Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-05 / 155. szám, hétfő

Az RH Brno a harmadik kieső Á labdarúgó-ligabajnokság utolsó előtti fordulója végső választ adott arra, hogy melyik az a három együttes, amely a jövő idényben a II. ligabajnokságban Jog vetélkedni. A XXV, forduló, mely már szombaton megkezdődött, tegnap a dön­tő jelentőségű mérkőzésekkel folytató dott. Az egyik ilyen találkozót Frešovon vívták. A helyi Tatran az RH Brno csapatával került össze. A prešoviak 2:1 ará­nyú győzelmet arattak és ezzel véglegessé vált, hogy a Dynamo Praha és a Jed­nota Trenčín után a brnói csapat is bú csút mond a ligának. Nitrán is igen fontos mérkőzésre került sor, mert a Sl ovan szintén veszélyben forgott. Tekin­tettel azonban arra, hogy győzelmet ara tott a ČH Bratislava felett, végleg elke­rülte a kiesést. A még hátralevő utolsó bajnoki forduló ezek szerint már csak a végső sorrendet állapítja meg, mert mind a bajnok, mind a kiesők ismeretessé váltak. A vasárnapi találkozókról az alábbiakat jelentik: tes technikás, kitűnő játékot produkált, ez azonban nem volt elegendő a nagyon lelkesen játszó nitrai együttessel szem­ben. A.hazai csapatban ismét a csatársor remekelt s az első félidőben már négy góllal terhelte meg a ČH hálóját. Szünet után a vendégek többet és veszélyeseb­ben támadtak, de csak szépíteni tudlak az eredményen. A nitrai csapat ezzel a győzelmével kiharcolta az I. ligában ma­radást. A ČH helyzetén a vereség nem változtatott. A gólok a következő sor­rendben estek: Pucher 1:0, Scherer 1:1, Navrátil 2:1, Pucher 3:1, Bachratý 4:1, Kacsányi 4:2, Bachratý 5:2, Gáborik 5:3. SOHP Klodno—lednoto Trenčín 5:1 (3:0) (ka) — A kladnói együttes ezen a mér­kőzésen ismét nagyon jó teljesítményt nyújtott s könnyű szerrel győzte le a fásultan játszó trenčini csapatot. A ven­dégek már a múlt fordulóban elszenve­dett vereségük után búcsút mondottak az I. ligának s ez meglátszott a Kladno elleni játékukon is. A gólokat Hájek 2, Nemeček 2. Kadraba, ill. Kopanický sze­rezték. Slovan Nifro— ČH BroHslava 5:3 (4:1) A nitrai stadionban a hazaiak szem­pontjából nagyon t'ontos találkozóra ke­rült sor. A játék érdekes változatos és gólokban gazdag volt. A bratislavai együt­Sportok Stalinirad—Sportok Sokolovo 1:1 (0:1) % (Ch) - Ezen a Stalingrad számára na­gyon fontos találkozón — melyre a Dy­namo stadionjában került sor -, a ha­zaiak kemény ellenfélnek bizonyultak és a Sokolovo sorozatos támadásait gyakran verték sikerrel vissza. A 13. percben Kvašnák labdája azonban megtalálta az utat Horský kapujába. A hazai együttes csak a második félidőben tudta — Kop­sa révén — megszerezni a kiegyenlítést • jelentő gólt. Ezután a mérkőzés végéig váltakozó játék folyt a pályán, de az eredmény már nem változott. Tolron Prešov— RH Brno 2:1 (1:0) (Ta) - Az RH Brno annak tudatában, hogy sorsdöntö mérkőzést játszik, kez­detben támadólag lépett fel a Janoščin és Ferencz nélkül küzdő Tatran ellen. Azonban a prešovi együttes rövidesen át­vette a játék irányítását, melyet a játék­idő 80. percéig biztosan tartott a kezé­ben. A csatársor tagjai számos jó hely­zetet teremtettek Schmucker kapuja előtt és L. Pavlovié két góljával bizto­sították győzelmüket. A vendégeknek ugyanis erejükből már csak a szépítésre tellett. A prešovi csapatból Bomba, Riasz, L. Pavlovié és Martinček, a ven­dégek közül Slama és Bubník játéka ér­demel dicséretet. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA A tornászok „kis világbajnoksága" Kituno játékkal győzte le a Slovan Bratislava a Spartak Trnava együttesét. Ké­pünkön Obert a 6. gólt rúgja a meglepett Ondruška mellett. (Alexy felv.) Az öklözök EB-jéről (ár) — A belgrádi kiállítási csarnok egy hétre ismét a sportolók otthona lesz. Ezúttal Európa legjobb ökölvívóinak küz­delmeire kerül sor a jugoszláv fővá­rosban. Még mielőtt megkezdődtek volna az 1961-es ökölvívó EB küzdelmei, a ki­Hétfö, június 5. A BHAIISIAVAI MOZIK Mt'SORA: HVIEBDA: Augusztusi vasárnap (cseh) 15.50, 18, 20.30, SLOVAN: Vetések (cseh) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Szegény gazda­gok (magyar) 10.30, 13.45. 16, 18.15, 21, METROPOL: Oleksza Dovbus (szovjet) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍ: Pró­baidő (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45. VÁRUDVAR: A nap birodalma (olasz) 20.30, MIER: Egyszer majd megérted (szovjet) 16.50 19. Túléltem' a halálomat (cseh) 21.30, PALACE: Gyaňús a fiam (NDK) 22, DUKLA A bosszú (spanyol) 18, 20,30, OBZOR: Napkelte előtt (svéd) 18, 20.30, MÁJ: Hegyek és férfiak (fran­cia) 18. 20.30, STALINGRAD: Záróra (cseh) 17.30. 20, NÁDEJ: Az utolsó és az első nap (szovjet) 20, MLADÝCH: Hol­nap mindenki táncra perdül (cseh) 15.30, ISKRA: Az ördög nem alszik (szlovák) 17.15, 19.45, A KOÍirEI MOZIK MOSÓRA' SLOVAN: Processzió (cse^i), ÚSML'V: Á bosszú (spanyol), DUKLA: A bíró (olasz-spanyol). TATRA: Vetések (cseh), PARTIZÁN Alázatosan jelentem (Dôstoj­nícka česť) (magyar). A RRUISI WV 1/t\HV7\K MflSORA! NEMZETI SZlHNÁZ: Pillangókisasszony '(19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ Szent Bor­bála (19). A KOŠICFI UX AMI SZfNMÁ? MfiSORA: MA: Svanda, a dudás (19). HOLNAP Rigoletto (19). A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ HANGVER­SENYTERME: Marta Országhová hegeduhangversenye. Zongorán kísér: Helena Gáfforová. Műso­ron: Bach: c-moll .szonáta, Brahms: A-dur szonáta, Hindemith: Hegedüszonáta szó­lóra, Martinú: III. szonáta. (20). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00 JifI Trnka bábjai, gyermekműsor. 18.30 Sportműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Kisfilm. 20.00 Tibor An­drašivan: A furľanoos diák. TV-vfqopera. 22 00 TV. híradó állítási csarnokban már az ünnepélyes megnyitón több mint 6000 néző volt je­len. A katonazenekar által játszott in­duló hangjaira 21 ország csapatáriak ka­pitánya — kezében országának zászla­jával — vonult és sorakozott fel. A cseh­szlovák zászlót Jozef Némec, az*, olimpiai bronzérem tulajdonosa vitte. A többi zászlóvivő között ott láthattuk a szov­jet Abramovot, a jugoszláv Jakovlevi­cset, a román Mariutant és másokat. Az üdvözlő beszéd elhangzása után a légsúlyúak első mérkőzése következett. A magyar Forró és a román Dobrescu küzdelméből a többet kezdeményező ro­mán öklöző került ki — megérdemel­ten — győztesként. E súlycsopoítban biztos győzelmet aratott még a szovjet Sztolnyikov az angol Rudkin felett. Saj­nos. számunkra ebben a csoportban nem született siker. Matula fiatal ökölvívónk a keletnémet Schultzot kapta ellenfelül. A második menetig Matula nagyon jól tartotta magát. E menet végén azonban állát kemény ütés érte, ami' rövid' időre megingatta. Hamar magához tért, s a harmadik menetben igyekezett csökkente­ni ill. behozni a német pontelőnyét, azonban Schultz jó taktikává) öklözött s előnyét sikerült megtartania. A 20 éves Matula veresége ellenére kitűnően tar­totta magát, ami dicséretére válik fia­tal ökölvívónknak. A légsúlyúak további eredményei (az első helyen a győztes): Babiasch (ND —Porcéi (Franciaország), Olech (Lengyel­ország)—Andrew (Skócia), Cačca (Olasz­ország)— ŕriedrich (NSZK). Á SAZKA és ŠPORTKA eredményei 1 2 3 4 5 8 7 í S 10 11 12 xlxlll l21 1 1 1 12, 13, 23, 24, 29, 46 1. Dukla Praha 25 17 5 4 65:22 38 2. ČH Bratislava 25 12 6 7 41:29 30 3. Sl. Bratislava 25 12 4 » 44:28 >8 4. Tatran Prešov 25 11 5 M 37:34 27 5. Baník Ostrava 25 12 3 10 47:45 27 6. Sp. Sokolovo 25 12 3 10 39:41 27 7. Sp. Stalingrad 25 10 5 10 35:36 25 8. Sp. Hr. Králové 25 9 7 s 32:33 25 9. SONP Kladno 25 10 5 10 41:44 25 10. Sp. Trnava 25 9 6 111 43:49 24 11. Slovan Nitra 25 8 8 9 35:52 24 12. RH Brno 25 7 6 12 35:42 20 13. Jedn. Trenčín 25 7 3 15 55:55 17 14. Dvnamo Praha 25 5 5 17 27:46 13 Összetettben: 1. Latinyina, lóugrásban: 1. Stark, fele­más korláton: 1. Asztahova, gerendán: 1. Asztahova, ta­lajon: 1. Latyinina. (-a) - A lipcsei kiállítási csarnok két napon át Európa legjobb nöi tornászai­nak otthona volt. Itt bonyolították le a tornászok III. Európa Kupa-küzdel­mét. A versenyre ..a kis' világbajnok­ság" jelző is ráillik, mert a japánok kivételével igazán a világ legjobbjai vetélkedtek. A jelenlegi európai nöi tornász élgárda ismét remekelt. Nagy­szerű teljesítményeket láthattunk a ge­rendán. Latinyina, Asztahova. Bojáfcocq és Čáslavská igazán a szertorna isko­láját mutatták be. A felemás korláton, a lóugrásban és különösen a talajtorná­ban voltak kiválóak az egyes verseny­zők teljesítményei. A küzdelmek első napján, amikor az összetettversenyben küzdöttek a torná­szok, a Szovjetunió képviselői bizonyul­tak a legjobbaknak. Nem véletlen, hogy Latinyina többszörös olimpiai és világ­bajnok, ezúttál ismét megszerezte az elsőséget. Asztahova, a 24 éves kijevi tornászlány csak a lóugrásban nyúj­tott gyengébb teljesítménye miatt szo­rult Latinyina mögé a második helyre. Čáslavská, nagy tehetségünk, aki már kezdi beváltani a hozzá fűzött reménye­ket, az összetettben jól állta meg he­lyét, s ä német Fösttel holtversenyben a harmadik helyen végzett. Sajnos, Bo­sákován erősen meglátszott, hogy az utóbbi időben nem versenyzett. A szak­emberek annak ellenére, hogy a lipcsei versenyen a 10.-11. helyen végzett, továbbra is az élversenyzők közé so­rolják, és nagy reményeket fűznek hoz­zá a jövő évi világbajnoki küzdelmeken. Vasárnap az egyes szereken folytak a küzdelmek. A szovjet kettős ezúttal is eredményesen végezte a bemutatókat. Asztrahova két bajnokságot (felemás korlát és gerenda) nyert. Latinyina egy első és két második helyet szerzett. Egyedül a lóugrásban voltak az NDK tornászai eredményesek. Stark az első, A szovjet Latinyina lett az idei női tornász Európa Kupa győztese. Főst pedig u második helyen végzett. Versenyzőink közül ismét Čáslavská bi­zonyult jobbpak. Mind a négy számban indult. Ä legjobb helyezést a talajtor­nában érte el, végső sorrendben a har­madik helyen végzett és ezzel bronzér­met nyert. A lipcsei csarnokban ismét bebizonyo­sodott. hogy az európai tornász-sport különösen a szocialista országok ver­senyzői révén tovább emelkedik és ez jó előjel az 1962-es prágai világbajnok­ságok előtt. A svéd NILSSON nyerte o„Prefovská Rokfe '-f Tegnap futották az idei „Prerovska Rok­le"-t, ami egyúttal az 500 ccm-es kate­góriában a terepmotorkerékpározás világ­bajnokságának egyik részét alkotta. Ért­hető, hogy ez nagy érdeklődést váltott ki. A több rízezer néző nem is. csalódott a versenyekben. Igazán magas színvonalú és érdekes küzdelmeknek voltak szemta­Elsönek az 500 ccm-es gépek verse­nyeztek az 1900 méter hosszú távon. A majdnem 2 kilométeres távot hússzor tették meg a motorozok. A svédek, akik a világbajnoki küzdelmek során igen jól szerepeitek és az első két helyen állnak, igyekeztek mindjárt a rajt után megsze­rezni a vezetést. A harmadik körben Nils­sonnak ez sikerült, s végig maradt az élen. A további helyezésekért nagy küz­delem indult meg. Lundin, aki az össze- J tettversenyben az élen áll, ádáz küzdel­met vívott Součekkel. A 18. körben a csehszlovák Krajčovičnak sikerült meg- j előznie Lundint és ígv végeredményben Niisson után Souček második, Krajčovie pedig harmadik lett. Lundin csak negye­diknek futott célba. Az 500 ccm-es kategória második futama is nagyon érdekes volt. Niisson megismé­telte az első futamban nyújtott teljesít­ményét és az első körtől végig vezetett. Souček és Lundin továbbra is vetélkedtek egymással. Souček azonban — ismerve a terepet — tartani tudta második helyét. A „Prerovska Rokle"-t végeredményben Niisson nyerte Souček és Lundin előtt. A terepmotorkerékpározók világküzdeltné­ben a negyedik verseny után Lundin áll az élen 52 ponttal, második Niisson 14 pontul, harmadik Souček 13 ponttal. HSBÍ Souček verseny közben • A Lipcse: A Lipcsében sorra kerülő nemzetközi vízilabdatornán Magyarország válogatottja l.:0-ra győzte le Hollandia csapatát, az NDK csapata 3:4 arányú ve­reséget Szenvedett Jugoszláviától, Ma­gyarország pedig 3:3 ra játszott Jugo­szláviával. Győzött a Tatran Prešov Az I. kézilabda-liga legutóbbi fordu­lójának eredményei már nem voltak be­folyással az elsőség és a kiesés kér­désére. Azonban a további helyezésekért még folyt a harc. A Tatran Prešóvnak a jó képességű plzeňi együttes ellen kel­lett 2. helyét bebiztosítania. Ez — bár nehezen — sikerült a prešovi csapat­nak. Kiegyensúlyozott küzdeleriiben győz­te le a plzeňi csapatot és ezzel vég­leg bebiztosította második helyét. A két bratislavai csapat vereséget szenvedett. A nőknél a seneci és a trenčini csapat is legyőzte ellenfelét, ez azonban mar mit sem változtatott reménytelen helyze­tükön. Eredmények: Férfiak: Tatran Prešov— Spartak Plzeň 13:12 (8:8). Dukla Bra­tislava —Iskra Zubŕi 14:18 (5:8), Dynamo Praha—Spartak Praha Stalingrad 7:14 (4:6). Spartak Praha Sokolovo—ČH Bra­tislava 9:7 (5:3). Nők: Slávia Senec —Slavoj Olomouc 9:4 (5:3), Štart Bratislava—Lok. Liberec 13:1 (7:1), Jednota Trenčín —Spartak Brno KPS 11:3 (5:2). Spartak Praha Sta­lingrad—Spartak Praha Sokolovo 1:4 (6:3). Felhős id elvétve záporeső, zivatar. A délutáni hőmérséklet 18—20 C fok. Mérsékelt északnyugati szél. Nagy küzdelem a csehszlovák és a svéd versenyzők között • Lundm megerősítette első he­lyét • Az összetettben Souček harmadik Atlétikai pályákról jelentik • A budapesti atlétikai versenyek ér­dekesebb eredményei: férfiak: súly: Varjú 18,45, Nagy 18,10, 1500 m: Parsch 3:46,4. 100 m: Csutorás 10,5, Nők: diszkosz: Kontsek 51,46. • Sioux ťällsban (USA) Róbert Hayes floridai diák a 100 yardos síkfutásban 9,3 mp-es eredménnyel beállította a vi­lágcsúcsot. • Leningrádban Tatjana Scselkanová 638 cm-t ugrott távolba és 2 cm-rel megközelítette a világcsúcsot. • Comptonban k(USA) néhány figye­lemre méltó eredményt értek el az atlé­ták: 100 y: Budd 9,5. 200 v: Budd 20.9, 5000 m: Kidd (Kanada) Í3:56.4, távol: Roberson 786 cm, magas: Thomas 208 cm, rúd: Morris 467 cm, súly: Long 18,99, diszkosz: Babka 59,24, ' kalapács: Cohnoly 67,38, gerely: Wilkinson 74,90. f TQTIL mveretlen ' miniríiiiniiimmiiiiiiiii A Yokohamában rendezésre kerülő sza­badfogású birkózó-világbajnokság küzdel­mei során Kormaník győzelmet aratott a dél-koreai Young felett, Kubát pedig kikapott a török Káplántól. A követke­ző fordulóban Kormanik is vereséget szenvedett, ezúttal a magyar Hollósitól. Tóth legyőzte a lengyel Žurawskit, Švec pedig kikapott a japán Kazamától. A II. LABDARŰGÓ-UGA EREDMÉNYEI JEDNOTA KOŠICE— LOK. KOŠICE 1:0 (1:0) A košicei rangadóra mintegy 10 000 né­ző volt kíváncsi. A Jednota már a 3. percben Hájek góljával megszerezte a győzelmet jelentő gólt. SLAVOJ TREBIŠOV—SLAVOJ PIEŠŤANY 2:0 (0:0) A hazaiak nagy fölényüket csak két gól­lal tudták kifejezésre juttatni,' melyeket Krajéik és Salamon szereztek. Az A csoport eredményei: Spartak Ústí —Kovo Decin 3:1 (2:0), Gólok: Hovorka 2, Röffel ill. Grunal. Slovan Liberec—SlovaH Teplice 1:0 (1:0). A gólt Kozderka lőtte. Tegnap folytatódtak a Dukla Bratislava­a kézilabda-liga küzdelmei. Baloldali képünkön •Zubŕi találkozóról. ' bratislavai Štart támadását látjuk. Jobboldalt jelenet (Alexy felv.) • Moszkva: A Tbilisziben rendezett úszóversenyek sorén Jurij Funyikov a 100 méteres mellúszásban 1:14,4 mp-es eredménnyel beállította Kolesznyikov vi­lágcsúszát. • Budapest: A magyar fővárosban rendezett úszóversenyek 100 méteres gyorsúszószámában Dobai 55,4 mp-es eredménnyel lett első. Dobay ideje 0,3 mp-cel jobb az általa tartott Európa­csúsznál, azonban mivel egy gondolattal előbb rajtolt a többieknél, csúcsát nem hitelesítik. Katona a 200 m-es gyors­úszásban 2:07,5-e időt ért el. • Prága: Az országos ifjúsági labda­rúgó-bajnokság további eredményei: Spartak Ústí—SONP Kladno 4:2, Slovan Liberec—Slavej Žižkov 1:0, Slavoj Tur­nov—Lok. Liberec 3:3. „Üj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého ti. 16. sz. Telefont 337-16, S12-2S, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal; Bratislava, Gorkého 8., telefon: 505-89. Előfizetési díj havonta 3.- Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelheti m.nderi postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-10*1117«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents