Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)
1961-07-25 / 205. szám, kedd
A Ml tárgyaló genfi értekezlet hétfői ülése A moszkvai II. Nemzetközi Filmfesztiválon odaítélték a díjakat Moszkva (ČTK) — A moszkvai Rosszija fesztiválmoziban ünnepi gyűlés keretében július 23-án kihirdették a II. nemzetközi filmfesztivál eredményeit. A Csehszlovák Rádió pionír adásának szerkesztősége a HESZ Központi Bizottságával karöltve az idei szünidőre érdekes akciót készített elő a pionírok részére: „Keressük az ötéves terv zászlaját!" Az akció keretében a pionírok az ország egész területén megismerkednek a falvak s üzemek feladataival és terveivel, amelyek a harmadik ötéves tervben valósulnak meg. A pioníradás vezetősége hosszú útra indul, beutazza hazánk minden kerületét. A harmadik ötéves terv legfontosabb helyein megáll és rádióközvetítésben ismerteti azt a pionírokkal. A napokban a pionírszerkesztőség vezetősége Sezimovo Ostíba érkezett, ahol a dél-csehországi kerület legnagyobb és legkorszerűbb lakótelepe épül. Az egyik lakásban a pionírok a mikrofon előtt eljátszották, milyennek képzelik el az 1965-ben épülő házak konyháit. (Jos. Jeŕábek — ČTK — felv.) A fesztivál nagydiját ex aequo két film kapta: Kaneta Sind japán rendező „Sziget" című filmje és Grigorij Csuhraj „Tiszta ég" című szovjet filmje A fesztivál nemzetközi bíráló bizottsága továbbá három aranyérmet ítélt oda: Az elsőt — mely a bíráló bizottság külön díja — Luigi Commencini olasz rendező „Mindenki haza!" című filmje, a második aranyérmet Konrád Wolf rendező (Német Demokratikus Köztársaság) „Mamlock professzor" című filmje és a harmadik aranyérmet Binka Zseliazkova bolgár rendezőnő „És fiatalok voltunk" című filmje kapta. Odaítélték továbbá az ezüstérmeket, amelyekkel a következő alkotásokat értékelték: Szemes Mihály (Magyarország) rendező „Alba Régia" című filmjét, a „Szomjúság" című román filmet, melyet Mircea Dragan rendezett és „Kísértetjárás a spessarti kastélyban" című nyugatnémet filmet, mint a legjobb vígjátékot. E filmet Kurt Hoffmann rendezte. A legjobb női szinészteljesítményért jal Armand Gatti francia rendezőt „Karám" című filmjéért tüntették ki. A legjobb női színészteljesítményt Yui Lan kínai színésznő nyújtotta, aki , a „Forradalmár családjď' című filmben az anyát alakította, a legjobb férfi színészi teljesítményért Elutaztak hazánkból (ČTK) — A kubai pedagógusok négytagú küldöttsége dr. Jósé A. Aguilera Maceira, az iskola- és kulturálisügyi miniszter helyettesének vezetésével egyheti csehszlovákiai látogatása után hétfőn repülőgépen Fidél Castro beszéde a Csehszlovák Televízióban Július 25-én 19 óra 30 perckor a forradalmi Kuba államünnepének előestéjén a Csehszlovák Televízió közvetíti dr. Fidél Castróval, a Kubai Köztársaság miniszterelnökével folytatott beszélgetését. ex aequo Peter Finch (angol színészt) a „Bűnper Oscar Wilde ellen" című film főszerepéért és Bambanga Hermanta indonéz színészt a Szabadságharcosok című film egyik főszerepének alakításáért. A legjobb fényképezésért odaítélt díjat Boguslaw Lambach „Ma éjszaka elpusztul a város" című lengyel film kameramanja kapta, a képzőművészeti korábrázolásért kiírt díjat Ken Hughes angol színesfilm-rendezőnek ítéiték oda (Bűnper Oscar Wilde ellen). A legjobb rövid filmért a nemzetközi bíráló bizottság aranyéremmel tüntette ki az olasz „Nagy olimpiász" című rövid filmet, amelyet Romolo Marcellini rendezett. Vladimír Lehký rendező Élősdi című csehszlovák rajzolt filmjét a fesztivál legjobb rajzolt filmjéért adományozott ezüstéremmel tüntették ki. A lengyel „Hajók születése" című film, valamint a „Tűz és emberek" című magyar dokumentumfilm ezüstérmet kaptak, mint legjobb dokumentumfilmek. Az „Elet folyama" című angol filmet mint a legjobb rövid kultúrfilmet ezüstéremmel tüntették ki. Ezenkívül számos filmdolgozőt és alkotásaikat diplomákkal s a szovjet társadalmi és kulturális intézmények díjaival tüntettek ki. a kubai pedagógusok elutazott Prágából. A kubai vendégek nálunk az ifjúság nevelésének kérdéseivel foglalkoztak és több üzemet meglátogattak. A küldöttség tagjait Václav Kŕístek, az iskola- és kulturálisügyi miniszter első helyettese fogadta. A kubai peflagógusok csehszlovákiai látogatásukkal meg valtak elégedve és kijelentették, hogy az itt nyert tapasztalataikat előnyösen használják fel orfahaza. OJ VÍZTÁROLÓK ÉPÜLNEK Észak-Morvaországban (ČTK) - Frýdek-Místek mellett az Olešné folyón a prágai Mélyépítészeti Vállalat dolgozói 85 hektáros területen víztárolót kezdtek építeni. Ez már a második hasonló építkezés a kerületben. A harmadik ötéves terv végén hét ilyen kisméretű víztároló lesz a kerületben. Űj irányítóberendezés a magasfeszültségű villanyvezetékek számára (ČTK) — Az Észak-Csehországban épülő hatalmas villanyerőművek létesítésével együtt jár egy 440 ezer voltos távvezeték felépítése is. A vezeték irányítására a čakajovcei Veltechna, karöltve a prágai Energoprojekttel új irányítóberendezést készített. Az új berendezés abban tér el az eddig használtaktól, hogy egymaga is képes biztosítani egy áramelosztó működését. A régi berendezésekből annyi kellett egy elosztóba, ahányfelé elágazott a vezeték. Üj módszer oz építkezéseken (ČTK) — A bratislavai Stavoindustria előkészületeket tesz az építkezéseken új módszer bevezetésére, ami a szerkezetek alumíniummal való befuttatásából áll. Elsőként a Sládkovičovón épülő magtárnál alkalmazzák majd. Az új technológia a szerkezetek korróziótól való megvédésére és élettartamuk meghosszabbítására szolgál: fúvópisztoly segítségével fújják a szerkezetre a megolvadt fémet. Az új módszernek igen nagy a jelentősége, mivel nemcsak a vasszerkezeteknél, hanem a panelházak bevonásánál is jól bevált, a háromtized milliméteres alumíniumréteg igen ellenálló a korrózióval szemben. Korán A BÚČI EFSZ 26iektáros kertészetében három hektáron Cecei édes 3-as, egy hektáron Cecei erős, két hektáron kalinkői zöld, egy hektáron paradicsom alakú s egy hektáron Hodoníni és Morva fajta paprikát termesztenek. A már hat éve jó szolgálatot tevő háromszázezer palánta befogadó képességű kéthajős üvegházat és a palánta előnevelőt is kihasználják paprikatermesztésre. Az idén összesen 30 550 darab paprikát,"' s amióta súlyra veszik, további 600 kg-ot adtak el a szövetkezetesek. Képünkön a kertészeti csoport veGenf (ČTK) — Genfben, a Nemzetek Palotájában július 24-én tartották a Laoszról tárgyaló nemzetközi értekezlet további ülését. Az előző két ülés jegyzőkönyvének jóváhagyása után a Laosz semlegességéről szóló deklaráció előszavának második részéről tárgyaltak, amelyben az értekezleten képviselt államok ismét megerősítik azon kötelezettségüket, hogy tiszteletben tartják Laosz függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét, amelyek a laoszi probléma békés megoldásának alapját képezik. A vitában 12 küldöttség képviselői vettek részt, végleges megoldást azonban nem sikerült elérni. Az értekezlet elfogadta Puskin szovjet küldött javaslatát, hogy az előszó második részének kidolgozását bízzák szerkesztőségi bizottságra. Az értekezlet megkezdte a harmadik pont tárgyalását is, amely Laosz semlegességének, függetlenségének, szuverenitásának és egységéLázadás Luanda bennszülött negyedében Luanda (ČTK) — Luandának, Angola fővárosának bennszülött negyedében a vasárnapra virradó éjjel lázadás tört ki. A városnegyedet portugál katonaság és rendőrség zárta körül. A portugál egységek és a bennszülöttek közötti összetűzés során a Lusitania portugál hírügynökség közlése szerint 15 felkelő életét vesztette, többet letartóztattak. További kommunista jelölteket tartóztattak le az NSZK-ban Bonn (ČTK) - Kari Schabrod, Emil Sander és Albert Stasch letartóztatása után most a dortmundi Max Heidland és a bochumi Josef Schröder letartóztatását közölték. Mind az öten a kommunista választási szövetség alapítói közé tartoztak. Ezt a szövetséget július 9-én Hágenben a bonni alkotmány 21. cikkelyével összhangban alakították. A dortmundi államügyészség az öt kommunista őrizetbe vételét azzal indokolta, hogy az alkotmány említett cikkelye állítólag nem vonatkozik a kommunista választási szövetségre. BUDAPESTEN véget ért a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság és Lengyelország energetikai dolgozóinak értekezlete, amelyen elhatározták, hogy kibővítik a szocialista országok energetikai rendszereinek együttműködését. (ČTK) * ©o oro • QO • • o-*o o#e» • g VRčírictt+i-S o • • • o • a o • o o • o ••» 0 10'0 * Vegyészek nemzetközi találkozójának színhelye Neratovice, ahol hétfőn német, lengyel és csehszlovák szakemberek jöttek össze. A kétnapos ülésen % jelenlevő vegyipari üzemeknek nyugatnémet militarizmus és revansizmus elleni harcát tárgyalják meg. * Hétfőn Bratislavába érkezett a győri Vízgazdasági Intézet küldöttsége, hogy megbeszéléseket folytasson hazánk dolgozóival a Duna vízgazdasági problémáiról. A küldöttséget Putz József mérnök, az intézet igazgatója vezeti. •k A Magyar Népköztársaság kultúr- és művészhetét július 23. és 29ke között tartják meg Luhačovicén. Naponta a magyar Állami Opera művészei adnak hangversenyt. zetőjét, Peredi Dánielt látjuk, a cecei paprikatermés bogyójának vizsgálása közben. (Kúty Szilárd felvétele) nek elismerésére vonatkozik. Az USA küldöttségének kérésére e pont tárgyalását keddre halasztották. Puskin szovjet küldött, az ülés elnöke közölte, hogy a két elnök már megállapodott abban a 30 kérdésben, amelyet az értekezlet megtárgyal. A 30 kérdést a keddi ülésen McDonald angol elnök terjeszti az értekezlet elé. A szovjet küldöttség vezetője közölte, hogy az egyes javaslatok különbözőségére való tekintettel egy vagy több szerkesztő bizottságot kell alakítani. A lengyel küldött hangsúlyozta, hogy az 1954. évi genfi egyezmények véget vetettek a háborúnak, amelyben Indokína népe az idegen imperialista hadsereg ellen harcolt, pedig ma Laoszban polgárháború folyik. Az 1954. évi genfi egyezmények egyes határozatai, főképpen az ellenőrzésről szóló határozatok nem felelnek meg a mai helyzetnek. JURIJ GAGARIN New Foundlandban London (ČTK) — Jurij Gagarin őrnagy, a világűrutas Kubába utaztában 14 órára leszállt a New Foundland-i Gander-repülőtéren, ahol az újságírókkal találkozott. Smallwood, New Foundland miniszterelnöke Gagarinhoz üdvözlő táviratot intézett, amelyben kifejezte afeletti örömét, hogy Gagarin leszállt e szigeten. Az IL-18 repülőgép New Foundland-i leszállása előtt az izlandi Rejkjavikban is megszakította útját. Nyugat-Berlinben terj'esztik a német béketervet ^ Berlin (ČTK) - Németország Szoeialista Egységpártjának számos tagja és más polgárok szombaton és vasárnap Nyugat-Berlinben a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája jóváhagyott német béketerv sok ezer példányszámát terjesztették. A nyugat-berlini sajtó erről a tervről, amely békeszerződés megkötésével javasolja a német kérdés megoldását, vagy egyáltalán nem, vagy hamis beállításban írt. A Die Wahrheit című lapot, mely Nyugat-Berlin egyedüli haladó újságja, Nyugat-Berlinben az újságárusoknak nem szabad árusítani. Ezért a német béketervet elsősorban a nagy üzemekben, a közlekedési központokban és a lakásokban terjesztették. Seebohm mentegetőzik Bonn (ČTK) — Seebohm bonni miniszter a Cheb vidéki kitelepítettek revansista Szudétanémet Honfitársi Szövetségének vasárnapi gyűlésén tiltakozott az ellen, hogy őt revansistának nevezik, azonban egyúttal kijelentette, hogy „csak a régi hazát akarja". Seebohm és a többi revansista vezető a marktredwitzi gyűlésen területi igényét „az önrendelkezési jog" és „a szabad Európa" hangzatos frázisköpönyegébe burkolta. Uszításaiért elismerésül ki is tüntették. Befejezték Eichmann kihallgatáséi Jeruzsálem (ČTK) - Max Merten nyugat-berlini ügyvéd, Eichmann védőtanúja tanúvallomásában kijelentette, hogy a bonni hatóságok nyomást gyakoroltak rá, hogy ne valljon Globke nyugatnémet államtitkár rovására. A július 24-i délelőtti tárgyaláson Landau, a bíróság elnöke befejezte A. Eichmann kihallgatását. Eichmann megerősítette, hogy a nürnbergi „fajvédő" törvények, amelyek megszerkesztésében Globkénak jelentős szerepe volt, képezték a zsidók kiirtásának alapját. Bevallotta azt is, hogy Himmler ajánlata egymillió zsidó szabadonbocsátásának ezer teherautó ellenében, csupán a Hitler elleni koalíció tagjainak viszályát akarta kiváltani, és hogy a náciknak sohasem volt szándékukban ezt az ígéretet teljesíteni. Eichmann kihallgatása után felolvasták a védőtanúk írásbeli vallomásait. Az egyik tanú, név szerint Krumey, aki a lidicei gyermekek haláláért felelős, beismerte, hogy táviratot Irt alá, amelyben „különleges bánásmódot" rendelt el a lidicei gyermekek számára. A különleges bánásmód (Sonderbehandlung) a náci virágnyelven kiirtást jelentett. Krumey 'arcátlanul azt állította, hogy ezen kifejezés értelméről nem tudott. A tárgyalást ezután több napig szüneteltetik, hogy a vád és a védelem előkészíthessék összefoglaló beszédüket. A tudomány laboratóriumában PORLASZTÁSOS HŰTÉS Az ÚJ SZÓ számára irta: KONSZTANTYIN LARIN hűtési módszerének a kidolgozásán. Ennek ugyanis igen nagy gyakorlati jelentősége van. A probléma lényege az, hogy a fém forgácsolása közben hőség keletkezik, melynek egy részét a forgácsoló szerszám veszi fel. Ez pedi.j meggyorsítja a kopását. Hol keressük a megoldást? Üj hűtőeszközök, hűtési módszerek alkalmazásával kezdtük. Főként porlasztott folyadékokkal kísérleteztünk. Az egyik szovjet tudós már évekkel ezelőtt nagy jövőt jósolt ennek a módszernek, mégsem terjedt e! eddig. Ennek a módszernek az a lényege, hogy a folyadékot sűrített levegő segítségével por formájában juttatjuk a megmunkálás körzetébe. A szó szoros értelmében lefújja a meleget a forgácsolókésről és a munkadarabról. Nagyon szembetűnő az új módszer előnye a régivel szemben. Emellett elenyésző, óránként mindössze 100—"00 gramm folyadék használódik el. Lényegesen pontosabbá válik a felületek megmunkálása. Eszményien tiszta a léhűtött felület. Aránylag nemrégen kezdtük alkalmazni az új módszert két ivanovói üzemben. Most már a város több vállalatában alkalmazzák. A porlasztó berendezés egy légsűrítőből, kisebb hűtőanyagtartályből, két lég- és emulzióvezető csőből, fecskendőből, porlasztóból és fúvőkából áll. Ez az egész szerkezet. A fúvókából 2 atmoszféra nyomás mellett sebesen eltör a sűrített levegő vékony sugara, mely elenyésző mennyiségű porlasztott folyadékot visz magával. .. .Az új készülékek nagyon jól működnek. Nagy elismeréssel nyilatkoznak róluk az ipari munkások. A találmányokat és felfedezéseket szabadalmazó állami bizottság nemrégen 664360/25 számú végzésével nem véletlenül adta meg a szabadalmi jogot az ivanovői feltalálóknak. A moszkvai népgazdasági kiállítás gépipari csarnokában új kiállítási részleg nyílt meg. A gorkiji népgazdasági tanács szerszámgép és fémforgácsoló fnűszerkutató laboratóriuma és az ivanovói textilipari kutatóintézet rendezte be. Minden alkalommal leköti a látogatók figyelmét. Esztergályosok, marósok, mérnökök sokáig időznek a látszatra egyszerű berendezés előtt. Mindenkit érdekel a kések és munkadarabok új hűtési módja, melynél porlasztott folyadékot alkalmaznak. — Bizonyára önök is megfigyelték, mennyire áttüzesedik a mun-» kadarab és a kés, ha a gép nagy sebességgel működik. Minél nagyobb a sebessége, anná, gyorsabban szökik fel a higanyoszlop, annál roszszabbul dolgozik a kés és pontatlanabbul munkálja meg a munkadarabot Hogyan vezessék le a gép működése közben keletkező hőséget ? Eleinte emulzióval kísérleteztek. Nemcsak hűti a leöntött munkadarabokat, hanem a súrlódást is csökkenti. A sebesség fokozódásával egyidejűleg azonban az emulzió is felmondja a szolgálatot. Igen költséges az alkalmazása is — tíz liter kell belőle percenként. Ezenkívül szétfröccsen és bepiszkítja a munkahelyet. A gorkiji ás ivanovói tudósok sokáig törték a fejüket, hogyan és mivel pótolják a költséges emulziót. Évekkel ezelőtt munkához láttak s most már az ivanovői textilipari kutatóintézet technológiai tanszékének laboratóriumában láthatjuk annak a berendezésnek első mintapéldányát, mellyel a moszkvai népgazdasági kiállításon ismerkedhettünk meg. Mark Gordon magántanár a következőket meséli történetéről: — Már régóta törtük a fejünket a forgácsoló berendezés hatékony ÜJ SZŐ 2 * 1961. július 24.