Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-25 / 175. szám, vasárnap

TELHÖJTEKNIK gyerhiekckröl VAV.V.-ASW.V.VAVAV.W.W.W.W Kezdődik a vakáció Méhány nap még, s ismét bezárulnak két hónapra az islegágya. A felnövekvő gyereknek meg később csak hasznára válnak De nézzük a másik „programpontot", a gyerek ésszerű szórakozását, kólák kapui. A gyermekek számára a

z elsajátított gyakorlati ismeretek, megkezdődik a várvavárt vakáció, de - " a szülőknek, főként a dolgozó anyáknak nem kis gondot okoz ez a két üdüiését^Ahol mind a két szülő dol nyári hónap. Hogyan osszák be oko- go

zjk _ s a legtöbb esetben igy san gyermekeik szünidejét, hogy a va

n _ n

ehéz megoldani a gyermek gyerek kizökkenve az iskolábajárás, állandó felügyelet alatt való szóraa tanulás megszokott, rendszeres kozását. Nem is célunk ez, hisz ön-* üteméből, ne „vaduljon el", ne szok- áu

ó_ m

egbízható emberekké akarjuk ja meg a felelőtlen kószálást. Nem nevelni gyermekeinket. A fontos az, tipikus jelenség, de a fiatalkorúak mint mS

r mondottuk, hogy rendszert bíróságának jegyzőkönyveit lapozva, vjgyünk a gyerek napjának beosztábizony az ember nem egy esetben s

ába, s mindig tudjuk, gyermekünk éppen az ilyen nyári vakációban el- hol jár. Kisebb, 7—8 éves gyermékövetett csínytevésekre bukkan, me- kéknél igyekezzünk elérni azt, hogy lyek idővel komoly bűncselekmé- ha a játszótérre küldjük (ha van nyekké fajultak. Ilyenkor azután a a közelben), vagy odakísérjük, ha szülők — gyakran tisztességes, el- forgalmas utakon kell átmenni, akkor foglalt emberek — megdöbbenve áll- a gyerek ott is maradjon, ne kószálnak a tárgyalóteremben — a szé- j

0n el, hanem a meghatározott idő gyen pírja borítja arcukat gyerme kük bűnlajstromának hallatán. Ho ben hazajöjjön, illetve várja meg míg érte jövünk, de legyünk mi is gyan jutott idáig a gyerek? A leg- pontosak! Úgyszólván minden várostöbb esetben úgy, hogy a szülők ban va

n játszótér, ha nem is annyi, nem ellenőrizték kellőképpen gyer- mint kellene, mint pl. Bratislavában, mekük szabad idejét, mit csinál, hol ahol felügyelők vigyáznak a gyerjár, kivel barátkozik? mekekre. Ne engedjük tehát az utEzzel természetesen nem azt akar- carai a

bol baleset is érheti vagy nem juk mondani, hogy a gyerek ne élvezze a szünidőt, a szép nyári nalévén megfelelő lehetőség a játékra a falakat rongálja, építőállványokon Közös ügyünk AZ ARATÁS A napokban politikai és gazdasági dolgozók bevonásával Jarovce községben utánanéztünk, hogyan járul hozzá a szövetkezet üzemi pártszervezete, a helyi nemzeti bizottság és a védnökségi üzem az aratási munkálatok sikeréhez. Főleg azokra a dolgokra fordítottunk figyelmet, melyekért a jarovcei EFSZ-t példának állítják a Bratislava-vidéki járás többi szövetkezete elé. A jó terv fél siker A falusi dolgozókat nem kell oktatni arra, mikor van itt az aratás ideje és milyen munka vár rájuk. A szövetkezetben azonban többféle elgondolás, más-más vélemény lehet a munkálatok menetére, az emberek beosztására és a gépek kihasználására vonatkozólag. A szövetkezetnek ahány tagja, annyi a gazdája. Ez azonban nem jelenti azt, hogy mindenki elgondolása külön-külön érvényesülhet. Azért van a szövetkezetnek vezetősége, csolatot. A kommunisták nagy munmelybe a legönfeláldozóbb és legte- kamegterhelésük ellenére sem hahetségesebb embereket választották, nyagolják el a politikai-nevelőmunhogy megítélje és közös nevezőre kát. Egyrészt serkentik a szövetkehozza az egyéni véleményeket és ja- zet

i tagokat a kitűzött feladatok ._Í._.—Í. teljesítésére, másrészt kikérik véleményüket a munkálatokkal kapvaslatokat. A terv összeállításánál pontos munkát végeztek a jarovcei szövet csolatban. A kommunisták felkarolkezeti tagok. A vetésterületet és a gé- nak minden jó javaslatot és kezdepek számát vették alapul, majd mun- ményezést. kacsoportokra és egyénekre bontot- A taggyűlés időpontját a pártszerták a feladatokat. Mindenki tudja vezet az aratás alatt nem határozza meg előre. A fontos megbeszélni valókról a késő esti órákban munka után tanácskoznak a kommunisták. A pártbizottság és egyénileg valaa szövetkezetben, mit kell végeznie az aratás alatt és m.lyen eredményre kell törekednie. Egyeseknek úgy tűnik, hogy fölösleges papírmunkát végez, aki mennyi kommunista a nyári munkáminden évben aratási tervet készít, latok alatt a legtevékenyebb, mivel pokat. Hisz a nyári szabad időnek tornászik stb. Neveljük a nagyobba arra kell szolgálnia, hogy a fiatalok kat felelősségérzetre azáltal, hogy pihenjenek, a zárt levegőjű tante- rájuk bízzuk a kisebbeket. A naremben, szobában töltött téli hóna- gyobb, 10—14 éves gyermekeknél pok után minél többet legyenek friss annyiban nehezebb a helyzet, hogy levegőn, napon, vízben, eddzék testű- kevés játszótér, 111. sportpálya áll a ket, élvezzék — és tanulják meg él- rendelkezésükre. Ahol a kicsik ját vezni — a természet szépségeit. szanak, a „kamaszok"-at alig tűrik Igen, ez mind szép, mondja a meg a felügyelők s azok sokszor legtöbb szülő, de hogyan oldjuk veszélyeztetik is a kicsik épségét meg a gyakorlatban? Kész receptet heves mozgásukkal. Ha viszont nem persze nehéz adni — hisz a csalá- adunk lehetőséget arra, hogy kiéljék dok körülményei, a gyermekek ko- a gyors mozgás, a játék iránti vára, hajlamai nem egyformák. gyukat, eröfeleslegük nemegyszer T

anácsként azonban ajánljuk rossz útra viheti őket. Különösen néhány alapelv betartását, de ezeket a gyermekeket kell a szülőkebben azután legyünk következete- nek sportolásra vezetni — a nyári sek! Először is a gyerekek — a ser- vakáció kitűnő alkalom, hogy megdűlő fiatal is — érezze, hogy szülei tanuljanak úszni, atletizáljanak stb. törődnek azzal, hol és hogy tölti A pionlr-szervezetek útján bekapidejét. Este, amikor együtt a család, csolódhatnak a gyermekek az őket megbeszéljük a gyerekkel — a kis érdeklő sportágakba, a turisztikai, elsőssel éppúgy, mint a nagyfiúval természet-ismereti körökbe stb. Mint vagy leánnyal, mi lesz a másnapi minden évben, az idén is hazánk programja! Milyen elintézni valókra legszebb vidékein pionír-táborok kérjük meg (ez sokkal hatásosabb, nyújtanak a gyermekek százezreinek mintha megparancsolnánk) mivel se- kellemes üdülést, jól megszervezett gíthetne a háztartásban, stb., de foglalkozást megfelelő felügyelet mindig iktassunk valami szórakozást alatt, is a napi programba: a nagyobb, önállóbb gyerekeknél sportot, a kicsifentieket összegezve: hagyjuk, hogy gyermekeink pihennyeknél játékot, stb. Az a fontos, jenek, élvezzék a szünidőt, de ne igyekezzünk a gyerekkel együtt ki- feledkezzünk meg arról, hogy a tervelni teendőit, hogy szülei ré- korlátlan „szabadság" nem válik a széről ne kényszert, hanem meg- gyermek javára. Neveljük őket a értést érezzen. Amikor a háztartási munka szeretetére, segítőkészségre teendőkben segít, ezzel nemcsak az s ne feledkezzünk meg arról sem, anyját tehermentesíti, de megtanulja hogy jó könyvet adjunk a kezükbe, becsülni azt a munkát, amit az év A legfontosabb az, hogy a szülő, főfolyamán oly természetesnek vesz. ként a vakációban mindennap taNem helyes, ha a szülő azzal a fel- láljon egy kis időt, hogy gyermekékiáltással — hadd élvezze a gyerek vei foglalkozzék s arra irányítsa és a semmittevést — nem igyekszik ép- vezesse, hogy a gyermek nyári szünpen a szünidőben, amikor nincsenek idejét kellemesen és hasznosan töltiskolai kötelességei, egy kissé „be- se, s így azután egészségben, erőben fogni" fiát vagy lányát. Mert a túl gyarapodva kezdhesse meg majd sok s okosan ki nem használt szabad idő, az „unalom" sok rossz meősszel ismét az iskolaévet. (P. J.) mert minden évben hasonlók a tennivalók. A feladatok valóban keveset változnak. Eltérés van azonban évente a feltételekben és a munkamódszerben. A múlt évhez képest az idén kedvezőbb az időjárás, előbb kezdhették el és úgy látszik, előbb ezt kívánja meg a helyzet. Az agitáció bevált és új formái A pártszervezet a legnagyobb figyelmet a személyes agitációra forfejezhetik be az aratást. Abban is dí

tj

a Az egye

s munkacsoportokban változás van az előző tervhez ké- a kommunisták állandó kapcsolatot pest, hogy az idén a termés egy tartan

ak fenn a pártonkívüliekkel, részét kétmenetes módszerrel taka- agitálnak a feladatok teljesítése érrítják be. dekében. Azonban ezekre a közvetlen beszélgetésekre nagyon jól rákapcsolják a szemléltető agitációt. Gyakran cserélik a faliújságot. A pártszervezet elnöke — az iskola Kiss János, a szövetkezet elnöke igazgatója — ebben tevékeny részt tagja a járási pártbizottság irodájá- vesz. Fényképezőgéppel jár a határA kommunisták hozzájárulása nak. Azonban a helyi problémákkal nem a járáson, hanem a falusi pártszervezetben foglalkoznak. Furcsa bírálni kell. ban, mindent és mindenkit lefényképez, amit vagy akit dicsérni vagy lenne, ha a járási vagy a felsőbb szervekben intéznék Jarovce község sajátos ügyeit. A szövetkezet üzemi pártszervezeA helyi hangszórók is gyakran szólnak a falusi dolgozókhoz. Ezen a téren helyes az elgondolásuk. Magnetofont vásárolnak, a műsorokat tének kicsi a létszáma. (Kár, hogy előre elkészítik és többször megisa kommunisták nem törődnek job- rnétlik. Munka közben megszólaltatban az új tagjelöltek felvételével.) na

k embereket, különösen ha bírálni, A pártmunkában a jelenlegi viszo- vagy dicsérni valót tudnak és este nyok között is elég jó eredményeket közvetítik a magnetofonra vett beófnol/ ol ma»«f o Irntvirviiiviiptálr Ä«_ , < , „ szélgetést. Még egy különlegességet vezettek be. Filmfelvevőgépet kaptak kölcsön érnek el, mert a kommunisták önfeláldozóan dolgoznak. A gyűléseken mindig jó a részvétel. A kommunisták a qyűlésen minden lényeg- . , ... .... ... bevágó kérdést megtárgyalnak Az a védnökségi üzemtől vetítőjük van. aratási tervet ,s megvitatták, véle- *

zz

e' is serkentőleg hatnak az emményt mondtak róla. Szükség szerint ^^uJP.J^fT* hívják fel a gazdasági vezetők fi- m

a9

at lflt

m- ékezni fog. gyeimét arra, mit tegyenek a jobb eredmények elérése érdekében. A párt vezető szerepét azonban Azonban nem kell csak arról írnunk, mire készülnek Jarovcén. Az agitáció jól bevált formája közsénem értelmezik parancsolgatásnak a gükben a helyi újság. A választások jarovcei kommunisták. A gazdasági ót

a kéthetenként, az aratás alatt vezetőkkel és általában az emberek- gyakrabban 80 példányszámban jekel megértetik a párthatározatok jelentőségét, hogy mindenki meggyőződésből teljesítse őket. Az EFSZ üzemi pártszervezete az lenik meg. Az emberek szívesen olvassák. Sőt a járási és a kerületi lap is merített már tartalmából. A rövid mozgósító és bíráló írások ni- Uji. UXJ U^C 1JL 1 1 UQL tOĹCI. U Z. I 1 »• 1.1 1 aratás alatt különösen fontosnak kfdvezoleg hatnak a munka menetére. tartja a dolgozókkal való szoros kapKORUNK ÉS KÖLTÉSZETÜNK Egy sikeres kezdeményezés margójára A Csemadok bratislavai helyi szervezete új székháza előadótermében megbocsáthatóan túltengett a szerele hó 22-én KORUNK ÉS KÖLTÉSZETÜNK címmel irodalmi estet rende- mi ének és nem minden versben oly zett a Színművészeti Főiskola négy magyarnyelvű hallgatójának és egy ismertnevű szavalónknak, Kopasz Csillának közreműködésével. Elöljáróban mindjárt megjegyezhetjük, hogy a fiatalok kezdeményezését a nem nagy számú, de válogatott és hozzáértő hallgatóság rendkívül melegen fogadta. Programjukon a fiatalok azt vall- helyét. Dráfi Mátyás különösen mélyják, hogy szeretik korunkat és költé- zengésű, erőteljes szép hangjával szetét és nem utolsó sorban szeretik lepett meg. Vavreczky Géza, a kis hőfokon, oly szépségben és olyan han- összeállításával kaogon, amelyet élenjáró költőink már »

J^

ň°

0

s

t

szeallltásával ka

p megütöttek. A harminc eloadott vers A lap színvonalas, mert a község funkcionáriusai, a pártszervezet és a szövetkezet elnöke, valamint a HNB titkára mint szerkesztő bizottsági tagok ezen a téren is érvényesítik politikai képzettségüket és mezőgazdasági szakismereteiket. A helyi újság kollektíván készül. A szerkesztő bizottság tagjai arra mindig találnak időt, hogy megbeA verseny célja: gyorsabban és jobban Már az előző években is sikeresen a munkájukat. Ez a szeretet és ügy- színpad díszlettervezője, mint sza buzgalom szülte ezt a sikeres bemutatkozást, amelyen a hallgatóktól be. Thirring Viola nemcsak előnyös megkapták nemcsak a kívánt megértést, hanem ennél jóval többet is: a kezdeményezésüket kísérő megér- és ösztönös színészi képességeivel is. tő helyeslést és a bizalmat, hogy a jó kezdetet további között szívesen hallottuk volna Rácz Olivérnek egy múltat idéző költeményét és hiányzott a költők koszorújában Gály Olga egyéni hangja is valamely békét sugalló anyaversével. A fiatalok a főiskolán szlovák alkalmazták aratáskor a versenytábnyelven tanulnak, kétszeresen örül- Iákat. Az irodában mindennap értévaló is rokonszenvesen mutatkozott tünk ezért annak, hogy ez nem érzik kelték az aratás, a cséplés, a tarbe. Thirring Viola nemcsak előnyös előadásukon, magyarságuk nem egy- lóhántás menetét és a traktorosok megjelenésével nyerte meg a hallga- sze

r tisztán csengett, de éppen eb- versenyét s erről pontos kimutatást tóságot hanem mozgáskultúrájával ben a tekintetben még jóval többet vezettek a főutcán elhelyezett vera .-_ vá

r

Unk tőlük, a tökéletes szövegtu- senytábiákon. A műkedvelő Kopasz Csilla is jól eredményes vizsgázott „hivatásos" társai közt. Kezdeményező fiatalok és ez annyit jelent, hogy érthetően tévedésekbe is esnek. Nem akarjuk megnyerő indulásukat a kiforrott előadóművémunka kövesse abban a szellemben amely estjükön oly ígéretesen hangot kapott. Az induló fiatalok magukkal hozzák a pátoszt, a szenvedélyes lelkesedést, az érzelmek gazdagságát és szeknek kijáró kritikával illetni, A cséplőgépek szedás mellett azt a zengőn eszményi mélyzete versenyzászlóért és pénztisztaságot, amely példamutatóvá jutalomért vetélkedett egymás közt. válhat, amit csak a gyakorlat adhat A tömegszervezetek hozzájárulását meg nekik, hogy aztán a költői szó is számontartották, a CSISZ-tagok, nemes varázsával, s bűvölő erejével a sportolók, a tűzoltók és a többi még jobban megfoghassák a hallga- szervezet tagjai „Ki többet?" jeltők lelkét-szívét. Végezetül hadd fűziük még hozszóval versenyeznek. A szövetkezetben az építkezési a hevülésnek azt a lélekből fakadó csak okulásul további munkájukhoz z

á_ hogy a

z irodalmi színpad kezdetét ifjúsági munkacsoport már megszeforróságát, amely elengedhetetlen egy-két megjegyzés fűzünk. Érthe- örömmel üdvözölhetik költőink is, rezte a szocialista munkabrigád cíahhoz, hogy az igaz szocialista mű- tőén keresik az új kifejezési for- akik ilyen megértő és helyes inter- m

et. A versenybe nemrég bekapvészet útját megleljék, AZ első lé- mát, a maibb, korszerűbb hanghatá- pretálásban ritkán hallhatták eddig csolódtak a traktorosok is. Kötelepést ezen a fáradságos és nem min- sokat, a versmondásnak megfelelő verseiket. És kívánatos volna, ha a zettségvállalásukban nemcsak gyors denkor sima, de annál sz^bb úton zenei aláfestést, a jelenetezett elő- nagyobb Csemadok-csoportok már az és jóminőségű munkára tettek ígéw x u adást — sok szépet és meggyőzőt hoz- ősz folyamán átvennék ezt a kezde- retet, hanem a gazdaságosságra is. tak —, ám a forma nem válhat ön- ményezést. Hálás feladatnak bizo- Amíg az elvégzett munka szerint célúvá, nem mehet az eszmei mon- nyúlna; jutalma nem maradna el, hi- jutalmazunk, fennáll annak a vedanivaló, rovására. Bár a bemutat- szen tanúi voltunk, milyen nagy meg- szélye, hogy egyesek csak a saját kozáson törekedtek kihangsúlyozni a értéssel tud közönségünk a szépben, érdekeiket hajszolják, munkatársaikfő mondanivalót:, az élet igenlését, a a költői szó varázsában gyönyörködni, tői elkülönülnek — olyan szándékmár megtették. Megnyerő, Hogy szerények, tisztában vannak tapasztalatlanságukkal és tudják, hogy céljukat csak ernyedetlen munkával érhetik el. Beke Sándor, az irodalmi est mű sorának összeállítója és rendezője romlás szembeállítását a béke szel- ha az nagy eszményeink szolgálaté- kai, hogy többet keressenek. A jaképzeletgazdag, jó irányítónak bizo- lemével, a fény erőinek győzelmét a ban áll és előre mutat. rovcei traktorosokra ezt nem mondnyult és mint előadó is megállja a sötétség felett,, műsorukban talán EGRI VIKTOR hatjuk. Bár külön-külön dolgoznak, azonban kölcsönösen segítik egymást. Nemcsak a kisebb gépjavításoknál. Kölcsönösen előnyös, ha a traktorosok egymás gépét ellenőrzik. A kötelezettségvállalásból megtudtuk, hogy még az olyan lényegtelennek látszó dolgokban is, mint a kerékbelsőkben a levegő sűrűsége, vagy a pótkocsik megterhelése, ellenőrizni fogják egymást. Ez is a kölcsönös segítség egyik formája. Á város segíti a falut A traktorosok az aratás alatt különösen érzik a védnökségi üzem segítségét. A bratislavai gázgyárban, mielőtt részletezték a jarovcei EFSZ aratási tervét, megkérdezték a szövetkezet vezetőségétől, mire lesz szükségük. Már tavaly kisegítették a szövetkezetet egy autóra szerelt javítóműhellyel és szerelőkkel. Az idén ismét megadják ezt a segítséget. Nehézséget okoznak a pótalkatrészek. Ha elromlik valamelyik gép, soká tart, míg beszerzik a szükséges pótalkatrészeket. A szövetkezet a védnökségi üzemmel karöltve részben megoldást talált. A szükséges gépalkatrészeket a gázgyárban gyorsan előállítják, esetleg megjavítják. Az EFSZ-nek sokat jelent ez a segítség. De nemcsak Jarovcén, másutt is felhasználják erre a védnökségi kapcsolatot; előnye, hogy a gépet nem kell hosszabb időre kivonni a munkából, hátránya azonban az, hogy a legnagyobb igyekezet mellett is legalább fél napot áll a gép. A pótalkatrészek előállítása persze sokkal költségesebb, ha darabonként készítik. Előnyösebb lenne, ha a szövetkezetet a gyárak látnák el jobban pótalkatrészekkel. A napokban a szövetkezet vezetősége, a pártbizottság és a HNB tanácsa a védnökségi üzem képviselőivel összhangba hozzák terveiket, hogy közös igyekezettel elősegítsék az aratás gyors elvégzését. A munkálatokat 12 nap alatt szeretnék elvégzeni. A védnökségi üzem autókat bocsát a szövetkezet rendelkezésére, hogy egyenesen a, cséplőgéptől szállíthassák az állam és később a szövetkezet raktárába a gabonát. Ha szükség lesz rá, — úgy, mint a múlt évben — egy cséplőgépet a védnökségi üzem dolgozói fognak kezelni. A helyi nemzeti bizottság nagy körültekintéssel dolgozik A helyi nemzeti bizottság pénteken, ' június 23-án foglalkozott az aratási munkálatokkal. A HNB képviselői előzőleg kérdőívekkel meglátogatták a faluban lakó üzemi dolgozókat, akik kötelezettségvállalásokat tettek, hogy hol és mennyit segítenek az aratásban. Tavaly nagyrészt így biztosították a kombájnnal aratott gabona tisztításához az éjszakai műszakot. Az idén a kötelezettségvállalások szerint ugyancsak jók a kilátások az éjszakai műszak bevezetésére. A helyi nemzeti bizottság ülésén figyelmeztették a mezőgazdasági szakbizottságot, hogy az aratási operatív bizottság nem helyettesíti tevékenységüket. A nagyobb feladatok szükségessé teszik, hogy a két bizottság kölcsönösen támogassa egymást. Az operatív bizottság gyűlésein, melyen a szövetkezet vezetőségén kívül részt vesz a falusi pártszervezet küldötte és a helyi nemzeti bizottság titkára, szervezési kérdésekről tárgyalnak. A gyűléseket délben tartják. A bizottság tagjai délelőtt pontos áttekintést szereznek az aratási munkálatokról és a gyűlésen aprólékosan megbeszélik a helyzetet s a következő nap teendőit. A mezőgazdasági szakbizottság, mint a helyi nemzeti bizottság kezdeményező, ellenőrző és végrehajtő szerve, nem irányítja közvetlenül a munkálatokat, hanem a munkakörülményeket vizsgálja és a feladatok teljesítését segíti elő. Gondoskodása nemcsak a munkahely problémáira terjed ki, hanem mindenre, ami ezzel összefügg: a közétkeztetésre, a gyermekek napközi otthonának létesítésére, stb. A pártszervezet, a helyi nemzeti bizottság és a védnökségi üzem segítsége az aratási munkálatok alatt bizonyára meglátszik majd az eredményeken, a munka fő súlya azonban a szövetkezeti tagokon marad, tőlük függ, hogy a jó előkészületek és a szervezés meghozza gyümölcsét. ALFRÉD HŰLIK, a bratislavai gázgyár üzemi pártbizottságának elnöke, JÁN CHRAPPA, járási agronómus, IVAN ČIBA, a járási CSISZ bizottság dolgozója, DRÁBEK VIKTOR, az Oj Sző szerkesztője. ÜJ SZÓ 5 * 1961. június 25.