Új Szó, 1961. május (14. évfolyam, 120-150.szám)

1961-05-13 / 132. szám, szombat

HATALMAS MÁRVÁNYLELÖHELY­RE BUKKANTAK az Uralhegységben fekvő Polevszpoj városka közelében. Az itt talált szobrászati célokra ki­válóan alkalmas fehér márvány mi­nősége semmiben sem marad el a világhírű olasz carrarai márvány mögött. ÁRVÍZ PUSZTÍT az USA néhány álla­mában, a Missouri és Mississippi kiáradt. Az árvíz főleg Illinois, Kentucky, Kansas, Indiána és Missouri államokat érinti, ahol több mint 1200 család maradt fedél nél­kül. Az anyagi kárt már eddig is több millió dollárra becsülik. Szovjetunió—l.eng.yeiország—Csehszlová­kia turista vonalon közlekedik autóbusz. Az első autóbusszal 30 moszkvai lakos indult útnak. AZ INTERVENCIÓSOK VERESÉGE KUBÄBAN címmel új dokumentum­filmet vetítenek a moszkvai mozik­ban, amelyet a kubai filmhíradókból állítottak össze. NÉGYES IKREK SZÜLETTEK a Szovjetunióbeli Szajukovóban. A há­rom leány, a kisfiú és 31 éves édes­anyjuk jó egészségnek örvend. TÖBB MINT 20 EZER DOLGOZÓ TÖL­TÖTTE téli szabadságát a Magas-Tátra üdülőközpontjaiban. A Magas-Tátra jól felkészült a nyári évadra is. BERLINBEN A NAPOKBAN cseh­szlovák filmet vetítenek. A „Rómeó, Júlia és a sötétség" című filmet már több nemzetközi versenyen kitün­tették. ÜJABB TORNÁDÓ PUSZTÍT Ohio és Tennessee államban. A halálos ál­dozatok száma 33-ra emelkedett és több ezer ember, vált hajléktalanná A MOSZKVAI MAJAKOVSZKIJ SZÍNHÁZ, 67 tagú együttese a Lengyel Népköztár­saságban vendégszerepel. Varsói fellépé­sük után Poznanban mutatják be műso­rukat. PÉNTEK ÉJSZAKA szívroham kö­vetkeztében hirtelen meghalt Mau­rice Merleau-Ponty, a Sorbonne ta­nára, francia egzisztencialista filozó­fus. 60 MILLIÓ KONZERVET, és 390 millió csésze kávét fogyasztanak na­ponta az Egyesült Államokban, — ál­lapítja meg a hivatalos statisztika. AZ 1961. ÁPRILIS 19-1, népszámlálás szerint Görögországnak 8 357 526 lakosa van. AZ AMERIKAI LAPSZERKESZTŐK TÁRSASÁGÁNAK MEGHÍVÁSÁRA szovjet újságíróküldöttség érkezett New Yorkba. A küldöttség ellátogat Chicagóba, San Franciscóba, Los An­gelesbe és Washingtonba. EURÓPA, ÁZSIA ÉS AFRIKA ösla­kóiról elkészült a Szovjetunióban az antropológiai atlasz első része. KÉTEZER KÖNYVKIADÓ 60 ezer köny­vet mutat be az idei poznani könyv-árú­mintavásáron. A szocialista államokon kí­vül a kiállítók között vannak az USA, Anglia, Svájc, Olaszország és más álla­mok. LENGYELORSZÁG EGÉSZ TERÜLE­TÉRŐL olyan jelentések érkeznek, hogy az idén sokkal nagyobb meny­nyiségben fordul elő burgonyabogár, mint az elmúlt években. A lengyel sajtó a mezőgazdasági dolgozókhoz és az ifjúsághoz fordul, hogy min­den eszközzel pusztítsa e veszélyes kártevőt. 5 770 000 KORONÁT fordítanak az idén a dél-csehországi kerületben a történel­mi emlékmüvek karbantartására. A har­madik ötéves tervben erre a célra 30 millió koronát fordítanak. m\\Utolsó harmadába ért a Békeverseny A szovjet kerékpározók páratlan teljesít ménye • Nagy harc várható a második és a harmadik helyért • Sikerül javítani eddigi helyezésünkön? • Ma már Csehszlovákia területén folynak a küzdelmek (—a) — Az Idei Béke-verseny kétharmada után vagyunk. A kerékpározók az eddigi IX. szakaszon összesen 1723 kilométert tettek meg. Ezen a már híressé vált országúti kerékpárversenyen idén ismét a világ legjobbjai indultak. A rossz időjárás, mely Varsótól üldözte a kerekezőket s az, hogy az eddigi IX. szakaszból csak négy volt 200 kilométernél rövidebb, mind erősen igénybe vette a résztvevőket. Sokan nem bírták az iramot. Eddig 24-en adták fel a küzdelmet. A kerékpározók átlagse­bessége állandóan 40 kilométeren felül va n. Az idei leghosszabb Rostock—Berlin szakaszt, mely 240 kilométer hosszú volt 41,8 km átlagsebességgel tették meg. Ezek a konkrét tények teljes mértékben igazolják a Béke-verseny magas színvo­nalát. EGY MÁSIK KÜLÖNLEGESSÉG ! a Béke-versenyeken az, hogy a fő súly a csapatversenyen van. Az összes profi kerékpárversenyeken az egyéni teljesít­1 ményt értékelik. A Varsó—Berlin—Prága nemzetközi vetélkedésen viszont az egyé­ni teljesítmény mellett a csapatverseny küzdelme számít a legtöbbet. Ez további erőpróbára teszi a kerékpározókat. Az eddigi IX. szakasz után a legkiegyensú­lyozottabb teljesítményt A SZOVJET KERÉKPÁROZÓK nyújtották. A negyedik szakasz után át­vették az összesített csapatverseny veze­tését és azóta is tartják. Fölényük a IX. szakasz után növekedett meg a lengye­lekkel szemben. Addig ugyani3 4—5 per­ces volt az időkülönbség a két csapat kö­zött. A 22,44 perces előny, amire a szov­jet csapat szert tett, elegendőnek lát­szik arra, hogy Prágában mint a XIV. Bé­ke-verseny győztes csapata fejezze be a küzdelmeket. A második és a harmadik helyért további nagy küzdelem várható, a lengyel és az NDK együtesei között. AZ EGYÉNI VERSENYBEN is a szovjet kerékpározók szerepelnek a legjobban. Melihov a második szakasztól állandóan vezet. Két ízben (a II. és a V. szakaszon) nyert szakaszelsöséget. Jelen­; leg a második helyen Kapitonov áll, aki . szintén egyik erőssége a szovjet csapat­nak. Jósolni, ki lesz az idei egyéni győz­tes, nemigen lehet. Az első és a hato­dik helyezett között jelenleg 15 perc a különbség, ami soknak látszik, de nem döntő fölény. A hátralévő szakaszokon I még történhetnek olyan dolgok, hogy tel­jesen megváltozik, az élmezőny névsora. A CSEHSZLOVÁK KERÉKPÁROZÓK ! Mint ismeretes, Hasman a VIII. szakaszon 9 PRÁGA: A bukaresti Floraesca-sport­csarnokban a hét végén került sor Ro­mánia nemzetközi tornászbajnokságainak küzdelmeire, melyen a szovjet, lengyel, magyar, bolgár, olasz, norvég, ND -eli és csehszlovák tornászok is részt vesz­nek. Hazánk színeit Cmíralova, Ružič­ková, Pazdera és Kubická képviselik. O BRATISLAVA: Hétfőn, május 15-én Bojnicén a Slávia Bratislava vízilabda­együttese a Partizán Belgrád együttesét látja vendégül. • RÖMA: Az olasz labdarúgó-kupáért az elődöntőben a következő eredménye­ket érték el: Lazio-FC Torino 6:5, Fio­rentina—Juventus 3:1. A döntőbe a két győztes čsapat jutott be. 0 VARSÖ: A bolgár labdarúgó-váloga­tott 1:1 arányú döntetlent ért el a len­gyel együttessel. 9 BUDAPEST: A magyar nagypályás ké­zilabda-válogatott május 16-án a Szov­jetunióba utazik, ahol Bakuban, Kijev­ben és Tbilisziben barátságos mérkőzé­seket játszik. 0 PRÁGA: A csehszlovák motorkere­kezők (Šťastný, Havel, Maiina) részt vesz­nek az NSZK nagydíjáért kiírt terep­motorkerékpár versenyen, melyeket a hét végén rendeznek a Mannheim melletti Hockenheimben. HIHIHI miimmmiii mmii A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Anyegin (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Harmadik Pa­tetikus (19), ÚJ SZÍNPAD: Zsoli (19), ZENEI SZlNHÁZ: Összeállítás Majakov­szkij költeményeiből (17), Dvorák-szim­fóniák (19,30). Szombat, május 13. A BRATISLAVA! MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: A nagy háború (olasz) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Ének a szürke ga­lambról (szlovák) 15.30. 18. 20.30. PRA­HA: Éretlen ifjúság (francia) 10.30,13.45, 16. 18.30, 21. METROPOL A bosszú (spa­nyol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Csónak a tengeren (Loď mieri za obzor) (bolgár) 15.45, 18.15. 20.45. TATRA: Em­berek és farkasok (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Májusi emlékek (cseh-szov­jet) 16.15, 18.45, Hárman jöttek az er­dőből (szovjet) 21.30, VÁRUDVAR: Vádas­kodók (cseh) 19.30, MLADÝCH: A rossz szélről (szovjet) 15.30, PALACE: Éjfélkor megállt az óra (szovjet) 22, DUKLA: Magasabb elv (cseh) 18. 20.30, OBZOR: Kátya-Katyusa (szovjet 18, 20,30, NÁ­DEJ: A kalandor (NDK-francia) 19. ZORA: Az elvarázsolt herceg (szovjet) 17.30, 20, POKROK- A lányom (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Hosszú az út ha­záig (magyar) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Az elvarázsolt herceg (szovjet) 17.30, 20, PIONIER: Életünk egy napja (szov­jet) 19.30, MÁJ: Éjfélkor megállt az óra (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD: A har­coló Kongó (szovjet) 17.30, 20. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A balti égbolt (szovjet), TATRA: Mozgalmas nap (szovjet), ÚS­MEV: Lángoló szívvel (szovjet), DUKLA: Éjfélkor megállt az óra (szovjet), PAR­TIZÁN: Kommunista (szovjet). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Szemtől szembe (19), HOLNAP: Rajmunda (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: ŠAHY: Nyári kaland (19.30), FARNÁ: Karácsonyi vőlegény (19,30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00 Helyszíni közve­títés a prágai várból a CSKP KB ün­nepi üléséről. 15.30 A Béke-verseny köz' vetítése. Irány: Karlovy Vary. 18.40 Lá­togatás Trávčicén. 19.00 TV-híradó. 19.30 A CSKP történetének népi egyeteme. XII. rész. 20.00 Ünnepi hangverseny, helyszíni közvetítés a prágai Fučík Parkból. 21.15 Legény a talpán, cseh film. 22.35 A nap viszhangja. BUDAPEST: 18.35 Hétről hétre ... 19.00 Közvetítés a Katona József színházból. Moliére: Ürhatnám polgár, komédia. Az első szünetben: TV-híradó. 21.30: Bemu­tatjuk a Mantovani-zenekart! 22.00 Hírek. Borús idő, helyenként zivatarokkal. A délutáni hőmérséklet 12—14 fok körül. Mérsékelt északnyugati szél. sérülése miatt feladta a küzdelmeket. Hasman a legeredményesebb versenyzőink egyike volt. Kár, hogy bukásakor olyan sérülést szenvedett, amivel nem tudta tovább folytatni a versenyt. Jelenleg te­hát csak öt kerékpározónk van küzdelem­ben Eddig mindnyájan jól tartották ma­gukat. Megvan minden lehetőség, hogy a csehszlovák területen folytatódó küzdel­mek során még javítsanak helyezésükön. A csapatversenyben az előttünk álló ro­mánokkal szemben 5,33 p a különbség. Kellerretlenebb az, hogy a svédek 2,15 percre közelítettek meg bennünket. Az ismert hazai környezetben és útvonalakon — ha jól megy — végeredményben a negyedik helyen végezhetünk, ami a várt­nál is jobb eredmény volna. MA CSEHSZLOVÁK TERÜLETEN A Béke-verseny résztvevői tegnap Karl­Marx-Stadtban pihenőt tartottak. Ma a X. szakaszon folytatják a küzdelmeket, mely már csehszlovák területen lesz. Ha­zánkban az egyes szakasz-városokban és az egész útvonalon felkészülten várják a versenyzőket. Reméljük, hogy a dosr­bos útszakaszokon az időjárás megjavul és így segít a kerékpározóknak az amúgy is nehéz versenyben. A VERSENY ÁLLÁSA: Az egyéni összetett ver­seny a IX. szakasz után: (Az egyes összesített időeredmények után zá­rójelben feltüntetett idő a vezető verseny­zővel szembeni hátrányt jelenti). 1. Melihov (Szovjetunió) 42:33,51 ó. 2. Kapitonov (Szovjetunió) 42:42,20 ó. (8,29 p.), 3. Eckstein (NDK) 42:46,35 ó. (12,44 p.), 4. Cserepovics (Szovjetunió) 42:48,02 ó. (14,11 p.), 5. Bangsborg (Dánia) 42:48,13 ó. (14,22 p.), 6. Goeransson (Svédország) 42:48,56 ó. (15,05 p.), 7. Cosma (Románia) 42:50,33 ó. 8. Schur (NDK) 42:52,03 ó. 9. Poppe (Francia­ország) 42:52,09 ó. 10. Gazda (Lengyel­ország) 42:52,51 ó. A csehszlovák ver­senyzők helyezése: 14. Révay 42:56,22 ó. 29. Malten 43:05,21 ó. 31. Heller 43:07,21 ó. 40. Jursa 43:27,02 ó. 53. Pecina. 44:20,00 óra. A csapatverseny állása: (A zárójelben feltüntetett idők szintén a vezető csapattal szembeni különbséget je­lentik). 1. Szovjetunió 129:00,14 ó. 2. Lengyel­ország 129:22,58 ó. (22,44 p.), 3. NDK 129:23,34 ó. (23,20 p.), 4. Románia 129:42,03 ó. (41,49 p.), 5. Csehszlovákia 129:46,30 ó. (46,16 p.), 6. Svédország 129:48,45 ó. (48,31 p.), 7. Magyarország 130:12,52 ó. (1:12,38 ó.), 8. Anglia 130:16, 20 ó. (1:16,06 ö.), 9. Bulgária 130:17,21 ó. (1:17,10 ó.), 10. Dánia 130:17,55 ó., (1:17,41 ó.), 11. Franciaország 131:16,55 ó. 12. Hollandia 131:44,49 ó. 13. Jugoszlá­via 132:09,12 ó. 14. Norvégia 132:40,31 ő. 15. Finnország 136:31,27 ó. A Béke-verseny ideje alatt minden évben megemlékez­nek május 8-án a német fasizmus le­győzőiről. Képünkön G. Schur, az NDK együttesének kapi­tánya a hatodik út­szakasz rajtja előtt Stettinben ez alkal­lomból Kapltonovnak, a szovjet együttes kapitányának virág­csokrot nyújt át. Foto: (ČTK) Zentralbild Ünnepélyes ülés Prágában a CSTSZ Központi Bizottsága ünnepi plenáris ülést tartott a CSTSZ közép-csehországi kerületi bizottságával és a CSTSZ városi bizottságával karölt­ve a párt és a proletár testnevelés meg­alapításának 40. évfordulója alkalmából. F. Vodsloň, a CSTSZ KB elnöke az ülés keretében F. Jerábeknek, J. Rackovának és dr. J. Stercnek átadta azokat a diplo­mákat, melyeket Antonín Novotný köz­társasági elnök adományozott hosszú év­tizedes odaadó munkájukért, mely szocia­lista testnevelésünk felvirágoztatását szol­gálta. A fent említettek „A testnevelés és sport érdemes munkásai" megtisztelő címet kapták. F. Vodsloň elvtárs ezután megtartott főbeszámolójában megémlekezett a párt nehéz munkájáról s állandó harcáról a szocializmus megvalósításáért és önfelál­dozó harcáért, melyet a nácizmus és a hazai reakció ellen folytatott. Ökölvívóink készüknek oz EB-re A csehszlovák ökölvívók serényen ké­szülnek a júniusban Belgrádban sorra ke­rülő Európa-bajnokság küzdelmeire. Az országos bajnokságon elért eredmények alapján kijelölték a bővebb keretet, mely­nek tagjai a következők: Šlajs, Gajdoš, Matula, Heczey, Nemeček, Stantien, Seig, Ziegler, Patočka, J. Nemec és Benesov­sky. A keret tagjai Horák és Pazdera edzők irányításával május 18—30-ika közt Nymburkban edzőtáborozáson - vesznek részt. Az első lépés megtörtént Bámulatos iramban épül Košice tő­szomszédságában a Kelet-szlovákiai Vasmű. Egy percre sem szünetel a döm­perek, buldózerek és más gépek zaja, három műszakban folyik Közép-Európa legnagyobb kohóművének építése. Az építkezéssel természetesen szorosan ösz­szefügg a kultúra és testnevelés biz­tosítása az új dolgozók és lakótöme­gek részére. Néhány héttel ezelőtt ünnepélyes ke­retek közt néhány élsportoló részvéte­lével Šacán megalapították Kelet-Szlo­vákia legfiatalabb sportkörét az „Épí­tők sportkörét", amely a Keletszlová­kiai Vasmű mellett fog működni és lehetőséget nyújt a vállalat alkalma­zottainak a testnevelésre. Megtörtént az első lépés, megalakult az új sport­kör választmánya, szétosztották a fel­adatokat és kitűzték a távlati tervet is. Már eddig megalakult a turista-, asztalitenisz-, röplabda-, kosárlabda-, könnyű atlétikai és sakkszakosztály, melyekben aktív tevékenység folyik. A sportkör tagjainak száma már ma meg­haladja az ezret, s nem fér kétség ah­hoz, hogy az év végéig a létszám még megsokszorozódik. Šacán már kimérték az újonnan épü­lő korszerű sportpályát, amely rövid időn belül felépül, hogy mielőbb a spor­tolók rendelkezésére álljon. Kisebb pá­lyákat létesítenek még Bočiáron és Šaca új lakónegyede közvetlen közelében. Már most terveket kovácsolnak az el­következendő téli idényre, s tervezik az ökölvívó- és jégkorongszakosztályok megalakítását is. Amennyiben a sport­kör vezetői példát vesznek az üzem építőitől, akkor munkájuk sikeres lesz. (tä) ^ÜJSZÖ kdmk^m^ VÍZSZINTES: 1. Idézetünk első része, a nyíl irányában folytatva (zárt betűk: é, e,' s, y, 1. r. I) 10. Kor­szak. 11. Ba — be szlovákul. 12. Dísz. 13. Utca franciául. (ék. fölös.) 14. Erő­sen megkíván. 17. Számtani mü­veletet végez. 20. Ékezettel te­rületegység. 21. Azonos mással­hangzók. 23. Fel ellentéte. 24. K. T. S. 26. Elföldel. 28. Betűpótlással angol főnemesi cím. 30. A sza­már hang. 31. Énekhang. 32. Régi római pénz. 33. Vadász igé­je. 35. Vasúti kocsi. 93. Nulla. 42. Nyakvédő. 43. Lendület. 45. Ő németül. 46. Francia névelő. 48. Juttat. 49. Vízsz. 31. 50. Düledező épület. 51. Ital. 52. Kö­tőszó. 54. Észre vesz. 56. Kicsi­nyítő képző. 57. Folyó a Dunántúlon. 59. . sági regényíró. 70. Harag latínul. 71. Merész. 60. Fürdő alkalmatosság. 61. I Orosz igenlés. 73. Kínai hosszmérték. Rag. 63. Baj betűi. 64. E nap. 65. Híres I 74. Görög előszó. 75. Mutatőszó. olasz zeneszerző. 68. Híres francia ifjú- I VILÁGSZERTE nagy az érdeklődés az augusztus 19-én Moszkvában kezdődő öt­tusa-világbajnokság iránt. Thor Henning, a svéd öttusa-sport vezetője az Idrosbla­detben írt cikkében a modern öttusa ki­magasló eseményének nevezi a sorra ke­rülő világbajnokságot. ANGLIÁBAN TILOS A SPORT, - álla­pította meg egy angol jogtudós. Szigo­rúan véve minden sportolót börtönnel kellene büntetni, mert 111. Edward angol királyi még 1330-ban olyan törvényt ho­zott, amelynek értelmében súlyos bün­tetés terhe mellett tilos a versenyfutás és minden sportszerű versengés. Ezt a királyi intézkedést hivatalosan sohasem érvénytelenítették. SINKEUM DAN, a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság versenyzője Phenjanban 2:01,2 másodperccel új világ­csúcseredményt ért el a 800 m-es női síkfutásban. Ez az eredmény 3,1 másod­perccel jobb a szovjet Sevcova világ­rekordjánál, amelyet tavaly júliusban ál­lított fel Moszkvában. RITKA REKORDOT állított fel a mn gyar származású egykori labdarúgó, m futballtréner, Guttmann Béla. Á jele leg 61 éves edző az utóbbi öt évben négy különböző klubcsapatot vezetett el a bajnoki címig. Irányításával bajnoksá­got nyert az olasz Milan, később a bra­zil Sao Paulo, aztán a portugál FC Porto és most az ugyancsak portugál Benfica, amely ráadásul bejutott az Európa Kupa döntőjébe. VJVWň'AVAV.V.V.V.W.'.V FÜGGŐLEGES: 1. Kötőszó. 2. Ékezettel időmérő. 3. Házi szárnyas. 4. Radar mássalhangzói. 5. Vízsz. 11. 6. Betüpőtlással szín. 7. Kel betűi. 8. Indokol. 9. L. U. O. 15. Ékezettel cipész szerszám. 16. Idézetünk harmadik része (zárt betűk: ö, a, t, I, a) 18. Spanyol névelő. 19. Idézetünk má­sodik része, a nyíl irányában folytatva (zárt betűk: a, a, g. z, b, c, k). 21. Ta­gadósző. 22. Vissza: ékezettel személyes névmás. 25. Tamás Antal 25. Messzeség. 27. Tudomány. 29. Tyúkház. 34. Érték. 36. Vízsz. 32. 37. Állati lak ékezettel. 38. Európai nép. 40. Betű kiejtve. 41. Lágy fém. 43. Koros. 44. Rendfokozat. 47. Elemér, Mátyás. 4a. Csehországi határvá­ros fonétikusan. 53. Hóléc. 54. Végtag. 55. Ota betűi. 56. Betű kiejtve. 58. Visz­sza: Greta . . ., híres filmszinésznő. 60. Vívóeszköz. 62. Juttat. 64. 'Majdnem mar 66. Vízsz. 10. ékezet felesleges. 67. Nem­zetiközi műnyelv. 68. Üt olaszul. 69. So­ha németül. 72. Ékezettel nem valódi. 73. Lajos, Sándor. TUDNIVALÓK Beküldendő a vízszintes 1, valamint a függőleges 19 (a nyíl irányában) és 16 megfejtése legkésőbb 6 napon belül, A címzésnél tüntessék fel: Keresztrejtvény. A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Üj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden hé­ten öt könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS A legutóbb közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Éljen és virágozzék szocialista hazánk, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Szőcs János, Zlaté Moravce. 2. Gágyor Károly, Komárno. 3. Kacsányi Jánosné, Lučenec. 4. Berek Istvánné, Levice. 5. Bartos László, Moldava N/'Bod. A könyveket postán elküldjük. „Üj Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefoni 537-16, 512-23, 333-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkárság: 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terieszti a~Posta Hírlapszolgálatá. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*11262

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents