszméje itt mégis a döntő. * Xóth Mihály ' nyáron. S 17 ORSZÁG GYERMEKEI töltik szabad­S ságukat az NDK-beli Altenhofban, az idei ÜJ SZÓ 9 * 1961. július 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents