Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-21 / 171. szám, szerda

Ä bratislavai vasutasok felkészülnek a nemzetközi versenyre (ČTK — A bratislavai vas­útvonal átmeneti állomásai­nak és fűtőházainak dolgozói e napokban megteszik az elő­készületeket a vasutasok nem­zetközi versenyére. Ez év július 1-én megkezdődik a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság, a Német Demokratikus Köz­társaság, a Magyar Népköztársa­ság, a Lengyel Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság vasúti dolgozóinak elvtársi versenye, melynek célja a nemzetközi gyors­vonatok és tehervonatok pontos indulásának s érkezésének ütem­terv szerinti biztosítása. A bra­tislavai vasútvonal körzetében a Balt-Orient, a Hungária, és a Pan­nónia nemzetközi gyorsvonatok, va­lamint számos személy- és teher­vonat mozdonyvezetője, illetve ki­sérő személyzete vesz részt a ver­senyben, amelynek eredményeit félév után értékelik. A győztes vasútvonal elnyeri az NDK Vasutas Szakszervezeti Szövetségének ván­dorzászlaját. A Csehszlovák Államvasutak dol­gozói e napokban a bratislavai, brnói, breclavi és Nové Zámky-i gócpontokon értekezletekre jönnek össze, amelyeken megvitatják a verseny irányelveit és a helyi fel­tételeknek megfelelően kidolgoz­zák a kedvező eredmények bizto­sítása érdekében szükséges intéz­kedéseket. Szocialista munkabrigádok vegyipari üzemeinkben A SZLOVÁKIAI VEGYIPARI ÜZEMEKBEN 4350 TAGOT SZÄMLÄLÔ 532 KOLLEKTÍVA VERSE­NYEZ A SZOCIALISTA MUNKABRIGÁD CÍM ELNYERÉSÉÉRT • VILÁGVISZONYLATBAN IS MAGAS SZÍNVONAL • A VÁLLALÁSOKNAK A GYÁRTMÁNYOK MINŐSÉGÉBEN KELL MEGNYILVÁNULNIOK VEGYIPARUNK további fon­tos feladata, hogy mezőgaz­daságunkat két és félszer any­nyi műtcágyával kell ellátnia, mint 1957-ben, s 1965-ig éven­te 90—95 ezer tonna műszálat kell gyártani. E valóban nagy feladatok sikeres teljesítése érdekében a lehető legnagyobb alapossággal kell hozzáfog­nunk vegyiparunk lényeges fejlesztéséhez. A CSKP KB ezért múlt év december 7-i és 8-i határozatában azzal a felhívással fordult minden pártszervezethez, kommunistá­hoz, szakszervezeti taghoz és Csehszlovákia Kommunista Pártjának Köz­ponti Bizottsága csaknem fél évvel ezelőtt igen fontos határozatot hozott hazánk vegy­iparának fejlesztéséről. Már a CSKP XI. kongresszusa kitűzte e jelentős ipari ágazat leglényegbevágóbb feladatait, melyek értel­mében két és félszeresére kell növekednie vegyiparunk termelésének, fel kell lendül­nie a szintetikus kaucsuk és az újszerű plasztikus anyagok gyártásának. Ezenkívül a földgáz, valamint a kokszoló üzemekben keletkező gáz felhasználásával lényegesen kell növelni a nitrogéntartalmú műtrágyák gyártását is. sgész hazánk ifjúságához, bontakoztassák ki alkotó kezdemé- ra, miként foglalkoznak a vállalatok, nyezésüket s összpontosítsák törek- az üzemek és különösen a szocialis­véseiket vegyiparunk gyorsütemű ta munkabrigádok e jelentős problé­fejlesztésére, hogy kellő segítséget mák megoldásával. nyújthasson népgazdaságunk többi ágazata eddiginél gyorsabb ütemű fejlesztésében s ezzel a lakosság életszínvonalának emelésében is. Elsősorban: az ember 28 újítás — 70 ezer korona megtakarítás A novákyi Wilhelm Pieck Vegyi­sát eredményezi. Az említett két kollektíva tagjai tudato­sítják, hogy rendszeres szak­mai és politikai művelődés nélkül nem birkózhatnak meg a nagy igényeket támasztó műszaki feladatokkal. Éppen ezért azt is távlati tervükbe foglalták, hogy szakképzett­ségük tökéletesítésével foko­zatosan megteszik a lépéseket több hivatás isŕneretének el­sajátítására. A humennéi Kap­ron üzem dolgozói is szív­ügyüknek tekintik a technoló­giai eljárások megjavítását és ezért többen kötelezettsé­get vállaltak a technológiai folyamatok tanulmányozására. A strážskei Chemko üzem hőerő­művében, ahol 11 kollektíva verse­nyez a szocialista munkabrigád meg­tisztelő cím elnyeréséért, szintén öntudatos emberek fejlődnek, akik minden újítás, minden műszaki elő­rehaladás lelkes hívei. A CSKP meg­alapításának 40. évfordulója tiszte letére azt a kezdeményező kötele üzemben mindenki jól ismeri és nagyra becsüli Anton Kotúč elvtárs l-ttséaet" vállalták, hogy villamos Magától értetődik, hogy elsősor- kollektíváját, amely elsőként jelent- szür öb erendezéseket szerelnek fel, ban a technika gyorsutemu fejlesz- kezett a z üzemben a szocialista amelyek felfogják a környék leve­tesetol. a beruházási emtkezesek ko- mu nkabrigád megtisztelő cím elnye- y — réséért folytatott munkaversenybe, tésétől, a beruházási építkezések kö vetkezetes megvalósításától és a szakképzett káderek előkészítésétől függ mindezen feladat valóban si­keres teljesítése. Ezért mindenek­gőjét szennyező pernyét és azt to­vábbi vegyipari gyártmányok előál­A kollektíva becsülettel teljesítette ]ításár a használják fel. Ezenkívül gé­értékes kötelezettségvállalásait _ és pesíte tték a szén üzemi szállítását nlvnrnw+n O kííc»l/0 í TY1 Q T Q n í Q í Vl O — ,, , . i 1 L £ _ ! Ä J. ü 1 l.nn/^l ä daságok felszámolására irányul. A foko O _ j - _. I • i\ *, rt flr A ('i K n n ' ^ zatos elnyomorodás következtében S spanyol parasztok lassan földnélkü .. _ ^ válnak, életszínvonaluk pedig a legala­^ csonyabb Európában. Felvételünkön egy ^ Sierra Nevada vidékéről való pásztor. (ČTK — Zentralbild felv.) elnyerte a büszke címet. Tagjai he­A Mladá Boleslav-i járás Besznói Állami Gazdaságának dolgozói öt hektáron epret termesztenek. Elha­tározták, hogy ez idén 100 mázsa epret szállítanak a konzervgyárakba és a piacra. Képünkön: eperszedés a besznói Állami Gazdaság chotétov t kertészetében. (J. Mucha — ČTK — felv.) előtt e kérdések megoldására kell i ye s termelési technológia érvénye­is. A műszaki dokumentációtól kezd ve mindenről maguk gondoskodtak BOLGÁR-FRANCIA" kereskedelmi § tárgyalások kezdődtek Párizsban az , , . . ... , x. , J ----- — 5 iei.wc.1 uuaiivau =,§1961. augusztus 1-től 1962 .júliusáig rekveseinek. Mindnyájan tudatában nyo k készítésére iparkodnak, hogy fljít á \ java s, at aik at. Ebben igen § terjedő árucsere-forgalmi egyez­vaavunk annak, hnnv elsfisnrhan m ..sia J . ... , ,_„_.. S . J , .... . ^ mény megkotésere. I A UŤ'U/FC7RT ŰC összpontosulnia minden dolgozó tó- sí tésével olyan tökéletes gyártmá- teliesen önállóan valósítják meg rekveseinek. Mindnyájan tudatában ny ok készítésére iparkodnak, hogy úiít á \ iav aslataikat. Ebben iqen vagyunk annak hogy elsősorban az min öségük világviszonylatban is el- n J segítségükre van, hogy lelki­ľf , f un k^ a > leleményességé és érj e a legmagasabb színvonalat. is i^ re tesen ? a nulnak s az is, hogy alkotó képessége a sikerek legbő- Munkájukban öntudatosak, nem tűr- „_ ü. em v ai am ennvi dolgozója már ségesebb, kiapadhatatlan forrása. Ilyen források a szocialista munka éppen ezért kidolgozták elsősorban brigádjai is, melyek száma hazánk a műszaki fejlesztésre s a dolgozók az üzem valamennyi dolgozója nek meg semmi ösztönszerüséget és részt vet t hosszabb ideig tartó sza­oktatásban, így hát nincs az üzem­_ - _ Az említettek szerint joggal állít­vegyipari üzemeiben napról napra szakképzettségének lényeges novelé- hatjuk tehát, a szlovákiai vegyipari növekszik. így például csupán S zlo- sére irányuló, hosszú időre szóló ter- üzemekben megtesznek mindent an­vákiában csaknem 4350 tagot szám- vüket. Elhatározták, hogy ez idén na k é~ r (j ekében hogy minél több dol­láló több mint 532 kollektíva tö- 28 újítási javaslatot nyújtanak be, rekszik e megtisztelő cím elnyeré- melyek megvalósítása 70 ezer koro­na megtakarítását teszi lehetővé. A gyártmányok minőségének megjavl­sére. E magas fokú szocialista öntu datOsságot tanúsító kollektívák tag jai vezető szerepet töltenek be azon tása érdekében műszaki-szervezési határozat teljesítésében, amelyet intézkedéseket foganatosítanak, kü­gozó legyen érdekelt a műszaki fej­lesztésben s a műszaki-gazdasági is­meretek egyre tökéletesebb elsajátí­tásában. Okvetlenül hangsúlyoznunk kell azonban, hogy mindazt, amit a dolgozók vállalnak — legyen bár a Csehszlovákia Kommunista Pártjá- lönös tekintettel a gépi berendezé- mű sz aki fejlesztésről, avagy a szak­nak Központi Bizottsága hozott a sek korszerűsítésére. képzettség növeléséről szó — nem vegyipar fejlesztéséről, és követés- Követésre méltó példát mutat a ] eh et öncélú, hanem meg kell nyil­re méltó példamutatásukkal lelkes mészkarbidot gyártó részlegben a vánulnia elsősorban a gyártmányok munkára mozgósítják a vegyipari Lanka elvtárs vezetésével dolgozó kiváló minőségében és vegyipar szín­üzemek minden dolgozóját. Nemes brigád is, melynek tagjai ugyancsak vonalának általános emelkedésében törekvéseiket különösen az új tech- kidolgozták a hosszú időre szóló ter- is E tére n különös fontosságot kell nika fejlesztésére összpontosítják —, vüket. Elhatározták, hogy harmadik tulajdonítanunk a szocialista mun­$ A MŰVÉSZET ÉS TUDOMÄNY ÉR­^ DEMREND első fokozatával tüntette ^ ki az Egyesült Arab Köztársaság ^ kormánya Aram Hacsaturján szovjet ^ zeneszerzőt. ^ A VILÁG MÁSODIK LEGNAGYOBB ^ SZEMÉLYSZÁLLÍTÓ % „Queen Mart/" nemrég töltötte be 25. HAJÓJA, , „ nemrég § „életévét". Noha már régen nem nyerné ^ meg a Kék Szalagot, máig is egyike a ^ legismertebb és legkedveltebb személy­fc szállító haiók i szállító hajóknak. fc AZ ANGOL KIRÄLYI BALETT tudatosítva, hogy ez nemcsak ve­gyiparunknak, hanem népgazdasá­gunk több jelentős ágazatának is & ségének mutatják be. A leningrádi ^ Kirov Operaház balett társulata egy­^ idejűleg Londonban szerepel. I 25 ORSZÁG 110 MŰVÉSZE vesz részt § a Szófiában megrendezésre kerülő fiatal _ i operaénekesek nemzetközi versenyén. A ötéves tervünk utolsó évéig a gyárt- kabrigádok hathatós segítségének, ^ verseny július 10-én kezdődik. mányok tonnájaként 3420 kW-órára mer t elsősorban tőlük függ, hogy ^ ELŐKÉSZÍTŐ TANFOLYAMOKAT minden gyárban, minden üzemben csökkentik a villamosenergia fo­kulcsfontosságú problémája. Néhány gyasztását, ami előreláthatólag csak- valamennyi dolgozó szívügyének te­példa felsorolásával rámutatunk ar- nem kétmillió korona megtakarítá- kintse a technikát. (moh) Lakáskiállítás A Prága Invalidovna kísér­leti lakótelepről már írtunk la­punkban. Az első befejezett épü­let előtt naponta hosszú sor vá­rakozik. Nem lakáskiutalásért, az már a lakástulajdonosok zsebében van, csak még nem költözködhet­nek. Megvárják, amíg a sok kí­váncsi ember megnézi lakásukat. Az épületben levő tíz lakás ugyan­is átmenetileg kiállítássá alakult át. A kísérleti építkezés, lakberen­dezési vállalat, valamint a lakás és öltözködési kultúra intézete dol­gozói tudni szeretnék az emberek véleményét a lakásokról, beosztá­sukról, mert a kísérleti lakások szolgálnak majd alapul a végleges tervek kidolgozásánál. Berendezett lakásról könnyebb véleményt mon­dani és egyúttal a bútorok is bí­rálat tárgyát képezik. Naponta két és fél, háromezer ember is megfordul a kiállításon, szorgalmasan töltik ki a lakásokra vonatkozó kérdőíveket, úgyhogy a rendezőségnek már szépszámú vá­lasz áll rendelkezésére. A rövid, de LAKÓSZOBA RÉSZLET kifejező kérdésekre, igen, nem, vagy nem tudom-mal kell válaszol­ni, így az embereknek nem okoz különösebb megterhelést a kérdőív kitöltése. A többi között ilyen kér­dések vannak: Akarna ilyen ház­ban lakni? Jó megoldásnak tartja a beépített szekrényeket és ele­gendőnek találja a helyet bennük? Megfelelőnek tartja a padlózatot? Melyik beosztású lakás tetszik a legjobban, melyik lakószoba és me­lyik hálószoba? (Erre a kérdésre a lakás számának megjelölésével kell válaszolni). ízlésesek a lámpák és célszerű az elhelyezésük? A lakások, a berendezés a láto­gatók túlnyomó többségének tet­szjk. Pozitívan értékelik, hogy az eddigi építkezésekkel összehason­lítva nagyobb a lakóterület, kb. tíz és fél négyzetméter esik egy sze­mélyre. Dicsérik, hogy az alapte­rület többféleképpen felhasználha­tó: két nagy szoba, két kicsi, vagy három nagy, esetleg egy nagy és három kicsi szoba. Általában ide­genkednek a fürdőszoba megoldá­sától, a lakásokban a fürdőszobát mosdóval ellátott zuhanyozó he­lyettesíti. Nézzünk meg néhány la­kást alaposabban. Háromszobás la­kás anya, lánya és két fia részére. Az egyik szoba a két fiú háló- és dolgozószobája. A szobában a két ágy egymás fölött van (ezt a.meg­oldást egyesek kritizálták, hogy csak vikendházakba való, kaszár­nyaszerű stb.), viszont olyan csi­nos ez a bútor, bútorhuzat, hogy egyáltalán nem hat nyomasztóan, sőt. A szobában van két íróasztal, könyvszekrény és beépített ruha­szekrény. A másik szoba az anya és lánya hálószobája, a harmadik a közös lakószoba. Ugyanilyen la­kás másik változata apa, anya és két különböző nemű gyerek részé­re. Külön szobája van a fiúnak, a lánynak. A szobákban helymegta­karítás miatt a rekamié lehajtható, íróasztal, könyvszekrény és beépí­tett szekrény egészíti ki a bútor­zatot. A harmadik a szülők háló­szobája, a negyedik a közös lakó­szoba. Itt a berendezés: ebédlő­asztal, székek, falon függő könyv­szekrény, televízió, karosszékek, kisasztal, kis könnyű szekrények. Az ebédlőből nyílik a függönnyel elválasztott konyha. A konyha la­boratóriumnak is beillene. Kicsi, de minden van benne. A konyha az ebédlőből és a fürdőszobán keresz­tül is megközelíthető. A harmadik variáció, ha a családban két ser­dülő fiú van. A két fiú közös szo­bában lakik, a szülők szintén, a harmadik a lakószoba. A két pici gyermekes négytagú család lakása igen érdekes. A gyer­mekszoba, a szülők hálószobája és a lakószoba egymásból nyílnak, az ajtókon az üveget mindenütt tör­hetetlen laminát helyettesíti, az előszobafal, a gyerekszobafal mos­ható, a konyha egy része mint ét­kezősarok a lakószobához van kap­csolva. Ügyes beosztású az a lakás, amelyikben külön szobája van az iskolásfiúnak, külön az apának, kü­lön az anyának a csecsemővel és a lakószoba. A házban garzonlakások is van­nak egy vagy két személy részé­re berendezve. A garzonlakások egy nagy lakószobából, kis konyha­sarokból, fürdőszobából és előszo­bából állnak. A szobában a háló­részt alkovszerűen függönnyel el lehet választania A világítótestek egy lakásban sincsenek a mennye­zeten. A különböző helyeken elhe­lyezett Ízléses fali- és állólámpák szolgáltatják a fényt. A berendezést illetően az az elv érvényesül, hogy az alvást a lakástól el kell választani. A kö­zös lakószoba nem alkalmas alvás­ra, erre szolgálnak a hálószobák. A lakás egész területét helyesen és célszerűen használják fel a csa­lád valamennyi tagjának kényel­^ SZERVEZTEK a taskenti egyetemen ^ ázsiai, afrikai és latin-amerikai diá­^ kok számára. § 840 LAKÁSEGYSÉGET ADTAK ÁT ren­bratislavai építészek. Ez mint valaha is volt. a LAKÓSZOBA RÉSZLET mére. A lakásokat részben ide ter­vezett mintabútorokkal, részben az üzletekben kapható szektorbúto­rokkal rendezték be. A mintabúto­rok természetesen modernebbek — új vonalak, új formák, új anyagok, más színösszeállítás — viszont a látogatót inkább az érdekli, ho­gyan fest a lakás sorozatban gyár­tott bútorokkal berendezve. A szektorbútor is megteszi a szol­gálatot, jól mutat a lakásokban és ugyancsak megvan az az előnye, hogy egyes darabokból összeállí­tott és bármikor kiegészíthető. Persze ez nem jelenti azt, hogy a mintabútorok örökké minták ma­radnak. Ezek gyártása, ha kisebb mennyiségben is, de megindul. Kétségtelen, hogy a kísérleti építkezések nagy befolyással van­nak a lakásberendezés kialakítá­sára is és új tevékenységre ser­kentik a bútortervezőket. Megvál­tozik a bútorok mérete és aránya, több a kisebb, könnyebb, egyszerű­en hozzáférhető és elmozdítható bútordarab. Az ilyen kiállítás közvélemény­kutatás szempontjából igen hasz­nos. KIS ÉVA ^ deltetésének i a szám nagyobb, ^ építészeink mégis elmaradtak a terv tel­^ jesítésévet. § LENGYEL IRÖK 772 MŰVÉT adták' ^ ki a felszabadulás óta a Szovjetunió­^ ban, összesen 27 millió példányban. ^ AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK lakosságának > száma — az összeírási hivatal adatai sze­^ rint — 1961. május elsején 182 481 000 ^ volt, vagyis 3 157 000-rel több, mint 1960. ^ áprilisában. | SIKERREL VENDÉGSZEREPELT 8 RA­$ TISLAVÁBAN Nyikola Zdravkov bolgár i tenorista. Ladislav Holoubok vezényleté­S vei Verdi Rigoletto című operájában lé­| pett fel. A NYUGAT-SZIBÉRIAI NOVOSZI­megkezdték a világ tudományos-technikai . ~ ^ használják majd. ^ TÖBB MINT 760 ORVOSTANHALLGATÓ i végzi nyári gyakorlatát Nyugat-Szlová­^ kia és Közép-Szlovákia kórházaiban. \ CSEHSZLOVÁKIAI VENDÉGSZE­S REPLÉSE UTÄN Magyarországon mu­s tatja be művészetét a Román Nép­§ hadsereg Művészegyüttese. S KUBÄBW AZ ANALFABETIZMUS FEL­$ SZÁMOLÁSÁBAN 27 ezren vesznek részt, i Az analfabetizmus ellen kilzdö nemzeti § bizottság tanfolyamain további 13 ezer S oktatót képeznek ki. Huszonkétezer diák ^ önként jelentkezett tanítónak. | TEMERGERJAN, fiatal szovjet hege­^ diimüvész nyerte a Marguerite Lo'ng­^ Jacques Thibaud nemzetközi zenei ver­^ seny I. díját. A második helyezett is ^ szovjet művész: Valentyin Zsuk. \ „MINIBUSZ" KÖZLEKEDIK Párizs ^ belvárosában, mert a nagy autóbu­i szok torlódást okoznak, A kis autó­^ buszok 20 utast szállíthatnak. § JURIJ GAGARIN ŐRNAGY június 22-én i Lengyelországba érkezik, hogy részt ve­§ gyen a lengyel ifjúság nyarán, - elbe­^ szélgessen a példás katonákkal. ^ 11 EZER AGY VÁRJA a természet ^ kedvelőit Szlovákiában a turista­^ szállókban, ami ezer hellyel több, ^ mint tavaly volt. ^ DVOŔÁK-MCVEL NYITOTTÁK MEG a Sliači „kultúrnyarat". A megnyitóünnep.. r»égen több mint ezren vettek részt. JUJ SZÖ 3 * 1961. június 21.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents