Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)
1961-07-02 / 182. szám, vasárnap
Biztosítsuk o lakásépítési terv teljesítését ÍFolvtafá« az L oldalról) ícell törekedniük. A nemzeti bizottságoknak, amelyekre lényegében a lakásépítésről való egész gondoskodás átszállt, az építkezések előkészítésétől egészen befejezésükig minden eszköz rendelkezésükre áll a lakásépítés gazdaságos, gyors és jóminőségü megvalósítására. A Szlovák\Nemzeti Tanács ülésén elhangzott elemzés és vita megmutatta, hogy a lakásépítés valamenynyi formája teljesítésének súlypontja a lakásépítés idejében történő és jő előkészítésében, nevezetesen a szövetkezeti lakásépítés és az EFSZ-ek lakásépítése tagalapjának biztosításában rejlik, ahol mindeddig veszélyben van a terv teljesítése, s megmutatta azt is, hogy az egyéni lakásépítésben meg kell szüntetni az ösztönösséget és csökkenteni kell a befejezetlen építkezések számát. A komplex lakásépítés valamennyi formája fetadatainak teljesítésében mutatkozó mai helyzet alapos megbirálása után s a mai tárgyalások alapján A. a Szlovák Nemzeti Tanács feladatává teszi: O A szlovákiai tervbizottságnak és az SZNT építésügyi bizottságának, hogy: a) hatékonyabb segítséget nyújtsanak a nemzeti bizottságoknak a komplex lakásépítés problémáinak megoldásában, főként a lakásépítés elosztásában, a beruházási politika helyes érvényesítésében, a területi tervek kidolgozásának biztosításában és megbirálásában. a lakásépítés évi harmonogramjainak összeállításában a tervezési és projekciős előkészítés idejében való biztosítása, a lakások összpontosítása, gazdaságossága és színvonala szempontjából; b) figyelemmel kövessék a komplex lakásépítés tervének teljesítését a lakásépítés valamennyi formájában és elősegítsék a fogyatékosságok kiküszöbölését. ^^ A Szlovák Nemzeti Tanács építészeti bizottságának, hogy: a) következetesebben, a feladatok nagysága és bonyolultsága szerint nyújtson segítséget a nemzeti bizottságoknak a helyes beruházási I politika megteremtésében a lakás- | építésben, mely nem engedi meg az eszközök szétforgácsolását nagyszámú akciókra, hanem ezeket a legnagyobb mértékben összpontosítja, s így teremti meg a feltételeket az építkezés idejének lerövidítésére, a lakások gyorsabb használatba-adására s ugyanakkor gondoskodik a típustervek betartásáról, a műszaki hálózat előzetes kiépítéséről, a műszaki fejlődés, a műszaki minőség és a technofögiai fegyelem érvényesítéséről; b) rendszeres figyelemmel kísérje és elősegítse az egységes anyagi és termelési alap létesítését azon szükségletek szempontjából, amelyek a lakásépítés új típusainak és az egyéni lakásépítés típusterveinek alkalmazásából származnak; c) fokozott figyelmet szenteljen a szövetkezeti lakásépítésnek és az egyéni lakásépítés kérdéseinek, elsősorban a befejezetlen építkezéseknek, gondoskodjék a lakásszínvonal emeléséről típustervek alkalmazásával és az építkezés szállítási módszerével; d) segítséget nyújtson a lakásról lefolyt országos vita első szakaszából adódó következtetések biztosításában, főként az építkezési munkák minőségének javítása, a külső munkálatok befejezése s a lakótelepek komplett felszerelése terén; e) a tömegszervekkel és szervezetekkel együttműködve segítséget kell nyújtania a szocialista munkaverseny következetesebb fejlesztésében, főként a példás minőségi építkezések és az anyagfogyasztás csökkentése érdekében. O A Szlovák Nemzeti Tanács földművelésügyi bizottságának, hogy figyelemmel kísérje és a nemzeti bizottságoknak hatékonyabb segítséget nyújtson az EFSZek lakásépítésének biztosításában a mezőgazdasági káderek stabilizálása céljából. Hatékonyan együtt kell működnie a falu átépítése és a szocialista falu felépítése kérdéseinek kidolgozásában. O A Szlovák Nemzeti Tanács pénzügyi bizottságának, hogy a nemzeti bizottságoknak fplyamatosan hatékony segítséget nyújtson a szövetkezeti, a vállalati lakásépítés, az EFSZ-ek lakásépítése és az egyéni építkezések pénzellátásával összefüggő problémák megoldásában. A Szlovák Nemzeti Tanács © •répviselőinek, hogy a nemzeti oizottságok albizottságaiban s választási körzeteikben különös figyelmet szenteljenek a lakásépítés valamennyi formája biztosításának és főként a következőkre fordítsanak figyelmet: a) a lakásépítő szövetkezetek taglétszámának bővítésére, mert az eddigi létszám nem biztosítja az 1961-es terv és a további évek terveinek teljesítését; b) az ösztönösség meggátlására az egyéni lakásépítésben és a befejezetlen építkezések túl nagy számának csökkentésére; c) az EFSZ-ek lakásépítésének fejlesztésére. B. Javasolja valamennyi fokú nemzeti bizottságnak, hogy: a) a lakásépítés problémáit az egész nemzeti bizottság s annak valamennyi végrehajtó szerve ügyévé tegyék; b) gyorsítsák meg a területi iránytervek kidolgozását, esetleg szabják meg a kis községek belterületét az építkezés irányításának eszközeként; c) összpontosítsák törekvéseiket a lakásépítő szövetkezetek kellő taglétszámának biztosítására, az EFSŽek lakásépítésére, a befejezetlen építkezések számának csökkentésére, az ösztönösség megszüntetésére az egyéni lakásépítésben; d) következetesen igazodjanak a CSKP KB-nak a lakaspolitika helyes megoldására vonatkozó alapelveihez és ezzel kapcsolatban vizsgálják felül az állami lakásépítés útján épülő lakásokért folyamodókat abból a szempontból nem oldható-e meg lakásproblémájuk a szövetkezeti lakásépítés keretében; e) tegyenek megfelelő intézkedéseket, hogy a tagtoborzás a lakásépítő szövetkezetekben a lakásprobléma 1970-ig való megoldásának szükségleteivel összhanqban folyjék, hoqy a szövetkezeti lakásépítés a lakásprobléma gyorsabb megoldását segítse elő; f) aktivizálják a lakásépítő bizottságokat arra a feladatra, hogy főként a szövetkezeti és vállalati lakásépítést, valamint az EFSZ-ek lakásépítését s az egyéni lakásépítést készítsék elő és bővítsék ki. Aktívák segítségével tárgyalják meg a lakossággal az üzemekben és az EFSZ-ekben ezen formák elterjesztését. Ebben az irányban hatékony propagandát kell folytatni és közös eljárást biztosítani a szakszervezetekkel és a CStSZ-szel; g) fokozottan gondoskodjanak az újonnan engedélyezett egyéni lakásépítésről, az építőket tanácsokkal segítsék, érdeklődésüket a gazdaságos típustervekre irányítsák, és a nemzeti bizottságok albizottságait a típustervek megvalósítására használják fel. Ebből a célból komplex intézkedéseket kell kidolgozni az Építészeti Minisztérium által kiadott típustervek alkalmazására és így biztosítani a progresszivitás növekedését az építkezés eme szakaszán is; h) rendszeres gondoskodást szenteljenek a lakótelepek külső rendezése befejezésének, főként a lakosság kezdeményezésének fejlesztésével. A Szlovák Nemzeti Tanács a CSKP KB ez évi április 12—13-i plenáris ülésének határozataiból kiindulva meg van győződve arról, hogy a lakásépítésben a harmadik ötéves terv feladatait teljesítjük, ha következetesen és céltudatosan hozzálátunk a még meglevő komoly fogyatékosságok kiküszöböléséhez, melyekre a lakáskérdésrő) szóló vitában dolgozóink is rámutattak. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselői előtt, a nemzeti bizottságok előtt, a tervező- és szállító szervezetek s valamennyi dolgozónk előtt főként a beruházási építkezés szakaszán az a feladat áll, hogy gondoskodjanak a komplex lakásépítés tervének egyenletesebb teljesítéséről a lakásépítés valamennyi formájában és ugyanakkor biztosítsák az elvégzett munkák jobb minőségét. Ez annyit jelent, hogy még nagyobb erőfeszítést és gondoskodást kell kifejteni a lakásépítés előkészítésére és megvalósítására, a városok és falvak területi tervein végzett munkák meggyorsítására, az új technika műszaki fejlődés következetes érvényesítésére „az építkezésben a típusos dokumentumok" maximális felhasználása mellett. A lakásprobléma megoldására váró feladatok teljesítésének kedvező feltételei megteremtésével teljesítjük a CSKP XI. kongresszusának célkitűzéseit és lényegesen hozzájárulunk dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez. kulr únii Filmművészette l az élet s zé pségéért, a ko mmunizmusér t | ä t ! \\ BILINCSEK Péntek este „Filmművészettel az élet szépségéért, a kommunizmusért" jelszó alatt a bratislavai Vár szabadtéri színpadán ünnepélyes keretek 5 közt megnyílt a dolgozók Xll. filmfesztiválja. A filmek idei tíznapos se- i regszemléjének különös jelentóséget ad, hogy pártunk megalakulásának t ! 40. évfordulója tiszteletére kerül megrendezésre. Országszerte százez- i : rekre rúg a nézők száma, akiknek július 9-ig alkalmuk nyílik a világ j filmművésze t ének olyan kimagasló alkotásait megtekinteni, amelyekben J f a fö hangsúlyt a fesztivál jeligéje értelmében a gyönyörködtetés mellett \ az új emberért folyó küzdelem, a szocialista erkölcs kialakítása kapja. ; * s A fesztiválon bemutatásra kerül találkozik Magdával, diákkori szerel- 5 1 a szovjet kinematográfia egy újabb mével. ^ I Klimes válásra készül, hogy fele- ^ i ségül vehesse igazi szerelmét, Mag- ^ ZnZnZZL Z '1 d a azonban keményebb jellem, mint fc ben sors es a Ballada a katonarol ng m . g ^^ > utan a szovjet filmművészét uj ut- a kényeImes életbe és a férfi végr e $ kereséséről es további emelkedő ráébred arra, hogy boldog csak ak- $ színvonaláról tesz tanúságot. De fo- kor lehet, ha a kispolgári köteléke- $ kozott érdeklődés előzi meg Wojf- ket eltépi és visszamegy a faluba, JI gang Staudte nagyerejű antifasiszta hogy ott nehezebb életfeltételek | • közt, de hivatásához, tudásához 5 ] méltó munka mellett megtalálja ön- ^ < magát. § j A forgatókönyv íróinak tagadha- > j fasizmus centrumában, a Nemet tatIanu] szé p eltökéltsége, Klimes 5 Í Szövetségi Koztarsasagban készült. igaz e mb e rré válásának rajza, saj- J | Az olasz neorealizmus egyik nagy- nos olykor nem eléggé me gg yözö, S mesterének, Luchino Viscontinek h ei ve!lkén t hiányzik az újjászületés, trenííni járás bzincei szövetkezetesel Rocco és testvérei című filmjét is a magá raébredés igazi hitele, S a Š S2< :'P eredményt érnek el a baromí.tel^íerói-i A . .. . ... O nUPS7teSDPn. AZ van mulicu aimark, nuy.v 1101 vnuyax*. a N tojaS. A SZOVetKezeint-*K jeicliicy " cici film női alakjai, a feleség egysze- % baromfija van, melyből 9800 tojóst'yiik. remeke, a Repüljetek, galambok!, amely a Szállnak a darvak, az Emfilmdrámáját, A búcsút is, amelynek különleges jelentőséget ad az a tény, hogy magában az újjáéledő Henryk Sienkiewicz A keresztes lovogak című kétrészes filmjükkel adnak ízelítőt művészi törekvéseik sokoldalúságáról. jen csak kispolgári nő, Klimes diák- § A képen Harmady Ilonát látjuk, aki a sri szerelme pedig egysíkú politi- ^csirkék neveléséről gondoskodik, kai munkás, aki minden benső meg- § (J. Valko — ČTK felvétele) A fesztivál megnyitásán bevált gyözödés nélkül mondja az íróktól ^ * * * szokás szerint hazai film került be- diktált szöveget. Klimes ingadozását § mutatásra és mindjárt elöljáróban előmozdítja az is, hogy a film min- i ^ LONDONI SZOVJET KIÄLLlTÄSON elmondhatjuk, hogy Karel Kachyňa dig csatakosan, zuhogó esőben, vi- S bemutatásra kerül Konsztantyin új filmje, a Bilincsek nem bizonyult gasztalanul sivárnak mutatja a fa- ^Leontyev szovjet mérnök érdekes rossz választásnak. Mindenekelőtt Iut. Ilyenkor kerékmarasztaló sár- $ találmánya, amely lehetővé teszi, dicséretet érdemel a film ' eszmei ba, latyakba valóban nehezen kíván- $ h o„ v a süketek képernyőn élvezhesmondanivalója. Ján Proházka és kőzik vissza a városi tisztasághoz, a s zj n ei<i<é átalakított zenét. Karel Kachyňa, a forgatókönyv írói kényelemhez szokott ember. Termé- J r „ n_„. r,, c. i. r (. rl i. , m mai életünkből merítették filmjük szetesen helytelen volna kívánatos | f f ^ tZt témáját és helyesen mutatnak rá a falusi idillt rajzolni, de az igazság $ E dJ[ lg so k külföldi vendig kispolgári életforma ártalmasságára. ott van valahol a középúton. %mutatta be tudását a zsn*i előtt. A film főhőse, a falusi környezetből Kachyňa rendezői munkája figyel- I ' ,MRNKŔRR R. F.ZIKÄJÄNAK. elsósorszegénysorsú szülőktől származó met érdemel. Nem egy jelenetében S , kéregmozgásoknak' és a ioldrengé"Klimes állatorvos egy volt uveggya- meggyőző Klimes ingadozása és eb- § se knek tanulmányozására Jenában intézet luja szövetkezetével megtartja kap- amelyekben a film egy ellést mutat k köttetési Minisztérium távíró állomásának csolatait és szakemberként becsüle- be: Klimesnek a szövetkezeti istál- $ száma. tes munkát végez, nem tud véde- lóban egy állatorvos társa segítségé- | ROMÁNJÁBAN 150 ezer avermek kezni környezetének hatása ellen: el- vei császármetszést kell végeznie a $ ,ľ tXt PrňS n kényelmesedik. Eljön azonban az kancán, hogy az csika jávaegyütt | u d"' . af f ébredés pillanata, amikor felismeri, el ne pusztuljon. Ez a sikerült mű- Fekete-tenger partjain es a Duna hogy a csiszolt üvegekkel, velencei tét óhatatlanul ébreszti a gondolatot, i ... „„ t„i,Ä,. 1 T.»IÍ >. ... _ í NEM SZŰNIK A FELHOSZAKADAS KO§ mellétt. tükrökkel túlzsúfolt lakás nem az hogy maqának Klimesnek" is szük- | NE M SZŰNIK A FELHOSZAKAUAS KUigazi otthon de még át kell mennie sége var.ilyencsászárvágásra, ha éle- | a csalodasok tisztító tuzen, hogy tet rendbe akarja hozni. S ,1" J,* "..L .,„_ egészen magára találjon. Házaséletében nem lel boldogsápot és törés következik be hivatásában is. Eldönti, ^ 400 halálos áldozata van. ÜDÜL maid a nyári morvaországi pioévben több mint hogy kényelmes állást vállalt a gott- lincsek bemutatásával sikeresen in- J 30 táborral lesz több e területen. waldovi vágóhídon, ekkor azonban dult. E- v- Š LENGYELORSZÁGBAN állandóan ^ emelkedik a szocialista munkabrigád ^ ^ címért versenyzők száma. A verseny Értékes tagja a társadalomnak llll^LL^L tulteljesites eValéria Gallayová már csaknem S éve kezeli a revucai erdőgazdasági intézet telefonközpont iát. A világtalanok új munkalehetőségének egyik úttörője, mert 5 volt az első világtalan, aki Szlovákiában már 1953-ban munkát vállalt egy telefonközpontban. Valéria Gallayová 17 éves volt, amikor egy hosszan tartó betegség megfosztotta szeme világától. Nagyon szomorú volt gyermekkora, betegsége elkeserítette életét. Iskolába sem járhatott, bár 6 éves korában beíratták a ratkovái elemibe. Sokszor szinte elviselhetetlen fajdalmok kínozták és ezért ott kellett hagynia az iskolát. A boldogtalan szülök mindent megtettek, hogy segítsenek gyermekükön, s enyhítsék fájdalmát. Valéria állandó szembántalmal következtében a vakok levoiai iskolájába sem járhatott. Így tehát otthon maradt szüleinél és amennyire tehette, testvéri szeretettel gondoskodott legkisebb húgáról. Szülei azután ismét klinikára, kórházba vitték, de az orvosok minden igyekezetük ellenére sem tudták megmenteni a kislány szemét. A 17 éves Valéria Gallayová nem örülhetett ifjúságának. Aggodalommal kellett gondolnia jövőjére, amikor az egészséges lányok ezrei örömteljesen készültek későbbi életükre. További négy év telt el. míg végül a 21 éves Valériának alkalma adódott arra, hogy a világtalanok levoCai tanonciskolájában kitanulja a kefekötő mesterséget. Az 1953-as év fordulópontot jelentett a 27 éves leány éleiében. A Csehszlovákiai Rokkantak Szövetségének segítségével akkor kapott állást a revucai erdőgazdasági intézet telefonközpontjában. $ A VILÁG LEGNAGYOBB ŰSZÖ DOKKJA Bár nem volt kellő szak- \ ÉPÜ L " Szovjetunióban, Baku kikötojéképzettsége. lelkesen lá- S ben. Az új dokk a haspi-tengeren kozletott munkához Az in- \ hajókat .s magaba tud.ia fogadni. tézet vezetősége megtett $ ÉVENTE ÜDÜLNEK HAZÁNKBAN külminden tőle telhetőt a vi- i földön élö honfitársaink gyermekei. Ez lágtalan leány érdekében. ^ évben elsőként az Ausztriában élő cseh Lehetővé tette, hogy az ^ és szlovák nemzetiségű honfitársaink akkori telefonkezelő be- $ gyermekei érkeztek hozzánk, hogy megis^ ryivrl'orl ienpk hnrňnk srénséneivel. i pontosabbá nagy szerencsém volt - j> az idöprognózis számításos módszemondia -, hogy igazán rét. öntudatos emberek vettek ^ A jALAJ FELETT REPÜLŐ légpárnás körül, akik megértették, ^robogót készítenek a Bell Helicopter Mfln tiphérsénpkpf ^ frirnnratiAn munkatársai. Az Úi robotló nagyobb készséggel segi- % tal aj 'elett repül. V * O ry S\ \ 7 7 rTľTATIi ? A SZOVJETUNIÓBA UTAZIK a Laterna ^ Magica művészegyüttese, hogy immár i másodszor szórakoztassa műsorával a o ... tenek. Valéria Gallayová bol dog. hogy dolgozhat és i '^l^ľdolgo7ókärJúlius H-áZkezdi'meg ertekes tagja lehet tar- ^néhányhónapos vendégszereplését, sadalmunknak. Ma már ^ NÉGYES IKREKNEK - három fiúnak nem kell aggodalommal § és eg y i eánynal < _ adott életet Rennesgondolnia jövőjére, mint ^ ben 'egy 32 éves francia asszony. 17 évvel ezelőtt, amikor N 28 NAPOT TÖLTENEK HAZÁNKBAN az állandó bizonytalanság francia gyermekek, akik a Magaskétségbe ejtette s bol- ^Tátrában töltik nyári szünidejük egy rédogtalanná tette életét. ^szét. Jozef Bariš. S TI ZENKÉTEMELETES postapalota épül rep Pülötwet e?é\ éMÍtenik° Pt e' AHOGY AZ ANYAGI ÉRDEKELTSÉGET ÉRTELMEZIK NÉMELY ÜZLETBEN § 400 FIATAL NÉMET érkezett július 1-én ^Prágába, hogy megismerkedjék hazánk ^nemzetgazdaságával. 4-napos ittlétük alatt italálkoznak CSISZ-tagjainkkal s elláto^gatnak néhány üzembe. | E. A. MARIO, akit a nemzetközi ^ zenei közvélemény a klasszikus ná^ polyi dal legutolsó képviselőjének is^ mer, 77 éves korában Nápolyban el§ hunyt. Mario népszerűvé vált dalai ^ közül leghíresebb a Santa Lucia. ^ FORRÓ VIZŰ TENGERT FEDEZTEK FEL ^ a szovjet kutatók Nyugat-Szibériában, ^ kétezer méter mélységben. A természeS tes forró víztároló segítségével 50 váfc ros központi fűtését lehet ellátni. ÚJ SZÓ 4 * 19B1. Július 2.