Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)

1961-07-19 / 199. szám, szerda

KÖZÖS NYILATKOZAT a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének csehszlovákiai látogatása alkalmából (Folytatás az 1. oldalról.) nái, politikai csoportosulásaik segítségével megkísérlik elfojtani a nemzeti felszabadító mozgalmat. Dél-Kelet Ázsiában a jó kapcsolatok kibontakozását elsősorban a SEATO akadályozza, amely provokációkat követ el a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Kínai Népköztársaság közvetlen szomszédságában. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak és a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak az a nézete, hogy Dél-Kelet Ázsia térségében békeövezetet kellene létesíteni és a SEATO-t meg kellene szüntetni. Ez megfelelne mind az e térségben élő nemzetek érdekeinek, mind pedig a világbéke megszilárdítása ügyének is. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nagyra becsüli azt a törekvést, amellyel a Vietnami Demokratikus Köztársaság a dél-kelet ázsiai térség békéjének biztosítását és megszilárdítását szorgalmazza. Teljes mértékben támogatja azt a törekvést, amelyet a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya az 1954. évi genfi egyezmények következetes megvalósítása érdekében fejtett és fejt ki, támogatják az ország északi és déli része közötti normális kapcsolatok megteremtésére, a hadseregre fordított kiadások csökkentésére, az ország mindkét részében a fegyveres erők létszámának csökkentésére, valamint a külföldi katonai tömbökön valő kölcsönös kívülmaradásra, Vietnam területén külföldi katonai támaszpontok építésének betiltására tett javaslatait A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya e javaslatokat reális útnak tartja, amely Vietnam békés egyesítéséhez vezet. A két ország kormányának képviselői egyetértenek abban, hogy Vietnam kettészakítottságának fő oka az amerikai imperializmus beavatkozása, amely Dél-Vietnamban szélsőséges militarista klikket tart uralmon. Ez a klikk szabotálja a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának konstruktív erőfeszítéseit és Dél-Vietnamot az amerikai imperializmus háborús támaszpontjává alakltja át. Az Egyesült Államok alelnökének Ngo Dinh Diem dél-vietnami diktátorral nemrég folytatott tárgyalásai alapján kétszeresére akarják növelni Dél-Vietnam fegyveres erőinek számát, további katonai szakértőket akarnak Dél-Vietnamba küldeni az Egyesült Államokból és fokozzák a katonai stratégiai támaszpontok építését. Ezek az intézkedések komolyan veszélyeztetik Dél-Kelet Ázsia békéjét. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya mélységes rokonszenvét és támogatását fejezi ki Vietnam népének, amely elszánt és egyre intenzívebb harcot folytat Ngo Dinh Diem fasiszta klikkjének dél-vietnami dühödt terrorja és az amerikai beavatkozás ellen. Meggyőződése, hogy Vietnam demokratikus erői elérik az ország déli részének nemzeti függetlenségét és szabadságát s hogy Vietnam népének az ország békés egyesítéséért vívott igazságos harcát győzelem koronázza. A két ország képviselői foglalkoztak Laosz kérdésével. Elítélték az Egyesült Államok és az agreszszív SEATO tagjainak beavatkozását ezen ország belügyeibe, amely a Dél-Kelet Ázsiában kialakult veszélyes helyzet okozója. Meggyőződésük, hogy a laoszi helyzetet csupán maguk a laosziak rendezhetik, külső beavatkozás nélkül, teljes összhangban az 1954. évi genfi egyezményekkel és tekintetbe véve a Laoszban kialakult új helyzetet. Ehhez kedvező kezdetet teremt Laosz három politikai irányzata képviselőinek nemrégen Zürichben elért egyezménye. Ez az egyezmény jó alapot szolgáltat a békeszerető, semleges, független és egységes Laosz megteremtésére irányuló további tárgyalásokhoz. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya nyomatékosan támogatni fogja a laoszi kérdés megoldását, a laoszi nép elvitathatatlan jogaival összhangban, azon javaslatok alapján, amelyeket a Szovjetunió, a genfi értekezleten előterjesztett. A két ország képviselői újból elítélték az imperialista körök állásfoglalását, amelyek rendszeresen meggátolják azt, hogy a Kínai Népköztársaság törvényes képviseletet nyerjen az Egyesült Nemzetek Szervezetében és teljes mértékben támogatják a kínai népnek Tajvan felszabadítására irányuló igazságos követeléseit. Élesen elítélik az Egyesült Államok agresszív politikáját, melynek következtében Tajvan — Kínának e történelmi területe és oszthatatlan része — még mindig megszállás alatt van. A két ország képviselői egyúttal kifejezik meggyőződésüket, hogy a Mongol Népköztársaság is hamarosan elfoglalja az őt joggal megillető helyét az ENSZ-ben. get, amelyet nekik és a szocialista tábor többi országainak nyújt a Szovjetunió a szocializmus építésében. A két ország képviselői értékelik a többi marx-leninista párt hozzájárulását is a nemzetközi munkásmozgalom erősítéséhez és meggyőződésük, hogy a szocialista tábor országai között fennálló testvéri együttműködés és kölcsönös segítség megfelel az egyes szocialista országok érdekeinek és az Július 17-én a prágai Hrzan-palotában írták alá a csehszlovák-vietnami közös közleményt, (J. Rublič — ČTK — felvétele) Ugyanakkor állást foglalnak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelső népi gyűlésének, az ország békés egyesítésére irányuló javaslatai mellett. Az ország egyesítését maguknak a koreaiaknak kell megvalósítaniok minden külső beavatkozás nélkül. Korea egyesítésének alapvető feltétele, hogy DélKóreáből eltávozzanak az Egyesült Államok megszálló csapatai. A két fél nagyra becsüli a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés jelentőségét, melyet nemrégen kötöttek meg a Szovjetunió és a Kóreai Népi Demokratikus Köztársaság, valamint a Kínai Népköztársaság és a Kóreai Népi Demokratikus Köztársaság között. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság teljes mértékben támogatják Afrika, Ázsia és LatinAmerika nemzeteinek a szabadságért és nemzeti függetlenségért folyó mozgalmát s velük együtt tevékenyen és minden erővel harcolnak a gyarmati rendszer bármily formájának és megnyilatkozásának maradéktalan felszámolásáért. A két ország forró rokonszenvvel támogatja a Kubai Köztársaság népének hős harcát és alkotó munkáját. Ugyanakkor rokonszenvüket fejezik ki és támogatásukról biztosítják Algéria, Kongó, Angola és más országok népeinek harcát. Kifejezik mélységes meggyőződésüket, hogy nincs messze az idő, amikor a gyarmati és függő nemzetek végleges győzelmet aratnak igazságos harcukban. A két ország képviselői újból megerősítették kormányuk akaratát, hogy továbbra is következetesen a békés együttélés lenini politikáját folytatják a többi országgal, tekintet nélkül ezen országok társadalmi rendszerének különbözőségére. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság következetesen a Kommunista és Munkáspártok képviselői moszkvai tanácskozásának következtetéseiből indulnak ki. Elsőrendű kötelességüknek tartják védelmezni, őrizni és tovább szilárdítani a szocialista tábor megbonthatatlan egységét, tovább szilárdítani és elmélyíteni a Szovjetunió és a többi szocialista ország rendíthetetlen barátságát és együttműködését. Ez a marxi-lenini tanokhoz való hűségen és a proletár nemzetköziség elvein alapuló egység szilárd biztosítéka a szocializmus sikeres építésének és a leghatalmasabb erő az egész világ békéjéért, a demokráciáért és a nemzeti függetlenségért vívott harcban. Mindkét fél hangsúlyozta a Szovjetunió Kommunista Pártja tapasztalatainak elsőrendű és alapvető jelentőségét a nemzetközi munkásmozgalom szempontjából és nagyra becsülték azt a segítséVILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke egész szocialista tábor érdekeinek is. A szovjet gazdaság, tudomány és technika gyors és sokoldalú fejlődése, amelyet a világűr meghódításában elért óriási sikerek dokumentáltak, páratlanul növeli az egész szocialista tábor tekintélyét. A két Jé! a szocialista világrendszer országainak a proletár nemzetköziség elvein alapuló egységének megszilárdításában látja a békéért és a szocializmusért vívott harc újabb győzelmeinek legbiztonságosabb zálogát. A vietnami fél örömét fejezi ki azon nagy sikerek felett, melyeket Csehszlovákia népe, a szocialista társadalmi rendszer felépítésével ért el s megvan győződve arról, hogy Csehszlovákia testvéri népe, Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának vezetésével sikeresen teljesíti a fejlett szocialista társadalom kibontakoztatásának harmadik ötéves tervét és így megteremti a kommunizmusba valő átmenet nélkülözhetetlen előfeltételeit. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya köszönetét fejezi ki Csehszlovákia kormányának és népének azért a segítségért és támogatásért, melyben a vietnami népét részesítette, Észak-Vietnam szocialista építése során és az ország békés egyesítéséért vívott harcban. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nagyra becsüli azokat a sikereket, amelyeket a Vietnami Demokratikus Köztársaság a népgazdaság építésében a szocializmus anyagi alapjának kiépítésében, a tudomány és a kultúra fejlesztésében ért el. A két ország képviselői megelégedéssel állapítják meg, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti kölcsönös kapcsolatok a proletár nemzetköziség elvei' alapján a szilárd barátság és együttműködés szellemében fejlődnek. A két ország között megkötött számos szerződés és egyezmény alapján sikeresen fejlődik a két ország politikai, gazdasági és kulturális együttműködése. A két ország kormánya elhatározta, hngy tovább szélesíti és mélyíti e testvéri együttműködést az élet valamennyi területén. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya kifejezi azt a meggyőződését, hogy a vietnami kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása, a nyílt és baráti véleménycsere hozzájárult a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Vietnami Dynokratikus Köztársaság közötti kölcsönös testvéri együttműködés elmélyítéséhez mindkét ország népei javára, a szocialista tábor országai egységének és felzárkózottságának megszilárdításához és a világbéke megerősítéséhez. PHAM VAN DONG, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke A tüzelőanyag és villanyenergia egyszázalékos megtakarításáért (ČTK)' — A Tüzelőanyagügyi és Energetikai Minisztérium a Központi Szakszervezeti Tanáccsal együtt július 18-ra aktívát hívott össze Prágába, amelyen megjelentek a vezető gazdasági és szakszervezeti dolgozók, hogy megbeszéljék, miképpen teljesítsék a CSKP KB azon határozatát, hogy meg kell takarítani az évi tüzelőanyag- és energia-szükséglet 1 százalékát. Az aktíván részt vett Jaromír Dolanský, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a miniszterelnök helyettese, Otakar Siműnek mérnök, a miniszterelnök helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Oldŕich Černík tüzelőanyagügyi és energetikai miniszter, Václav Pašek, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára és más vendégek. Dolanský elvtárs az aktiván elhangzott beszédében a többi között rámutatott arra, hogy múlhatatlanul szükséges és teljes mértékben reális, hogy még ebben az évben elérjük a tüzelőanyag és energia egészévi tervezett fogyasztásának 1 százalékos m egtakarítását. Emellett azonban a legcsekélyebb mértékben sincs arról, szó, hogy korlátozzuk a gazdaság menetét, hanem arról, hogy rendesen gazdálkodjunk és jobb gazdálkodás mellett kielégítsünk minden szükségletet. A Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága a népgazdaság fejlesztésének kérdéseiről tárgyal (ČTK) — A Nemzetgyűlés tervezési és költségvetési bizottsága a Nemzetgyűlés többi bizottságai elnökeinek, az állami költségvetés előadóinak és más képviselőknek részvételével július 18-án kétnapos tanácskozásra ült össze. A tárgyalást Jozef Való, a Nemzetgyűlés alelnöke, a Nemzetgyűlés tervezési és költségvetési bizottságának elnöke vezeti. A képviselők megtárgyalják a népgazdaság fejlesztésének és az állami költségvetés teljesítésének időszerű kérdéseit az 1961. év első félévére vonatkozólag. Az Állami Tervbizottság nevében Stanislav Vlna miniszter és a bizottság elnökének első helyettese, a Pénzügyminisztérium nevében Bohumil Sucharda mérnök, a miniszter első helyettese tartott beszámolót. A Köz

po

nti Szaksz

ervezeti Tanács Elnöksége a kollektív szerződésekről tárgyalt (ČTK) - A Központi Szakszervezeti Tanács Elnöksége megtárgyalta az 1961-1965-ös évekre vonatkozó ötéves kollektív szerződések, valamint az 1961. évi kollektív szerződések és üzemi' egyezmények megkötéséről szóló jelentést. Bár az ötéves kollektív szerződéseket az idén első ízben kötötték meg, megkötésük folyamatát pozitívan lehet értékelni. A vállalatok és üzemek túlnyomó többségében biztosították a politikai szervezési előkészítést és a dolgozók aktív részA CSISZ küldöttsége Moszkvába utazik (ČTK) — E napokban Moszkvába utazik a CSISZ 8 tagú küldöttsége, hogy részt vegyen az ifjúságnak július 25-én kezdődő világértekezletén. Július 18-án Prágában a CSISZ Központi Bizottságának épületében rendezett sajtóértekezleten Vladimír Vedra, a CSISZ Központi Bizottságának elnöke, küldöttségünk vezetője az újságírókat tájékoztatta az ifjúsági világfórum előkészületeinek részleteiről. •k A šacai dolgozók ünnepi esten emlékeztek meg Lengyelország felszabadításának 17. évfordulójáról. A Kelet-Szlovákiai Vasmű dolgozóihoz Ryszard Tutak mérnök, Lengyelország bratislavai kereskedelmi képviselője mondott beszédet, majd a lengyel parasztfelkelésről vetítettek filmet. vételét az ötéves kollektív szerződések kidolgozásában és jóváhagyásában. Az ötéves kollektív szerződésekben tett kötelezettségvállalások tartalma javarészt helyesen irányul a vállalatok és üzemek tervei fő problémáinak biztosítására, főképp a műszaki fejlesztésre, a munkatermelékenység növelésére és az önköltség csökkentésére. V. Dávid külügyminiszter fogadta a kínai nagykövetet (ČTK) — Václav Dávid, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere július 18-án fogadta Dzsung Si-tungot, a Kínai Népköztársaság prágai új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a nagykövet megbízólevelének átadásával kapcsolatban. A látogatásnál jelen volt Oldŕich Šícha, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének helyettese. A koreai kormányküldöttség a divat- és ékszerkiállításon (ČTK) — A koreai kormányküldöttség Ri Dzsu-jonnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének és külkereskedelmi miniszterének vezetésével július 18-án Jabüonecen megtekintette a „Divat, ékszer az egész világ számára" című kiállítást. A koreai vendégek részt vettek a nagy divatbemutatón és felkeresték a Mšeno nad Nisou-i divatékszert gyártó üzemet. Megtorlások Guatemalában New York (ČTK) — A Prensa Latina hondurasi tudósítójának jelentése szerint Guatemalában folytatják azokat a megtorló intézkedéseket, amelyeket július 12-én kezdett Ydigoras Fuentes kormánya, amikor „a jelenlegi rendszer megdöntésére irányuló összeesküvést" leplezett le. Július 14-én este az egész országban kihirdették az ostromállapotot. Guatemala városában több mint száz egyént letartóztattak, akiknek nevét titokban tartják. A guatemalai rendőrség házkutatásokat végzett és keresi „az összeA nyugati hatalmak külön értekezletet tartanak a német kérdésben London (ČTK) - Az Associated Press londoni diplomáciai körökben nyert értesülésekre hivatkozva közli, hogy a nyugati hatalmak külügyminiszteri értekezletét akarnak összehívni a berlini és német probléma részletes áttanulmányozására. A hírügynökség szerint az értekezlet összehívását előreláthatólag a francia külügyminiszter közli. Az összejövetelt Párizsban tartanák augusztus 1- és 5-e között. Az értekezleten Dean Rusk, Home lord és Couve de Murvillel miniszterek vennének részt. Meglepő, hogy nem közölték a nyugatnémet külügyminiszter részvételét - tekintettel arra, hogy a bonni kormány szintén ellenzi a német békeszerződésre vonatkozó javaslatot. esküvőket". Fegyveres katonák őrzik a kormányépületeket és az utcákon cirkálnak. A guatemalai menekültek véleménye szerint Ydigoras „az összeesküvést" ürügyül használja fel a megtorló intézkedések foganatosítására, hogy elejét vegye a kormány elleni mozgalomnak. Eichmann beismerő vallomást tett Jeruzsálem (ČTK) - Adolf Eichmann náci háborús bűnös az izraeli bíróság keddi tárgyalásán a keresztkérdések súlya alatt kénytelen volt beismerni, hogy nemcsak a parancsok egyszerű végrehajtója volt, hanem maga is javaslatokat dolgozott ki a zsidó lakosság kiirtására. Eichmann kihallgatása a náci Németországban és más államokban élő zsidó lakosság elhurcolása és kiirtása jogi alapjának kérdéseire összpontosult. Az államügyész ahelyett, hogy rámutatott volna Globkenak, Adenauer mai titkárának, a náci „fajvédő" törvények társszerzőjének felelősségére, azt igyekezett bizonyítani, hogy a nácik jogi alap nélkül irtották a zsidó lakosságot. Eichmann ezt kihasználva azt állította, hogy a jogi kérdések őt „nem érdekelték". Eichmann Globkét védelmezte és a „fajvédő" törvények kezdeményezőjeként Stuckartot, Globke felettesét nevezte meg, akit a második világháború után kivégezték. 3ÜJ SZÖ 2 * 1961. július 16.